Мохаммед Хелми
Мохаммед Хелми | |
|---|---|
| Рожденный | 25 июля 1901 г. Хартум , Англо-египетский Судан (ныне Судан) |
| Умер | 10 января 1982 г. (80 лет) |
| Национальность | Египетский |
| Занятие | Врач |
| Работодатель | Институт Роберта Коха |
| Известный | Спасение евреев от Холокоста во время Второй мировой войны вместе с Фридой Штурманн |
| Супруг | Эмми Эрнст ( ок. 1943 ) |
| Награды |  Праведник народов мира (2013) |
| Праведный Среди народов |
|---|
 |
| По стране |
Мохаммед «Мод» Хелми ( араб . محمد حلمي ; 25 июля 1901 в Хартуме — 10 января 1982 в Западном Берлине ) был египетско-немецким врачом, который был признан Израилем одним из Праведников народов мира в 2013 году, его имя было внесен в список Яд Вашем в городе Иерусалим . [1] [2] Он родился в Судане , переехал в Берлин, чтобы изучать медицину, а позже участвовал в спасении многих евреев от истребления нацистской Германией во время Холокоста . После Второй мировой войны ему наконец разрешили жениться на своей возлюбленной Эмми. В 2013 году Хелми стал первым арабом , признанным Праведником народов мира; его племянники были вызваны в Яд Вашем, чтобы получить награду от его имени, но не хотели сделать это из-за арабо-израильского конфликта , хотя в конечном итоге они присутствовали на церемонии в министерстве иностранных дел Германии.
Молодость образование и
Мод Хелми родился в 1901 году в Хартуме , в англо-египетском Судане , во влиятельной семье, в семье майора египетской армии и суданской матери. Он получил образование в Каире и в 1922 году поехал в Берлин изучать медицину. «Арабский Берлин» Веймарского периода был сосредоточен вокруг большой мечети в районе Вильмерсдорф с ее неоморским куполом, являющейся достопримечательностью столицы. Его сообщество было открытым, прогрессивным и приветствовало еврейских светил, в том числе Альберта Эйнштейна и философа Мартина Бубера , на культурных мероприятиях. Управляющий мечетью, доктор Хьюго «Хамид» Маркус, после принятия ислама продолжал идентифицировать себя как член еврейской общины Берлина. Он был настолько увлечен исламом, что одним из первых начал переводить Коран и сражался вместе со своим друга Магнуса Хиршфельда за декриминализацию гомосексуализма. Мод Хелми сдал государственные экзамены в 1929 году и начал свою докторскую диссертацию в Роберта Коха больнице (позже названной Krankenhaus Moabit ) в 1931 году. Он стал заведующим отделением урологии в больнице Роберта Коха после того, как прошел обучение у профессора Георга Клемперера, известный терапевт , который был евреем, как и 70% врачей в больнице Роберта Коха в то время - он был братом Виктора Клемперера , ведущего судебно-медицинский дневник повседневной жизни в условиях террора ″ Третьего рейха ″.
Захват Германии нацистами [ править ]
Приход к власти Адольфа Гитлера в 1933 году перевернул жизнь в Германии: к тому времени большинство арабов покинули страну, опасаясь своей расистской идеологии. Хелми был одним из 300 человек, которые решили остаться, будучи привязанными как к своим пациентам, так и к своей настоящей любви, которую он встретил, уроженке Берлина Эмми Эрнст. Будучи активно вовлеченной в нацистскую политику, больница через три месяца после прихода нацистов к власти провела волну увольнений и потеряла почти всех своих ученых среднего звена. [3] Сам Хелми был расово назван « хамитом » в честь Хама из Ветхого Завета. те, кто был отнесен к хамитам, считались представителями « неарийской Согласно нацистским расовым теориям, расы» и подвергались притеснениям и преследованиям . Хелми был уволен из больницы в 1937 году и ему запретили заниматься медицинской практикой согласно новым нацистским законам. Поскольку он больше не мог получить медицинскую лицензию, Хелми открыл частную практику без лицензии и лечил пациентов в частном порядке. Ему также было запрещено жениться на своей невесте Эмми Эрнст.
Хелми стал свидетелем эскалации унижений и преследований еврейского народа. 9-10 ноября 1938 года, известная эвфемистически как «Хрустальная ночь» , нацисты подожгли сотни синагог по всей Германии, Австрии и Судетах, разгромили и разграбили 7500 принадлежащих евреям предприятий и убили сотни людей. евреев. Хелми стал свидетелем того, как Анну Борос, еврейского подростка, чью жизнь он спасал, заставили перевестись в «только еврейскую школу». Как и ее семья, она была одной из его пациенток с 1936 года. Семья Борос считала, что им повезло, что доктор Хельми лечил их, поскольку евреям было запрещено посещать немецкого «арийского» врача. После закрытия еврейской школы в 1940 году Хелми начал постепенно заботиться об Анне.
