2004 президентские выборы в Индонезии
 | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| Зарегистрирован | 155,048,803 | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Оказаться |
| |||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| Эта статья является частью серии статей о |
| Политика Индонезия |
|---|
 |
Президентские выборы прошли в Индонезии 5 июля и 20 сентября 2004 года. Поскольку ни один кандидат не набрал большинства в первом туре, был проведен второй тур, в котором Сусило Бамбанг Юдхойоно победил Мегавати Сукарнопутри и был избран президентом . Это были первые прямые президентские выборы в истории Индонезии ; До внесения поправки в Конституцию Индонезии в 2002 году и президент, и вице-президент избирались Народным консультативным собранием (MPR).
Согласно новой поправке, пара кандидатов избирается на должность после получения более 50% голосов на национальном уровне и не менее 20% голосов в более чем половине провинций Индонезии . Если ни одна пара не наберет необходимое количество голосов, выборы продолжатся во втором туре, где пары получат наибольшее и второе по величине количество голосов. Дополнительные правила, установленные Генеральной избирательной комиссией (КПУ), гласят, что каждая пара должна быть выдвинута политической партией или коалицией партий, получившей не менее 5% голосов избирателей или 3% мест в Совете народных представителей (ДНР). на апрельских выборах в законодательные органы .
Действующая президент Мегавати Сукарнопутри поднялась на пост президента после отстранения от должности ее предшественника Абдуррахмана Вахида . Заявка Мегавати на выборах была оспорена четырьмя кандидатами, включая действующего вице-президента Хамзу Хаза . В первом туре бывший член кабинета министров и генерал в отставке Сусило Бамбанг Юдхойоно получил множество действительных поданных бюллетеней, за ним следует Мегавати. Юдхойоно в конечном итоге победил Мегавати, набрав 60,62% действительных бюллетеней во втором туре. Он вступил в должность шестого президента Индонезии 20 октября 2004 года.
Фон
[ редактировать ]На выборах в законодательные органы Индонезии 1999 года Индонезийская Демократическая партия борьбы (PDI-P) получила наибольшее количество мест в Совете народных представителей (DPR) и стала крупнейшей фракцией в Народном консультативном собрании (MPR), законодательном органе, ответственном за выборы президента Индонезии . PDI–P возглавляла Мегавати Сукарнопутри , дочь Сукарно , первого президента Индонезии. Сторонники Мегавати ожидали, что она будет избрана президентом МНР, но ей не удалось связаться с другими партиями, кроме Партии национального пробуждения (ПКБ). Ее единственным оппонентом в то время был президент Би Джей Хабиби , который вступил в должность в мае 1998 года, но снял свою кандидатуру после того, как его речь об ответственности была отклонена МНР.
ПКБ, которую возглавлял Абдуррахман Вахид , лидер крупнейшей исламской организации Индонезии Нахдлатул Улама (НУ), также пообещал поддержать Мегавати на посту президента. Однако стало ясно, что Мегавати не хватило голосов, чтобы поддержать свою кандидатуру. Кроме того, Национальной мандатной партии лидер (ПАН) Амьен Раис и его Центральная ось ( индонезийский : Порос Тенга ), коалиция исламских и реформаторских партий, начали настаивать на кандидатуре Вахида. [1] Вахид в конечном итоге победил на президентских выборах МНР, а Мегавати был избран вице-президентом . [2] Будучи президентом, он отменил многие законы, принятые в эпоху Сухарто и дискриминирующие китайских индонезийцев . Среди них был запрет на использование китайских иероглифов и показ изображений, относящихся к китайской культуре. После этого закона многие политические партии начали обращаться к китайским индонезийцам за голосами, отображая китайские иероглифы в агитационных материалах. [3]
После импичмента и отстранения Вахида от должности МНР в июле 2001 года законодательный орган возвел Мегавати на пост президента. Она завершит оставшуюся часть пятилетнего срока Абдуррахмана, заканчивающегося в октябре 2004 года. [2] На своей ежегодной сессии 2002 года MPR внесла ряд поправок в Конституцию Индонезии . [4] включая отмену 38 назначаемых военных мест в Ассамблее и поправку о прямых выборах президента и вице-президента. В этом процессе президентских выборов политические партии будут выдвигать кандидатуры президента и вице-президента с возможностью проведения второго тура выборов. [5]
Кандидаты
[ редактировать ]
В декабре 2003 года Международный фонд избирательных систем (IFES) начал отслеживающее исследование с целью оценить популярность потенциальных кандидатов. Опрос продолжался до начала первого тура выборов 5 июля и включал тринадцать возможных кандидатов на пост президента. Первый опрос IFES показал, что действующий президент Мегавати Сукарнопутри получил большинство голосов. Однако ко времени выборов в законодательные органы в апреле 2004 года генерал в отставке Сусило Бамбанг Юдхойоно взял на себя инициативу Мегавати после ухода из своего кабинета в марте. Среди других потенциальных кандидатов - спикер ДНР Акбар Танджунг и султан Джокьякарты Хаменгкубувана X. [7]
