4-й избирательный округ штата Иллинойс

4-й избирательный округ штата Иллинойс
4-й избирательный округ штата Иллинойс
	Wikimedia \| © OpenStreetMap Интерактивная карта границ районов с 3 января 2023 г.
Представитель	Чуй Гарсия ; Д – Чикаго
Область	97,0 квадратных миль (251 км²) 2 )
Распределение	100,0% городской ; 0,0% сельская местность ;
Население (2022 г.)	718,854
Среднее домохозяйство ; доход	$69,123
Этническая принадлежность	66,5% латиноамериканцы ; 23,4% Белые ; 4,5% Черный ; 3,9% азиаты ; 1,3% Две или более расы ; 0,4% другое ;
Кук ПВИ	Д+22

Четвертый избирательный округ штата Иллинойс включает часть округа Кук , и с января 2019 года его представляет демократ Хесус «Чуй» Гарсия .

В ноябре 2017 года действующий президент Луис Гутьеррес объявил, что уйдет из Конгресса по окончании своего текущего срока и не будет добиваться переизбрания в 2018 году . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Хесус «Чуй» Гарсия был избран 6 ноября 2018 года.

Предыдущая версия округа на 2013–2023 годы была описана The Economist как один из самых странных и фальсифицированных избирательных округов в стране. ^{[ 5 ]} « Ugly Gerry » вдохновил на создание джерримандерного шрифта , ^{[ 6 ]} и получил прозвище «наушники» из-за своей формы. ^{[ 7 ]} Эта версия округа была создана после того, как федеральные суды постановили создать в районе Чикаго округ с преимущественно латиноамериканским населением . Генеральная ассамблея Иллинойса отреагировала объединением двух частей Чикаго с большинством латиноамериканского населения в один округ.

Версия округа 2013–2023 годов ранее охватывала две полосы, идущие с востока на запад через город Чикаго, а на западной стороне переходили в меньшие части некоторых пригородных районов округа Кук, окружающих 7-й избирательный округ штата Иллинойс . Северная часть в основном населена пуэрториканцами , а южная часть — преимущественно американцами мексиканского происхождения . Эти два участка были соединены только участком межштатной автомагистрали 294 на западе; шоссе находится в районе, а прилегающие территории - нет. Эта версия округа была самым маленьким округом Конгресса за пределами Нью-Йорка и Калифорнии . ^{[ 8 ]}

Географические границы

4-й избирательный округ Иллинойса первоначально был образован в 1842 году. В него входили 17 округов, а именно: Кук , Лейк , МакГенри , Бун , Де Калб , Кейн , Дю Пейдж , Уилл , Кендалл , Гранди , ЛаСалль , Бюро , Ливингстон , Ирокез , Маклин , Округа Вермилион и Шампейн . Помимо этого, на тот момент округа Форд и Канкаки входили в состав округов Вермиллион и Ирокез соответственно и, таким образом, находились в границах округа. ^{[ 9 ]}

При перераспределении избирательных округов после переписи населения США 1990 года мэр Чикаго Ричард М. Дейли и губернатор Джим Эдгар оба хотели создать округ для латиноамериканцев, поскольку в то время латиноамериканцы были самой быстрорастущей демографической группой в штате. В июне 1991 года конгрессмен Деннис Хастерт , республиканец из пригорода, подал федеральный иск, утверждая, что существующая карта Конгресса неконституционна; ^{[ 10 ]} нынешние границы избирательных округов Конгресса возникли в результате этого иска. Коллегия из трех судей федерального окружного суда приняла карту, предложенную Хастертом и другими республиканскими членами делегации Конгресса Иллинойса. ^{[ 11 ]} Последующие судебные иски, оспаривающие перераспределение избирательных округов как расово предвзятое ^{[ 12 ]} не удалось перекроить границы округа. Район, как и в 2009 году, в некоторых местах имел ширину менее 50 ярдов (метров), а некоторые части занимали не более одного городского квартала. ^{[ 13 ]}