В то же время Хелми самому приходилось быть все более осторожным. 5 сентября 1939 года, сразу после начала Второй мировой войны, Постановление об обращении с иностранцами требовало от граждан «вражеских государств» регистрации в органах власти. Вскоре после этого арабы в Германии и на территориях, аннексированных или оккупированных нацистами, были арестованы, заключены в тюрьму и депортированы в Вюльцбург лагерь для интернированных недалеко от Нюрнберга . Заключенных в лагере египтян должны были обменять на удерживаемых в Египте немцев. 3 октября 1939 года Хельми был арестован и содержался под стражей в течение месяца, а затем отправлен в Вюльцбург, где он серьезно заболел. Он был освобожден вместе с остальными египетскими заключенными в декабре. В январе 1940 года рейхсфюрер СС Генрих Гиммлер приказал интернировать всех взрослых мужчин, граждан Египта, в результате чего больного Хельми арестовали во второй раз. Посольству Египта удалось добиться досрочного освобождения Хелми в 1940 году из-за его ухудшающегося состояния, что позволило ему сохранить еще один год в лагере для интернированных. [4]
Когда в 1942 году нацисты начали депортировать евреев из Берлина, 17-летняя Анна Борос обратилась за помощью к Хельми. Гестапо ранее требовало от нее покинуть Германию в течение трех дней и вернуться в Румынию. Консульство Румынии в Берлине предупредило их о смертельном путешествии. Хелми спрятал ее в садовом сарае своей подруги Эмми в пригороде Буха . Когда это стало слишком рискованно, он взял Анну к знакомым. Он создал историю о том, что Анна сбежала в Румынию, выдав ее за свою племянницу-мусульманку с платком «Надя». Хелми взял ее к себе ассистентом в свою практику терапевта и научил делать анализы крови и пользоваться микроскопом. Ему удалось избежать допросов гестапо , несмотря на то, что власти прекрасно знали, что Хелми обращался с евреями. Он также скрыл от преследований нацистов ряд родственников Анны с помощью Фриды Штурманн своей подруги . Более года Штурманн скрывал и защищал 67-летнюю бабушку Анны и делился с ней ее продовольственным пайком. Хелми также заботился о них и заботился об их медицинских нуждах. [1] [5]
В течение года Хелми был вынужден дважды в день являться в полицию и каждый месяц предоставлять доказательства того, что он слишком болен, чтобы присутствовать в лагере для интернированных. Призванный к практике доктора Иоганна Ведекинда в Шарлоттенбурге , Хельми фабриковал больничные листы для иностранных рабочих, чтобы помочь им вернуться в свои страны, а также для немецких граждан, чтобы помочь им избежать трудовой гражданской воинской повинности и обязательной военной службы. [5]
В 1943 году Хельми и его помощницу-мусульманку «Надя» вызвали в Принц-Альбрехт-Пале , печально известную берлинскую штаб-квартиру СС . Ему было поручено обеспечить гостям-мусульманам, в том числе великому муфтию Иерусалима Амину аль-Хусейни . медицинскую помощь [6] Некоторые члены мусульманской общины начали помогать нацистам, помогая продвигать антисемитскую пропаганду режима и переводя «Майн кампф» на арабский язык. Другие, такие как Мод Хелми, увидели в отношениях муфтия с нацистами возможность сыграть свою роль в сопротивлении преследованию евреев.
Анна Борос и четверо ее родственников смогли избежать депортации благодаря Хельми и Штурманну. Они эмигрировали в Соединенные Штаты . Мод Хелми и Анна Борос (позже Гутман) оставались близкими друзьями на протяжении всей своей жизни.
После войны Хелми наконец смог жениться на своей невесте Эмми и стал директором больницы в Бухе. В 1962 году Сенат Берлина признал его героем. В том же году умерла его подруга Фрида Штурманн.