Результаты выборов в законодательные органы определили, какие политические партии имели право подавать президентские билеты. Выдвигать кандидатов смогут только партии, получившие не менее 5% голосов избирателей или 3% мест (17 из 550 мест) в ДНР. Партии, не соответствующие этим критериям, должны объединиться с другими партиями, чтобы соответствовать хотя бы одному критерию. Этим критериям соответствовали семь политических партий: Голкар , Индонезийская Демократическая партия борьбы (PDI-P), Партия национального пробуждения (PKB), Партия единого развития (PPP), Демократическая партия (PD), Партия процветающей справедливости (PKS). ) и Национальная мандатная партия (ПАН). ПКС была единственной партией, которая не выдвинула кандидатов, но позже поддержала ПАН. [8]
КПУ объявила окончательный список кандидатов 14 мая. После объявления все кандидаты должны были пройти медицинский осмотр. 22 мая комиссия объявила, что кандидат в президенты от ПКБ, бывший президент Абдуррахман Вахид , не прошел проверку зрения и не был допущен к участию в выборах. [8] Первоначально он посоветовал своим сторонникам не голосовать за кандидата в президенты в день выборов, но решил отказаться от этого заявления под давлением со стороны партии. [9] [10]
Виранто и Салахуддин Вахид
[ редактировать ]| 01 | ||
| Билет на Голкар 2004 г. | ||
| Виранто | Салахуддин Вахид | Политическая партия |
|---|---|---|
| для президента | для вице-президента | |
 |  | |
| Министр-координатор по вопросам политики и безопасности (1999–2000 гг.) Командующий Национальными вооруженными силами Индонезии (1998–1999 годы) | Член Народного консультативного собрания (1998–1999). | |
| Кампания | ||
Голкар выиграл апрельские выборы в законодательные органы после поражения от PDI-P пятью годами ранее. Партия выдвинула отставного генерала Виранто и Салахуддина Вахида, заместителя председателя Национальной комиссии по правам человека, на свой президентский билет. Паре был присвоен номер 1 в бюллетене. [11]
Виранто был адъютантом бывшего президента Сухарто в 1989–1993 годах. За это время он быстро дослужился до звания генерала и в конечном итоге стал главой Национальных вооруженных сил . [12] Когда в 1998 году по всей стране вспыхнули беспорядки против Сухарто, он отказался взять на себя управление, чтобы избежать гибели протестующих студентов университета. В 1999 году, когда в Восточном Тиморе проводился референдум о независимости, Виранто был обвинен в подстрекательстве к насилию среди восточнотиморцев вместе с несколькими другими офицерами; так и не выдал ему ордер на арест однако Интерпол . [13] При президенте Абдуррахмане Вахиде Виранто занимал пост министра-координатора по политическим вопросам и вопросам безопасности, но позже был уволен. 20 апреля 2004 года съезд Голкара проголосовал за его кандидатуру на пост президента вместо спикера ДНР Акбара Танджунга во втором туре голосования. [12]
9 мая Голкар выбрал Салахуддина Вахида (также известного как Гас Шола) своим кандидатом в вице-президенты после того, как его поддержал его брат Абдуррахман. [14] Поскольку Салахуддин также был заместителем председателя Центрального совета Нахдлатул Улама , многие члены НУ критиковали его за несоблюдение хитты организации , которая подтверждала статус НУ как неполитической организации. [15] Этим выдвижением лидеры ПКБ официально поддержали на выборах пару Виранто-Салахуддин. [12]
Позиция Салахуддина в комиссии по правам человека помогла репутации Виранто. Однако, поскольку оба кандидата имели яванское происхождение, не ожидалось, что они привлекут столько избирателей-неяванцев. [12]
Мегавати Сукарнопутри и Хасим Музади
[ редактировать ]| 02 | ||
| Билет Индонезийской Демократической партии борьбы 2004 г. | ||
| Мегавати Сукарнопутри | Хасим Музади | Политическая партия |
|---|---|---|
| для президента | для вице-президента | |
 |  | |
| Пятый президент Индонезии (2001–2004 гг.) | Председатель Нахдлатул Улама (1999–2010 гг.) | |
| Кампания | ||
Действующий президент Мегавати Сукарнопутри был главным кандидатом от PDI-P. К ней присоединился кандидат в вице-президенты Хасим Музади , генеральный председатель крупнейшей исламской организации Индонезии Нахдлатул Улама (НУ). Паре был присвоен номер 2 в бюллетене. [11]
Согласно отчету, опубликованному Национальным демократическим институтом международных отношений , на Мегавати лежит «уникальное бремя, поскольку он является единственным кандидатом в предвыборной гонке, который несет ответственность за текущую ситуацию, которой недовольны большинство избирателей», хотя несколько других кандидатов были членами ее правительство. [16] Однако общее недовольство ее президентством объяснялось главным образом неспособностью правительства сообщить о достижениях Мегавати, а не о состоянии самой страны. [17] PDI–P заняла второе место на апрельских выборах в законодательные органы с 18,5% голосов, что почти вдвое меньше, чем 33,7%, которые она получила в 1999 году. [18]
Хасим Музади упоминался как возможный кандидат на пост вице-президента Мегавати еще в ноябре 2003 года. [19] Его кандидатура была официально объявлена Мегавати 6 мая. [20] организации Будучи председателем Центрального совета Нахдлатул Улама, он подвергался критике со стороны многих членов НУ за несоблюдение хитты и принципа политического нейтралитета. [15] Мусульманский интеллектуал Нурчолиш Маджид призвал его уйти в отставку после объявления кандидатуры. [21]
