Нотариус общественности

Для связанной профессии в гражданском праве см. Нотариус гражданского права .

Тиснена ​ ​

Нотариус общественный ( он же нотариус или государственный нотариус ; пл. Нотариус общественности ) общего права -это государственный служащий, созданный законом, чтобы служить общественности в неконтентных вопросах, обычно связанных с общими финансовыми операциями, положениями, делами, полномочиями Адвокат, и иностранный и международный бизнес. Основные функции нотариуса - подтвердить подпись человека (для целей подписания документа); управлять клятвами и утверждениями; взять аффидевиты и законом декларации , в том числе от свидетелей ; аутентификация выполнения определенных классов документов; принять признание (например, поступок и других транспортных средств); предоставить уведомление о иностранных проектах; обеспечить примеры и нотариальные копии; и, чтобы выполнить некоторые другие официальные действия в зависимости от юрисдикции . Такие транзакции известны как нотариальные акты, или, чаще, нотаризации . Термин «Нотариус» относится только к нотариусам общего права и не должен быть запутан с нотариусами гражданского права .

За исключением Луизианы , Пуэрто -Рико , Квебека (чей частное право основано на гражданском праве ) и Британской Колумбии (чья нотариальная традиция связана с нотариальной практикой Scrivener ), нотариус в остальной части Соединенных Штатов часть Канады , и большая полномочия, которые гораздо более ограничены, чем власти гражданского права или других нотариусов общего права, оба из которых являются квалифицированными адвокатами нотариусы или юрист. Нотариусы. Следовательно, по общему праву, нотариальное обслуживание явно отличается от юридической практики , а предоставление юридической консультации и подготовки юридических инструментов запрещено, чтобы укладывать нотариусы , такие как те, которые назначаются на большинстве Соединенных Штатов. Несмотря на эти различия, юристы в Соединенных Штатах могут применяться к нотариусам, и этот класс нотариуса разрешается предоставлять юридическую консультацию, например, определение типа необходимого закона (показания под присягой, подтверждение и т. Д.).

Обзор

Нотариусы назначаются правительственными органами, такими как суд, губернатор, окружной комиссары или лейтенант -губернатор, или регулирующим органом, часто известным как общество или факультет нотариусов. Для нотариусов адвокатов может быть назначение на всю жизнь, в то время как нотариусы, как правило, введены в эксплуатацию на более от 3 до 5 лет в США), с возможностью продления.

В большинстве стран общего права назначения и их число для данного нотариального района строго регулируются. Однако, поскольку большинство американских нотариусов являются мирянскими лицами, которые предоставляют официально необходимые услуги, количество комиссии не регулируется, что является одной из причин, по которой в Соединенных Штатах гораздо больше нотариусов, чем в других странах (4,5 миллиона человек (4,5 миллиона человек против ок. 740 в Англии и Уэльсе и ок. 1250 в Австралии и Новой Зеландии). Кроме того, все мы и некоторые канадские нотариальные функции применяются к домашним делам и документам, где полностью систематизированные аттестации подписей и признание документов являются универсальным требованием для аутентификации документов. В США публичные нотариусы не проводят аутентификацию документов в традиционном смысле: вместо этого они аутентифицируют, что подпись (ы) в документе принадлежит человеку, претендующему на звание подписавшего (ы), что обеспечивает доверие среди заинтересованных сторон Полем Напротив, за пределами североамериканских юрисдикций общего права , нотариальная практика ограничена международными юридическими вопросами или в тех случаях, когда задействует иностранная юрисдикция, И почти все нотариусы также являются квалифицированными адвокатами.

В целях аутентификации большинство стран требуют коммерческих или личных документов, которые происходят или подписаны в другой стране, чтобы быть нотариально, прежде чем они могут быть использованы или официально зарегистрированы или до того, как они смогут иметь какой -либо юридический эффект. К этим документам нотариус прикрепляет нотариальное свидетельство - отдельный документ, в котором говорится о выполнении нотариального акта, и на котором сторона (IES) и нотариус - который свидетельствует о исполнении документа, обычно человеком, который появляется перед нотариусом, известным как являющийся или составляющий (США). В США многие документы включают в себя нотариальную формулировку в документе, что устраняет необходимость дополнительной страницы только для сертификата (то есть документ подписан и нотариально, включая применение печать нотариуса). В тех случаях, когда нотариусы также являются юристами, такой нотариус также может разрабатывать юридические инструменты, известные как нотариальные акты или дела , которые имеют доказательную ценность и исполнительную силу, как они это делают в юрисдикциях гражданского права. Оригиналы или вторичные оригиналы затем подаются и хранятся в архивах нотариуса, или протокол . Как отмечалось, нотариусам в США запрещено консультировать подписи относительно того, какой тип акта соответствует ситуации подписавшего: вместо этого подписавчик должен предоставить уместный сертификат/формулировку.