Перераспределение округов

2011 перераспределение округов

В 4-й округ входит чикагское сообщество Брайтон-Парк , помимо почти всей Эрмосы , Нижнего Вест-Сайда и Гейдж-Парка ; части Олбани-парка , Ирвинг-парка , Эйвондейла , Логан-сквер , Вест-Тауна , Гумбольдт-парка , Бельмонт-Крейгина , Остина , Мак-Кинли-парка , Саут-Лондейла , Нью-Сити , Вест-Элсдона и Арчер-Хайтс ; части прибрежного Бриджпорта ; часть Северного центра к юго-западу от Клайборн-авеню; и северо-западная оконечность Линкольн-парка . После перераспределения округов в 2011 году в состав округа также вошли части Бервина , Брукфилда , Цицерона , Лайона , Мелроуз-Парка , Риверсайда , Ривер-Форест и Элмвуд-Парка . ^{[ 14 ]}

2021 перераспределение округов

Состав
#	Графство	Сиденье	Население
31	Готовить	Чикаго	5,173,146
43	ДюПейдж	Уитон	924,885

В связи с перераспределением округов в 2020 году этот округ будет в основном располагаться вокруг округа юго-западной части Чикаго и центральной части Кук , а также части восточного района ДюПейдж .

Четвертый округ включает в себя такие Чикаго районы , как Брайтон-Парк , Уэст-Элсдон и Саут-Лондейл ; большая часть Нью-Сити , Пльзеня и Чикаго-Лоун ; часть Клиринга к востоку от S Austin Ave и W Austin Ave; восточный хребет Гарфилд ; и половина Бриджпорта к западу от С. Холстед-стрит.

За пределами города Чикаго этот район включает в себя Кук общины округа : Бербанк , Бервин , Цицерон , Брукфилд , Лагранж-Парк , Нортлейк и Мелроуз-Парк ; большая часть Беркли ; и часть Франклин-парка к югу от Франклин-авеню.

Округ ДюПейдж разделен между этим округом и 6-м округом . Они разделены шоссе Иллинойс 64, Йорк-стрит, Евклид-авеню, Иллинойс-шоссе 38, Иллинойс-шоссе 83, Западной 22-й улицей, Кингстон-Д-р, Риджент-Драйв, 31-й улицей, Кинги-хайвей, Ист-Огден-авеню, Нэпервилл-роуд, Миддо-роуд, Западный Чикаго. авеню, Норт-Проспект-авеню, Уокер-авеню, 55-я улица и 59-я улица. 4-й округ включает муниципалитеты Хинсдейл ; часть Элмхерста ; и часть Оук-Брука .

Результаты президентских выборов

Эта таблица показывает, как округ проголосовал на президентских выборах в США ; результаты выборов отражают голосование в округе так, как оно было настроено на момент выборов, а не так, как оно настроено сегодня.

Год	Офис	Результаты
2000	Президент	Эл Гор 76% - Джордж Буш 19%
2004	Президент	Джон Керри 79% - Джордж Буш 21%
2008	Президент	Барак Обама 81% - Джон Маккейн 18%
2012	Президент	Барак Обама 81% - Митт Ромни 17%
2016	Президент	Хиллари Клинтон 82% - Дональд Трамп 13%
2020	Президент	Джо Байден 81% - Дональд Трамп 17%

Результаты последних выборов в гонках по всему штату

В этой таблице показано, как округ проголосовал на недавних выборах в масштабе штата; результаты выборов отражают голосование в округе в том виде, в котором оно сейчас настроено, а не обязательно в том виде, в котором оно было на момент этих выборов.

Год	Офис	Результаты
2016	Президент	Хиллари Клинтон 72,4% – Дональд Трамп 21,7%
2016	Сенат	Тэмми Дакворт 68,7% – Марк Кирк 24,9%
2018	Губернатор	Дж. Б. Притцкер 70,5% – Брюс Раунер 25,2%
	Генеральный прокурор	Кваме Рауль 69,3% – Эрика Харольд 27,9%
	Государственный секретарь	Джесси Уайт 81,3% – Джейсон Хелланд 15,7%
2020	Президент	Джо Байден 72,3% – Дональд Трамп 25,9%
2020	Сенат	Дик Дурбин 69,4% – Марк Каррен 21,9%
2022	Сенат	Тэмми Дакворт 70,0% – Кэти Салви 28,2%
	Губернатор	Дж. Б. Притцкер 68,5% – Даррен Бэйли 28,7%
	Генеральный прокурор	Кваме Рауль 68,0% – Том ДеВор 29,3%
	Государственный секретарь	Алекси Джаннулиас 68,9% и Брейди 28,7%

