История Запретного города
Запретный город был впервые построен в начале 15 века как дворец китайских императоров Мин. Он расположен в центре Пекина , Китай , и был китайским императорским дворцом с начала династии Мин в 1420 году до конца династии Цин в 1912 году, продолжая быть домом последнего императора Пуи до 1924 года, с тех пор как тогда это был музей.
Построенный с 1406 по 1420 год дворцовый комплекс претерпел множество изменений. [ 1 ] Прослужив императорским дворцом около пятисот лет, Запретный город в 1925 году стал музеем, Дворцом-музеем. В 1987 году он был объявлен объектом наследия ЮНЕСКО Всемирного . [ 2 ]
Строительство и династия Мин
[ редактировать ]
Место Запретного города располагалось на территории императорского города во времена монгольской династии Юань . После распада династии Юань император Хуну из династии Мин перенес столицу Китая из Пекина на севере в Нанкин на юге, а в 1369 году приказал снести дворцы Юань. Его сын Чжу Ди был назначен принцем Яна со своей резиденцией в Пекине. В 1402 году Чжу Ди узурпировал трон и стал императором Юнлэ . Он сделал Пекин вторичной столицей империи Мин, и в 1406 году началось строительство того, что впоследствии стало Запретным городом. [ 3 ] План Запретного города разрабатывался многими архитекторами и дизайнерами, а затем был рассмотрен императорским Министерством труда. [ 4 ] Среди главных архитекторов и инженеров — Цай Синь, [ 4 ] [ 5 ] Нгуен Ан , вьетнамский евнух. [ 6 ] Куай Сян , Лу Сян и другие. [ 4 ]
Строительство длилось 14 лет, в нем было задействовано 100 000 квалифицированных ремесленников и до миллиона рабочих. [ 7 ] Колонны самых важных залов были сделаны из цельных бревен драгоценного дерева Фиби Чжэннань ( китайский : 楠木 ; пиньинь : нанму ), найденного в джунглях юго-западного Китая. Подобный подвиг не повторился в последующие годы: огромные колонны, которые можно увидеть сегодня, были перестроены из нескольких кусков сосновой древесины во времена династии Цин. [ 8 ] Грандиозные террасы и большая резьба по камню были сделаны из камня из карьеров недалеко от Пекина. Более крупные куски невозможно было транспортировать обычным способом. Вместо этого по пути рыли колодцы, и глубокой зимой воду из колодцев выливали на дорогу, образуя слой льда. Затем камни тащили по льду. [ 9 ]
Полы главных залов были вымощены «золотыми кирпичами» ( китайский : 金砖 ; пиньинь : jīnzhuān ), обожженными глиной из семи уездов префектур Сучжоу и Сунцзян . [ 10 ] На выпекание каждой партии уходили месяцы, в результате чего получались гладкие кирпичи, издававшие металлический звук. [ 7 ] Большая часть внутренних тротуаров, которые можно увидеть сегодня, представляют собой оригиналы шестивековой давности.
Земля, выкопанная во время строительства рва, была сложена к северу от дворца, чтобы создать искусственный холм, холм Цзиншань . [ 11 ]
Еще до завершения строительства дворца Чжу Ди переехал в Пекин под видом «гастролей и охоты» (巡狩): административный центр империи постепенно переместился из Нанкина в Пекин. Когда дворец был завершен в 1420 году, Чжу Ди переехал туда, и Пекин официально стал главной столицей империи. [ 9 ] Однако всего через девять месяцев после постройки три главных зала, включая тронный зал, сгорели, и прошло 23 года, прежде чем они были восстановлены.
