Катарский коррупционный скандал в Европейском парламенте

Депутат Европарламента Ева Кайли (слева), тогдашний вице-президент Европейского парламента, была замешана в скандале вместе с бывшим депутатом Европарламента Антонио Панцери (справа) и другими.

«Катаргейт» — это продолжающийся политический скандал , включающий обвинения в том, что чиновники Европейского парламента , лоббисты и их семьи находились под влиянием правительств Катара , Марокко и Мавритании , занимаясь коррупцией, отмыванием денег и организованной преступностью. ^{[ 1 ]} Правоохранительные органы Бельгии, Италии и Греции изъяли 1,5 миллиона евро наличными, конфисковали компьютеры и мобильные телефоны и предъявили обвинения четырем лицам в предполагаемых преступлениях. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Обвинения и события, приведшие к арестам

Судебное дело в Катаргейте еще не решено. По показаниям Франческо Джорджи , начиная с 2019 года Катар направлял деньги Антонио Панзери . Панзери, бывший член Европейского парламента, и Кайли, действующий член, пытались повлиять на голосование в Европейском парламенте в пользу Катара . Взятки в отношении Катара, а также правительства Мавритании, по словам Франческо Джорджи, передавались через базирующуюся в Брюсселе организацию под названием Fight Impunity, соучредителем которой является Panzeri. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Икбал Сурве , скандальный южноафриканский бизнесмен, оказался крупнейшим спонсором борьбы с безнаказанностью через свой Фонд развития Секунджало. ^{[ 8 ]} В период с июля по сентябрь 2020 года фонд Сюрве сделал пожертвование лоббистской группе в размере 250 000 евро. ^{[ 9 ]}

Бельгийские власти расследуют более масштабную схему, направленную на то, чтобы повлиять на решения Европарламента в пользу Катара. Георгий – партнер Кайли и бывший парламентский советник Panzeri; его показания в некоторых моментах противоречат показаниям Панзери. В своем просочившемся интервью бельгийским властям Панзери заявил, что первые денежные выплаты были получены из Марокко до того, как в дело вмешался Катар. Важные утечки показаний по этому делу вызывают юридические опасения у бельгийских властей в их усилиях по расследованию. ^{[ 10 ]}

Действия Кайли вызвали подозрения среди членов ее партии S&D до ее ареста. Голландский депутат Лара Уолтерс, заседавшая в Европейском парламенте от той же политической группы, что и Кайли, описала образ действий Кайли в интервью подкасту EU Scream . Кайли пытался помешать Уолтерсу выражать критические взгляды в отношении Катара в ходе дискуссий в Европейском парламенте . ^{[ 11 ]} Последним известным действием Кайли в пользу Катара перед ее арестом было голосование в Комитете по гражданским свободам (членом которого она не была) за отчет, пропагандирующий безвизовый режим в ЕС для граждан Катара. Голос Кайли был разрешен правилами Европейского парламента; но ей следовало заранее уведомить членов и сотрудников парламента о своем намерении проголосовать (чего она не сделала). ^{[ 11 ]} Немецкий член Габриэле Бишофф заявила, что голос Кайли был против «внутренних правил». ^{[ 11 ]}

Расследование, рейды и аресты

В июле 2022 года Центральное управление по борьбе с коррупцией (франц. Office Centrale pour la Répression de la Corruptie , OCRC, нидерландское : Centrale Dienst voor de Bestrijding van Corruptie ), подразделение Федеральной полиции Бельгии , начало расследование в отношении предполагаемая преступная организация. ^{[ 12 ]} Расследование возглавил следователь Мишель Клез, работающий в ГРЕКО . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

В рамках расследования 9 декабря 2022 года бельгийская полиция провела 20 рейдов по 19 различным адресам Брюсселя в связи с заговором и произвела восемь арестов в Бельгии и Италии. ^{[ 12 ]}^{[ 15 ]} В домах и офисах подозреваемых были проведены обыски, в том числе в помещениях зданий Европейского парламента в Брюсселе . ^{[ 16 ]} В соответствии с Конституцией Бельгии , президент Европейского парламента Роберта Метсола должна была вернуться из своего дома на Мальте, чтобы присутствовать при обыске в собственности Евы Кайли и Марка Тарабеллы, которые обладали парламентской неприкосновенностью в качестве депутатов Европарламента . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Первый арест произошел в отеле Sofitel на площади Журдан в Брюсселе, где следователи арестовали отца Евы Кайли, Александроса. Когда он пытался скрыться, следователи обнаружили при нем чемодан с «несколькими сотнями тысяч евро». ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Следственный судья Мишель Клез счел арест на месте преступления – или пойман на месте преступления. Это привело к тому, что Кайли потеряла парламентскую неприкосновенность, что до сих пор не позволяло следователям совершать обыски в собственности Кайли. Впоследствии в собственности Кайли был произведен обыск. ^{[ 22 ]} Около дюжины полицейских, а также судья Клэз обыскали ее квартиру и арестовали Кайли. ^{[ 22 ]} Кайли не сопротивлялась, но, по сообщениям, она находилась «в состоянии шока и растерянности, плакала и была в ужасе». ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Затем Кайли допрашивали более пяти часов. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

В рейды были включены места, связанные с Антонио Панцери , бывшим депутатом Европарламента от Италии. При обыске его дома полиция обнаружила в его «хорошо укомплектованном сейфе» большое количество наличных. ^{[ 12 ]}^{[ 4 ]} В то же время следователи провели обыски в офисах международной неправительственной организации Fight Impunity, организации, созданной для содействия борьбе с безнаказанностью за серьезные нарушения прав человека и преступления против человечности, президентом которой является Панзери. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

После завершения рейдов в Брюсселе полиция арестовала Еву Кайли; Антонио Панзери; Франческо Джорджи, спутник жизни Кайли и советник итальянского депутата Европарламента Андреа Коццолино ; Александрос Кайлис, отец Кайли и бывший греческий политик; Лука Висентини , генеральный секретарь Международной конфедерации профсоюзов (ITUC); Никколо Фига-Таламанка, генеральный секретарь НПО « Нет мира без справедливости» . ^{[ 16 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Сообщается, что 600 000 евро наличными были найдены в доме Панзери, а дополнительные деньги были найдены в доме отца Кайли, его гостиничном номере и доме, в котором проживали Кайли и Георгий. В общей сложности общая сумма наличных, обнаруженных в ходе рейдов, составила 1,5 миллиона евро. ^{[ 4 ]}^{[ 29 ]}^{[ 15 ]} После ареста Кайли она содержалась под стражей в тюрьме Сен-Жиль [ фр ] до тех пор, пока через пять дней ее не перевели в тюрьму Харен . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Во время рейдов в Брюсселе итальянская государственная полиция выдала два европейских ордера на арест по всей Италии. ^{[ 32 ]} Мария Коллеони, жена Панцери, была арестована в их семейном доме в Калуско д'Адда , недалеко от Бергамо , Италия, а его дочь Сильвия Панцери была арестована позже тем же вечером в Милане . Обе женщины были переведены под стражу в тюрьму Бергамо. По состоянию на 14 декабря обе женщины были освобождены под домашний арест и помещены в недвижимость в Ломбардии . ^{[ 33 ]}^{[ 32 ]}^{[ 12 ]}^{[ 34 ]} Вскоре после этого итальянские власти провели рейд в итальянском доме Джорджи, в ходе которого было конфисковано еще 20 000 евро наличными. ^{[ 35 ]}

Европейский ордер на арест подтвердил сообщения о том, что обвинения против Панцери связаны с коррупцией и подарками, которые он получил от национальных государств. Публикация ордера стала первым случаем, когда государство Марокко было замешано в скандале. ^{[ 33 ]}

На следующий день после рейдов, 10 декабря, был проведен новый обыск в доме заместителя председателя делегации Европейского парламента по связям с Аравийским полуостровом, бельгийского депутата Европарламента Марка Тарабеллы ; Тарабелла не была арестована. ^{[ 36 ]}

12 декабря 2022 года было объявлено, что Управление по борьбе с отмыванием денег Греции заморозило все активы Кайли и его близких членов семьи. Сюда входят все банковские счета, сейфы, компании и любые другие финансовые активы Кайли. По словам главы Управления по борьбе с отмыванием денег, недавно созданное агентство недвижимости в Колонаки (элитный район Афин ) представляло особый интерес для властей. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Кроме того, греческие власти конфисковали участок земли площадью 7000 квадратных метров, купленный совместно Кайли и Георгием на острове Парос , Греция, на Кикладских островах . ^{[ 39 ]}

Поскольку Европейский парламент собрался впервые после скандала, 13 декабря 2022 года Страсбурге в и парламентского чиновника Мишель Рье во Франции, офисы депутата Европарламента Пьетро Бартоло были опечатаны следователями. ^{[ 29 ]}

15 декабря Европейская прокуратура (ЕОКЗР) обратилась к Европейскому парламенту с просьбой снять парламентскую неприкосновенность с Кайли и ее коллеги-депутата от Греции Марии Спираки ; ЕОКЗР заявило, что запрос был основан на отчете о расследовании, полученном от Европейского офиса по борьбе с мошенничеством (OLAF) относительно «подозрений в мошенничестве, наносящем ущерб бюджету ЕС, в отношении управления парламентским пособием», в частности, в отношении денег, выплаченных парламентские помощники. ^{[ 40 ]}

2 января 2023 года бельгийские следователи подали в Европейский парламент запрос о лишении депутатов Европарламента Марка Тарабеллы и Андреа Коццолино депутатской неприкосновенности. Слушания парламентского комитета по правовым вопросам были запланированы во время парламентского заседания в Страсбурге 16 января, что позволило обвиняемым депутатам Европарламента изложить свои доводы. ^{[ 19 ]} Обе партии Тарабелла и Коццолино заявляют о поддержке просьбы президента Метсолы помочь Европейской прокуратуре в расследованиях и голосуют за лишение их иммунитета . ^{[ 41 ]}^{[ 19 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} И Тарабелла, и Коццолино голосуют за запрос об отказе от иммунитета, одобренный Европейским парламентом 2 февраля. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

И Тарабелла, и Коццолино были арестованы по обвинениям в коррупции, отмывании денег и участии в преступной организации согласно ордерам на арест, выданным 10 февраля 2023 года.

После нескольких рейдов на объекты, связанные с Мари Ареной, в июле в квартире ее сына Уго Лемера, которая находится по соседству с ее собственной квартирой, было обнаружено 280 000 евро наличными. Обыски произошли после того, как следователь Мишель Клез был отстранен от дела; его сын является деловым партнером Уго Лемера в бизнесе по производству каннабиса, BRC & Co. ^{[ 47 ]}

Связи с Марокко

Министр юстиции Бельгии Винсент Ван Квикенборн назвал Марокко страной, известной своим вмешательством в дела ЕС. Он сказал, что расследование сосредоточено на нескольких предметах, включая торговые соглашения между ЕС и Марокко и соглашение о рыболовстве. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

В отчете Financial Times говорится, что отель Pier Antonio Panzeri получал взятки, подарки и проживание в роскошных отелях от правительства Марокко. Бывший итальянский депутат Европарламента имел связи с марокканскими чиновниками, поскольку был главой делегации ЕС-Магриб в Европейском парламенте. Записи показали, что во время своего пребывания в парламенте Панзери поддерживал решения в пользу марокканского правительства. Он обратился с просьбой к Европейской комиссии о выделении дополнительных средств для Марокко, а также проголосовал за торговое соглашение Марокко с ЕС и соглашение о рыболовстве. ^{[ 50 ]} Panzeri получала тайные платежи от посла Марокко в Польше Абдеррахима Атмуна через неправительственные организации. ^{[ 48 ]}

Панзери и Атмун вместе работали в качестве сопредседателей совместного парламентского комитета Марокко-ЕС. Панцери признал, что Атмун оказал финансовую помощь в его избирательной кампании 2014 года, в том числе покрыл расходы на партию в Милане в размере 50 000 евро. ^{[ 51 ]}

В 2014 году марокканский король Мухаммед VI третьей степени наградил Панзери орденом Уиссама Алауита за заслуги перед Рабатом. ^{[ 48 ]}^{[ 52 ]} Атмун получил такую же награду на том же мероприятии. Бельгия подготовила запрос на европейский ордер на арест Атмуна, который, как полагают, получил средства от марокканских чиновников для подкупа членов Европейского парламента в пользу Марокко. ^{[ 51 ]}

В 2019 году Атмун выступил посредником в сделке между Управлением внешней разведки Марокко, Главное управление исследований и документации (DGED) и Панцери и его коллегой Франческо Джорджи, согласно которому каждый из них будет получать по 50 000 евро в год за лоббирование от имени Марокко. ^{[ 51 ]}