Выдающиеся представители

Представитель	Примечания
Джон Вентворт	Избран 21-м мэром Чикаго (1860–1861).
Уильям Келлогг	Назначен председателем территориального верховного суда территории Небраска (1865–1867).
Джон Б. Хоули	Служил капитаном армии Союза во время Гражданской войны в США.
Дэниел В. Миллс	Служил капитаном армии Союза во время Гражданской войны в США.
Стивен А. Херлбат	Служил генерал-майором армии Союза во время Гражданской войны в США (1861–1865). Назначен министром-резидентом в Соединенных Штатах Колумбии (1869–1872). Назначен чрезвычайным посланником и полномочным министром в Перу (1881–1882).
Уолтер С. Ньюберри	Служил бригадным генералом армии Союза во время Гражданской войны в США (1861–1865).
Эбнер К. Хардинг	Служил бригадным генералом армии Союза во время Гражданской войны в США (1862–1863).
Джордж М. О'Брайен	служил подполковником ВВС США . Во время Второй мировой войны (1941–1945)

Список членов, представляющих округ

Представитель	Вечеринка	Годы	изогнутый пресс	Примечания	Расположение района
Район создан 4 марта 1843 г.
Джон Вентворт ( Чикаго )	Демократический	4 марта 1843 г. – 3 марта 1851 г.	28-е 29-е 30-е 31-е	Избран в 1842 году . Переизбран в 1844 году . Переизбран в 1846 году . Переизбран в 1848 году . [ данные отсутствуют ]
Ричард С. Молони ( Бельвидер )	Демократический	4 марта 1851 г. – 3 марта 1853 г.	32-й	Избран в 1850 году . [ данные отсутствуют ]
Джеймс Нокс ( Ноксвилл )	Виги	4 марта 1853 г. – 3 марта 1855 г.	33-е место	Избран в 1852 году . Переизбран в 1854 году . [ данные отсутствуют ]
Джеймс Нокс ( Ноксвилл )	Оппозиция	4 марта 1855 г. – 3 марта 1857 г.	34-е
Уильям Келлогг ( Кантон )	республиканец	4 марта 1857 г. - 3 марта 1863 г.	35-е 36-е 37-е место	Избран в 1856 году . Переизбран в 1858 году . Переизбран в 1860 году . [ данные отсутствуют ]
Чарльз М. Харрис ( Окавка )	Демократический	4 марта 1863 г. – 3 марта 1865 г.	38-е место	Избран в 1862 году . [ данные отсутствуют ]
Эбнер К. Хардинг ( Монмут )	республиканец	4 марта 1865 г. – 3 марта 1869 г.	39-е 40-й	Избран в 1864 году . Переизбран в 1866 году . [ данные отсутствуют ]
Джон Б. Хоули ( Рок-Айленд )	республиканец	4 марта 1869 г. - 3 марта 1873 г.	41-й 42-й	Избран в 1868 году . Переизбран в 1870 году . Перераспределен в 6-й округ .
Стивен А. Херлбат ( Бельвидер )	республиканец	4 марта 1873 г. - 3 марта 1877 г.	43-й 44-й	Избран в 1872 году . Переизбран в 1874 году . [ данные отсутствуют ]
Уильям Латроп ( Рокфорд )	республиканец	4 марта 1877 г. - 3 марта 1879 г.	45-е место	Избран в 1876 году . [ данные отсутствуют ]
Джон С. Шервин ( Аврора )	республиканец	4 марта 1879 г. - 3 марта 1883 г.	46-й 47-е место	Избран в 1878 году . Переизбран в 1880 году . [ данные отсутствуют ]