С 1420 по 1644 год Запретный город был резиденцией династии Мин. В 1601 году Маттео Риччи стал первым европейцем, вошедшим в город по приглашению императора Ваньли в знак признания его научных знаний. [ 12 ] В апреле 1644 года повстанческие силы под предводительством Ли Цзычэна захватили его, а Чунчжэнь , последний император династии Мин, повесился на холме Цзиншань. Ли Цзычэн провозгласил себя императором династии Шунь в Зале военной славы. [ 13 ] Однако вскоре он бежал от объединенных армий бывшего генерала династии Мин У Санги и маньчжурских сил, поджигая при этом части Запретного города. [ 14 ]
Династия Цин
[ редактировать ]
К октябрю 1644 года маньчжуры достигли господства в северном Китае, и принц-регент Доргон провозгласил династию Цин преемницей Мин. В Запретном городе прошла церемония провозглашения молодого императора Шуньчжи правителем всего Китая. [ 15 ] Правители Цин в основном сохранили схему дворца Мин, за исключением названий некоторых основных зданий. В именах династии Мин предпочтение отдавалось иероглифу цзи ( упрощенный китайский : 极 ; традиционный китайский : 極 ), означающему «превосходство» или «крайность», в то время как в новых именах Цин отдавалось предпочтение именам, означающим «мир» и «гармония»; например, Хуанцзи Дянь , «Зал Императорского Превосходства», был изменен на Тайхэ Дянь , « Зал Высшей Гармонии ». [ 16 ]
Кроме того, вывески и таблички были сделаны двуязычными ( китайским и маньчжурским ), [ 17 ] а основная часть официальной опочивальни императрицы, Зал Земного Спокойствия, стала шаманской святыней. [ 18 ]
Таким образом, Запретный город стал центром власти династии Цин. В 1860 году, во время Второй Опиумной войны , англо-французские войска взяли под свой контроль Запретный город и оккупировали его до конца войны. [ 19 ] В 1900 году вдовствующая императрица Цыси бежала из Запретного города во время Боксерского восстания , оставив его оккупированным силами договорных держав до следующего года.
Будучи домом для двадцати четырех императоров, четырнадцати из династии Мин и десяти из династии Цин, Запретный город перестал быть политическим центром Китая в 1912 году после отречения Пуи , последнего императора Китая. Однако в соответствии с соглашением , подписанным между императорским домом Цин и новым правительством Китайской Республики , Пуи было разрешено, а фактически было необходимо жить в стенах Запретного города. Пуи и его семья сохранили право пользования Внутренним судом, а Внешний суд был передан республиканским властям. В 1914 году во Внешнем дворе был открыт музей. [ 20 ]
После революции
[ редактировать ]
Противодействие пребыванию Пуи во дворце росло во время правления Бэйянской Китайской Республики. [ 21 ]
В 1923 году Реджинальд Джонстон , учитель английского языка Пуи, предупредил Пуи о том, что евнухи вывозят контрабандой сокровища из дворца и продают их в антикварных магазинах. Пуи приказал провести проверку дворцовых коллекций. Прежде чем он начался, пожар охватил сады Дворца процветания (建福宫), где Цяньлуна . хранилась основная часть коллекции произведений искусства императора [ 22 ] В своих мемуарах Пуи утверждал, что пожар устроили евнухи, чтобы скрыть свое хищение. Этот пожар еще больше усилил общественные настроения против продолжающейся оккупации дворца Пуи. [ 23 ] Сады не восстанавливались до 2005 года. [ 24 ] [ не удалось пройти проверку ]
В 1924 году Фэн Юйсян в результате государственного переворота взял под свой контроль Пекин . Осудив предыдущее соглашение с императорским домом Цин, Фэн изгнал Пуи из дворца. [ 21 ] 10 октября 1925 года ( День Двойной Десятки ) в Запретном городе был открыт Дворец-музей. Большое количество сокровищ и раритетов, хранившихся там, постепенно было каталогизировано и выставлено на всеобщее обозрение. [ 25 ]
Однако вскоре японское вторжение в Китай поставило под угрозу безопасность этих национальных сокровищ, и они были вывезены из Запретного города. Начиная с 1933 года важные артефакты были упакованы и эвакуированы. Сначала их отправили в Нанкин, а оттуда в Шанхай. Однако вскоре японские войска начали угрожать Шанхаю. Исполнительный Юань решил эвакуировать коллекции на отдаленный запад. Артефакты были разделены на три лота. Один из них выбрал северный маршрут в сторону Шэньси . Один из них был отправлен вверх по реке Янцзы в сторону Сычуани . Последняя партия была перевезена на юг, в сторону Гуанси . Темпы наступления японцев вынуждали быстро перемещать артефакты, чтобы избежать бомбардировок и захвата, часто с уведомлением всего за несколько часов. В конце концов все три коллекции достигли относительной безопасности Сычуани , где и находились до конца войны. [ 26 ]