Мария Арена, глава подкомитета по правам человека, выходит на сцену Марокко. Атмун пригласил Арена и Панзери в Марокко в январе 2022 года. Георгий сообщил, что он и Панзери выставили Атмуну счет за то, что упоминания Марокко исчезли из отчета парламента о нарушениях прав человека. . Позже в 2022 году сын Арены Уго Лемэр отправился в поездку в Марокко, оплаченную марокканской компанией. ^{[ 51 ]}

Андреа Коццолино также фигурирует в расследовании в Марокко. Он входил в состав комитета по расследованию использования Марокко шпионского ПО и был главой парламентской делегации Магриба , координирующей взаимодействие ЕС со странами Северной Африки. Коццолино и Атмун встретились с представителями DGED Марокко в Варшаве. ^{[ 51 ]}

В сентябре 2022 года 4 депутата парламента Брюсселя, в том числе Дэвид Лейстер [ fr ] , fr , Клементина Барзен [ fr ] и Гаэтан Ван Гойдсенховен , посетили город Лааюн в Западной Сахаре . Марокканский парламент пригласил депутатов Европарламента и оплатил всю поездку. Западная Сахара — спорный регион, который Марокко утверждает как свой. Однако после начала расследования в Бельгии поездка депутатов Европарламента оказалась под более пристальным вниманием. ^{[ 48 ]}^{[ 53 ]}

Об этом Кайли рассказал во время эксклюзивного интервью El Mundo 5 июня 2023 года. «За мной не шпионили вместе с Pegasus , но что касается Pegasus, мы считаем, что Марокко, Испания, Франция и Бельгия шпионили за комитетом Европейского парламента». В заявлении Politico она заявила, что бельгийские спецслужбы следили за ней из-за ее работы в парламентском комитете по расследованию использования шпионского ПО Pegasus в Европе, утверждая, что это был «настоящий скандал». ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} В статье Euro News упоминалось, что бельгийские власти пытались заставить ее назвать имена фигурантов дела в обмен на «сделку». ^{[ 56 ]}

Более того, согласно заявлению испанского активиста и политика Мигеля Урбана , скандал с Катаргейтом указывает на еще более глубокие дела Марокко. Европейский парламент должен принять те же меры предосторожности в отношении Марокко, что и в отношении Катара. Любая законодательная деятельность Европейского парламента в последние годы, затрагивающая марокканские интересы, должна подвергаться ретроспективному анализу, чтобы гарантировать, что она не подверглась влиянию иностранного вмешательства. ^{[ 57 ]}

Связи с Мавританией

В показаниях, данных Антонио Панзери в феврале 2023 года, он и Франческо Джорджи получили 200 000 евро от Мавритании для улучшения имиджа страны в ЕС, как того просил тогдашний президент Мохамед ульд Абдель Азиз в 2018 году. Азиз покинул свой пост в 2019 году. Мохамед ульд Газуани победил на выборах президента. Получив 50 000 евро в год с 2019 года, компания Panzeri помогла организовать международную конференцию в Мавритании в июне 2022 года. ^{[ 58 ]}

Мавритания отменила рабство только в 1981 году и подвергалась критике со стороны ЕС за нарушения прав человека, однако ежегодно получала от ЕС миллионы долларов за размещение рыболовных судов. Мария Арена, будучи главой подкомитета ЕС по правам человека, предложила провести конференцию и пригласила на нее Панцери, который больше не был депутатом Европарламента. Спикерами выступили Панзери и Джорджи, а Андреа Коццолино также присутствовал на встрече Арены и Коццолино с президентом Мавритании Газуани. ^{[ 58 ]}

Суд и обвинение

Четверо обвиняемых подозреваемых, Кайли, Панзери, Джорджи и Фига-Таламанка, должны были предстать перед Дворцом правосудия в Брюсселе , главным судом страны, 14 декабря 2022 года для предъявления обвинений . Трое из четырех подозреваемых предстали перед судом, но забастовка персонала тюрьмы помешала явке Кайли; ее выступление перенесено на 22 декабря 2022 года. ^{[ 31 ]} Панзери и Георгий были помещены под стражу до дальнейшего расследования. ^{[ 59 ]}^{[ 28 ]} Отложенное слушание по делу Кайли в конечном итоге было рассмотрено на закрытом заседании во Дворце правосудия 22 декабря, после чего она была заключена под стражу еще как минимум на месяц, несмотря на ее апелляцию об условно-досрочном освобождении под электронным надзором. ^{[ 39 ]}^{[ 60 ]} Первоначально Фига-Таламанка должен был быть освобожден из-под стражи при условии, что он будет носить браслет на щиколотке с электронным мониторингом , но решение было отменено 27 декабря 2022 года после апелляции прокуратуры. Слушание по делу Панзери было перенесено по его собственному желанию на 17 января 2023 года. ^{[ 61 ]}

15 декабря 2022 года Георгий признался, что катарские чиновники подкупили его с целью повлиять на решения Европейского парламента. ^{[ 62 ]} Он также признался, что получал средства от правительства Марокко, и, оправдывая своего партнера Кайли, прямо намекнул на причастность Панзери, Коццолино и Тарабеллы. ^{[ 63 ]}

20 декабря Визентини признался, что получил две выплаты от организации «Борьба с безнаказанностью» в размере 50 000 и 60 000 евро, но заявил, что эти пожертвования были вкладом в его кампанию по становлению Генеральным секретарем МКП, а не для «влияния на позицию [МКП] по Катару или по каким-либо другим вопросам». ". ^{[ 64 ]}

16 января 2023 года итальянский суд одобрил экстрадицию Сильвии Панцери, дочери Пьера Антонио. ^{[ 65 ]}

В январе 2023 года Панцери признал себя виновным в своей части заговора в рамках сделки о признании вины с бельгийскими властями. В рамках сделки Панзери раскроет личности тех, кого он подкупил, а также тех, с кем он вступил в сговор. Предполагается, что он будет приговорен к пяти годам лишения свободы, из которых четыре года будут условно. Оставшийся год он будет отбывать в тюрьме либо с электронным браслетом, либо с комбинацией того и другого. Это был лишь второй раз, когда бельгийские прокуроры заключили сделку о признании вины, поскольку ранее это было запрещено законом. ^{[ 66 ]}

Немецкому журналу Der Spiegel был предоставлен доступ к более чем 1300 документам бельгийского расследования. Согласно этим документам, группа Панзери получала оплату наличными из Катара, Марокко, Мавритании и, возможно, Саудовской Аравии. ^{[ 1 ]}^{[ 67 ]} Группу называют «шокирующе дилетантской», поскольку деньги, полученные в виде взяток, они хранили в своих квартирах, совершали сотни незашифрованных телефонных звонков и проводили «конспиративную встречу в отеле, полном камер наблюдения». ^{[ 1 ]} Тем не менее, они действовали незамеченными в течение многих лет. ^{[ 1 ]} В электронной таблице, найденной на одном из компьютеров, перечислены 199 встреч и мероприятий, проведенных рядом названных людей в период с апреля 2018 года по декабрь 2022 года. ^{[ 68 ]}

Депутат Европарламента от Партии зеленых Виола фон Крамон-Таубадель заявила, что Казахстан, Азербайджан и Россия также «систематически приобретали влияние в течение длительного периода». ^{[ 1 ]}

По сообщению Politico , 20 июня Мишель Клез, бельгийский судья, возглавлявший расследование коррупции в Европейском парламенте , отказался от участия в продолжающемся расследовании коррупции на фоне обвинений в конфликте интересов. В прокуратуре заявили, что меры были приняты из-за "существенной работы, которую он и его следователи проделали по этому делу" и "отсутствия каких-либо реальных доказательств, которые могли бы поставить под сомнение честность какой-либо из участвующих сторон". Отставка Клеза произошла после того, как в понедельник Максим Тёллер, адвокат депутата Европарламента Марка Тарабелла , главного подозреваемого в обширном деле, подал просьбу об отводе. Судя по всему, дело находится на кульминационной стадии, поскольку из-за всех этих проблем, включая отказ судьи от дела, недостаточно доказательств для осуждения какой-либо из участвующих сторон. ^{[ 69 ]} Впоследствии выяснилось, что сын Мишеля Клеза ведет бизнес с сыном депутата Европарламента Мари Арена, тогдашнего председателя подкомитета по правам человека, который имеет тесные связи с подозреваемым Антонио Панцери. Арена также фигурировала в ордере на арест Коццолино. ^{[ 47 ]}

Реакции

Политический

последовала резкая реакция осуждения вице-президента Кайли Сразу после арестов в Европейском Союзе . После того, как об этой истории впервые сообщили бельгийские СМИ, президент Европарламента заявила Роберта Метсола , что Европарламент участвует в продолжающемся расследовании, не уточнив его характер. ^{[ 70 ]} Сразу после арестов как ПАСОК , политическая партия Кайли в Греции, так и Группа социалистов и демократов в Европейском парламенте объявили об отстранении Кайли от своих партий. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} Через два дня после арестов Метсола приостановила обязанности и полномочия Кайли как вице-президента Европейского парламента . ^{[ 73 ]} Три дня спустя, в результате голосования всей палаты, Кайли был официально отстранен от должности вице-президента подавляющим большинством голосов . ^{[ 74 ]}

На открытии первого заседания Европейского парламента после рейдов 12 декабря президент Метсола объявил, что вся работа с Катаром будет приостановлена. ^{[ 75 ]} Приостановка парламентской деятельности в такое время имела большое значение, поскольку она произошла всего за три дня до того, как парламент должен был проголосовать за введение соглашения о безвизовом режиме с Катаром и другими странами. ^{[ 75 ]} В результате голосование по безвизовому режиму с Эквадором, Кувейтом и Оманом также было отменено. ^{[ 76 ]} Кроме того, важное и противоречивое соглашение о воздушном транзите , которое позволило бы Qatar Airways неограниченный доступ к рынку ЕС, было приостановлено после предупреждения о том, что Катар мог вмешаться во внутренние обсуждения парламента по этому соглашению. ^{[ 77 ]} парламента В ходе переговоров государства-члены ЕС подвергли критике то, что соглашение, заключенное транспортным комитетом , было неоправданно благоприятным для Катара. ^{[ 78 ]} Позже палата в полном составе проголосовала за приостановку всей работы над файлами, касающимися Катара, 541 голосами против 2 при трех воздержавшихся. ^{[ 79 ]} На той же встрече « Зеленые – Европейский свободный альянс» и «Обновленная Европа» призвали Европейский парламент создать комиссию по расследованию. ^{[ 75 ]} Голосованием палаты парламент принял резолюцию о создании комитета по расследованию этого дела. ^{[ 80 ]}

Перед началом пленарной дискуссии несколько депутатов Европарламента от Группы социалистов и демократов ушли с должностей в парламенте. Марк Тарабелла полностью исключил себя из группы S&D, Мари Арена ушла с поста председателя парламентского комитета по правам человека , Пьетро Бартоло приостановил свою должность представителя группы по либерализации визового режима, а Андреа Коццолино приостановил свою роль представителя группы по неотложным вопросам. ^{[ 75 ]} Позже Тарабелла был отстранен от должности своей национальной партией, Валлонской социалистической партией . ^{[ 81 ]}

Председатель парламентской группы дружбы ЕС-Катар Хосе Рамон Бауза , депутат Европарламента, объявил о приостановке деятельности группы после разоблачения. ^{[ 29 ]} В своем заявлении Бауза заявил, что делает это «ввиду очень серьезных событий последних нескольких дней и до тех пор, пока мы не доберемся до сути дела». ^{[ 82 ]}

Европейская народная партия (ЕНП), крупнейшая политическая группа в парламенте, приняла решение приостановить всю внешнеполитическую работу, касающуюся всех вопросов, внешних по отношению к Европейскому Союзу, до тех пор, пока не будет обеспечена целостность процедуры. ЕНП призвала другие партии последовать этому примеру. ^{[ 83 ]}

Депутат Европарламента Дино Джарруссо сообщил, что к нему и другим чиновникам Катара много раз обращались: «Они надеялись улучшить репутацию страны, особенно в преддверии чемпионата мира по футболу ». ^{[ 84 ]} Резолюция Манон Обри, осуждающая эксплуатацию рабочих-мигрантов в Катаре, застряла в парламенте более чем на год, прежде чем была принята, из-за противодействия со стороны групп S&D и ЕНП. ^{[ 85 ]}