Джордж Э. Адамс ( Чикаго )	республиканец	4 марта 1883 г. - 3 марта 1891 г.	48-й 49-й 50-й 51-й	Избран в 1882 году . Переизбран в 1884 году . Переизбран в 1886 году . Переизбран в 1888 году . [ данные отсутствуют ]
Уолтер С. Ньюберри ( Чикаго )	Демократический	4 марта 1891 г. - 3 марта 1893 г.	52-й	Избран в 1890 году . [ данные отсутствуют ]
Юлиус Гольдзиер ( Чикаго )	Демократический	4 марта 1893 г. - 3 марта 1895 г.	53-й	Избран в 1892 году . [ данные отсутствуют ]
Чарльз В. Вудман ( Чикаго )	республиканец	4 марта 1895 г. – 3 марта 1897 г.	54-й	Избран в 1894 году . [ данные отсутствуют ]
Дэниел В. Миллс ( Чикаго )	республиканец	4 марта 1897 г. - 3 марта 1899 г.	55-е место	Избран в 1896 году . [ данные отсутствуют ]
Томас Кьюсак ( Чикаго )	Демократический	4 марта 1899 г. - 3 марта 1901 г.	56-й	Избран в 1898 году . [ данные отсутствуют ]
Джеймс МакЭндрюс ( Чикаго )	Демократический	4 марта 1901 г. – 3 марта 1903 г.	57-е место	Избран в 1900 году . Перераспределен в 5-й округ .
Джордж П. Фостер ( Чикаго )	Демократический	4 марта 1903 г. – 3 марта 1905 г.	58-й	Переизбран из 3-го округа и переизбран в 1902 году . [ данные отсутствуют ]
Чарльз С. Уортон ( Чикаго )	республиканец	4 марта 1905 г. – 3 марта 1907 г.	59-й	Избран в 1904 году . [ данные отсутствуют ]
Джеймс Т. Макдермотт ( Чикаго )	Демократический	4 марта 1907 г. - 21 июля 1914 г.	60-е 61-й 62-й 63-й	Избран в 1906 году . Переизбран в 1908 году . Переизбран в 1910 году . Переизбран в 1912 году . Подал в отставку.
Вакантный		21 июля 1914 г. – 3 марта 1915 г.	63-й
Джеймс Т. Макдермотт ( Чикаго )	Демократический	4 марта 1915 г. – 3 марта 1917 г.	64-е место	Переизбран в 1914 году на свое место . Ушедший на пенсию.
Чарльз Мартин ( Чикаго )	Демократический	4 марта 1917 г. – 28 октября 1917 г.	65-е место	Избран в 1916 году . Умер.
Вакантный		28 октября 1917 г. – 2 апреля 1918 г.	65-е место
Джон В. Рейни ( Чикаго )	Демократический	2 апреля 1918 г. – 4 мая 1923 г.	65-е место 66-е место 67-е место 68-е место	Избран, чтобы завершить срок Мартина . Переизбран в 1918 году . Переизбран в 1920 году . Переизбран в 1922 году . Умер.
Вакантный		4 мая 1923 г. – 6 ноября 1923 г.	68-е место
Томас А. Дойл ( Чикаго )	Демократический	6 ноября 1923 г. – 3 марта 1931 г.	68-е место 69-е место 70-е 71 ул.	Избран, чтобы завершить срок Рейни . Переизбран в 1924 году . Переизбран в 1926 году . Переизбран в 1928 году . [ данные отсутствуют ]
Гарри П. Бим ( Чикаго )	Демократический	4 марта 1931 г. – 6 декабря 1942 г.	72-й 73-й 74-е место 75-е место 76-е место 77-е место	Избран в 1930 году . Переизбран в 1932 году . Переизбран в 1934 году . Переизбран в 1936 году . Переизбран в 1938 году . Переизбран в 1940 году . Подал в отставку после избрания судьей Муниципального суда Чикаго.