Нотариусы, как правило, должны пройти особую подготовку по выполнению своих обязанностей, часто кульминацией которых сталкивается экзамен и постоянное образование/повторное рассмотрение при обновлении комиссии. В некоторых штатах нет обучения для их нотариусов. Некоторые также должны сначала служить учеником, прежде чем быть введенными в эксплуатацию или лицензию для практики своей профессии. В некоторых странах даже лицензированные юристы, например, адвокаты или адвокаты , должны следовать предписанному специализированному курсу обучения и быть наставными в течение двух лет, прежде чем им разрешается практиковать нотариус (например, Британская Колумбия, Англия). Тем не менее, нотариусы в США, из которых подавляющее большинство являются мирянными людьми, требуют только краткого обучения семинара, и мне прямо запрещено участвовать в любых действиях, которые могут быть истолкованы как нелицензированная юридическая практика, если они также не являются квалифицированными адвокатами. Тем не менее, даже лежащие нотариусы должны знать все применимые законы в своей юрисдикции (например, государство) для практики, и комиссия может быть отменена за одно отклонение от таких законов. Нотариальная практика универсально считается отдельной и отделенной от практики адвоката (адвоката/адвоката). В Англии и Уэльсе проводится курс обучения для нотариусов, который проводится под эгидой Кембриджского университета и Общества нотариусов Англистов и Уэльса. В штате Виктория, Австралия, кандидаты на назначение должны сначала получить диплом нотариальной практики, который управляет нотариальной практикой, который управляет Сэр Зелман Коуэн Центр в Университете Виктории, Мельбурн. Соединенные Штаты являются заметным исключением из этой практики: адвокаты должны быть одобрены только их юрисдикцией и, возможно, местной ассоциацией суда или коллегии адвокатов.

В двух юридических юрисдикциях, таких как Южная Африка или Луизиана , Управление нотариуса является юридической профессией с образовательными требованиями, аналогичными требованиям для адвокатов. Многие даже имеют высшее обучение, которые предлагают степень в области нотариального права. Следовательно, несмотря на их имя, «нотариус общественности» в этих юрисдикциях действуют по гражданскому праву нотариусам.

История

Дополнительная информация: Нотариус гражданского права

Нотариус общественные (также называемые «нотариусами», «нотариальными офицерами» или «государственными нотаририями») занимают должность, который может проследить его происхождение до древней Римской Республики , когда их называли скрибей («книжники»), Tabelliones Fuiles или или Personae Publicae .

История нотариусов подробно изложена в главе 1 Нотариуса Брук (13 -е издание):

Офис государственного нотариуса является государственной должности. У этого есть долгая и выдающаяся история. Офис имеет свое начало в гражданских институтах древнего Рима. Государственные чиновники, называемые Scribae , то есть книжниками, выросли в звании из -за того, что они были просто рекордерами фактов и судебных разбирательств, копировальных и транскрийров для обученной профессии, известной в частных и общественных делах. Некоторые из них были постоянными должностными лицами, прикрепленными к Сенату и судам , в обязанности которых было зафиксировать публичные разбирательства, расшифровку государственных документов, магистраты поставки юридических форм и регистрировать указы и суждения магистратов.

В прошлом веке Республики , вероятно, во времена Цицерона , и, по -видимому, его приемным сыном Маркусом Туллиусом Тиро, после чего они были названы «Notae Tironianae». Была изобретена новая форма сокращения и некоторые произвольные отметки и знаки, называемые Notae были заменены словами общего использования. Писатель, который принял новый метод, назывался нотарием . Первоначально нотариус был тем, кто снял заявления в стенографии, используя эти заметки, и выписал их в виде меморандумов или минут. Позже, титул Нотариус был применен почти исключительно к регистраторам, прикрепленным к высокому правительственным чиновникам, включая губернаторов провинций и секретарей к императору.

Несмотря на крах западной империи в 5 веке нашей эры, нотариус оставался фигурой во многих частях континентальной Европы на протяжении темных веков . Когда гражданский закон пережил свой эпохи Возрождения в средневековой Италии с 12 -го века, нотариус был создан в качестве центрального института этого закона, которая все еще существует в странах, юридические системы которых связаны с гражданским законодательством, включая большую часть Европы и Южная Америка. Офис нотариуса достиг своего апогея в итальянском городе Болонья в двенадцатом веке, его наиболее выдающимся из -за того, что Роландино Пассегджери обычно известен как Роландино из Болонья, который умер в 1300 году нашей эры, шедевром которых была нотарией Summa Artariae.

Отдельное развитие общего права в Англии , свободное от большинства влияний римского права, означало, что нотариусы не были введены в Англию до позднего 13 и 14 веков. Сначала нотариусы в Англии были назначены папским легатом . В 1279 году папа уполномочен был на назначение нотариусов. Неудивительно, что в те первые дни многие нотариусы были членами духовенства . Со временем члены духовенства перестали участвовать в светском бизнесе, и миряне, особенно в городах и торговых центрах, начали принимать официальный характер и функции современного нотариуса общего права.

Реформация не дала существенных изменений в позиции и функциях нотариусов в Англии. Однако в 1533 году принятие «Закона о пенсах и устроениях Петра» ( Закон о церковных лицензиях 1533 года ) прекратил власть папы назначить нотариусы и заверила эту власть в короле, который затем передал ее архиепископу Кентербери, который в Поверните его присвоению суду факультетов и мастеру факультетов .

Традиционно, нотариус регистрировали вопросы, имеющие судебное значение, а также частные транзакции или события, в которых требовалась официально аутентифицированная запись или документ, составленные с профессиональными навыками или знаниями.