После того, как разразился скандал, несколько СМИ отметили, что Кайли посетил Катар за месяц до скандала, встретившись с катарским министром труда Али бин Самихом Аль Марри ; по возвращении в Брюссель в своем выступлении перед Европейским парламентом она похвалила Катар как «лидера в области трудовых прав». ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

Урсула фон дер Ляйен , президент Европейской комиссии , обвинила Катар в стремлении купить влияние в палате Европейского парламента и что это вызывает «крайнюю озабоченность». Фон дер Ляйен призвала создать орган для соблюдения правил добросовестности и этики во всех институтах ЕС. ^{[ 89 ]} Бывший президент Европейского парламента и нынешний еврокомиссар , ответственный за иностранные дела и безопасность , Жозеп Боррель сказал: «Новости очень тревожные, очень, очень тревожные. Мы сталкиваемся с некоторыми событиями, некоторыми фактами, которые, безусловно, меня беспокоят. [Мы] должны действовать, основываясь не только на фактах, но и на... доказательствах. Я уверен, вы понимаете, что это очень серьезные обвинения». ^{[ 90 ]} Однако европейский омбудсмен Эмили О'Рейли критически отнеслась к реакции фон дер Ляйен и других политиков и институтов, подчеркнув отсутствие прогресса, продемонстрированного фон дер Ляйен после ее обещания, что прозрачность будет основной частью ее мандата, когда она стала президентом Европейской комиссии. ^{[ 3 ]} О'Рейли призвал создать орган с реальными полномочиями по расследованию и санкциям. ^{[ 3 ]}

Премьер Бельгии - министр Александр Де Кроо в своем ответе также подверг критике европейские институты, заявив, что «бельгийское правосудие делает то, что, на первый взгляд, не сделал Европейский парламент». ^{[ 29 ]} «У Европарламента есть много средств для саморегулирования. Получается, что это во многом система автоматического контроля, основанная на добровольных усилиях, которых явно недостаточно». ^{[ 29 ]}

Анналена Бербок Германии , министр иностранных дел , подчеркнула, что скандал вызывает обеспокоенность граждан и влияет на доверие и легитимность институтов Европейского Союза . ^{[ 89 ]}

15 декабря Европейская народная партия (ЕНП) отреагировала заявлением: «Нам нужно обсудить лицемерие… Это скандал, связанный с СиД». ^{[ 91 ]} Пытаясь сосредоточить скандал на Группе Прогрессивного альянса социалистов и демократов (S&D), а не на Европейском парламенте в целом, они продолжили: «Предпринимались последовательные попытки превратить #Катаргейт в одну лишь институциональную проблему. Но этот скандал не сирота... У него есть адрес, и это группа С&Д». ^{[ 92 ]} Один из помощников, в квартирах которых прошли обыски (Джузеппе Мерони), работает на члена ЕНП Лары Коми , а член ЕНП Мария Спираки позже также попала под расследование Европейской прокуратуры (EPPO). ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

Группа S&D заказала расследование, проведенное с марта по июнь 2023 года тремя независимыми экспертами: бывшим депутатом Европарламента доктором Ричардом Корбеттом , аудитором и экспертом по управлению профессором Жан-Пьером Гариттом и экспертом по экономическому уголовному праву доктором Сильвиной Басигалупо. В июле они представили Группе свой первоначальный отчет. ^{[ 95 ]} Он предупредил о повышенном риске геостратегического вмешательства и геостратегической коррупции, а также предупредил, что институтам ЕС необходимо повысить свою устойчивость путем обновления своих правил и процедур. Он отметил, что существующая нормативная база, устанавливающая этические требования к депутатам Европарламента и персоналу, распределена как минимум по 27 различным документам на разных уровнях правовой иерархии: от положений договорного уровня до законодательства ЕС, межинституциональных соглашений, парламентских правил процедуры. , кодекс поведения Европарламента и ряд решений Парламента, его Бюро, Конференции президентов и Генерального секретаря. В докладе выявлено около 50 недостатков в них: от пробелов до противоречий, слабых формулировок, неясных обязательств и ненадлежащего исполнения. Эта часть отчета легла в основу последующего пересмотра Правил процедуры Европейского парламента и Кодекса поведения членов (см. Ниже), принятых в сентябре 2023 года. ^{[ 96 ]} Раздел отчета, касающийся внутреннего функционирования S&D группы, был отложен до сентября 2023 года, чтобы обеспечить возможность обсуждения его выводов с Бюро S&D до его публикации. ^{[ 95 ]}

Гражданское общество

Реакция также поступила от европейских организаций гражданского общества . Transparency International назвала этот инцидент «самым вопиющим случаем» предполагаемой коррупции, который когда-либо видел Европейский парламент. ^{[ 97 ]} Основатель Good Lobby отметил, что «каким бы ни был окончательный результат, катарский «коррупционный» скандал раскрыл неудобную и для большинства европейцев уже очевидную правду. Деньги действительно покупают влияние в ЕС», и что «[Т] Парламент ЕС и большинство его членов исторически сопротивлялись более строгим правилам добросовестности и [] эффективной системе правоприменения». ^{[ 20 ]}

Когда появились новости о расследовании, почетное правление замешанной в этом неправительственной организации «Борьба с безнаказанностью» массово подал в отставку. В состав совета входили высокопоставленные европейские политики, в том числе Федерика Могерини (бывший Верховный представитель ЕС в Комиссии Юнкера ), Бернар Казенев (бывший премьер-министр Франции ), Димитрис Аврамопулос (бывший комиссар ЕС по вопросам миграции, внутренних дел и гражданства в Комиссии Юнкера). ), Сесилия Викстрём (бывшая депутат Европарламента) и Эмма Бонино (бывшая комиссар ЕС по здравоохранению и защите потребителей в Комиссии Сантера ). ^{[ 98 ]} Почетный совет не имеет исполнительной или управленческой роли, поэтому нет никаких подозрений или обвинений в отношении кого-либо из членов совета. ^{[ 84 ]}

Первоначально Визентини добровольно временно ушел с поста президента Международного конгресса профсоюзов, но специально созванное внеочередное собрание Генерального совета проголосовало за отстранение его от всех его обязанностей. МКП заявила о своей «полной оппозиции» всем формам коррупции и о том, что «там, где существует коррупция, работники являются одними из ее главных жертв». МКП заявила, что их решение отстранить Визентини «никоим образом не подразумевает какой-либо презумпции вины». ^{[ 99 ]}

Правительство Катара

Правительство Катара отрицает свою причастность к скандалу с катарской миссией при Европейском Союзе, заявляя: «Государство Катар категорически отвергает любые попытки связать его с обвинениями в неправомерном поведении. безосновательны и серьезно дезинформированы. Государство Катар работает посредством взаимодействия между учреждениями и действует в полном соответствии с международными законами и правилами». ^{[ 20 ]} Позже они обвинили Объединенные Арабские Эмираты в «организации» скандала. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} Журналист Джек Пэррок сообщил, что правительство Катара заявило, что «все» считают, что за этим стоят ОАЭ. ^{[ 102 ]}^{[ 100 ]} По данным финансируемого катарским государством Middle East Monitor , «парламент Европейского Союза начал официальное расследование дел о коррупции и подозрений в отношении высокопоставленных чиновников из ОАЭ с целью начать клеветническую кампанию против Катара, совпадающую с проведением чемпионата мира по футболу 2022 года. " ^{[ 103 ]} Катар утверждает, что «с 2017 года Катар считает, что стал жертвой атаки СМИ, организованной Абу-Даби, с фальшивыми документами и фейковыми новостями». ^{[ 104 ]}^{[ 101 ]}

Правительство Катара заявило, что оно «подвергается исключительно критике и нападкам» со стороны бельгийских властей, и выразило разочарование тем, что правительство Бельгии «не предприняло никаких усилий для взаимодействия с нашим правительством для установления фактов». ^{[ 105 ]}

Катар предупредил, что продолжающееся участие Катара в скандале «негативно повлияет» на энергетическое сотрудничество между ЕС и Катаром. ^{[ 106 ]}

Ответчики

Ева Кайли

Кайли отрицает какие-либо правонарушения в ходе спора. Ее адвокаты выступили по греческому телевидению и заявили: «Ее позиция заключается в том, что она невиновна и не имеет никакого отношения к взяточничеству со стороны Катара». ^{[ 29 ]} Адвокаты Кайли также раскритиковали ее арест как «грубое превышение судебной власти». Они утверждают, что Кайли во время своего первого собеседования находилась в состоянии шока, страха и растерянности и что ей не был предоставлен переводчик для собеседования. ^{[ 107 ]} По словам ее адвокатов, Кайли потребовалась неделя, чтобы прийти в «достаточно хорошее психологическое состояние, чтобы полностью осознавать, что она говорит». ^{[ 107 ]} По словам ее адвокатов, Кайли чувствовала себя «очень обеспокоенной» и преданной своим партнером Георгием. ^{[ 39 ]}

Кайли обвинила бельгийские власти в «бесчеловечном» поведении из-за отказа бельгийских властей разрешить ей видеться с дочерью лично или через Skype . ^{[ 108 ]} Кайли сказала: «Меня пытают, это настолько несправедливо, что я не могу этого вынести и ломаюсь. В чем проблема с моей маленькой девочкой, почему они держат ее подальше от меня?». ^{[ а ]}^{[ 108 ]} На следующий день была разрешена трехчасовая встреча Кайли и ее дочери. ^{[ 109 ]} 16 февраля 2023 года суд постановил оставить Кайли под стражей еще на два месяца. ^{[ 110 ]} Кайли сменила своего бельгийского адвоката с Андре Ризопуло на Свена Мэри незадолго до слушания. ^{[ 110 ]} Мэри «представляла интересы одного из террористов, стоящих за терактами в Париже в 2015 году». ^{[ 110 ]}

Кайли была освобождена из предварительного заключения с электронным браслетом 14 апреля 2023 года и на протяжении всего процесса продолжала отрицать все предъявленные ей обвинения. ^{[ 111 ]} В июне Кайли было разрешено путешествовать в любую точку Шенгенской зоны и посещать Европейский парламент, если она того пожелает. ^{[ 112 ]}

В сентябре 2023 года Кайли начала судебное разбирательство против бельгийской полиции и спецслужб за нарушение ее депутатской неприкосновенности. ^{[ 113 ]}

Франческо Джорджи

Франческо Джорджи — бывший помощник парламента и домашний партнер Евы Кайли. Он был арестован в декабре 2022 года, а в феврале 2023 года освобожден с электронной меткой, договорившись с прокурором о раскрытии подробностей незаконной организации. ^{[ 114 ]}

Согласно его профилю в LinkedIn, Георгий изучал политологию в Миланском университете . ^{[ 115 ]}

Отношения Георгий с Кайли начались в 2017 году. В то время Георгий работал помощником в Европейском парламенте Антонио Панцери . ^{[ 116 ]} У Георгия и Кайли есть общий ребенок.

Георгий был арестован бельгийскими властями в середине декабря 2022 года в рамках скандала в Катаргейте. ^{[ 117 ]} Он признался, что брал взятку ^{[ 118 ]} и заявил, что его партнер Кайли не принимал непосредственного участия в коррупционной схеме. ^{[ 119 ]} Утверждается, что Георгий помогал направлять средства из Катара и Марокко для оказания влияния на европейские институты путем создания ассоциации «Борьба с безнаказанностью» вместе с Антонио Панзери. ^{[ 120 ]} В феврале 2023 года Георгия выпустили из тюрьмы с электронной меткой. ^{[ 116 ]}^{[ 121 ]}

В марте 2023 года итальянская прокуратура начала расследование деятельности двух неназванных подозреваемых, которые могли сотрудничать с Антонио Панцери и Джорджи. Итальянское расследование касалось компании Equality Consultancy в Милане, созданной бывшим бухгалтером Антонио Панцери и отцом Джорджи Лучано и братом Стефано в 2018 году. Брат и отец Джорджи покинули компанию через год, и итальянская полиция не расследует их. власти. ^{[ 121 ]} Equality Consultancy якобы была создана для сокрытия взяток, которые Антонио Панцери мог получить от иностранных правительств. По данным Financial Times, Георгий признался, что помогал Антонио Панцери маскировать деньги, полученные из Марокко и Катара. ^{[ 122 ]}

Среди клиентов миланской консалтинговой компании был турецкий консультант по правам человека из Великобритании Хакан Камуз. Хакан Камуз заявил, что нанял фирму для того, что он назвал услугами этического лоббирования, которые включали содействие встречам с членами Европейского парламента. ^{[ 122 ]} Целью Хакана Камю было лоббировать осуждение военных преступлений в Сирии, и он заявил, что ему ничего не известно о каких-либо правонарушениях Георгия и Антонио Панзери. Коммерческие отношения начались с того, что к нему обратился Георгий.