Вакантный		6 декабря 1942 г. – 3 января 1943 г.	77-е место
Мартин Горски ( Чикаго )	Демократический	3 января 1943 г. – 3 января 1949 г.	78-е место 79-е место 80-е	Избран в 1942 году . Переизбран в 1944 году . Переизбран в 1946 году . Перераспределен в 5-й округ .
Джеймс В. Бакли ( Лэнсинг )	Демократический	3 января 1949 г. – 3 января 1951 г.	81-й	Избран в 1948 году . [ данные отсутствуют ]
Уильям Э. Маквей ( Харви )	республиканец	3 января 1951 г. – 10 августа 1958 г.	82-й 83-й 84-й 85-й	Избран в 1950 году . Переизбран в 1952 году . Переизбран в 1954 году . Переизбран в 1956 году . Умер.
Вакантный		10 августа 1958 г. – 3 января 1959 г.	85-й
Эд Дервински ( Флоссмур )	республиканец	3 января 1959 г. – 3 января 1983 г.	86-й 87-й 88-й 89-й 90-е 91-й 92-й 93-й 94-й 95-й 96-й 97-й	Избран в 1958 году . Переизбран в 1960 году . Переизбран в 1962 году . Переизбран в 1964 году . Переизбран в 1966 году . Переизбран в 1968 году . Переизбран в 1970 году . Переизбран в 1972 году . Переизбран в 1974 году . Переизбран в 1976 году . Переизбран в 1978 году . Переизбран в 1980 году . [ данные отсутствуют ]
Джордж М. О'Брайен ( Джолиет )	республиканец	3 января 1983 г. – 17 июля 1986 г.	98-й 99-й	Избран из 17-го округа и переизбран в 1982 году . Переизбран в 1984 году . Умер.
Вакантный		17 июля 1986 г. – 3 января 1987 г.	99-й
Джек Дэвис ( Новый Ленокс )	республиканец	3 января 1987 г. – 3 января 1989 г.	100-й	Избран в 1986 году . [ данные отсутствуют ]
Джордж Э. Сангмейстер ( Мокена )	Демократический	3 января 1989 г. – 3 января 1993 г.	101-е место 102-й	Избран в 1988 году . Переизбран в 1990 году . Перераспределен в 11-й округ .
Луис Гутьеррес ( Чикаго )	Демократический	3 января 1993 г. – 3 января 2019 г.	103-й 104-е место 105-е место 106-е место 107-е место 108-е место 109-е место 110-е место 111-е место 112-е место 113-й 114-е место 115-е место	Избран в 1992 году . Переизбран в 1994 году . Переизбран в 1996 году . Переизбран в 1998 году . Переизбран в 2000 году . Переизбран в 2002 году . Переизбран в 2004 году . Переизбран в 2006 году . Переизбран в 2008 году . Переизбран в 2010 году . Переизбран в 2012 году . Переизбран в 2014 году . Переизбран в 2016 году . Ушедший на пенсию.
					2003–2013
					2013–2023
Хесус «Чуй» Гарсия ( Чикаго )	Демократический	3 января 2019 г. – подарок	116-е место 117-е место 118-е место	Избран в 2018 году . Переизбран в 2020 году . Переизбран в 2022 году .	2013–2023
Хесус «Чуй» Гарсия ( Чикаго )	Демократический	3 января 2019 г. – подарок	116-е место 117-е место 118-е место		2023 – настоящее время