Не ожидалось, что яванское происхождение этих двух кандидатов привлечет столько избирателей-неяванцев. [12] Однако статус кандидатов как гражданских лиц привлекал тех, кто не отдавал предпочтение кандидатам с военным прошлым, а также ожидалось, что они привлекут как светских, так и религиозных избирателей. [22]
Амьен Раис и Сисвоно Юдо Хусодо
[ редактировать ]| 03 | ||
| Билет Национальной мандатной партии 2004 г. | ||
| Амьен Раис | Сисвоно Юдо Хусодо | Политическая партия |
|---|---|---|
| для президента | для вице-президента | |
 |  | |
| Спикер Народного консультативного собрания (1999–2004 гг.). | Министр трансмиграции и лесного расселения (1993–1998 гг.) | |
| Кампания | ||
PAN выдвинула Амьена Раиса, председателя MPR, своим кандидатом в президенты. Его кандидатом на пост вице-президента был Сисвоно Юдохусодо. Паре был присвоен номер 3 в бюллетене. [11]
Амьен Раис когда-то был председателем Мухаммадии . Однако, несмотря на то, что Амьен возглавлял вторую по величине исламскую организацию в Индонезии, после отставки президента Сухарто он основал PAN как партию, не основанную на религиозной принадлежности. Он стал влиятельной фигурой в первые дни периода реформ и в конечном итоге был избран руководителем МНР. [23] Среди избирателей он считался кандидатом, не имеющим никакого отношения к коррупции , свойственной правительству страны. Избиратели также считали его амбициозным человеком и известным оратором . [16] Партия Амьена получила 6,4% голосов на выборах в законодательные органы. [18]
С другой стороны, Сисвоно Юдохусодо был относительным новичком на политической сцене. Он был председателем Ассоциации индонезийских фермеров (HKTI) и занимал министерские должности в последние годы президентства Сухарто. [22] Сисвоно был самым богатым из всех кандидатов на пост президента или вице-президента, согласно отчетам, представленным кандидатами в Комиссию по искоренению коррупции . [24]
Как и Мегавати и Хасим, Амьен и Сисвоно также не ожидали, что они привлекут много избирателей неяванского происхождения. Эту пару поддержала ПКС, седьмая партия, которая соответствовала критериям выдвижения кандидатов в президенты и вице-президенты, но не сделала этого, а также ряд более мелких партий. [22]
Сусило Бамбанг Юдхойоно и Юсуф Калла
[ редактировать ]| 04 | ||
| Билет Демократической партии 2004 г. | ||
| Сусило Бамбанг Юдхойоно | Юсуф Калла | Политическая партия |
|---|---|---|
| для президента | для вице-президента | |
 |  | |
| Министр-координатор по вопросам политики и безопасности (2001–2004 гг.) | Министр-координатор общественного благосостояния (2001–2004 гг.) | |
| Кампания | ||
Демократическая партия при поддержке PKPI и PBB выдвинула своим кандидатом в президенты генерала в отставке Сусило Бамбанг Юдхойоно. Позже к нему присоединился Юсуф Калла в качестве кандидата на пост вице-президента, и паре был присвоен номер 4 в бюллетене. [11]
Сусило Бамбанг Юдхойоно работал в кабинетах двух предыдущих администраций. Будучи министром-координатором по политическим, социальным вопросам и вопросам безопасности при Абдуррахмане Вахиде, он отказался от приказа об объявлении чрезвычайного положения , которое остановило бы парламентский процесс по импичменту президенту, и впоследствии был уволен. [26] Юдхойоно был номинирован на пост вице-президента после того, как МНР выбрала Мегавати преемником Абдуррахмана Вахида, но он проиграл выборы председателю ПНП Хамзе Хазу и спикеру ДНР Акбару Танджунгу. [27] Он повторил свою предыдущую должность в правительстве Мегавати, но ушел в отставку 1 марта 2004 года, чтобы присоединиться к гонке за пост президента. [22] Демократическая партия, созданная в качестве средства политической карьеры Юдхойоно светскими националистами, которые видели потенциал его лидерства, [27] получила 7,45% голосов и 10% мест ДНР на апрельских выборах в законодательные органы. [18]
Кандидатом Юдхойоно был Юсуф Калла, богатый бизнесмен из Бугиса и член Голкара, который занимал пост министра-координатора по вопросам благосостояния народа при Мегавати. [28] Он выступил посредником в двух отдельных мирных разрешениях межрелигиозных конфликтов между христианами и мусульманами в своем родном Сулавеси в 2001 году и в Малуку в 2002 году. [29] [30] Калла присоединился к процессу отбора Голкара кандидата в президенты от партии в августе 2003 года, но снял свою кандидатуру за несколько дней до съезда партии в апреле следующего года. [31] [32] Несколько дней спустя он подал в отставку со своего поста в кабинете министров и объявил о своем союзе с Юдхойоно. [28] Калла также рассматривалась как потенциальный кандидат в вице-президенты действующего Мегавати. [33]
Эта комбинация объединила двух мужчин с очень разным прошлым, что добавило привлекательности их билету. Юдхойоно, выросший на густонаселенной Яве, считается более светским человеком и имеет военное прошлое. С другой стороны, Калла — набожная мусульманка, выросшая во внешней провинции Южный Сулавеси и выходец из гражданского населения. [28]
Хамза Хаз и Агум Гумелар
[ редактировать ]| 05 | ||
| Билет Объединенной партии развития 2004 г. | ||
| Хамза Хаз | Агум Гумелар | Политическая партия |
|---|---|---|
| для президента | для вице-президента | |
 |  | |