Тем временем японская армия захватила Запретный город в Пекине, но смогла убрать лишь несколько больших бронзовых ванн и несколько орудий. Большинство из них были найдены после войны в Тяньцзине . [ 19 ]
В конце Второй мировой войны в 1945 году артефакты были перевезены обратно в Нанкин и Пекин. Примечательно, что ни один из них не был поврежден или потерян. [ 27 ]
В конце 1940-х годов, когда Гоминьдан проиграл гражданскую войну в Китае, Чан Кайши приказал перевезти артефакты из Запретного города и Национального музея в Нанкине на Тайвань . В действительности никакие артефакты не были отправлены из Пекина, но многие из лучших коллекций, хранящихся в Нанкине, были отправлены на Тайвань и сегодня составляют ядро Национального дворца-музея в Тайбэе . [ 28 ]
Под властью Китайской Народной Республики
[ редактировать ]
была провозглашена Китайская Народная Республика В 1949 году на площади Тяньаньмэнь , прямо перед Запретным городом, . В течение следующих двух десятилетий высказывались различные предложения снести или реконструировать Запретный город, чтобы создать общественный парк, транспортную развязку или «места развлечений». [ 29 ]
За этот период Запретному городу был нанесен некоторый ущерб, включая демонтаж трона в Зале Средней Гармонии, удаление табличек с именами из нескольких зданий и садов, а также снос некоторых второстепенных ворот и построек. [ 30 ]
Ущерб достиг своего пика во время Культурной революции . В 1966 году Зал поклонения предкам был переоборудован, а некоторые экспонаты уничтожены для выставки революционных глиняных скульптур. Однако дальнейшие разрушения были предотвращены, когда вмешался премьер-министр Чжоу Эньлай , отправив армейский батальон для охраны города. Эти войска также предотвратили грабежи красногвардейцев , которые были захвачены ураганом, чтобы снести « Четыре старика ». С 1966 по 1971 год все ворота Запретного города были запечатаны, что спасло его от дальнейшего разрушения. [ 31 ]
Запретный город был объявлен объектом Всемирного наследия в 1987 году ЮНЕСКО как «Императорский дворец династий Мин и Цин». [ 32 ] благодаря своему значительному месту в развитии китайской архитектуры и культуры.
Подарок
[ редактировать ]
В настоящее время за сохранение и восстановление Запретного города отвечает дворец-музей. Высота зданий вокруг Запретного города ограничена. В 2005 году был начат шестнадцатилетний проект реставрации, направленный на ремонт и восстановление всех зданий Запретного города до их состояния, существовавшего до 1912 года. Это крупнейшая реставрация Запретного города, предпринятая за два столетия, которая включает в себя постепенное закрытие частей Запретного города для оценки, ремонта и реставрации. [ 33 ] Также в рамках проекта восстанавливаются некоторые заброшенные или разрушенные участки. Сады Дворца процветания, уничтоженные пожаром в 1923 году, были восстановлены в 2005 году, но остаются закрытыми для посещения. [ 24 ] Интерьер также выполнен в другом стиле, а здания используются приезжими высокопоставленными лицами . [ 22 ]
Хотя были предприняты усилия по предотвращению коммерциализации дворца, существует множество коммерческих предприятий, таких как сувенирные магазины и фотокиоски. Эти коммерческие предприятия часто вызывают споры. Магазин Starbucks , открывшийся в 2000 году, вызвал возражения [ 34 ] и в конечном итоге закрылся 13 июля 2007 г. [ 35 ] Китайские СМИ также обратили внимание на пару сувенирных магазинов, которые отказались принимать граждан Китая в 2006 году. [ 36 ] Согласно сообщениям, цель заключалась в сохранении атмосферы, в которой иностранцы могли бы стать жертвами взвинчивания цен . Дворец-музей пообещал разобраться в этом вопросе. Некоторые комментаторы, такие как влиятельный ведущий Phoenix TV Лукиу Лювэй, подвергли сомнению всю практику сдачи в аренду помещений в Запретном городе в качестве торговых площадей. [ 37 ]
В 2005 году корпорация IBM на базе Всемирной паутины и Дворцовый музей объявили о совместном проекте по созданию виртуальной модели Запретного города и связанных с ним объектов в Пекине . [ 38 ] Онлайн-проект культурного наследия под названием «Запретный город: за пределами пространства и времени » представлен на английском и китайском языках и предоставляет интерактивные трехмерные изображения структур и культурных артефактов Запретного города. [ 38 ] Виртуальный Запретный город состоит примерно из 800 зданий и был открыт в октябре 2008 года. [ 39 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сколько комнат в Запретном городе» языке) Singtao Net 27 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2007 . г. (на китайском
- ^ «Список всемирного наследия ЮНЕСКО: Императорские дворцы династий Мин и Цин в Пекине и Шэньяне» . ЮНЕСКО . Проверено 4 мая 2007 г.