Общие юрисдикции

Обязанности и функции нотариусов описаны в нотарии Брук на странице 19 в этих терминах:

Вообще говоря, нотариус [...] может быть описан как офицер закона [...] чьи государственные должности и обязанность - это нарисовать, засвидетельствовать или сертифицировать в соответствии с его/ее официальными делами о тюленях и других документах, включая завещания или другие завещательные документы, передача реальной и личной собственности и доверенности ; для аутентификации таких документов под его подписью и официальной печать выпуск нотариального сертификата относительно должного исполнения таких документов или привлечения их в форме публичных инструментов; сохранить протокол, содержащий оригиналы всех инструментов, которые он делает в общественной форме, и выдавать подлинные копии таких инструментов; Чтобы назначить клятвы и декларации для использования в разбирательстве [...], чтобы отметить или сертифицировать транзакции, связанные с общительными инструментами, а также для создания протестов или других официальных документов, касающихся происшествий в путешествиях по судам и их навигации, а также на перевозке перевозки груз на кораблях. "[Сноски опущены.]

Нотариус, почти во всех юрисдикциях общего права , помимо большей части Северной Америки, является практиком, обученным разработке и исполнению юридических документов. Исторически, нотариусы регистрировали вопросы, имеющие судебное значение, в дополнение к частным транзакциям или событиям, в которых требовалась официально аутентифицированная запись или документ, составленные с профессиональными навыками или знаниями. Функции нотариусов, в частности, включают подготовку определенных типов документов (включая международные контракты, дела, завещания и полномочия адвоката) и подтверждение их должного исполнения, управление присягами, свидетельство показаний по аффидевитам и законом декларации, Сертификация копийных документов, отмечающие. протестуя об обмене законопроекта и подготовку кораблей . протестов и

Пример нотарированного подтверждения

нотариуса Документы, сертифицированные нотариусами, запечатаны печатью (которая может быть традиционной тисненной маркировкой или современной маркой) и часто, как и лучшая практика, или юрисдикционная закон, зарегистрированный нотариусом в реестре (также называемый ». Протокол ") поддерживается и навсегда хранится им или ей. Использование печать по определению означает «нотариальный акт». В странах, подписывающихся на Гаагскую конвенцию, отменяющие требование легализации иностранных публичных документов или конвенции Апостиля , для использования документов на международных границах требуются дополнительные шаги. Некоторые документы должны быть нотариальны локально, а затем запечатаны Регулирующими органами (например, в США государственный секретарь, в котором нотариус введен в эксплуатацию) - Иногда документы могут перейти непосредственно на этот уровень - и тогда окончательный акт сертификации требуется, известный как апостиль . Апостиль выдается государственным департаментом (обычно Департамент иностранных дел; Государственный департамент в США; или аналогично). Для стран, которые не являются подписчиками этой конвенции, «аутентификация» или «легализация» должна быть предоставлена ​​одним из ряда методов, в том числе Министерством иностранных дел страны, из которого отправляется документ, или посольство, консульство -Генерально, консульство или высшее комиссия страны, в которое оно отправляется.

Информация о отдельных странах

Австралия

Во всех австралийских штатах и ​​территориях (за исключением Квинсленда) Нотариусы назначаются Верховным судом соответствующего штата или территории . Очень немногие были назначены нотариусом для более чем одного штата или территории.

Квинсленд, как и Новая Зеландия , продолжает практику назначения архиепископом Кентерберийским, действующим через Мастера факультетов .

Австралийские нотариусы являются юристами и являются членами Австралийского и новозеландского колледжа нотариуса, Общества нотариусов Нового Южного Уэльса, Общества государственных нотариусов Западной Австралии и других государственных обществ. Общее количество адвокатов, которые предпочитают стать нотариусом, относительно низкое. Например, в Южной Австралии (штат с населением 1,5 миллиона) из более чем 2500 адвокатов в этом штате только около 100 также являются нотариусами, и большинство из них не практикуют как таковые. В Мельбурне , штат Виктория , в 2002 году было всего 66 нотариусов для города с населением 3,5 миллиона человек и только 90 для всего штата. В Западной Австралии насчитывается около 58 нотариусов по состоянию на 2017 год для города с населением 2,07 миллиона человек. Сравните это с Соединенными Штатами, где было подсчитано, что существует почти 5 миллионов нотариусов для страны с населением 296 миллионов.

судья Девель из Верховного суда Южной Австралии Как заявила в деле о заявлении Мэрилин Рейс Бос в общественном нотариусе [2003] SASC 320, доставленного 12 сентября 2003 года, Отказавшись от заявления не-юристом для назначения в качестве нотариуса:

Как правило, заявитель [для назначения в качестве нотариуса] должен быть юридическим практиком, по крайней мере, стоит, по крайней мере. Даже бегающее прочтение текстов по обязанностям и функциям государственного нотариуса демонстрирует, что ряд этих функций и обязанностей требуют, по крайней мере, обоснованных рабочих знаний австралийского права и коммерческой практики. Другими словами, подготовка нотариального акта явно требует здравого знания права и практики в Австралии, особенно в соответствии с должной подготовкой и выполнением коммерческих и договорных инструментов. Важно, чтобы нотариусы в этом штате имели достаточный уровень обучения, квалификации и статуса, чтобы дать им эффективную и эффективную работу для выполнения функций офиса.

Исторически было несколько очень редких примеров назначения патентных адвокатов или бухгалтеров, но теперь это, похоже, прекратилось.

Тем не менее, существует три значительных различия между нотариусами и другими адвокатами.