| 9-й вице-президент Индонезии (2001–2004 гг.) | Министр транспорта (2001–2004 гг.) | |
| Кампания | ||
Действующий вице-президент Хамза Хаз был кандидатом в президенты от ПНП. К нему присоединился министр транспорта Агум Гумелар в качестве кандидата в вице-президенты. Паре был присвоен номер 5 в бюллетене. [11]
Хамза Хаз был избран вице-президентом МНР после победы над спикером ДНР Акбаром Танджунгом, когда она отстранила президента Абдуррахмана Вахида от должности в 2001 году. Хотя BBC сообщила, что он однажды заявил, что «ни одна женщина не подходит для того, чтобы возглавить ведущую мусульманскую страну мира», он пришел вступила в должность заместителя первой женщины-президента Индонезии. Хаз работал в кабинете президента Б. Дж. Хабиби и был первым министром, ушедшим в отставку из администрации Абдуррахмана Вахида. Его обвинили во взяточничестве и кумовстве, но так и не привлекли к расследованию. [34] Будучи вице-президентом, Хаз был сторонником поправки к Конституции, которая наложит исламские законы на мусульман в стране. Однако другие политические партии и исламские организации Нахдлатул Улама и Мухаммадия выступили против такой поправки, опасаясь более крайних форм ислама. [35]
Относительно неизвестная фигура на политической сцене, Агум Гумелар занимал пост министра транспорта при Абдуррахмане Вахиде и Мегавати. [28] В сентябре 2003 года Агум рекомендовал Сусило Бамбанг Юдхойоно или Юсуфа Каллу в качестве кандидата на пост кандидата Мегавати на президентских выборах после того, как предсказал, что PDI-P потеряет значительное количество голосов на апрельских выборах в законодательные органы. Однако оба мужчины в конечном итоге сформировали свой собственный список, и Агум отклонил предложение кандидата в вице-президенты от Амьена Раиса, чтобы остаться в кабинете министров. В конце концов он принял предложение руководства ПНП стать кандидатом на пост вице-президента Хаза и ушел из администрации Мегавати. [36]
Ни один из кандидатов не был яванского происхождения; следовательно, они могли привлечь избирателей из отдаленных провинций. [28]
Кампания
[ редактировать ]Коррупция , сговор и кумовство являются наиболее часто вызываемыми проблемами среди избирателей, опрошенных Национальным демократическим институтом международных отношений . [16]
Расписание
[ редактировать ]- 1 июня 2004 г.: Все кандидаты подписывают обязательство о готовности признать победу или поражение и провести честную кампанию. [37] Начинается период кампании. [38]
- 1 июля 2004 г.: период кампании заканчивается.
- 5 июля 2004 г.: Первый тур голосования .
- 20 сентября 2004 г.: Второй тур голосования .
- 4 октября 2004 г.: объявлены официальные результаты второго тура. [39]
- 20 октября 2004 г.: Инаугурация избранного президента и избранного вице-президента.
Результаты
[ редактировать ]Бывший министр безопасности Сусило Бамбанг Юдхойоно выиграл первый тур, набрав 33% голосов. Действующий президент Мегавати Сукарнопутри оказался вторым с 26%, опередив бывшего главу вооруженных сил Виранто с 22%. Юдхойоно добился не таких хороших результатов, как предполагали предыдущие опросы общественного мнения, в то время как Мегавати добился большего. Индонезийские наблюдатели объяснили это отсутствием у Юдхойоно общенациональной партийной машины, такой как PDI-P Мегавати и Голкар Виранто. [ нужна ссылка ]
Подсчет 113 миллионов голосов, который и без того был огромной задачей в такой большой и разнообразной стране, осложнился проблемами с избирательными бюллетенями. Избиратели голосуют, проделав гвоздем дырку в бюллетене над фотографией предпочтительного кандидата. Поскольку избирательный бюллетень раздавался избирателям сложенным пополам, многие проделывали дырку, не разворачивая бюллетень, таким образом проделывая две дырки и признавая свой голос недействительным. Сотни тысяч этих голосов были признаны недействительными до того, как Генеральный избирательный комитет (КПУ) постановил, что такие бюллетени должны быть приняты. [40] Это потребовало пересчета голосов во многих местах, что замедлило подсчет и вызвало опасения по поводу оспариваемого результата.
| Кандидат | Напарник | Вечеринка | Первый раунд | Второй раунд | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Голоса | % | Голоса | % | ||||
| Сусило Бамбанг Юдхойоно | Юсуф Калла | Демократическая партия | 39,838,184 | 33.57 | 69,266,350 | 60.62 | |
| Мегавати Сукарнопутри | Хасим Музади | Индонезийская Демократическая партия борьбы | 31,569,104 | 26.61 | 44,990,704 | 39.38 | |
| Виранто | Салахуддин Вахид | Голкар | 26,286,788 | 22.15 | |||
| Амьен Раис | Сисвоно Юдо Хусодо | Национальная мандатная партия | 17,392,931 | 14.66 | |||
| Хамза Хаз | Агум Гумелар | Объединенная партия развития | 3,569,861 | 3.01 | |||
| Общий | 118,656,868 | 100.00 | 114,257,054 | 100.00 | |||
| Действительные голоса | 118,656,868 | 97.83 | 114,257,054 | 97.94 | |||
| Недействительные/пустые голоса | 2,636,976 | 2.17 | 2,405,646 | 2.06 | |||
| Всего голосов | 121,293,844 | 100.00 | 116,662,700 | 100.00 | |||
| Зарегистрированные избиратели/явка | 155,048,803 | 78.23 | 155,048,803 | 75.24 | |||
| Источник: МФИС , IFES | |||||||
Первый раунд
[ редактировать ]
Сусило Бамбанг Юдхойоно: темно-синий ; Мегавати Сукарнопутри: красный ; Виранто: желтый ; Амьен Раис: светло-голубой .