- ^ Yu (1984) p. 18
- ^ Перейти обратно: а б с «Ватикан и Запретный город; площадь Святого Петра и площадь Тяньаньмэнь: сравнительный анализ. Страница 5» (PDF) . Азиатско-Тихоокеанский регион: перспективы и Университет Сан-Франциско . Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2010 г.
- ^ Стефан Чернецкий; рецензия Дэйва Дженкинсона. «Клетка сверчка» . Журнал СМ . Университет Манитобы . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 11 декабря 2008 г.
- ^ Цай, Ши (март 2002 г.). Вечное счастье: император Мин Юнлэ . Сиэтл: Вашингтонский университет Press, c2001, стр. 126. ISBN 978-0-295-98124-6 .
- ^ Перейти обратно: а б Ян (2003) с. 15
- ↑ Единственный сохранившийся крупный зал, построенный из цельных бревен Фиби Чжэннань, находится у могилы Чжу Ди в гробницах Мин под Пекином. Этот зал лишь немного меньше Зала Высшей Гармонии в Запретном городе: China.org.cn: Тринадцать гробниц Мин в Пекине.
- ^ Перейти обратно: а б Центральное телевидение Китая, Дворец-музей (2005). Гугун: «I. Строительство Запретного города» (документальный). Китай: CCTV.
- ^ Yu (1984) p. 21
- ^ Yu (1984) p. 20
- ^ Стринги Чан Кей. Вера Отца нашего , Шанхай: Издательский центр China Publishing Group Orient.
- ^ Ян (2003) с. 69
- ^ стр 3734, Ву, Хан (1980). Китайский исторический материал в Анналах династии И , Пекин: Zhonghua Book Company CN / D829.312.
- ^ Го, Муоруо (20 марта 1944 г.) «Празднование 300-летия года Цзя-Шэна» New China Daily (на китайском языке).
- ^ Центральное телевидение Китая, Дворец-музей (2005). Гугун: «II. Хребет процветающей эпохи» (документальный фильм). Китай: CCTV.
- ^ «Почему в залах Внешнего двора нет маньчжуров? (Почему в залах Внешнего двора нет маньчжуров?)» Архивировано . из оригинала 2008 г. -12 декабря Проверено 12 июля 2007 г. .
- ^ Чжоу Суцинь. «坤宁宫 (Дворец земного спокойствия)» (на китайском языке). Дворец-музей. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 12 июля 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Центральное телевидение Китая, Дворец-музей (2005). Гугун: «XI. Бегство национальных сокровищ» (документальный). Китай: CCTV.
- ^ Ян (2003) с. 137
- ^ Перейти обратно: а б Ян, Чуннянь (2004). «Национальный - военный преступник - гражданин». Правдивые истории двенадцати императоров Цин Zhonghua). (на китайском языке: ISBN 7-101-04445-Х .
- ^ Перейти обратно: а б «Запретный город 4__Разрушение и восстановление» . ЦНИИ онлайн. 15 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Проверено 20 июля 2007 г.