• Обязанность нотариуса - сделка в целом, а не только на одну из сторон. В определенных обстоятельствах нотариус может действовать для обеих сторон в сделке, если между ними нет конфликта, и в таких случаях их обязанность заключается в том, чтобы сделка, которую они заключают, справедливой по отношению к обеим сторонам.
• Нотариус часто должен поместить и заполнять специальное предложение или прикреплять специальную страницу (известную как Eschatocol ) к документу, чтобы сделать его действительным для использования за рубежом.
  В случае некоторых документов, которые должны использоваться в некоторых зарубежных странах, также может потребоваться получение другого сертификата, известного как «аутентификация» или « апостиль » (см. Выше) (в зависимости от соответствующей иностранной страны) из Департамент иностранных дел и торговли .
• Нотарь идентифицирует себя по документам, используя их индивидуальную печать. Такие печати имеют историческое происхождение и рассматриваются большинством других стран как большое значение для установления подлинности документа.

Их основные обязанности включают:

1. аттестация документов и сертификация их должного исполнения для использования на международном уровне
2. Подготовка и сертификация доверенности, завещаний, договоров, контрактов и других юридических документов для использования на международном уровне
3. администрирование клятв для использования на международном уровне
4. Свидетельство по показаниям по показаниям, установленным законом декларациям и другим документам для использования на международном уровне
5. Сертификация копических документов для использования на международном уровне
6. Пример официальных документов для использования на международном уровне
7. отмечая и протестуя об обмене (которые редко выполняются)
8. Подготовка протестов кораблей
9. Предоставление сертификатов в отношении австралийского законодательства и юридической практики для использования на международном уровне

Австралийские нотариусы обычно используют тиснему печать с красной пластиной, и теперь некоторые нотариусы также используют чернильную штамп, повторяющую печать. Уплотнение или штамп также часто включает в себя выбранную нотариус логотип или символ.

В Южной Австралии и Шотландии для нотариуса приемлемо использовать буквы «NP» после их имени. Таким образом, в южно -австралийском нотарии может быть «John Smith LLB NP» или аналогичный на его визитной карточке или бланке.

Австралийские нотариусы не проводят «комиссионные», которые могут истекать. Как правило, после назначения они уполномочены действовать в качестве нотариуса для жизни и могут быть «удалены» только в рулоне нотариусов для доказанного проступка. Например, в некоторых штатах Новый Южный Уэльс и Виктория, они перестают иметь квалификацию, чтобы продолжать нотариус, как только они перестают проводить справочный сертификат в качестве юридического врача. Даже судьи, которые не содержат практикующих сертификатов, не имеют права продолжать практиковать нотариусы.

Нотариусы в некоторых штатах Австралии регулируются законодательством. В Новом Южном Уэльсе Закон о государственных нотариусах 1997 года применяется, а в Виктории применяется Закон о государственных нотариусах 2001 года .

Есть также нотариальные общества по всей Австралии, и общества хранят список их членов. В Новом Южном Уэльсе Общество нотариусов Нового Южного Уэльса . в Квинсленде Общество Нотариус Квинсленд Inc .; В Южной Австралии Общество Нотариуса Южной Австралии и в Виктории, Общество нотариусов Victoria Inc.

Нотариусы, собирающие информацию для целей проверки подписи депонента, могут сохранить детали документов, которые идентифицируют депонент, и эта информация подлежит Закону о конфиденциальности 1988 года . Нотариус должен защитить личную информацию, которую нотариус имеет от неправильного использования и потерь, а также от несанкционированного доступа, модификации или раскрытия.

Во всех австралийских юрисдикциях также есть судьи мира (JP) или уполномоченные за письменные показания и другие неквалифицированные лица, которые имеют право принять аффидевиты или законом декларации и подтвердить документы. Однако они могут сделать это только в том случае, если соответствующие показания под присягой, законом декларации или копии должны использоваться только в Австралии, а не в чужой стране, за исключением нескольких стран Содружества, не включая Великобританию или Новую Зеландию, за исключением очень Ограниченные цели. Судьи мира (JPS) - это (обычно) непрофессионалы, которые имеют минимальный, если таковой имеется, обучение (в зависимости от юрисдикции), но они доказаны хорошим характером. Поэтому американский нотариус напоминает австралийский JP, а не австралийский нотариус.

Бразилия

Нотариус в Бразилии необходимо сдать строгие экзамены в дополнение к получению юридических степеней. Гражданская жизнь в Бразилии в значительной степени полагается на нотариальную общественную систему. Бразильские нотариусы общественности специализируются в семи основных областях: 1. Гражданские записи; 2. Примечания. 3. Real Estate Records; 4. Кредитные ноты и документы; 5. Протест кредитных нот; 6. Business Enterprises Records; и 7. Центральные нотариусы (он же «Нотариусы распределения). Бразильские нотариусы имеют гибридный характер. Они частные, но назначены судебной властью и признаны официальным органом (« Дотадо де Фе Публика »).

Канада

Канадские нотариусы общественности (за исключением провинции Британская Колумбия и Квебек ) очень похожи на их американские коллеги, как правило, ограничивают присяги, свидетельствуя о подписях в аффидевитах и ​​установленных законом декларациях, обеспечивающих признание, подтверждающие истинные копии и т. Д.

Британская Колумбия

В Британской Колумбии нотариальная публика больше похожа на британскую или австралийскую нотариус . Нотариусы назначаются на всю жизнь Верховным судом Британской Колумбии , и как саморегулирующаяся профессия Общество нотариусов, общественность Британской Колумбии, является регулирующим органом, контролирующим и устанавливающим стандарты для поддержания общественного доверия. Нотариус BC также является комиссаром по привлечению показаний в Британскую Колумбию по должности. Кроме того, нотариусы до н.э.