| Провинция | Юдхойоно | Мегавати | Виранто | Аминь | Хамза | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | |
| Ачех | 519,197 | 24.39 | 120,226 | 5.65 | 204,534 | 9.61 | 1,195,823 | 56.18 | 88,836 | 4.17 |
| Северная Суматра | 1,523,612 | 27.23 | 2,233,777 | 39.92 | 934,213 | 16.69 | 798,790 | 14.27 | 105,687 | 1.89 |
| Западная Суматра | 518,648 | 25.30 | 121,254 | 5.92 | 610,847 | 29.80 | 741,811 | 36.19 | 57,228 | 2.79 |
| Риау | 677,761 | 32.52 | 460,328 | 22.09 | 504,017 | 24.19 | 397,761 | 19.09 | 44,092 | 2.12 |
| Джамби | 520,145 | 38.73 | 273,925 | 20.39 | 364,651 | 27.15 | 155,974 | 11.61 | 28,437 | 2.12 |
| Южная Суматра | 1,241,095 | 36.49 | 1,127,608 | 33.15 | 640,294 | 18.82 | 341,716 | 10.05 | 50,644 | 1.49 |
| Бенгкулу | 196,057 | 26.51 | 155,657 | 21.04 | 253,986 | 34.34 | 121,483 | 16.42 | 12,480 | 1.69 |
| Лампунг | 1,430,729 | 39.45 | 896,581 | 24.72 | 881,715 | 24.31 | 359,285 | 9.91 | 58,297 | 1.61 |
| Острова Бангка-Белитунг | 165,657 | 33.26 | 179,777 | 36.09 | 82,250 | 16.51 | 58,759 | 11.80 | 11,656 | 2.34 |
| Острова Риау | 224,334 | 37.56 | 153,138 | 25.64 | 81,816 | 13.70 | 128,551 | 21.52 | 9,437 | 1.58 |
| Джакарта | 1,988,306 | 38.23 | 1,172,891 | 22.66 | 499,455 | 9.97 | 1,415,582 | 26.64 | 121,924 | 2.50 |
| Западная Ява | 7,100,175 | 32.41 | 5,095,705 | 23.26 | 5,341,526 | 24.38 | 3,562,173 | 16.26 | 810,519 | 3.70 |
| Центральная Ява | 5,276,432 | 28.90 | 5,807,127 | 31.81 | 3,943,032 | 21.60 | 2,409,138 | 13.20 | 820,273 | 4.49 |
| Джокьякарта | 576,012 | 28.05 | 557,133 | 27.13 | 334,067 | 16.27 | 558,068 | 27.18 | 28,293 | 1.38 |
| Восточная Ява | 7,458,399 | 35.63 | 5,896,278 | 28.17 | 5,076,454 | 24.25 | 1,902,254 | 9.09 | 599,806 | 2.87 |
| Бантен | 1,706,548 | 35.61 | 1,193,414 | 24.90 | 922,299 | 19.25 | 796,758 | 16.63 | 172,971 | 3.61 |
| Бали | 654,127 | 32.08 | 1,115,788 | 54.72 | 210,784 | 10.34 | 48,472 | 2.38 | 9,791 | 0.48 |
| Западная Нуса Тенгара | 715,838 | 33.03 | 223,204 | 10.30 | 723,484 | 33.39 | 436,073 | 20.12 | 68,382 | 3.16 |
| Восточная Нуса Тенгара | 312,777 | 14.50 | 1,344,116 | 62.32 | 432,823 | 20.07 | 58,341 | 2.70 | 8,757 | 0.41 |
| Западный Калимантан | 477,724 | 23.73 | 821,577 | 40.81 | 415,492 | 20.64 | 185,097 | 9.19 | 113,244 | 5.63 |
| Центральный Калимантан | 303,123 | 34.37 | 296,335 | 33.60 | 170,193 | 19.29 | 88,439 | 10.03 | 23,976 | 2.72 |
| Южный Калимантан | 600,156 | 37.30 | 211,881 | 13.17 | 353,732 | 21.98 | 339,993 | 21.13 | 103,429 | 6.43 |
| Восточный Калимантан | 558,900 | 39.08 | 337,458 | 23.60 | 246,715 | 17.25 | 255,665 | 17.88 | 31,459 | 2.20 |
| Северный Сулавеси | 355,436 | 28.28 | 389,135 | 30.96 | 451,663 | 35.93 | 47,309 | 3.76 | 13,380 | 1.06 |
| Центральный Сулавеси | 539,624 | 43.71 | 119,917 | 9.71 | 455,167 | 36.87 | 101,877 | 8.25 | 17,865 | 1.45 |
| Южный Сулавеси | 2,854,774 | 64.17 | 381,385 | 8.57 | 678,445 | 15.25 | 476,483 | 10.71 | 57,728 | 1.30 |
| Юго-восточный Сулавеси | 398,544 | 41.72 | 108,905 | 11.40 | 361,386 | 37.83 | 74,496 | 7.80 | 11,907 | 1.25 |
| Горонтало | 31,210 | 5.94 | 39,647 | 7.55 | 402,162 | 76.57 | 39,569 | 7.53 | 12,624 | 2.40 |
| Малуку | 100,748 | 14.24 | 269,611 | 38.10 | 288,091 | 40.71 | 40,392 | 5.71 | 8,887 | 1.26 |
| Северное Малуку | 102,353 | 22.07 | 98,459 | 21.23 | 181,373 | 39.10 | 75,404 | 16.26 | 6,272 | 1.35 |
| Западный Ириан Джая | 148,675 | 47.80 | 102,191 | 32.85 | 38,425 | 12.35 | 18,221 | 5.86 | 3,538 | 1.14 |
| Папуа | 465,424 | 46.75 | 202,295 | 20.32 | 157,702 | 15.84 | 126,429 | 12.70 | 43,776 | 4.40 |
| За границей | 95,644 | 37.80 | 62,381 | 24.65 | 43,995 | 17.39 | 36,745 | 14.52 | 14,266 | 5.64 |
| Общий | 39,838,184 | 33.57 | 31,569,104 | 26.61 | 26,286,788 | 22.15 | 17,392,931 | 14.66 | 3,569,861 | 3.01 |
| Источник: Статистическое управление Индонезии; [42] Ананда, Арифин и Сурьядината [43] | ||||||||||