Лука Визентини

Визентини После условного освобождения в воскресенье, 11 декабря 2022 года, в заявлении, опубликованном через МКП, он ответил на обвинения, заявив о своей невиновности и «подтвердив свою абсолютную приверженность борьбе с коррупцией». ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} Он также особо прокомментировал свое признание в связи с получением двух выплат от НПО «Борьба с безнаказанностью» в размере 50 000 евро и 60 000 евро, заявив, что эти деньги были связаны с его кампанией по становлению генеральным секретарем МКП и что «это никоим образом не было связано с попыткой коррупции или направлено на то, чтобы повлиять на мою позицию по Катару». ^{[ 64 ]}^{[ 125 ]} В марте 2023 года он был уволен с поста генерального секретаря МКП. ^{[ 126 ]}^{[ нужен лучший источник ]}

Антонио Панзери

В рамках сделки о признании вины Панзери он подтвердил причастность Катара и Марокко к скандалу и признался, что является лидером преступного предприятия. Panzeri пообещал поделиться «существенной, разоблачающей» информацией после достижения соглашения о раскаянии с бельгийской прокуратурой. ^{[ 127 ]}

В сентябре 2023 года Панцери был освобожден из-под стражи, но ему запретили покидать Бельгию или контактировать с другими подозреваемыми. ^{[ 128 ]}

Никколо Фига-Таламанка

Никколо Фига-Таламанка, генеральный секретарь неправительственной организации « Нет мира без справедливости » , ^{[ 129 ]} был одним из первых четырех подозреваемых, арестованных по этому делу. ^{[ 129 ]} 14 декабря 2022 года Фига-Таламанка был освобожден из тюрьмы с электронным браслетом, позволяющим отслеживать его перемещения. ^{[ 31 ]} но федеральный прокурор Бельгии успешно обжаловал этот приказ 27 декабря 2022 года, и Фига-Таламанка вернулся в тюрьму. ^{[ 130 ]} Фига-Таламанка был освобожден из тюрьмы без каких-либо условий следственным судьей на слушании 3 февраля 2023 года. ^{[ 129 ]} Адвокатом Фига-Таламанки на слушаниях была Барбара Хайлебрук. ^{[ 31 ]} По словам члена его семьи, Фига-Таламанке по-прежнему предъявлено обвинение. ^{[ 131 ]}

Марк Тарабелла

2 февраля 2023 года Европейский парламент лишил Марка Тарабеллы юридической неприкосновенности; Тарабелла присутствовала и голосовала. ^{[ 132 ]} Марк Тарабелла был арестован 10 февраля 2023 года в Антиснесе, мэром которого он является. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} 11 февраля ему было предъявлено обвинение в коррупции, отмывании денег и участии в преступной организации, и он был заключен в тюрьму Сен-Жиль. ^{[ 133 ]} Адвокат Тарабеллы Максим Тёллер потребовал увольнения следственного судьи Мишеля Клеза на том основании, что "судья явно принимает как должное оспариваемые факты, являющиеся предметом расследования, которое он ведет". ^{[ 135 ]} 20 февраля Федеральная прокуратура заявила, что Клез выступил против ходатайства Тёллера об отводе , поэтому Федеральная прокуратура обязана передать ходатайство Тёллера в Апелляционный суд Брюсселя, у которого есть восемь дней, чтобы решить, следует ли отстранить следственного судью от должности. случай. ^{[ 136 ]}^{[ 131 ]} В июне 2023 года в офис Тарабеллы впервые ворвалась полиция. ^{[ 137 ]}

Андреа Коццолино

Юридический иммунитет Андреа Коццолино также был снят Европейским парламентом 2 февраля 2023 года, когда Андреа Коццолино находился в Италии. ^{[ 132 ]} Коццолино был арестован 10 февраля 2023 года после того, как покинул больницу в Неаполе, где лечился от проблем с сердцем; его доставили в тюрьму Поджореале [ это ] , но позже отпустили домой под домашним арестом. ^{[ 133 ]}^{[ 138 ]} Адвокат Коццолино Дмитрий Де Беко выступил с заявлением, что Коццолино выступает против экстрадиции в Бельгию из-за «метода процедуры» бельгийского правосудия. ^{[ 138 ]} Коццолино неоднократно отрицал свою вину. ^{[ 139 ]} 14 февраля суд Неаполя удовлетворил просьбу адвокатов Коццолино перенести слушание об экстрадиции на 28 февраля, чтобы суд мог проверить тюрьму в Бельгии, в которую будет помещен Коццолино в случае экстрадиции. ^{[ 140 ]} В июне он прилетел в Брюссель и был условно-досрочно освобожден судьей на определенных условиях. ^{[ 141 ]}

Изменения после скандала

У Европейской комиссии не было стандартизированного набора правил, регулирующих подарки, поездки и представительские расходы, предлагаемые третьими лицами. Президент фон дер Ляйен поддержал такой свод правил в 2019 году; однако до июня 2023 года было предложено создать орган по этике для создания и управления общими правилами поведения. ^{[ 142 ]}

Европейский парламент пересмотрел свои правила процедуры и кодекс поведения в сентябре 2023 года. ^{[ 96 ]} возложение шести основных обязательств на депутатов Европарламента: ^{[ 143 ]}

Подробная декларация о частных интересах, в том числе за 3 года до их избрания.
Если внешний доход превышает 5000 евро, должны быть указаны все организации, от которых получены эти доходы.
Что касается конфликтов интересов, то они должны быть решены или объявлены
Запрещено участвовать в оплачиваемой лоббистской деятельности, напрямую связанной с процессом принятия решений в ЕС.
ЕС Встречи с заинтересованными сторонами могут проводиться только с людьми, которые зарегистрировались в Реестре прозрачности и раскрывают информацию о таких встречах, а также о встречах, проводимых с представителями дипломатов третьих стран.
Декларируйте все активы и обязательства в начале и в конце каждого срока полномочий.

См. также

Международные отношения Катара
Азербайджанская «прачечная» — сложная схема отмывания денег, используемых для расплаты с европейскими политиками.
Икорная дипломатия , лоббистская стратегия Азербайджана , состоящая из дорогостоящих приглашений иностранных политиков.
Российская «мегапрачечная» , возможно, крупнейшая в мире схема по отмыванию денег.
Sekunjalo Investments , крупнейший спонсор борьбы с безнаказанностью

Примечания

^ «Меня пытают. Это несправедливо. Я не могу этого вынести. Я срываюсь. Что не так с малышкой, и они держат ее подальше от меня». Я не могу этого вынести и срываюсь. В чем проблема с моей маленькой девочкой, почему они держат ее подальше от меня?]