• Нотаризация - Зазакачивания/аттестации подписей, аффидевитов, установленных законом деклараций, сертифицированных истинных копий, писем о приглашении для иностранных поездок, разрешение на незначительное путешествие по детьм, исполнение/аутентификация международных документов, документация по заявке на паспорту, доказательство идентичности для целей поездок.
• Закон о недвижимости - покупка/продажа дома; Бизнес -покупка/продажа; ипотека и рефинансирование ; жилой, коммерческий и производительный трансфер на дому; Ограничительные заветы и залога Строителя
• Завещание и планирование недвижимости - подготовка и поиск последних завещаний и заветов , предварительных директив, соглашений о представительстве и доверенности
• Закон о договоре - подготовка договоров и соглашений, коммерческая аренда и назначения
• сервитуты и право проезда
• Объявления по убыткам страхования
• Морские счета продажи и ипотеки
• Морские протесты
• Соглашения о безопасности личной собственности
• Сторона покупателя для выкупа
• подразделения и схемы строительства законодательства
• приложения зонирования

Новая Шотландия

В Новой Шотландии человек может быть нотариусом, комиссаром клятв или обоими. Нотариус и комиссар присяги регулируется Законом о провинциальных нотариусах и комиссарах. Люди владеют комиссией, предоставленной им министром юстиции.

В соответствии с Законом, нотариус в публике, обладает «силой рисования, прохождения, ведения и выпуска всех договоров и контрактов, чартерных партий и других коммерческих сделок в этой провинции, а также за подтверждение всех коммерческих инструментов, представленных ему для публичного протеста, и и в противном случае, как обычно, в офисе нотариуса, и может требовать, получать и иметь все права, прибыль и вознаграждение по праву, по праву аппеки и принадлежащие к указанному призыва нотариуса во время удовольствия ».

В соответствии с Законом комиссар по присягам «уполномочен управлять клятвами и принимать и получать аффидевиты, декларации и утверждения в провинции и в отношении какого -либо дела, вопроса или вещи, в зависимости провинция ".

Каждый адвокат Верховного суда Новой Шотландии является комиссаром клятв, но должен получить дополнительную комиссию, чтобы выступить в качестве нотариуса.

«Уполномоченный по присягам считается должностным лицом Верховного суда Новой Шотландии. Уполномоченные принимают декларации относительно любого дела, представленного в суде в провинции». Кроме того, лица с другими конкретными квалификациями, такими как нынешний член Законодательного собрания , пополненный сотрудник Королевской канадской конной полиции или канадские силы могут действовать так, как будто явно является комиссаром по присягам.

Квебек

Поскольку Квебек использует систему гражданского права для некриминальных вопросов , нотариусы в этой провинции являются нотариусами гражданского права ( нотайр ), которые являются полными юристами, лицензированными для практики нотариального закона и регулируемые нотариусной палатой Нотариуса . Квебек -нотариусы проект и подготовка основных юридических инструментов ( нотариальные акты ), предоставлять сложную юридическую консультацию, представлять клиентов (вне суда) и выступать в качестве выступления в качестве арбитра, посредника или примирителя, и даже действует в качестве комиссара суда в не -ОНДАЙСКИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. Чтобы стать нотариусом в Квебеке, кандидат должен иметь степень бакалавра в области гражданского права и годовой магистр нотариального права и служить стажированию ( стадии ), прежде чем быть принятым в практику.

Концепция нотариусов в Квебеке не существует. Вместо этого у провинции есть уполномоченные клятвы ( комиссары по делу ), которые могут назначать присяги в Квебеке (и за пределами Квебека, если уполномочен) для процедуры или документа, предназначенного для Квебека (или федеральных вопросов). Комиссар Квебека по присягам не может подтвердить документы или подтвердить, что копия документа соответствует оригиналу; Только нотайр может сделать это.

Индия

Центральное правительство назначает нотариусы для всей или любой части страны. Правительства штатов также назначают нотариусы на всю или любую часть штатов. По ходатайству, которое было подано, любой человек, который занимался юристом в течение как минимум десяти лет, имеет право назначать нотариусом. Заявитель, если не юрист, должен быть членом индийской юридической службы или занимал должность в соответствии с центральным правительством или правительством штата, требуя особого знания закона, после зачисления в качестве адвоката или занимал должность в Департаменте судьи , Генеральный адвокат или в вооруженных силах.

Иран

Нотариус общественность - это обученный адвокат, который должен сдать некоторые специальные экзамены, чтобы иметь возможность открыть свой офис и начать свою работу. Персидский смысл этого слова: سردفتر означает главу офиса и их помощник по имени دفتریار . Оба эти лица должны иметь степень бакалавра в области права или степень магистра в области гражданского права.

Ирландия

Доска с оружием факультета нотариусов общественности в Ирландии

Существуют архивные доказательства, свидетельствующие о том, что государственные нотариусы, действующие в соответствии с папской и имперской властью, практикуются в Ирландии в 13 -м веке, и разумно предположить, что нотариусы функционировали здесь до того времени. В Ирландии государственные нотариусы были в разное время, назначаемым архиепископом Кентербери и архиепископом Арма. Положение осталось до Реформации.

После Реформации лица, назначенные в Управление государственного нотариуса, либо в Великобритании, либо в Ирландии, получили факультет по королевской власти, и назначения в соответствии с преподавателями от Папы и императора прекратились.