Виранто отказался признать результаты выборов и подал прошение в Конституционный суд . Виранто и Салахуддин утверждали, что из-за нарушений при подсчете бюллетеней со стороны КПУ они потеряли 5 434 660 голосов из двадцати шести провинций. Эти бюллетени сделали бы общее количество голосов за эту пару выше, чем за Мегавати и Хасима, в результате чего во втором туре первая пара была бы вместо второй. Однако 10 августа суд постановил, что нарушений не обнаружено, и оставил в силе окончательные подсчеты комиссии. [44]
Второй раунд
[ редактировать ]
Сусило Бамбанг Юдхойоно: темно-синий ; Мегавати Сукарнопутри: изд .
| Провинция | Юдхойоно | Мегавати | ||
|---|---|---|---|---|
| Голоса | % | Голоса | % | |
| Ачех | 1,561,156 | 77.10 | 463,769 | 22.90 |
| Северная Суматра | 2,808,212 | 52.61 | 2,530,065 | 47.39 |
| Западная Суматра | 1,585,796 | 83.77 | 307,196 | 16.23 |
| Южная Суматра | 1,719,016 | 50.99 | 1,652,302 | 49.01 |
| Риау | 1,309,245 | 65.79 | 680,707 | 34.21 |
| Бенгкулу | 444,156 | 61.71 | 275,632 | 38.29 |
| Лампунг | 2,165,778 | 60.61 | 1,407,236 | 39.39 |
| Острова Бангка-Белитунг | 233,454 | 51.29 | 221,715 | 48.71 |
| Острова Риау | 367,374 | 65.33 | 194,933 | 34.67 |
| Джамби | 917,952 | 69.52 | 402,542 | 30.48 |
| Джакарта | 3,392,663 | 69.21 | 1,509,402 | 30.79 |
| Западная Ява | 13,186,776 | 62.76 | 7,825,251 | 37.24 |
| Центральная Ява | 8,991,744 | 51.67 | 8,409,066 | 48.33 |
| Джокьякарта | 1,151,043 | 59.69 | 777,467 | 40.31 |
| Восточная Ява | 12,150,901 | 59.65 | 8,217,996 | 40.35 |
| Бантен | 2,913,659 | 62.76 | 1,728,732 | 37.24 |
| Бали | 755,432 | 37.73 | 1,246,521 | 62.27 |
| Западная Нуса Тенгара | 1,563,494 | 74.96 | 522,411 | 25.04 |
| Восточная Нуса Тенгара | 590,459 | 28.07 | 1,513,088 | 71.93 |
| Западный Калимантан | 962,365 | 49.98 | 963,065 | 50.02 |
| Центральный Калимантан | 474,839 | 55.90 | 374,546 | 44.10 |
| Южный Калимантан | 1,096,637 | 73.30 | 399,528 | 26.70 |
| Восточный Калимантан | 856,365 | 63.97 | 482,247 | 36.03 |
| Северный Сулавеси | 686,688 | 56.72 | 523,903 | 43.28 |
| Центральный Сулавеси | 933,261 | 77.96 | 263,813 | 22.04 |
| Южный Сулавеси | 3,869,361 | 87.24 | 565,953 | 12.76 |
| Юго-восточный Сулавеси | 721,792 | 78.07 | 202,705 | 21.93 |
| Горонтало | 276,402 | 57.99 | 200,230 | 42.01 |
| Малуку | 311,269 | 45.39 | 374,437 | 54.61 |
| Северное Малуку | 277,077 | 61.84 | 170,975 | 38.16 |
| Папуа | 642,869 | 62.84 | 380,091 | 37.16 |
| Западный Ириан Джая | 182,481 | 59.39 | 124,760 | 40.61 |
| За границей | 166,634 | 67.98 | 78,500 | 32.02 |
| Общий | 69,266,350 | 60.62 | 44,990,704 | 39.38 |
| Источник: Ананда, Арифин и Сурьядината; [46] Статистическое управление Индонезии [47] | ||||
Реакции
[ редактировать ]- Индонезия : Президент Мегавати Сукарнопутри заявил в своей речи в День Вооружённых Сил 5 октября: «Мы должны показать миру, что мы большая нация. демократические выборы должны быть приняты. Мы могли сделать другой выбор, однако у нас была одна и та же цель: привести нацию к лучшему будущему». [48]
- Австралия : Премьер-министр Джон Ховард планировал присутствовать на инаугурации Юдхойоно. Ховард сказал: «Я рассчитываю на тесное сотрудничество с доктором Юдхойоно и его новым правительством для продолжения и расширения тесного сотрудничества между нашими двумя странами, особенно в борьбе с терроризмом». [49]
- Китайская Народная Республика : Постоянного комитета Политбюро Член У Гуаньчжэн встретился с Юдхойоно 13 октября и передал поздравления от президента Ху Цзиньтао . [50]
Последствия