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Беккер, Маркус; Бушманн, Рафаэль; Набер, Никола; Нойкирх, Ральф; Тракенданнер, Петра (20 января 2023 г.). «Тайная встреча в номере 412. Внутри коррупционного скандала в Европейском парламенте» . Дер Шпигель . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.
^ Грегори, Джеймс (12 декабря 2022 г.). «Обвинения ЕС в коррупции «очень тревожны», - говорит глава внешнеполитического ведомства» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Линч, Сюзанна (12 декабря 2022 г.). «Глава ЕС по стандартам призывает к ужесточению правил лоббирования на фоне скандала в Катаре» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Матриш, Жоэль; Коларт, Луи; Клерикс, Кристоф (« Нэк ») (13 декабря 2022 г.). «Европейский коррупционный скандал: у Panzeri и Kaili изъято более 1,5 млн евро наличными (фото)» . Ле Суар (на французском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ «Катарские ворота, у Евы Кайли изъято 750 тысяч евро: все наличными, номиналом 20 и 50 евро» . L'Unione Sarda . 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
^ Моллер-Нильсен, Томас (29 декабря 2022 г.). «Коррупционный скандал в Катаре: потрясающие показания подчеркивают зловещую роль Panzeri» . Брюссель Таймс . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
^ Матисен, Карл; Баригацци, Якопо (20 декабря 2022 г.). «Inside Fight Impunity, брюссельская неправительственная организация, стоящая в центре коррупционного скандала в Катаре» . Политик . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
^ Коэн, Тим (21 декабря 2022 г.). «Фонд развития Секунджало Икбала Сурве связан со скандалом в ЕС» . Ежедневный Маверик . Проверено 9 июня 2024 г.
^ «Брюссель допросит экс-комиссара по поводу скандала в Катаре» . www.ft.com . Проверено 9 июня 2024 г.
^ Пэррок, Джек (7 марта 2023 г.). «Катаргейт: интервью с подозреваемыми раскрывают подробности коррупции в ЕС» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Винокур, Николай; Стамули, Нектария; Вакс, Эдди; Вольпичелли, Джан (3 марта 2023 г.). «Слишком близко к солнцу. Создание и разрушение Евы Кайли» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Матриш, Жоэль; Коларт, Луи; Клерикс, Кристоф (9 декабря 2022 г.). «Новости Le Soir: Катар подозревают в коррупции в самом сердце ] Европы . Ле Суар (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Коррупционный скандал в Катаре: вице-президент Европарламента Ева Кайли отстранена от должности» . Брюссель Таймс . 11 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ «Européen de la semaine — Мишель Клез, бельгийский судья в центре «Катаргейта» » . RFI (на французском языке). 4 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мансур, Санья (12 декабря 2022 г.). «Коррупционный скандал в Катаре потрясает политику ЕС» . Журнал «Тайм» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Матина Стевис-Гриднефф (11 декабря 2022 г.). «Четверо обвиняются в коррупции по делу о взяточничестве, связанном с Катаром» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Греческий депутат Европарламента задержан на фоне расширения расследования о взяточничестве в Катаре» . Франция 24 . 11 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Четверым предъявлено обвинение в связи с коррупционным скандалом в Катаре в Европарламенте» . Евроньюс . 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Вакс, Эдди (2 января 2023 г.). «Катаргейт: Бельгия просит парламент ЕС лишить иммунитета депутатов Европарламента Тарабеллу и Коццолино» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Раухала, Эмили; Тимсит, Аннабель (12 декабря 2022 г.). «Какой коррупционный скандал в Катаре потряс Европейский парламент?» . Вашингтон Пост . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уитон, Сара (12 декабря 2022 г.). «Парламент ЕС «под атакой» из-за разрастания коррупционного скандала в Катаре» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Коларт, Луи; Матриш, Жоэль; Клерикс, Кристоф (« Нэк ») (11 декабря 2022 г.). «Наличные деньги, место преступления и секретные обыски: история трех дней беспрецедентного антикоррупционного расследования» . Ле Суар (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "Ева Кайли: "В состоянии растерянности и в плохом психологическом состоянии перед судьями" - Допрос длился более 5 часов" [Ева Кайли: "В состоянии растерянности и в плохом психологическом состоянии перед судьями" - допрос длился более 5 часов]. Newsit.gr (на греческом языке). 16 декабря 2022 г.
^ «Что мы делаем» . Борьба с безнаказанностью . 2019. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Кто мы» . Борьба с безнаказанностью . 2019. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ Лу, Кристина (12 декабря 2022 г.). «Коррупционный скандал потряс Европейский парламент» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Коррупция в Европейском парламенте: депутат Европарламента Моретти отрицает какую-либо связь с досье» . Ле Суар (на французском языке). 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Аюсо, Сильвия (14 декабря 2022 г.). « Катаргейт»: ключ к скандалу, потрясшему Европарламент» . Эль Паис . Страсбург. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Живой блог: Катарский скандал, день 5» . Политическая Европа . 13 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Флейтас, Айтор Эрнандес (13 декабря 2022 г.). «От диккенсовского Сен-Жиля до рая в Харене» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хаек, Питер; Гийс, Камилла; Стамули, Нектар (14 декабря 2022 г.). «Забастовка в тюрьме перенесла заседание суда по делу Евы Кайли на 22 декабря» . Политическая Европа Архивировано 14 декабря. из оригинала Получено 14 декабря.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мананкур, Винсент; Робертс, Ханна (10 декабря 2022 г.). «Катаргейт: жена и дочь итальянского экс-депутата Европарламента арестованы» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бывший итальянский депутат Европарламента получил «подарки» от посла Марокко в Польше: СМИ» . ТВП Мир . 14 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ Уббиали, Джулиана (12 декабря 2022 г.). «Антонио Панцери, жена и дочь арестованы. Семейный дом в Калуско» [Антонио Панцери, жена и дочь арестованы. Семейный дом в Калуско]. Бергамо Коррьере (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Джордано, Елена (14 декабря 2022 г.). «Получите эти деньги» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ Брентон, Ханна (11 декабря 2022 г.). «Вице-президенту парламента ЕС Кайли предъявлено обвинение в коррупции в ходе расследования скандала в Катаре» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Коррупция в Европейском парламенте: Афины замораживают все активы заключенного в тюрьму вице-президента Евы Кайли» . Ле Суар (на французском языке). 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Коккинидис, Тасос (12 декабря 2022 г.). «Катарский скандал: Греция замораживает все активы, принадлежащие депутату Европарламента Еве Кайли» . Греческий репортер . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Суд Бельгии отказывает в досудебном освобождении Евы Кайли» . Еврактив . 23 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
^ Байер, Лили; Линч, Сюзанна (15 декабря 2022 г.). «Прокурор ЕС преследует двух депутатов Европарламента, что может усугубить скандал» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года.
^ Паскаль, Федерика (5 января 2023 г.). «Итальянские социалисты готовы поддержать снятие парламентской неприкосновенности депутата Европарламента» . Еврактив . Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 7 января 2023 г.
^ Петрекен, Самуэль (2 января 2023 г.). «Парламент ЕС предлагает снять иммунитет с двух депутатов Европарламента по делу о коррупции» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 7 января 2023 г.
^ «Катаргейт, Европейская демократическая партия проголосует за лишение иммунитета Коццолино и Тарабеллы». Италия Огги (на итальянском языке). 3 января 2023 года. Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 7 января 2023 г.
^ Кампенхаут, Шарлотта (2 января 2023 г.). «Европейский парламент лишит иммунитета двух депутатов Европарламента по делу о коррупции» . Рейтер . Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 7 января 2023 г.
^ «Парламент лишает иммунитета депутатов Коццолино и Тарабеллы | Текущие события | Европейский парламент» . Текущие дела Европейского парламента (на итальянском языке). 2 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ «Иммунитет Катаргейта, Коццолино и Тарабеллы отозван. Решение уже вступило в силу» . il Fatto Quotidiano . 2 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Полиция конфисковала деньги в доме сына депутата Европарламента Марии Арены» . 30 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бакян, Амир (9 февраля 2023 г.). «MoroccoGate: Расследование выявило виновников скандала в Европейском парламенте» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
^ Бенчариф, Сара-Таиссир (16 декабря 2022 г.). «Скандал в парламенте ЕС: связь с Марокко» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
^ Боррелли, Сильвия Шиорилли; Баундс, Энди (11 января 2023 г.). «Шпионы, деньги и роскошные отели: расследование ЕС по коррупции исследует связи с Марокко» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Внутри попыток Марокко коррумпировать Европейский парламент» . 28 ноября 2023 г.
^ «Украшение нескольких личностей королевских уиссамов по случаю Тронного дня» . Maroc.ma . 30 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Проверено 16 февраля 2023 г.
^ "Брюссельских депутатов раскритиковали за сомнительную поездку в Западную Сахару" . Брюссель Таймс . 24 января 2023 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
^ «Ева Кайли: «Существует связь между шпионажем за правительством Санчеса и Марокко» » . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 4 июня 2023 г. . Проверено 13 июня 2023 г.
^ «Ева Кайли вернулась с новой историей: Есть заговор» . ПОЛИТИКА . 5 июня 2023 г. Проверено 13 июня 2023 г.
^ «Депутат Европарламента Ева Кайли отрицает свою причастность к коррупционному скандалу в Европейском парламенте» . Евроньюс . 5 июня 2023 г. Проверено 13 июня 2023 г.
^ «Мароккогейт: Права человека не продаются» . 19 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Что случилось с забытой страной Катаргейта, Мавританией?» . 11 августа 2023 г.
^ Бленкинсоп, Филип (14 декабря 2022 г.). «Скандал о взяточничестве между ЕС и Катаром раскрыт в ходе годичного общеевропейского расследования, - сообщает Бельгия» . Рейтер . Брюссель. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ Моллер-Нильсен, Томас (23 декабря 2022 г.). «Коррупционный скандал в Катаре: суд отказывает в досудебном освобождении Кайли» . Брюссель Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ Струпчевский, январь (27 декабря 2022 г.). «Бельгийский суд принял решение оставить подозреваемого в коррупции в ЕС под стражей» . Рейтер . Брюссель. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ «Коррупция в Европарламенте: партнер Кайли признается в своей роли» . «Джерузалем Пост» . 15 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года.
^ Моллер-Нильсен, Томас (15 декабря 2022 г.). «Коррупционный скандал в Катаре: партнер подозреваемого депутата Европарламента Кайли признался в получении взятки» . Брюссель Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Готев, Георгий (21 декабря 2022 г.). «Висентини и Аврамопулос признали выплаты от НПО в расследовании Катаргейта» . Еврактив . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
^ Робертс, Ханна (16 января 2023 г.). «Катаргейт: Итальянский суд постановил, что дочь Панцери может быть экстрадирована» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
^ Хаек, Питер (17 января 2023 г.). «Катаргейт: Пьер Антонио Панцери признает вину и заключает сделку о признании вины» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
^ Пеньяскаль, Джулия (22 января 2023 г.). «Марокко несет ответственность за структуру Катаргейта, сообщает Der Spiegel » . El Nacional [ es ] (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.
^ «Скандал в Европейском парламенте: новый просочившийся файл раскрывает масштабную коррупцию в Катаргейте» . 19 июля 2023 г.
^ «Судья Катаргейта Мишель Клез уходит в отставку из-за обвинений в конфликте интересов» . ПОЛИТИКА . 19 июня 2023 г. Проверено 27 июня 2023 г.
^ Метсола, Роберта [@EP_President] (10 декабря 2022 г.). «Наш @Europarl_EN твердо выступает против коррупции. На данном этапе мы не можем комментировать какие-либо текущие расследования, кроме как подтвердить, что мы сотрудничаем и будем полностью сотрудничать со всеми соответствующими правоохранительными и судебными органами. Мы сделаем все возможное, чтобы помочь этому курсу. справедливости» ( Твиттер ) . Проверено 12 декабря 2022 г. - через Twitter .
^ Уитон, Сара; Камут, Николя (9 декабря 2022 г.). «Коррупционный скандал в Катаре потрясает парламент ЕС» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «ПАСОК исключила депутата Европарламента Еву Кайли из-за продолжающегося расследования о коррупции» . Катимерини . 9 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ «Греческий депутат Европарламента лишен полномочий вице-президента из-за расследования о взяточничестве» . Немецкая волна . 11 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ Чини, Майте (13 декабря 2022 г.). «Коррупционный скандал в Катаре: депутат Европарламента Ева Кайли снята с поста вице-президента парламента ЕС» . Брюссель Таймс . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фокс, Бенджамин; Васкес, Элеонора (12 декабря 2022 г.). «Парламент ЕС приостанавливает работу с Катаром, поскольку депутаты Европарламента требуют расследования коррупции» . ЕврАктив . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Парламент ЕС откладывает голосование по вопросу об освобождении Эквадора от шенгенской визы» . Информация о шенгенской визе . 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ Ханке Вела, Якоб (13 декабря 2022 г.). «Скандал подталкивает депутатов Европарламента к пересмотру соглашения о доступе Qatar Airways с ЕС» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года.
^ Кроет, Синтия (5 января 2018 г.). «Тревожное небо из-за попытки защитить авиационную промышленность ЕС» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года.
^ Кук, Лорн (15 декабря 2022 г.). «Парламент ЕС приостанавливает работу над файлами, касающимися Катара» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года.
^ Члены Европарламента (15 декабря 2022 г.), резолюция Европейского парламента от 15 декабря 2022 г. о подозрениях в коррупции в Катаре и более широкой необходимости прозрачности и подотчетности в европейских институтах (2022/3012(RSP)) , Публикационное бюро Европейский Союз, заархивировано из оригинала 4 января 2023 года , получено 3 января 2023 года.
^ Хаек, Питер (13 декабря 2022 г.). «Бельгийские социалисты отстранили от должности депутата, в доме которого произошел обыск» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ @JRBauza (12 декабря 2022 г.). «Ввиду очень серьезных событий последних нескольких дней и до тех пор, пока мы не разберемся в сути вопроса, я объявляю о приостановке деятельности Группы дружбы ЕС-Катар» ( Твит ) – через Twitter .
^ Ханке, Якоб; Беннетт, Кори (14 декабря 2022 г.). «ЕНП приостановит принятие парламентом резолюций по иностранным делам» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Поп, Валентина; Боррелли, Сильвия Шиорилли; Баундс, Энди (11 декабря 2022 г.). «Европейский парламент потрясен коррупционным скандалом в Катаре» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Де Сантис, Гаэль (12 декабря 2022 г.). « Катаргейт: европейские социалисты в смятении» . L'Humanité (на французском языке). Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года.
^ Стамули, Нектария (13 декабря 2022 г.). «Долгий взлет и резкое падение греческого депутата Европарламента Евы Кайли» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года.
^ «Коррупция: Санкции для Евы Кайли, вице-президента Европарламента» . Ле Матен (на французском языке). 10 декабря 2022 г. ISSN 1018-3736 . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года.
^ Генрих, Марк, изд. (13 декабря 2022 г.). «Кайли чувствует себя преданной из-за позиции Европейского парламента в скандале о взяточничестве в Катаре» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фой, Генри; Хэнкок, Алиса; Варвициоти, Элени; Баундс, Энди (12 декабря 2022 г.). «Новые рейды: коррупционный скандал в Катаре потряс Брюссель» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Рэнкин, Дженнифер; Смит, Хелена (12 декабря 2022 г.). «Расследование ЕС о взяточничестве: власти Греции распорядились заморозить активы депутата Европарламента» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ @EPP (15 декабря 2022 г.). «Нам нужно обсудить лицемерие» ( Твит ) . Проверено 15 декабря 2022 г. - через Twitter .
^ @EPP (15 декабря 2022 г.). «Нам нужно обсудить право собственности» ( Твит ) . Проверено 15 декабря 2022 г. - через Twitter .
^ Байер, Лили; Линч, Сюзанна (15 декабря 2022 г.). «Прокурор ЕС преследует двух депутатов Европарламента, что может усугубить скандал» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
^ Байер, Лили; Линч, Сюзанна (15 декабря 2022 г.). «Европейские консерваторы продолжают атаковать Катаргейт, но говорят слишком рано» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Отчет экспертов S&D Group» . Группа Прогрессивного альянса социалистов и демократов в Европейском парламенте . 5 июля 2023 г. Проверено 27 июля 2023 г.
Гаритт, профессор Жан-Пьер; Корбетт, доктор Ричард; Бачигалупо, профессор доктор Сильвина (5 июля 2023 г.). Отчет экспертов о расследовании и оценке политического вмешательства и рекомендациях по его предотвращению для парламентской группы S&D в Европейском парламенте (PDF) . Группа Прогрессивного альянса социалистов и демократов в Европейском парламенте (Отчет).
^ Перейти обратно: ^а ^б https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2023-0316_EN.pdf
^ Хит, Райан (12 декабря 2022 г.). «Global Insider: Катаргейт наводняет ЕС» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Уитон, Сара; Мананкур, Винсент (11 декабря 2022 г.). «Знаменитые имена освобождаются из НПО, оказавшейся втянутой в скандал со взяточничеством в парламенте ЕС» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ «Генеральный совет МКП – внеочередное собрание» . ETUC-CSI . 21 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ханафи, Салем Мухаммад (14 декабря 2022 г.). «Источники в правительстве Катара подтверждают, что ОАЭ стоят за заговором против него в Европейском парламенте». Ватан (на арабском языке). Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б гипотеза о том, что за Катаргейтом стоит рука Объединенных Арабских Эмиратов, «Эмиры против – С каждым днем получает все большее распространение]. Дагоспия (на итальянском языке). 21 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ @JackeParrock (14 декабря 2022 г.). «СРОЧНО: подтвержденные источники, близкие к власти #Катар, сообщили мне, что в правительстве в Дохе «все считают, что за этим стоят #ОАЭ» ( Твит ) – через Twitter .
^ «ЕС расследует причастность ОАЭ к коррупционным делам» . Ближневосточный монитор . 30 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ Курро, Энрико (21 декабря 2022 г.). «Катаргейт, эмиры пытаются контратаковать: «ЕС показывает, что мы — коррупционеры » . la Repubblica (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ Эльтахир, Нафиса; Миллс, Эндрю (18 декабря 2022 г.). Керри, Фрэнсис (ред.). «Катар вновь отрицает причастность своего правительства к делу о коррупции в ЕС» . Рейтер . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 10 января 2023 г.
^ Крисп, Джеймс (18 декабря 2022 г.). «Запрет Европейского парламента «негативно повлияет» на энергетические дискуссии, предупреждает богатая газом Доха» . Телеграф . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гуастелла, Джузеппе (26 декабря 2022 г.). «Катаргейт, Кайли: «Если меня освободят, я останусь в Бельгии. Я невиновен и буду бороться до конца » . Corriere della Sera (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "Ева Кайли бесится на Стар - "Я рушусь, что с малышкой" Двойное "нет" от бельгийцев - Она даже не хочет видеть своего ребенка по скайпу" [Ева Кайли бесится на Стар - "Я рушатся, что не так с малышкой "Двойное "нет" бельгийцев - Она даже не увидит своего ребенка по скайпу]. Звездный канал (на греческом языке). 4 января 2023 года. Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
^ «Ева Кайли: в пятницу она увидит дочь в тюрьме три часа – поворот от бельгийцев». Iefimerida.gr (на греческом языке). 5 января 2023 года. Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 6 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Либорейро, Хорхе; Куцокоста, Эфи; Псара, Мария; Дженовезе, Винченцо (16 февраля 2023 г.). «Коррупционный скандал: депутат Европарламента Ева Кайли останется в тюрьме, несмотря на просьбы адвоката предоставить электронный браслет» . Евроньюс . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
^ «Катаргейт: Ева Кайли освобождена из тюрьмы (фото и видео)» . Вечер . 14 апреля 2023 г.
^ Берретта, Эммануэль (12 июля 2023 г.). «Катаргейт: le retour de la serreuse Eva Kaili au Parlement» [Катаргейт: возвращение сернистой Евы Кайли в парламент]. Ле Пуэнт (на французском языке).
^ «Депутат Европарламента Ева Кайли подает в суд на бельгийскую систему правосудия, заявляя о нарушении ее парламентской неприкосновенности» . 19 сентября 2023 г.
^ Куцокоста, Эфи (26 января 2023 г.). «Подозреваемый в коррупции в Европейском парламенте Франческо Джорджи останется в бельгийской тюрьме» . Евроньюс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
^ Либорейро, Хорхе; Псара, Мария (1 марта 2023 г.). «Кто есть кто в коррупционном скандале в Европейском парламенте?» . Евроньюс . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стевис-Гриднефф, Матина; Прончук, Моника; Панджа, Тарик; Хуртес, Сара (23 февраля 2023 г.). «Катаргейт: Франческо Джорджи освобожден из тюрьмы с электронной меткой» . Политик . Проверено 20 марта 2023 г.
^ Куцокоста, Эфи (1 февраля 2023 г.). «Подозреваемый в коррупции в Европейском парламенте Франческо Джорджи останется в бельгийской тюрьме. Доступ к комментариям» . Евроньюс . Проверено 20 марта 2023 г.
^ «Катаргейт: Франческо Джорджи, партнер Евы Кайли, признал свое участие» . Франция24 . 17 декабря 2022 г. Проверено 20 марта 2023 г.
^ Моллер-Нильсен, Томас (29 декабря 2022 г.). «Коррупционный скандал в Катаре: потрясающие показания подчеркивают зловещую роль Panzeri» . Брюссель Таймс . Проверено 20 марта 2023 г.
^ Вохра, Анчал (29 марта 2023 г.). «ЕС тоже выступает против НПО» . Внешняя политика . Проверено 7 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Скиорилли Боррелли, Сильвия (6 марта 2023 г.). «Италия начинает расследование по отмыванию денег в отношении партнеров Qatargate» . Файнэншл Таймс . Милан . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Скиорилли Боррелли, Сильвия (7 марта 2023 г.). «Лондонский адвокат нанял фирму, связанную с подозреваемыми в «Катаргейте»» . Файнэншл Таймс . Милан . Проверено 1 апреля 2023 г.
^ Коларт, Луи; Матриш, Жоэль; Клерикс, Кристоф (« Нэк ») (11 декабря 2022 г.). «Вице-президент Европарламента Ева Кайли заключена в тюрьму за коррупцию, Лука Визентини освобожден на условиях» . Ле Суар (на французском языке). Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 11 декабря 2022 г.
^ «Заявление МКП относительно обвинений Катара» . Международная конфедерация профсоюзов . 13 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ Скиорилли Боррелли, Сильвия; Поп, Валентина; Керр, Симеон (20 декабря 2022 г.). «Глава профсоюза подал в отставку из-за скандала о взяточничестве между ЕС и Катаром» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
^ «Глава мирового профсоюза уволен после разоблачения коррупционного скандала в ЕС» . Мировые новости . 13 марта 2023 г. Статья добавлена пользователем. TheWorldNews не несет ответственности за содержание платформы.
^ Тайди, Алиса (18 января 2023 г.). «Бывший депутат Европарламента, обвиняемый в коррупционном скандале в ЕС, признает связи с Катаром и Марокко, - говорит адвокат» . Евроньюс . Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
^ «Катаргейт: бывшего депутата Европарламента Панзери освободили, но ему запретили выезд из Бельгии» . 29 сентября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хаек, Питер (3 февраля 2023 г.). «Катаргейт: Никколо Фига-Таламанка, подозреваемый по делу о коррупции, освобожден из тюрьмы» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
^ Хаек, Питер (27 декабря 2022 г.). «Суд отменяет решение об освобождении подозреваемого Катаргейта Фига-Таламанки до суда» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хаек, Питер (20 февраля 2023 г.). «Катаргейт: судья Клэз не уйдет из расследования» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Камут, Николя; Вакс, Эдди (2 февраля 2023 г.). «Скандал о взяточничестве в ЕС разрастается, поскольку еще два депутата Европарламента сталкиваются с расследованием Катаргейта» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Либорейро, Хорхе; Псара, Мария (13 февраля 2023 г.). «Коррупционный скандал: Андреа Коццолино арестован в Италии, а Марку Тарабелле предъявлено уголовное обвинение» . Евроньюс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
^ Хаек, Питер; Вакс, Эдди (10 февраля 2023 г.). «Катаргейт: Бельгийская полиция арестовывает депутата Европарламента Марка Тарабеллу и проводит новые рейды» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
^ Либорейро, Хорхе; Псара, Мария. «Коррупционный скандал: подвергшийся критике депутат Европарламента Марк Тарабелла требует увольнения следственного судьи» . Евроньюс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
^ Коларт, Луи (20 февраля 2023 г.). «Катаргейт: судья Мишель Клез возражает против предъявления ему отвода» . Ле Суар (на французском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
^ «Бельгийская полиция совершила рейд в офис парламента ЕС по подозреваемому в Катаргейте» . Рейтер . 6 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хаек, Питер (11 февраля 2023 г.). «Катаргейт: итальянский депутат Европарламента Андреа Коццолино арестован, борется с экстрадицией в Бельгию» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.
^ Гийс, Камилла; Вакс, Эдди (16 февраля 2023 г.). «Катаргейт: Коррупционный скандал расширяется, поскольку в его поле зрения входит все больше законодателей ЕС» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
^ «Катаргейт: слушания об экстрадиции Коццолино отложены» . Agenzia Nazionale Stampa Associata . 14 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
^ Генчтюрк, Ахмет (21 июня 2023 г.). «Депутат ЕС обвинен бельгийским судом в связи со скандалом в Европейском парламенте» . Агентство Анадолу .
^ Петрекен, Самуэль (8 июня 2023 г.). «Комиссия ЕС предлагает создать единый орган по этике для всех чиновников ЕС после коррупционного скандала» . Ассошиэйтед Пресс .
^ Корбетт, Ричард (18 ноября 2023 г.). « Лейбористы должны последовать примеру ЕС и ужесточить правила лоббирования для депутатов » . www.laborlist.org . Проверено 31 января 2024 г.