В 1871 году в соответствии с поправкой к супружеским причинам и законодательством о браке (Ирландия) в 1870 году юрисдикция, ранее осуществляемая архиепископом Арма, в назначении нотариуса была наделена и стала осуществленной лорд -канцлером Ирландии .

В 1920 году полномочия назначать нотариусов была передана лорду -лейтенанту Ирландии . Позиция в Ирландии снова изменилась в 1924 году после установления ирландского свободного государства . В соответствии с Законом о судах 1924 года юрисдикция над нотариусами была передана главному судье ирландского свободного государства.

В 1961 году в соответствии с Законом о судах (дополнительных положениях) того года и полномочия назначать нотариусы стали осуществимыми главным судьей. Это остается позицией в Ирландии , где нотариусы назначаются по ходатайству в Верховный суд после сдачи предписанных экзаменов. Руководящий орган является факультетом нотариусов в Ирландии. Подавляющее большинство нотариусов в Ирландии также являются адвокатами . Неполититор, который добился успеха в экзаменах в соответствии с руководящими органами, применялся стандартным способом к главному судье, чтобы назначить нотариус общественности. Главный судья услышал отложенное заявление 3 марта 2009 года и назначил несолициста нотариусом 18 июля 2011 года.

В Ирландии публичные не могут договориться о стандартной плате за закон о конкуренции. На практике цена за подпись, по -видимому, составляет 100 евро. Более дешевая альтернатива - посетить комиссара за клятвы, которые будут взимать меньше за подпись, но это возможно только в том случае, когда тот, кто должен получить документ, признает подпись комиссара за клятв.

Малайзия

Нотариус - это адвокат, уполномоченный Генеральным прокурором. Сборы регулируются правилами нотариуса (сборов) 1954 года.

Комиссар по присягам - это лицо, назначаемое главным судьей в соответствии с разделом 11 Закона Суда 1964 года, и Уполномоченные по правилам присяги 1993 года.

Новая Зеландия

Нотариус в Новой Зеландии - это адвокат, уполномоченный архиепископом Кентерберийским в Англии, официально свидетельствует о подписях о юридических документах, собирал заявления о присяге, управлял клятвами и подтверждает подлинность юридических документов, обычно для использования за рубежом.

Магистр факультетов назначает нотариусы в осуществлении общих органов власти, предоставленных S 3 Закона о церковных лицензиях 1533 года и Закона о государственных нотариусах 1833 года . Рекомендации производятся Новой Зеландии Обществом нотариусов, которое обычно требует и заявителя иметь 10 -летний опыт после поступления в качестве юриста и 5 лет в качестве партнера по юридической фирме или эквивалента.

Шри -Ланка

Нотариусы в Шри -Ланке больше сродни нотариусам гражданского права, их основными функциями являются передача, составление юридических инструментов и т. Д. Они должны сдать экзамен, проведенный Министерством юстиции и ученика под руководством старшего нотариуса в течение двух лет. В качестве альтернативы, адвокаты , которые сдают экзамен по перевозке, также принимаются в качестве нотариуса по ордеру министра. Министр юстиции может назначить любого адвоката в качестве уполномоченного по присягам, уполномоченного подтвердить и аутентифицировать аффидевит /документы, а также любые другие такие сертификаты, которые представлены широкой общественностью с намерением подтвердить комиссару за присягу.

Великобритания

Англия и Уэльс

После принятия Закона о церковных лицензиях 1533 года , который стал прямым результатом Реформации в Англии , все назначения нотариуса были выпущены непосредственно через Суд факультетов . Суд факультетов прикреплен к офису архиепископа Кентербери .

В Англии и Уэльсе есть два основных класса нотариусов: общие нотариусы и нотариусы скривенца. Их функции почти идентичны. Все нотариусы, такие как адвокаты , адвокаты , юридические руководители , адвокаты и лицензированные конвейеры , также являются комиссарами по присягам . Они также приобретают те же полномочия, что и адвокаты , и другие практики юристов, за исключением права представлять других в судах (если только члены адвокатуры или принятия в качестве адвоката), как только они будут введены в эксплуатацию нотариусов. На практике почти все английские нотариусы, и все шотландские, также являются адвокатами и обычно практикуют в качестве адвокатов.

Уполномоченные клятвы способны выполнять основную часть обычной работы по внутренней аттестации в Великобритании. Многие документы, в том числе подписи для обычных операций с недвижимостью, вообще не нуждаются в профессиональной аттестации подписи, а мирянный свидетель достаточно.

На практике потребность в нотариусах в чисто английских юридических вопросах очень мала; Например, они не участвуют в нормальных транзакциях свойства. Поскольку очень много солиситоров также выполняют функцию комиссаров за клятвы и могут свидетельствовать об рутинных объявлениях и т. Д. (Все они имеют квалификацию для этого, но не все предлагают услугу), большинство работ, выполняемых нотариусами, в некотором роде. Они свидетельствуют или аутентифицируют документы, которые будут использоваться за границей. Многие английские нотариусы обладают сильными навыками иностранного языка и часто являются иностранной юридической квалификацией. Работа нотариусов и адвокатов в Англии отдельная, хотя большинство нотариусов являются адвокатами. Общество нотариуса дает количество нотариусов в Англии и Уэльсе как «около 1000», все, кроме семидесяти из которых также являются адвокатами.

Нотариусы Scrivener получают свое название от компании Scriveners . До 1999 года, когда они проиграли эту монополию, они были единственными нотариусами, разрешенными практиковать в Лондонском Сити . Они использовали не для того, чтобы сначала квалифицироваться как адвокаты, но они знали иностранные законы и языки.