[ редактировать ]Сусило Бамбанг Юдхойоно и Юсуф Калла были приведены к присяге в качестве президента и вице-президента 20 октября. Это была первая инаугурация президента Индонезии, на которой присутствовали иностранные лидеры. [51] После процесса отбора, начавшегося 15 октября, состав кабинета министров Объединенной Индонезии позже после инаугурации был объявлен . Кабинет министров, состоящий из 36 членов, был приведен к присяге в Государственном дворце 21 октября. [52] Процесс отбора кандидатов в кабинет Юдхойоно был сочтен «приличным, умным и нерешительным». Пытаясь удовлетворить как можно больше членов своей коалиции небольших партий, Юдхойоно создал кабинет, который не был ни столь сплоченным, ни эффективным. Однако вскоре в конце 2004 года Калла стал председателем партии «Голкар» и повернул голоса партии в ДНР в пользу правительства, создав эффективный блок и оставив PDI – P Мегавати крупнейшей неправительственной партией в ДНР. [53] Хотя в первые сто дней правления Юдхойоно экономическая стабильность сохранялась, она была омрачена событиями землетрясения в Индийском океане , произошедшего 26 декабря. Землетрясение вызвало цунами , разрушившее береговую линию провинций Ачех и Северная Суматра и унесшее жизни более 200 000 человек. [54]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Томпсон, Эрик К. (декабрь 1999 г.). «Индонезия в переходный период: президентские выборы 1999 г.» (PDF) . Национальное бюро азиатских исследований. Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2012 года . Проверено 20 июня 2009 г.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ Перейти обратно: а б Ананта, Арифин и Сурьядината 2005, с. 11
- ^ Сетионо, Бенни Г. (февраль 2003 г.). «Китайская национальность и политические партии» . Индонезия СМИ (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Проверено 20 июня 2009 г.
- ^ Лангит, Ришель (16 августа 2002 г.). «Военные Индонезии: дела как обычно» . Азия Таймс . Архивировано из оригинала 19 августа 2002 года . Проверено 20 июня 2009 г.
{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Эглионби, Джон (11 августа 2002 г.). «Индонезия делает гигантский шаг на пути к демократии» . Наблюдатель . Проверено 10 июня 2009 г.
- ^ «Результаты XIV волны слежения» (PDF) . Международный фонд избирательных систем . 1 июля 2004 г.: 5. Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2008 г. . Проверено 28 июня 2009 г.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ Ананта, Арифин и Сурьядината 2005, стр. 67–69
- ^ Перейти обратно: а б Ананта, Арифин и Сурьядината 2005, с. 70
- ^ «Гас Дюр требует от КПУ 1 триллион индонезийских рупий» . Суара Мердека (на индонезийском языке). 23 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 21 июня 2009 г.
- ^ «Гус Дур Батал Аяк Голпут» . Суара Мердека (на индонезийском языке). 24 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 г. Проверено 21 июня 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «5 пар кандидатов в президенты и вице-президенты получили порядковые номера» . Компас (на индонезийском языке). 24 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2004 г. Проверено 10 сентября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Ананта, Арифин и Сурьядината 2005, с. 71
- ^ Чу, Эми (22 декабря 2003 г.). «Wiranto становится претендентом на победу в 2004 году» . CNN . Проверено 21 июня 2009 г.
- ^ «Голкар выбирает Гаса Солаха кандидатом в вице-президенты» . Джакарта Пост . 10 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 28 июня 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фили, Грег (2007). «Политическая обусловленность реформаторских взглядов индонезийского Нахдлатул Улама: политика интересов и Хитта ». В Рид, Энтони и Гилсенан, Майкл (ред.). Исламская легитимность в множественной Азии . Лондон: Рутледж. п. 163. ИСБН 978-0-415-45173-4 .
- ^ Перейти обратно: а б с «Голос народа: президентская политика и перспективы избирателей в Индонезии» (PDF) . Национальный демократический институт международных отношений . Июнь 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2008 г. . Проверено 28 июня 2009 г.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ Ананта, Арифин и Сурьядината, с. 91
- ^ Перейти обратно: а б с Ананта, Арифин и Сурьядината 2005, с. 22
- ^ Перейра, Дервин (7 ноября 2003 г.). «Кто будет кандидатом на пост вице-президента Меги?». «Стрейтс Таймс» .
- ^ «Мегавати выбирает Хасима Музади кандидатом в вице-президенты» (на индонезийском языке). Голос Америки . 6 мая 2004 года . Проверено 28 июня 2009 г.