[109] «Меня пытают. Это несправедливо. Я не могу этого вынести. Я срываюсь. Что не так с малышкой, и они держат ее подальше от меня». Я не могу этого вынести и срываюсь. В чем проблема с моей маленькой девочкой, почему они держат ее подальше от меня?]

[spiegel.de-21Jan23-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Беккер, Маркус; Бушманн, Рафаэль; Набер, Никола; Нойкирх, Ральф; Тракенданнер, Петра (20 января 2023 г.). «Тайная встреча в номере 412. Внутри коррупционного скандала в Европейском парламенте» . Дер Шпигель . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.

[BBC-2] Грегори, Джеймс (12 декабря 2022 г.). «Обвинения ЕС в коррупции «очень тревожны», - говорит глава внешнеполитического ведомства» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[POLITICOSIX-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Линч, Сюзанна (12 декабря 2022 г.). «Глава ЕС по стандартам призывает к ужесточению правил лоббирования на фоне скандала в Катаре» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.

[LESOIRTHREE-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Матриш, Жоэль; Коларт, Луи; Клерикс, Кристоф (« Нэк ») (13 декабря 2022 г.). «Европейский коррупционный скандал: у Panzeri и Kaili изъято более 1,5 млн евро наличными (фото)» . Ле Суар (на французском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.

[5] «Катарские ворота, у Евы Кайли изъято 750 тысяч евро: все наличными, номиналом 20 и 50 евро» . L'Unione Sarda . 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 25 сентября 2023 г.

[6] Моллер-Нильсен, Томас (29 декабря 2022 г.). «Коррупционный скандал в Катаре: потрясающие показания подчеркивают зловещую роль Panzeri» . Брюссель Таймс . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.

[7] Матисен, Карл; Баригацци, Якопо (20 декабря 2022 г.). «Inside Fight Impunity, брюссельская неправительственная организация, стоящая в центре коррупционного скандала в Катаре» . Политик . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.

[8] Коэн, Тим (21 декабря 2022 г.). «Фонд развития Секунджало Икбала Сурве связан со скандалом в ЕС» . Ежедневный Маверик . Проверено 9 июня 2024 г.

[9] «Брюссель допросит экс-комиссара по поводу скандала в Катаре» . www.ft.com . Проверено 9 июня 2024 г.

[10] Пэррок, Джек (7 марта 2023 г.). «Катаргейт: интервью с подозреваемыми раскрывают подробности коррупции в ЕС» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.

[politico.eu-03Mar23-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Винокур, Николай; Стамули, Нектария; Вакс, Эдди; Вольпичелли, Джан (3 марта 2023 г.). «Слишком близко к солнцу. Создание и разрушение Евы Кайли» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.

[LeSoir2-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Матриш, Жоэль; Коларт, Луи; Клерикс, Кристоф (9 декабря 2022 г.). «Новости Le Soir: Катар подозревают в коррупции в самом сердце ] Европы . Ле Суар (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[BT-13] «Коррупционный скандал в Катаре: вице-президент Европарламента Ева Кайли отстранена от должности» . Брюссель Таймс . 11 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.

[14] «Européen de la semaine — Мишель Клез, бельгийский судья в центре «Катаргейта» » . RFI (на французском языке). 4 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.

[TIMEMAG-12Dec22-15] Перейти обратно: ^а ^б Мансур, Санья (12 декабря 2022 г.). «Коррупционный скандал в Катаре потрясает политику ЕС» . Журнал «Тайм» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.

[NYT-16] Перейти обратно: ^а ^б Матина Стевис-Гриднефф (11 декабря 2022 г.). «Четверо обвиняются в коррупции по делу о взяточничестве, связанном с Катаром» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[F24-17] «Греческий депутат Европарламента задержан на фоне расширения расследования о взяточничестве в Катаре» . Франция 24 . 11 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[EN-18] «Четверым предъявлено обвинение в связи с коррупционным скандалом в Катаре в Европарламенте» . Евроньюс . 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[politico.eu-02Jan23-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с Вакс, Эдди (2 января 2023 г.). «Катаргейт: Бельгия просит парламент ЕС лишить иммунитета депутатов Европарламента Тарабеллу и Коццолино» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.

[WaPo-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Раухала, Эмили; Тимсит, Аннабель (12 декабря 2022 г.). «Какой коррупционный скандал в Катаре потряс Европейский парламент?» . Вашингтон Пост . Проверено 12 декабря 2022 г.

[POLITICOTHREE-21] Перейти обратно: ^а ^б Уитон, Сара (12 декабря 2022 г.). «Парламент ЕС «под атакой» из-за разрастания коррупционного скандала в Катаре» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 13 декабря 2022 г.

[lesoir.be-11Dec22-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Коларт, Луи; Матриш, Жоэль; Клерикс, Кристоф (« Нэк ») (11 декабря 2022 г.). «Наличные деньги, место преступления и секретные обыски: история трех дней беспрецедентного антикоррупционного расследования» . Ле Суар (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 27 декабря 2022 г.