В настоящее время, чтобы квалифицироваться в качестве нотариуса в Англии и Уэльсе, необходимо получить юридическое образование или квалифицирован как адвокат или адвокат за последние пять лет, а затем пройти двухлетний курс дистанционного обучения, стимулированный дипломом аспиранта в Нотариальная практика. В то же время любой заявитель также должен получить практический опыт. Те немногие, кто стал нотариусом скривера, требует дальнейшего изучения двух иностранных языков и иностранных законодательства и двухлетнего наставничества в рамках активного нотариуса Скривенера.

Другие нотариусы в Англии - либо церковные нотариусы, чьи функции ограничены делами Англиканской церкви или других квалифицированных лиц, которые не обучены солиситорам или адвокатам, но удовлетворяют мастеру способностей архиепископа Кентербери , что они обладают достаточным понимание закона. Обе последние две категории необходимы для прохождения экзаменов, установленных Мастером факультетов.

Регулирование нотариусов было модернизировано разделом 57 Закона о судах и юридических услугах 1990 года .

Нотариальные услуги обычно включают:

• Занимая подпись и выполнение документов
• аутентификация выполнения документов
• аутентификация содержимого документов
• администрирование клятв и деклараций
• Затягивание или отмечая (и расширяя) протесты о событиях на кораблях, экипажах и грузах
• Представление законопроектов об обмене на принятие и оплату, отмечая и протестуя счета в случаях бесчестного и подготовки актов чести
• посещение привлечения облигаций
• Привлечение коммерческих документов, документов, продаж или покупок недвижимости и завещаний на английском языке и (через перевод), на иностранных языках для использования в Великобритании, Содружестве и других зарубежных странах.
• Предоставление документов для борьбы с администрированием имущества людей, находящихся за границей, или собственного имущества за границей
• Аутентификация личных документов и информации для иммиграционных или эмиграционных целей, или подать заявку на брак, развод, усыновить детей или работать за границей
• Проверка переводов от иностранных языков на английский и наоборот
• Взятие доказательств в Англии и Уэльсе в качестве комиссара к присягам для иностранных судов
• предоставление нотариальных копий
• Подготовка и свидетельство полномочий адвоката, корпоративных записей, контрактов на использование в Великобритании или за рубежом
• Аутентификация компании и деловых документов и транзакций
• Международные передачи имен интернет -доменов

Шотландия

Нотариус общественность существовала в Шотландии с 13 -го века и развивалась как отдельный элемент шотландской юридической профессии. Те, кто хочет практиковать нотариус, должны обратиться в суд сессии . Эта петиция обычно представляется в то же время как ходатайство о практике в качестве адвоката, но иногда может быть раньше или позже. Однако, чтобы получить квалификацию, нотариус должен иметь нынешний сертификат практики от юридического общества Шотландии , новое требование с 2007 года, до которого все шотландские адвокаты были автоматически нотариусами.

В то время как нотариусы в Шотландии всегда являются адвокатами, профессия остается отдельной тем, что существуют дополнительные правила и правила, регулирующие нотариусы, и можно быть адвокатом, но не нотариусом. С 2007 года требуется дополнительный сертификат практики, поэтому теперь большинство, но не все, солиситоры в Шотландии являются нотариусами - значительная разница в английской профессии. Они также отделены от нотариусов в других юрисдикциях Соединенного Королевства.

Профессия осуществляется Советом юридического общества Шотландии в соответствии с Законом о реформе юристов (разные положения) (Шотландия) 1990 года.

В Шотландии обязанности и услуги, предоставляемые нотариусом, аналогичны Англии и Уэльсу, хотя они необходимы для некоторых деклараций в разводах, для которых они не находятся в Англии. Их роль снизилась после Закона о внесении поправок в поправки к юридическим агентам (Шотландии), в котором предусмотрены только зачисленные агенты права, которые могут стать нотариусами, а Закон о транспортировке (Шотландия), который распространил нотариальное исполнение на юридические агенты. Основные функции шотландского нотариуса:

• клятвы, показания и утверждения
• Аффидевиты в незащищенных разводах и для брачных домов
• Морские протесты
• исполнение или сертификация для иностранных юрисдикций, например, поместья, судебных действий, полномочий адвоката и т. Д.
• нотариальное исполнение для слепых или неграмотных
• Вход человека в зарубежные территории
• завершение документации, необходимой для регистрации компании в определенных иностранных юрисдикциях; и
• рисование для погашения обязательств

Соединенные Штаты

Этот раздел является отрывом из нотариуса (Соединенные Штаты) . [ редактировать ]

В Соединенных Штатах , нотариус, является лицом, назначенным правительством штата , например, губернатором, лейтенантом -губернатором, государственным секретарем или в некоторых случаях законодательным органом штата, и чья основная роль заключается в том, чтобы служить общественности беспристрастным свидетельством Когда важные документы подписаны. Поскольку нотариус является государственным офицером, обязанности нотариуса могут широко варьироваться от штата к штату, и в большинстве случаев нотариусу запрещено действовать за пределами его или ее родного штата, если у них там также нет комиссии.