- ^ Айсин-Джоро, Пуи (1964). От императора к гражданину: автобиография Айсин-Гиоро Пу И. Пекин: Пресса на иностранных языках. ISBN 0-19-282099-0 .
- ^ Перейти обратно: а б «Сад дворца Цзяньфу» . Фонд наследия Китая. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 20 июля 2007 г.
- ^ Цао Кун (6 октября 2005 г.). «Секретные материалы Запретного города: входной билет 50 центов» . Пекинский юридический вечер (на китайском языке). Архивировано из оригинала 19 июля 2011 .. г 25 .
- ^ См. карту путей эвакуации по адресу: «Национальный дворец-музей – традиции и преемственность» . Национальный дворец-музей . Проверено 1 мая 2007 г.
- ^ «Национальный дворец-музей – традиции и преемственность» . Национальный дворец-музей . Проверено 1 мая 2007 г.
- ^ «Три директора музея рассказывают об артефактах» Jiangnan Times (на китайском языке). Архивировано 1 декабря 2008 г. Проверено 5 июля 2007 г.
- ^ Ван, Цзюнь (01 сентября 2006 г.). «Планы реконструкции Запретного города» (на китайском языке). Гуанмин Дейли. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 1 мая 2007 г.
- ^ Чен, Цзе (4 февраля 2006 г.). «Было сделано несколько ужасающих предложений по реконструкции Запретного города» . Вечерние новости Янчэна (на китайском языке). Восточный день. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Проверено 1 мая 2007 г.
- ^ Се, Иньмин; Цюй Ваньлинь (07.11.2006 г.). « Кто защитил Запретный город во время культурной революции» . (на китайском языке) Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. 25 июля 2007 г.
- ^ Запретный город был внесен в список « Императорский дворец династий Мин и Цин » (Официальный документ Всемирного наследия ЮНЕСКО). В 2004 году Мукденский дворец в Шэньяне был добавлен в качестве пристройки к объекту, который затем стал известен как «Императорские дворцы династий Мин и Цин в Пекине и Шэньяне»: «Список всемирного наследия ЮНЕСКО: Императорские дворцы династий Мин и Цин в Пекине и Шэньяне» . ЮНЕСКО . Проверено 4 мая 2007 г.
- ^ Дворец-музей. «Сайт проекта восстановления Запретного города» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2007 года . Проверено 3 мая 2007 г.
- ^ «Starbucks готовит бурю в Запретном городе Китая» . Си-Эн-Эн. Рейтер. 11 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2007 г. Проверено 1 мая 2007 г.
- ^ Меллисса Эллисон (13 июля 2007 г.). «Starbucks закрывает магазин в Запретном городе» . Сиэтл Таймс . Проверено 14 июля 2007 г.
- ^ «Два магазина в Запретном городе запрещают въезд гражданам Китая» (на китайском языке). Синьхуа Нет. 23 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 13 января 2009 г. Проверено 1 мая 2007 г.
- ^ «Луцю Лювэй: Как Starbucks попал в Запретный город» ). People Net. Архивировано из оригинала июля 2011 г. , 19 (на китайском языке см. также оригинал. в блоге сообщение здесь (на китайском языке).
- ^ Перейти обратно: а б IBM Corp., Корпоративная гражданственность; Корпоративные отношения, искусство и культура (16 июня 2005 г.). «Запретный город» . IBM.com . Проверено 1 августа 2008 г.
- ^ Сквиот, Рик (весна 2008 г.). «Цифровой персонаж» . Вашингтонский университет в журнале St. Louis Magazine .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Хуанг, Рэй (1981). 1587 год, год отсутствия значения: династия Мин в упадке . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-02518-1 .
- Ян, Сягуй (2003). Невидимый дворец . Перевод Чена, Хуана. Ли, Шаобай (фотография). Пекин: Пресса на иностранных языках. ISBN 7-119-03432-4 .
- Ю, Чжоюнь (1984). Дворцы Запретного города Нью-Йорк: Викинг. ISBN 0-670-53721-7 .