[newsit.gr-16Dec22-23] Перейти обратно: ^а ^б "Ева Кайли: "В состоянии растерянности и в плохом психологическом состоянии перед судьями" - Допрос длился более 5 часов" [Ева Кайли: "В состоянии растерянности и в плохом психологическом состоянии перед судьями" - допрос длился более 5 часов]. Newsit.gr (на греческом языке). 16 декабря 2022 г.

[FI-24] «Что мы делаем» . Борьба с безнаказанностью . 2019. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[FItwo-25] «Кто мы» . Борьба с безнаказанностью . 2019. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 14 декабря 2022 г.

[FP-12Dec22-26] Лу, Кристина (12 декабря 2022 г.). «Коррупционный скандал потряс Европейский парламент» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[LeSoir-27] «Коррупция в Европейском парламенте: депутат Европарламента Моретти отрицает какую-либо связь с досье» . Ле Суар (на французском языке). 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[ElPais-28] Перейти обратно: ^а ^б Аюсо, Сильвия (14 декабря 2022 г.). « Катаргейт»: ключ к скандалу, потрясшему Европарламент» . Эль Паис . Страсбург. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.

[POLITICOLIVE-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Живой блог: Катарский скандал, день 5» . Политическая Европа . 13 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[30] Флейтас, Айтор Эрнандес (13 декабря 2022 г.). «От диккенсовского Сен-Жиля до рая в Харене» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.

[Politico-14Dec22-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хаек, Питер; Гийс, Камилла; Стамули, Нектар (14 декабря 2022 г.). «Забастовка в тюрьме перенесла заседание суда по делу Евы Кайли на 22 декабря» . Политическая Европа Архивировано 14 декабря. из оригинала Получено 14 декабря.

[POLITICOTWO-32] Перейти обратно: ^а ^б Мананкур, Винсент; Робертс, Ханна (10 декабря 2022 г.). «Катаргейт: жена и дочь итальянского экс-депутата Европарламента арестованы» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[:0-33] Перейти обратно: ^а ^б «Бывший итальянский депутат Европарламента получил «подарки» от посла Марокко в Польше: СМИ» . ТВП Мир . 14 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.

[34] Уббиали, Джулиана (12 декабря 2022 г.). «Антонио Панцери, жена и дочь арестованы. Семейный дом в Калуско» [Антонио Панцери, жена и дочь арестованы. Семейный дом в Калуско]. Бергамо Коррьере (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[35] Джордано, Елена (14 декабря 2022 г.). «Получите эти деньги» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.

[POLITICOONE-36] Брентон, Ханна (11 декабря 2022 г.). «Вице-президенту парламента ЕС Кайли предъявлено обвинение в коррупции в ходе расследования скандала в Катаре» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[37] «Коррупция в Европейском парламенте: Афины замораживают все активы заключенного в тюрьму вице-президента Евы Кайли» . Ле Суар (на французском языке). 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[38] Коккинидис, Тасос (12 декабря 2022 г.). «Катарский скандал: Греция замораживает все активы, принадлежащие депутату Европарламента Еве Кайли» . Греческий репортер . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[Euractiv-23Dec22-39] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Суд Бельгии отказывает в досудебном освобождении Евы Кайли» . Еврактив . 23 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.

[40] Байер, Лили; Линч, Сюзанна (15 декабря 2022 г.). «Прокурор ЕС преследует двух депутатов Европарламента, что может усугубить скандал» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года.

[41] Паскаль, Федерика (5 января 2023 г.). «Итальянские социалисты готовы поддержать снятие парламентской неприкосновенности депутата Европарламента» . Еврактив . Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 7 января 2023 г.

[42] Петрекен, Самуэль (2 января 2023 г.). «Парламент ЕС предлагает снять иммунитет с двух депутатов Европарламента по делу о коррупции» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 7 января 2023 г.

[43] «Катаргейт, Европейская демократическая партия проголосует за лишение иммунитета Коццолино и Тарабеллы». Италия Огги (на итальянском языке). 3 января 2023 года. Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 7 января 2023 г.

[44] Кампенхаут, Шарлотта (2 января 2023 г.). «Европейский парламент лишит иммунитета двух депутатов Европарламента по делу о коррупции» . Рейтер . Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 7 января 2023 г.

[45] «Парламент лишает иммунитета депутатов Коццолино и Тарабеллы | Текущие события | Европейский парламент» . Текущие дела Европейского парламента (на итальянском языке). 2 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.

[46] «Иммунитет Катаргейта, Коццолино и Тарабеллы отозван. Решение уже вступило в силу» . il Fatto Quotidiano . 2 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.

[pol308-47] Перейти обратно: ^а ^б «Полиция конфисковала деньги в доме сына депутата Европарламента Марии Арены» . 30 августа 2023 г.

[LAW-09-02-2023-48] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бакян, Амир (9 февраля 2023 г.). «MoroccoGate: Расследование выявило виновников скандала в Европейском парламенте» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.

[49] Бенчариф, Сара-Таиссир (16 декабря 2022 г.). «Скандал в парламенте ЕС: связь с Марокко» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.

[50] Боррелли, Сильвия Шиорилли; Баундс, Энди (11 января 2023 г.). «Шпионы, деньги и роскошные отели: расследование ЕС по коррупции исследует связи с Марокко» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.

[pol2811-51] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Внутри попыток Марокко коррумпировать Европейский парламент» . 28 ноября 2023 г.

[52] «Украшение нескольких личностей королевских уиссамов по случаю Тронного дня» . Maroc.ma . 30 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Проверено 16 февраля 2023 г.

[53] "Брюссельских депутатов раскритиковали за сомнительную поездку в Западную Сахару" . Брюссель Таймс . 24 января 2023 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.

[54] «Ева Кайли: «Существует связь между шпионажем за правительством Санчеса и Марокко» » . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 4 июня 2023 г. . Проверено 13 июня 2023 г.

[55] «Ева Кайли вернулась с новой историей: Есть заговор» . ПОЛИТИКА . 5 июня 2023 г. Проверено 13 июня 2023 г.

[56] «Депутат Европарламента Ева Кайли отрицает свою причастность к коррупционному скандалу в Европейском парламенте» . Евроньюс . 5 июня 2023 г. Проверено 13 июня 2023 г.

[57] «Мароккогейт: Права человека не продаются» . 19 января 2023 г.

[pol118-58] Перейти обратно: ^а ^б «Что случилось с забытой страной Катаргейта, Мавританией?» . 11 августа 2023 г.

[59] Бленкинсоп, Филип (14 декабря 2022 г.). «Скандал о взяточничестве между ЕС и Катаром раскрыт в ходе годичного общеевропейского расследования, - сообщает Бельгия» . Рейтер . Брюссель. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 14 декабря 2022 г.

[60] Моллер-Нильсен, Томас (23 декабря 2022 г.). «Коррупционный скандал в Катаре: суд отказывает в досудебном освобождении Кайли» . Брюссель Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 29 декабря 2022 г.

[61] Струпчевский, январь (27 декабря 2022 г.). «Бельгийский суд принял решение оставить подозреваемого в коррупции в ЕС под стражей» . Рейтер . Брюссель. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 29 декабря 2022 г.

[62] «Коррупция в Европарламенте: партнер Кайли признается в своей роли» . «Джерузалем Пост» . 15 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года.

[63] Моллер-Нильсен, Томас (15 декабря 2022 г.). «Коррупционный скандал в Катаре: партнер подозреваемого депутата Европарламента Кайли признался в получении взятки» . Брюссель Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 29 декабря 2022 г.

[euractiv-21Dec22-64] Перейти обратно: ^а ^б Готев, Георгий (21 декабря 2022 г.). «Висентини и Аврамопулос признали выплаты от НПО в расследовании Катаргейта» . Еврактив . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.

[Roberts_2023-65] Робертс, Ханна (16 января 2023 г.). «Катаргейт: Итальянский суд постановил, что дочь Панцери может быть экстрадирована» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.

[Haeck_2023-66] Хаек, Питер (17 января 2023 г.). «Катаргейт: Пьер Антонио Панцери признает вину и заключает сделку о признании вины» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.

[67] Пеньяскаль, Джулия (22 января 2023 г.). «Марокко несет ответственность за структуру Катаргейта, сообщает Der Spiegel » . El Nacional [ es ] (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.

[68] «Скандал в Европейском парламенте: новый просочившийся файл раскрывает масштабную коррупцию в Катаргейте» . 19 июля 2023 г.

[69] «Судья Катаргейта Мишель Клез уходит в отставку из-за обвинений в конфликте интересов» . ПОЛИТИКА . 19 июня 2023 г. Проверено 27 июня 2023 г.

[70] Метсола, Роберта [@EP_President] (10 декабря 2022 г.). «Наш @Europarl_EN твердо выступает против коррупции. На данном этапе мы не можем комментировать какие-либо текущие расследования, кроме как подтвердить, что мы сотрудничаем и будем полностью сотрудничать со всеми соответствующими правоохранительными и судебными органами. Мы сделаем все возможное, чтобы помочь этому курсу. справедливости» ( Твиттер ) . Проверено 12 декабря 2022 г. - через Twitter .

[71] Уитон, Сара; Камут, Николя (9 декабря 2022 г.). «Коррупционный скандал в Катаре потрясает парламент ЕС» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[72] «ПАСОК исключила депутата Европарламента Еву Кайли из-за продолжающегося расследования о коррупции» . Катимерини . 9 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.

[73] «Греческий депутат Европарламента лишен полномочий вице-президента из-за расследования о взяточничестве» . Немецкая волна . 11 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.

[BTONE-74] Чини, Майте (13 декабря 2022 г.). «Коррупционный скандал в Катаре: депутат Европарламента Ева Кайли снята с поста вице-президента парламента ЕС» . Брюссель Таймс . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.

[EA-75] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фокс, Бенджамин; Васкес, Элеонора (12 декабря 2022 г.). «Парламент ЕС приостанавливает работу с Катаром, поскольку депутаты Европарламента требуют расследования коррупции» . ЕврАктив . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[76] «Парламент ЕС откладывает голосование по вопросу об освобождении Эквадора от шенгенской визы» . Информация о шенгенской визе . 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.

[77] Ханке Вела, Якоб (13 декабря 2022 г.). «Скандал подталкивает депутатов Европарламента к пересмотру соглашения о доступе Qatar Airways с ЕС» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года.

[78] Кроет, Синтия (5 января 2018 г.). «Тревожное небо из-за попытки защитить авиационную промышленность ЕС» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года.

[79] Кук, Лорн (15 декабря 2022 г.). «Парламент ЕС приостанавливает работу над файлами, касающимися Катара» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года.

[80] Члены Европарламента (15 декабря 2022 г.), резолюция Европейского парламента от 15 декабря 2022 г. о подозрениях в коррупции в Катаре и более широкой необходимости прозрачности и подотчетности в европейских институтах (2022/3012(RSP)) , Публикационное бюро Европейский Союз, заархивировано из оригинала 4 января 2023 года , получено 3 января 2023 года.

[81] Хаек, Питер (13 декабря 2022 г.). «Бельгийские социалисты отстранили от должности депутата, в доме которого произошел обыск» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.

[82] @JRBauza (12 декабря 2022 г.). «Ввиду очень серьезных событий последних нескольких дней и до тех пор, пока мы не разберемся в сути вопроса, я объявляю о приостановке деятельности Группы дружбы ЕС-Катар» ( Твит ) – через Twitter .

[83] Ханке, Якоб; Беннетт, Кори (14 декабря 2022 г.). «ЕНП приостановит принятие парламентом резолюций по иностранным делам» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.

[FT-84] Перейти обратно: ^а ^б Поп, Валентина; Боррелли, Сильвия Шиорилли; Баундс, Энди (11 декабря 2022 г.). «Европейский парламент потрясен коррупционным скандалом в Катаре» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[Humanite-85] Де Сантис, Гаэль (12 декабря 2022 г.). « Катаргейт: европейские социалисты в смятении» . L'Humanité (на французском языке). Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года.

[86] Стамули, Нектария (13 декабря 2022 г.). «Долгий взлет и резкое падение греческого депутата Европарламента Евы Кайли» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года.

[87] «Коррупция: Санкции для Евы Кайли, вице-президента Европарламента» . Ле Матен (на французском языке). 10 декабря 2022 г. ISSN 1018-3736 . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года.

[88] Генрих, Марк, изд. (13 декабря 2022 г.). «Кайли чувствует себя преданной из-за позиции Европейского парламента в скандале о взяточничестве в Катаре» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года.