Гражданские юрисдикции

Основная статья: Нотариус гражданского права

Роль нотариусов в странах гражданского права намного больше, чем в общего права странах . Гражданские нотариусы являются юристами и владельцами государственной должности, которая регулярно выполняет неконтентной транзакционную работу, выполненную в странах по общему праву адвокатами/адвокатами, а также, в некоторых странах, в государственных регистрах, титульных офисах и публичных регистраторах. Полем Квалификация, налагаемая странами гражданского права, гораздо больше, в целом требуя получения степени бакалавриата, полученной степени в области нотариального права и практики, трех или более лет практического обучения («Статьи») в соответствии с установленным нотариусом и национальным национальным экзамен, чтобы быть принятым в практику. Как правило, нотариусы работают в частной практике и зарабатывают в плате, но небольшое меньшинство стран вызывает государственную службу (или «правительство» / «государство») нотариусы (например, Украина , Россия , Баден-Вюртемберг в Германии (до 2017 года), определенные Кантоны Швейцарии и Португалия).

Нотариусы в странах гражданского права сыграли важную историческую роль в предоставлении архивов. Значительное количество исторических данных, имеющих огромную ценность, доступна во Франции, Испании и Италии благодаря нотариальным минутам, контрактам и транспортировке, некоторые из великих древности, которые сохранились, несмотря на потери, ухудшение и умышленное разрушение.

Нотариусы гражданского права имеют юрисдикцию в отношении строго неконтентного внутреннего законодательства о гражданском и гражданском языке в области права собственности, семейного права, агентства, завещания и преемственности и формирования компании. Точка, в которой нотариальная профессия страны монополизирует эти области, может сильно различаться. На одной крайности Франция (и французские системы), которые законодательно дают нотариус монополию на их зарезервированные области практики, в отличие от Австрии , где нет никакой заметной монополии, и нотариусы находятся в прямой конкуренции с адвокатами/солиситорами.

В немногих юрисдикциях Соединенных Штатов, где разрешены обученные нотариусы (такие как Луизиана и Пуэрто-Рико ), практика этих юридических врачей ограничена юридической консультацией по чисто неконтентным вопросам, которые подпадают под действие зарезервированных областей практики нотариуса.

Примечательные нотариусы

После смерти президента Уоррена Дж. Хардинга в 1923 году Кэлвин Кулидж был приведен к присяге президентом его отцом, Джоном Кэлвином Кулиджем -старшим , в Вермонте нотариусом . Поскольку произошли какие -то противоречия относительно того, имела ли государственная общественность полномочия управлять президентской присягой , Кулидж снова принял клятву, снова вернувшись в Вашингтон.

Смотрите также

• Статьи об общих нотариальных сертификатах (варьируются в зависимости от юрисдикции):
  • Подтверждение (закон)
• Комиссар по делам
  • Сертификация копирования
  • Жюри
• экологичный
• Адвокат
• Легализация
• Мирный комиссар
• Мировой судья
• Гарантия подписи медальона

Дальнейшее чтение

Австралия

• Питер Заблуд. Нотариус и прецеденты . Мельбурн: Psophidian, 2002.
• Питер Заблуд. Принципы нотариальной практики . Мельбурн: Psophidian, 2005.
• Питер Заблуд. Нотафицит для международного использования: руководство для американских нотариусов, адвокатов и государственных чиновников . Мельбурн: Notare Press, 2012.

Англия и Уэльс

• Ag Dunford. Провинциальный нотариус , 3 -е изд. Первоначально Ге Делафилд. Ипсвич: Общество Нотариуса, 1991.
• Ag Dunford. Генеральный нотариус , 2 -е изд. Вудбридж: Общество Нотариуса, 2004.
• Ag Dunford. Нотариус и компания: руководство для нотариусов . Вудбридж: Общество Нотариуса, 2002.
• Найджел П. Готов. Нотариус Брук , 14 -е изд. Лондон: Sweet & Maxwell, 2013.

Индия

• SK SARVARIA. Закон, относящийся к нотариусам: Комментарий к Закону о нотариусах 1952 года и правила Нотариуса, 1956 г. Наряду с соответствующими законами , 2 -е изд. Gurgaon, Haryana: Lexisnexis, 2016 (1st 2009).

Ирландия

• Э. Рори О'Коннор. Ирландский нотариус . Абингдон, Оксон: Профессиональные книги, 1987.
• Э. Рори О'Коннор и Имонн Г. Холл. О'Коннор - ирландский нотариус: дополнение . Дублин: факультет нотариусов в Ирландии, 2007.

ЮАР

• MJ Lowe et al. Эллиотт: южноафриканский нотариус , 6 -е изд. Кейптаун: Джута, 1987 (Перепечатка 1995).
• Франс Ван дер Мерве. Нотариальная практика / нотариальная практика , 2 -е изд. Дурбан: Баттерворт, 2001.

Внешние ссылки

• Общество нотариусов Нового Южного Уэльса Inc. (AUS)
• Общество нотариусов Victoria Inc. (AUS)
• Общество Нотариуса Квинсленда Inc. (AUS)
• Общество нотариуса (Великобритания)
• Общество нотариусов Скривенер (Великобритания)
• Факультет нотариусов в Ирландии
• Общество нотариусов общественности BC (Канада)
• В разделе «Нотариус нотариуса» Колорадского нотариуса ( архивировано ) есть коллекция статей об истории Нотариуса, в том числе Древний Египет, Финиция, Вавилония, Рим, Греция, средневековая Европа, Ренессанс, Колумб, Испанские Конкистадоры, Французская Луизиана, Новая Англия, Нотариус, Республика нотариусов Техаса и Нотариуса Старого Запада Колорадо.