Он умер в 1982 году. [4]
Дань [ править ]
Хелми Обнаружение переписки
письма, отправленные Анной Борос (позже Гутман) и ее родственниками вскоре после войны от имени Хельми и Штурманна в Сенат Берлина Когда в 2010-х годах в берлинских архивах были обнаружены Яд Вашема. , они были переданы в отдел «Праведники народов мира» . 18 марта 2013 года Комиссия по званию Праведников приняла решение присвоить Хельми и Штурманну звание Праведников народов мира. [1] [7]
Ceremony by Yad Vashem [ edit ]
Осенью 2010 года на медали была выгравирована еврейская пословица, взятая из Талмуда , аналогичную версию которой можно найти и в Коране : «Тот, кто спасает одну жизнь, спасает целую вселенную» и сопровождающая ее почетная грамота, предназначенная для Мод Хелми. . Но его родственники в Каире не решались принять это решение, ссылаясь на враждебные отношения между Израилем и Египтом. «Мы были бы рады, если бы другая страна почтила его, — объясняли они посетившему их немецкому еврею Ронену Штайнке . — Хельми помогал всем людям, независимо от их религии. Теперь Израиль хочет почтить его именно потому, что он помогал евреям. Но это не так. Я не отдам должное тому, что он сделал». [8] [9] [10]
В конце концов, через четыре года после того, как семья Мохаммеда Хельми получила награду «Праведник народов мира», его племянник профессор Нассер Котби согласился получить сертификат от посла Израиля в Берлине, но на церемонии в Министерстве иностранных дел Германии [11] не в посольстве Израиля, поскольку семье трудно получить награду непосредственно от израильского учреждения. Церемония состоялась 26 октября 2017 года, на ней присутствовали также потомки еврейской семьи из Нью-Йорка. [12] [13]
К 2010 году Яд Вашем удостоил этой чести около 22 765 человек, из которых 70 исповедовали мусульманство. В их число входили 63 албанца и несколько балканцев и мусульман из Средней Азии , но ни разу не было араба, хотя многие другие защищали евреев. [8]
В фильмах и других средствах массовой информации [ править ]
фильм «Мохамед и Анна. На виду На израильском телевидении вышел » израильского режиссера Талии Финкель. Финкель нашел и связался с племянником Хелми доктором Нассером Котби , который согласился участвовать в фильме и стать первым арабом, который когда-либо говорил о Холокосте в фильме. Финкель предложил доктору Котби принять награду Яд Вашем в Берлине, и Котби согласился.
25 июля 2023 года 122-й день рождения Хелми был отмечен с помощью дудла Google . [14]
Литература [ править ]
- Ронен Штайнке: Анна и доктор Хельми: как арабский врач спас еврейскую девочку в гитлеровском Берлине, Oxford University Press , 2021 г. [15]
- Игаль Авидан, Гельмут Кун: Мод Хелми. Как арабский врач в Берлине спас евреев от гестапо . Мюнхен: Dtv Verlagsgesellschaft , 2017, ISBN 978-3-423-28146-1.
Ссылки [ править ]
- ^ Перейти обратно: а б с «Спасен египтянином в Берлине» . Яд Вашем . Проверено 18 апреля 2014 г.
- ^ «Яд Вашем назвал египтянина первым арабским праведником мира» . Гаарец . 30 сентября 2013 года . Проверено 8 мая 2014 г.
- ^ «Институт Роберта Коха при национал-социализме» . www.rki.de. Проверено 27 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мохамед Хелми» . энциклопедия.ushmm.org . Проверено 27 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стейнке, Ронен (25 ноября 2021 г.). Анна и доктор Хельми: как арабский врач спас еврейскую девочку в гитлеровском Берлине . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-289336-9 . OCLC 1259547044 .
- ^ Филпот, Роберт (3 января 2022 г.). «Как египетский врач спас еврейского подростка в нацистском Берлине» . Времена Израиля . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Рудорен, Джоди (1 октября 2013 г.). «Израиль: удостоена чести египетскому спасателю» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 27 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ронен Штайнке. «Врач-мусульманин, Праведник народов мира» . ИранВайр . Проверено 23 декабря 2023 г.
- ^ «Семья арабского героя Второй мировой войны отвергает честь Израиля» . Новости i24 . 20 октября 2013 года . Проверено 8 мая 2014 г.
- ^ Стейнке, Ронен (2021). Анна и доктор Хельми: Как арабский врач спас еврейскую девочку в гитлеровском Берлине . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 121. ИСБН 978-0-19-289336-9 .
- ^ «Израиль чествует первого признанного арабского спасителя Холокоста» . Новости BBC онлайн . 27 октября 2017 г. Проверено 27 октября 2017 г.
- ↑ Семья первого Праведника народов арабского мира согласилась немедленно получить сертификат , «Гаарец» , 22 октября 2017 г.
- ^ «Египетский врач удостоен чести за спасение жизней евреев во время Холокоста» . Еврейская хроника . 27 октября 2017 г. Проверено 27 октября 2017 г.
- ^ «122 года со дня рождения доктора Мод Хелми» . www.google.com . Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ Адамс, Тим (26 декабря 2021 г.). «Обзор «Анны и доктора Хельми» Ронена Штайнке - Шиндлер из операционной» . Хранитель . Проверено 30 декабря 2021 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Mohammed Helmy at Yad Vashem website
- После долгого ожидания первый арабский «Праведник народов мира» получил признание
- Израильский Яд Вашем удостоил первого араба званием «Праведник народов мира» за героизм во время Холокоста
- Мохамед и Анна, Мусульманско-еврейская история , Федеральное агентство гражданского образования, документальный фильм Талии Финкель (2017)
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
- 1901 рождений
- 1982 смертей
- Люди из Хартума
- Египетские Праведники народов мира
- Мусульмане-Праведники народов мира
- Египетские эмигранты в Германии
- Египетские эмигранты в Судане
- Узники и задержанные Германии
- Люди, экстрадированные из Германии
- Сотрудники Института Роберта Коха
- Египетские врачи XX века
- Берлин во Второй мировой войне