[FT2-89] Перейти обратно: ^а ^б Фой, Генри; Хэнкок, Алиса; Варвициоти, Элени; Баундс, Энди (12 декабря 2022 г.). «Новые рейды: коррупционный скандал в Катаре потряс Брюссель» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[90] Рэнкин, Дженнифер; Смит, Хелена (12 декабря 2022 г.). «Расследование ЕС о взяточничестве: власти Греции распорядились заморозить активы депутата Европарламента» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[91] @EPP (15 декабря 2022 г.). «Нам нужно обсудить лицемерие» ( Твит ) . Проверено 15 декабря 2022 г. - через Twitter .

[92] @EPP (15 декабря 2022 г.). «Нам нужно обсудить право собственности» ( Твит ) . Проверено 15 декабря 2022 г. - через Twitter .

[93] Байер, Лили; Линч, Сюзанна (15 декабря 2022 г.). «Прокурор ЕС преследует двух депутатов Европарламента, что может усугубить скандал» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.

[94] Байер, Лили; Линч, Сюзанна (15 декабря 2022 г.). «Европейские консерваторы продолжают атаковать Катаргейт, но говорят слишком рано» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.

[Experts_Report_to_S&D_Group_05Jul23-95] Перейти обратно: ^а ^б «Отчет экспертов S&D Group» . Группа Прогрессивного альянса социалистов и демократов в Европейском парламенте . 5 июля 2023 г. Проверено 27 июля 2023 г.
Гаритт, профессор Жан-Пьер; Корбетт, доктор Ричард; Бачигалупо, профессор доктор Сильвина (5 июля 2023 г.). Отчет экспертов о расследовании и оценке политического вмешательства и рекомендациях по его предотвращению для парламентской группы S&D в Европейском парламенте (PDF) . Группа Прогрессивного альянса социалистов и демократов в Европейском парламенте (Отчет).

[auto-96] Перейти обратно: ^а ^б https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2023-0316_EN.pdf

[POLITICOFIVE-97] Хит, Райан (12 декабря 2022 г.). «Global Insider: Катаргейт наводняет ЕС» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[POLITICOSEVEN-98] Уитон, Сара; Мананкур, Винсент (11 декабря 2022 г.). «Знаменитые имена освобождаются из НПО, оказавшейся втянутой в скандал со взяточничеством в парламенте ЕС» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.

[99] «Генеральный совет МКП – внеочередное собрание» . ETUC-CSI . 21 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.

[Watan-14Dec22-100] Перейти обратно: ^а ^б Ханафи, Салем Мухаммад (14 декабря 2022 г.). «Источники в правительстве Катара подтверждают, что ОАЭ стоят за заговором против него в Европейском парламенте». Ватан (на арабском языке). Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.

[Dagospia-21Dec22-101] Перейти обратно: ^а ^б гипотеза о том, что за Катаргейтом стоит рука Объединенных Арабских Эмиратов, «Эмиры против – С каждым днем получает все большее распространение]. Дагоспия (на итальянском языке). 21 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.

[102] @JackeParrock (14 декабря 2022 г.). «СРОЧНО: подтвержденные источники, близкие к власти #Катар, сообщили мне, что в правительстве в Дохе «все считают, что за этим стоят #ОАЭ» ( Твит ) – через Twitter .

[103] «ЕС расследует причастность ОАЭ к коррупционным делам» . Ближневосточный монитор . 30 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.

[repubblica-21Dec22-104] Курро, Энрико (21 декабря 2022 г.). «Катаргейт, эмиры пытаются контратаковать: «ЕС показывает, что мы — коррупционеры » . la Repubblica (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.

[105] Эльтахир, Нафиса; Миллс, Эндрю (18 декабря 2022 г.). Керри, Фрэнсис (ред.). «Катар вновь отрицает причастность своего правительства к делу о коррупции в ЕС» . Рейтер . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 10 января 2023 г.

[106] Крисп, Джеймс (18 декабря 2022 г.). «Запрет Европейского парламента «негативно повлияет» на энергетические дискуссии, предупреждает богатая газом Доха» . Телеграф . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.

[corriere.it-26Dec22-107] Перейти обратно: ^а ^б Гуастелла, Джузеппе (26 декабря 2022 г.). «Катаргейт, Кайли: «Если меня освободят, я останусь в Бельгии. Я невиновен и буду бороться до конца » . Corriere della Sera (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.

[stargr-04Jan23-108] Перейти обратно: ^а ^б "Ева Кайли бесится на Стар - "Я рушусь, что с малышкой" Двойное "нет" от бельгийцев - Она даже не хочет видеть своего ребенка по скайпу" [Ева Кайли бесится на Стар - "Я рушатся, что не так с малышкой "Двойное "нет" бельгийцев - Она даже не увидит своего ребенка по скайпу]. Звездный канал (на греческом языке). 4 января 2023 года. Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.

[iefimerida.gr-05Jan23-110] «Ева Кайли: в пятницу она увидит дочь в тюрьме три часа – поворот от бельгийцев». Iefimerida.gr (на греческом языке). 5 января 2023 года. Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 6 января 2023 г.

[EuroNews-16Feb23a-111] Перейти обратно: ^а ^б ^с Либорейро, Хорхе; Куцокоста, Эфи; Псара, Мария; Дженовезе, Винченцо (16 февраля 2023 г.). «Коррупционный скандал: депутат Европарламента Ева Кайли останется в тюрьме, несмотря на просьбы адвоката предоставить электронный браслет» . Евроньюс . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.

[lesoir.be-14Apr23-112] «Катаргейт: Ева Кайли освобождена из тюрьмы (фото и видео)» . Вечер . 14 апреля 2023 г.

[113] Берретта, Эммануэль (12 июля 2023 г.). «Катаргейт: le retour de la serreuse Eva Kaili au Parlement» [Катаргейт: возвращение сернистой Евы Кайли в парламент]. Ле Пуэнт (на французском языке).

[114] «Депутат Европарламента Ева Кайли подает в суд на бельгийскую систему правосудия, заявляя о нарушении ее парламентской неприкосновенности» . 19 сентября 2023 г.

[115] Куцокоста, Эфи (26 января 2023 г.). «Подозреваемый в коррупции в Европейском парламенте Франческо Джорджи останется в бельгийской тюрьме» . Евроньюс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г.

[116] Либорейро, Хорхе; Псара, Мария (1 марта 2023 г.). «Кто есть кто в коррупционном скандале в Европейском парламенте?» . Евроньюс . Проверено 1 апреля 2023 г.

[Politico-117] Перейти обратно: ^а ^б Стевис-Гриднефф, Матина; Прончук, Моника; Панджа, Тарик; Хуртес, Сара (23 февраля 2023 г.). «Катаргейт: Франческо Джорджи освобожден из тюрьмы с электронной меткой» . Политик . Проверено 20 марта 2023 г.

[118] Куцокоста, Эфи (1 февраля 2023 г.). «Подозреваемый в коррупции в Европейском парламенте Франческо Джорджи останется в бельгийской тюрьме. Доступ к комментариям» . Евроньюс . Проверено 20 марта 2023 г.

[119] «Катаргейт: Франческо Джорджи, партнер Евы Кайли, признал свое участие» . Франция24 . 17 декабря 2022 г. Проверено 20 марта 2023 г.

[120] Моллер-Нильсен, Томас (29 декабря 2022 г.). «Коррупционный скандал в Катаре: потрясающие показания подчеркивают зловещую роль Panzeri» . Брюссель Таймс . Проверено 20 марта 2023 г.

[121] Вохра, Анчал (29 марта 2023 г.). «ЕС тоже выступает против НПО» . Внешняя политика . Проверено 7 апреля 2023 г.

[FTa-122] Перейти обратно: ^а ^б Скиорилли Боррелли, Сильвия (6 марта 2023 г.). «Италия начинает расследование по отмыванию денег в отношении партнеров Qatargate» . Файнэншл Таймс . Милан . Проверено 1 апреля 2023 г.

[FT2a-123] Перейти обратно: ^а ^б Скиорилли Боррелли, Сильвия (7 марта 2023 г.). «Лондонский адвокат нанял фирму, связанную с подозреваемыми в «Катаргейте»» . Файнэншл Таймс . Милан . Проверено 1 апреля 2023 г.

[Soir-124] Коларт, Луи; Матриш, Жоэль; Клерикс, Кристоф (« Нэк ») (11 декабря 2022 г.). «Вице-президент Европарламента Ева Кайли заключена в тюрьму за коррупцию, Лука Визентини освобожден на условиях» . Ле Суар (на французском языке). Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 11 декабря 2022 г.

[ITUC-125] «Заявление МКП относительно обвинений Катара» . Международная конфедерация профсоюзов . 13 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.

[FT-20Dec22-126] Скиорилли Боррелли, Сильвия; Поп, Валентина; Керр, Симеон (20 декабря 2022 г.). «Глава профсоюза подал в отставку из-за скандала о взяточничестве между ЕС и Катаром» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.

[127] «Глава мирового профсоюза уволен после разоблачения коррупционного скандала в ЕС» . Мировые новости . 13 марта 2023 г. Статья добавлена пользователем. TheWorldNews не несет ответственности за содержание платформы.

[128] Тайди, Алиса (18 января 2023 г.). «Бывший депутат Европарламента, обвиняемый в коррупционном скандале в ЕС, признает связи с Катаром и Марокко, - говорит адвокат» . Евроньюс . Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.

[129] «Катаргейт: бывшего депутата Европарламента Панзери освободили, но ему запретили выезд из Бельгии» . 29 сентября 2023 г.

[Politico-03Feb23-130] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хаек, Питер (3 февраля 2023 г.). «Катаргейт: Никколо Фига-Таламанка, подозреваемый по делу о коррупции, освобожден из тюрьмы» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.

[131] Хаек, Питер (27 декабря 2022 г.). «Суд отменяет решение об освобождении подозреваемого Катаргейта Фига-Таламанки до суда» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.

[Politico-20Feb23-132] Перейти обратно: ^а ^б Хаек, Питер (20 февраля 2023 г.). «Катаргейт: судья Клэз не уйдет из расследования» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.

[Politico-02Feb23-LiftImmunity-133] Перейти обратно: ^а ^б Камут, Николя; Вакс, Эдди (2 февраля 2023 г.). «Скандал о взяточничестве в ЕС разрастается, поскольку еще два депутата Европарламента сталкиваются с расследованием Катаргейта» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.

[Euronews-13Feb23-134] Перейти обратно: ^а ^б ^с Либорейро, Хорхе; Псара, Мария (13 февраля 2023 г.). «Коррупционный скандал: Андреа Коццолино арестован в Италии, а Марку Тарабелле предъявлено уголовное обвинение» . Евроньюс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.

[Politico-10Feb23-135] Хаек, Питер; Вакс, Эдди (10 февраля 2023 г.). «Катаргейт: Бельгийская полиция арестовывает депутата Европарламента Марка Тарабеллу и проводит новые рейды» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.

[EuroNews-16Feb23-tarabella-136] Либорейро, Хорхе; Псара, Мария. «Коррупционный скандал: подвергшийся критике депутат Европарламента Марк Тарабелла требует увольнения следственного судьи» . Евроньюс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.

[137] Коларт, Луи (20 февраля 2023 г.). «Катаргейт: судья Мишель Клез возражает против предъявления ему отвода» . Ле Суар (на французском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.

[138] «Бельгийская полиция совершила рейд в офис парламента ЕС по подозреваемому в Катаргейте» . Рейтер . 6 июня 2023 г.

[politico-11Feb23-Cozzolino-139] Перейти обратно: ^а ^б Хаек, Питер (11 февраля 2023 г.). «Катаргейт: итальянский депутат Европарламента Андреа Коццолино арестован, борется с экстрадицией в Бельгию» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2023 г.

[politico-16Feb23-140] Гийс, Камилла; Вакс, Эдди (16 февраля 2023 г.). «Катаргейт: Коррупционный скандал расширяется, поскольку в его поле зрения входит все больше законодателей ЕС» . Политическая Европа . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.

[141] «Катаргейт: слушания об экстрадиции Коццолино отложены» . Agenzia Nazionale Stampa Associata . 14 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.

[142] Генчтюрк, Ахмет (21 июня 2023 г.). «Депутат ЕС обвинен бельгийским судом в связи со скандалом в Европейском парламенте» . Агентство Анадолу .

[143] Петрекен, Самуэль (8 июня 2023 г.). «Комиссия ЕС предлагает создать единый орган по этике для всех чиновников ЕС после коррупционного скандала» . Ассошиэйтед Пресс .

[144] Корбетт, Ричард (18 ноября 2023 г.). « Лейбористы должны последовать примеру ЕС и ужесточить правила лоббирования для депутатов » . www.laborlist.org . Проверено 31 января 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]