- ^ Арвиан, Яндри (6 мая 2004 г.). «Чак Нур: Хасим Музади Хианати Хитах НУ» . Темп (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года . Проверено 28 июня 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Ананта, Арифин и Сурьядината 2005, с. 72
- ^ Ананта, Арифин и Сурьядината 2005, с. 12
- ^ Шри Сарасвати, Мунинггар (3 июля 2004 г.). «Сисвоно — самый богатый кандидат, Амьен — самый бедный кандидат» . Джакарта Пост . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- ^ Ананта, Арифин и Сурьядината 2005, с. 56
- ^ Риклефс 2008, с. 395
- ^ Перейти обратно: а б Ананта, Арифин и Сурьядината 2005, с. 23
- ^ Перейти обратно: а б с д и Ананта, Арифин и Сурьядината 2005, с. 73
- ^ Муаннас; Амир, Шариев (20 декабря 2001 г.). «Декларация Малино положила конец спорам в Посо» . Темп (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 30 ноября 2004 года . Проверено 10 сентября 2009 г.
- ^ Хади, Сьямсул (2007). Распад после нового порядка: государство, локальный конфликт и международная динамика (на индонезийском языке). Джакарта: Центр исследований международных отношений. п. 179. ИСБН 978-979-461-624-6 .
- ^ «Виранто и Калла продвигаются, Агум Гумелар уходит в отставку» . Компас (на индонезийском языке). 7 августа 2003 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2003 года . Проверено 10 сентября 2009 г.
- ^ «Калла Мундур Себелум Конвенси» . Радар Сультенг (на индонезийском языке). 16 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Проверено 10 сентября 2009 г.
- ^ «Удар по заявке на переизбрание Мегавати» . Би-би-си . 19 апреля 2004 года . Проверено 10 сентября 2009 г.
- ^ «Профиль: Хамза Хаз» . Би-би-си . 26 июля 2001 года . Проверено 12 сентября 2009 г.
- ^ Риклефс 2008, с. 400
- ^ Кахьяна, Лудхи; Парлан, Три Марияни. «Хамза Хаз дан Агум Гумелар» (на индонезийском языке). Институт исследований свободного потока информации. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 12 сентября 2009 г.
- ^ «Все кандидаты готовы побеждать и проигрывать» . Компас (на индонезийском языке). 2 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2004 г. Проверено 10 сентября 2009 г.
- ^ «Президент Джадвал Кампанье Пемилу» . Темп (на индонезийском языке). 27 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2009 г. Проверено 21 июня 2009 г.
- ^ Пурванто (4 октября 2004 г.). «Избранный президент назван сегодня днем» . Темп (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 21 июня 2009 г.
- ^ Харсоно, Андреас (8 июля 2004 г.). «Мегавати вползает, а Виранто кричит о нарушении правил» . Иравади . Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года . Проверено 21 июня 2009 г.
- ^ Составлено по данным Ананта, Арифин и Сурьядината, 2005 г., таблица 3.3.
- ^ «Количество голосов на выборах президента и вице-президента в первом туре 2004 и 2009 годов (Индонезия)» . Нелити . 13 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ Ананта, Арис; Арифин, Эви Нурвидья; Сурьядината, Лео (2005). Зарождающаяся демократия в Индонезии . Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии. стр. 80–83. ISBN 981-230-323-5 .
- ^ Ананта, Арифин и Сурьядината 2005, с. 69
- ^ Составлено по данным Ананта, Арифин и Сурьядината, 2005 г., таблица 4.3.
- ^ Ананта, Арис; Арифин, Эви Нурвидья; Сурьядината, Лео (2005). Зарождающаяся демократия в Индонезии . Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 107. ИСБН 981-230-323-5 .
- ^ «Результаты подсчета действительных голосов на выборах президента и вице-президента по провинциям 2004, 2009, 2014, 2019 гг.» . Статистическое управление Индонезии . 9 января 2020 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2020 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ Мур, Мэтью (6 октября 2004 г.). «Мегавати все еще держит Юдхойоно в ожидании» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 20 июня 2009 г.
- ^ Форбс, Марк (15 октября 2004 г.). «Премьер-министр намерен привести к присяге нового лидера» . Возраст . Проверено 20 июня 2009 г.
- ^ «Высокопоставленный китайский лидер встретился с избранным президентом Индонезии» . Информационное агентство Синьхуа . 14 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Проверено 20 июня 2009 г.
- ^ Ананта, Арифин и Сурьядината 2005, с. 121
- ^ Ананта, Арифин и Сурьядината 2005, с. 128
- ^ Риклефс 2008, стр. 404–405
- ^ Ананта, Арифин и Сурьядината 2005, стр. 132–133
Библиография
[ редактировать ]- Ананта, Арис; Арифин, Эви Нурвидья и Сурьядината, Лео (2005). Зарождающаяся демократия в Индонезии . Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 978-981-230-322-6 .
- Хадивината, Боб С. (2006). Парламентские и президентские выборы 2004 года в Индонезии . Берлин: Лит. стр. 85–146.
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите ) - Койрудин (2004). Воспоминания о президентских выборах 2004 года (на индонезийском языке). Джокьякарта: Студенческая библиотека. ISBN 979-3721-11-1 .
- Риклефс, MC (2008). История современной Индонезии с ок. 1200 (4-е изд.). Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-6130-7 .