Результаты выборов

2012

4-й избирательный округ штата Иллинойс, 2012 г. ^{[ 15 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Луис Гутьеррес (действующий президент)	133,226	83.0
	республиканец	Гектор Консепсьон	27,279	17.0
	Независимый	Имельда Вирамонтес	4	0.0
Всего голосов			160,509	100.0
	Демократическая позиция

2014

4-й избирательный округ штата Иллинойс, 2014 г. ^{[ 16 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Луис Гутьеррес (действующий президент)	79,666	78.1
	республиканец	Гектор Консепсьон	22,278	21.9
Всего голосов			101,944	100.0
	Демократическая позиция

2016

4-й избирательный округ штата Иллинойс, 2016 г. ^{[ 17 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Луис Гутьеррес (действующий президент)	171,297	100.0
Всего голосов			171,297	100.0
	Демократическая позиция

2018

4-й избирательный округ штата Иллинойс, 2018 г. ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Хесус «Чуй» Гарсия	143,895	86.6
	республиканец	Марк Лорч	22,294	13.4
Всего голосов			166,189	100.0
	Демократическая позиция

2020

4-й избирательный округ штата Иллинойс, 2020 г. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократический	Хесус «Чуй» Гарсия (действующий президент)	187,219	84.05	−2.54%
	республиканец	Хесус Э. Солорио мл.	35,518	15.95	+2.54%
Всего голосов			222,737	100.0
	Демократическая позиция

2022

4-й избирательный округ штата Иллинойс, 2022 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Хесус «Чуй» Гарсия (действующий президент)	91,036	68.42
	республиканец	Джеймс Фалакос	37,352	28.07
	Рабочий класс	Эдвард Херши	4,605	3.46
	Запись		54	0.041
Всего голосов			133,047	100.0
	Демократическая позиция

См. также

Ссылки

^ «Мой избирательный округ» .
^ «Кук PVI 2022: карта и список районов» . Политический отчет Кука . 12 июля 2022 г. . Проверено 10 января 2023 г.
^ Пирсон, Рик; Бирн, Джон (28 ноября 2017 г.). «Представитель США Луис Гутьеррес больше не будет баллотироваться, он хочет восстановить Пуэрто-Рико» . Чикаго Трибьюн . Чикаго . Проверено 28 ноября 2017 г.
^ Корецкий, Наташа (27 ноября 2017 г.). «Гутьеррес не будет добиваться переизбрания» . Политик . Арлингтон, Вирджиния . Проверено 27 ноября 2017 г.
^ Экономист (25 апреля 2002 г.). «Как фальсифицировать выборы» .
^ Кэмпбелл-Доллаган, Келси (2 августа 2019 г.). «Самый отвратительный шрифт в мире создан из фальсифицированных избирательных участков» . Компания Фаст . Проверено 6 апреля 2021 г.
^ Аарон Блейк (27 июля 2011 г.). «Назовите этот район! (Джерримандерское издание)» . Вашингтон Пост . Проверено 28 июля 2011 г.
^ «Округи Конгресса по земельной площади (национальные)» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала (текст ASCII) 14 июля 2007 года . Проверено 11 ноября 2006 г.
^ Парсон, Стэнли Б., Уильям В. Бич и Майкл Дж. Дурбин. Округи Конгресса США и данные, 1843–1883 гг. (Вестпорт: Greenwood Press, 1986), с. 9
^ Хастер v. Государственный бульвар. выборов , 777 F.Supp. 634, 638 (НДИИлл.1991).
^ О'Грэйди, Патрик. «История изменения избирательных округов Иллинойса с 1970 года» (PDF) . Генеральная ассамблея штата Иллинойс . п. 9 . Проверено 10 января 2019 г.
^ Джеймс Р. КИНГ, против State Bd. выборов и др. . См. [1] ; [2]
^ Джон Н. Фридман ; Ричард Т. Холден . «Рост числа переизбраний действующего президента: при чем тут джерримандеринг?» . Исследовательские ворота . Журнал политики . п. 5 . Проверено 18 января 2020 г.
↑ Округ Конгресса 4 штата Иллинойс. Архивировано 17 августа 2012 года в Wayback Machine , Избирательная комиссия штата Иллинойс.
^ «Официальные итоги голосования на всеобщих выборах 2012 г.» (PDF) . Избирательная комиссия штата Иллинойс. Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2013 года . Проверено 26 марта 2012 г.
^ «Всеобщие выборы в Иллинойсе 2014» . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года.
^ «Всеобщие выборы в Иллинойсе 2016» . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года.
^ «Официальная книга итогов всеобщих выборов 2018 года» .
^ «Итоги выборов 2020 ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ» . Избирательная комиссия штата Иллинойс . 4 декабря 2020 г. . Проверено 4 декабря 2020 г.
^ «Результаты выборов в Иллинойсе 2020 года» . Чикаго Сан-Таймс . 20 ноября 2020 г. . Проверено 20 ноября 2020 г.

Мартис, Кеннет К. (1989). Исторический атлас политических партий в Конгрессе США . Нью-Йорк: Издательская компания Macmillan.
Мартис, Кеннет К. (1982). Исторический атлас избирательных округов США . Нью-Йорк: Издательская компания Macmillan.
Биографический справочник Конгресса США с 1774 г. по настоящее время.

Внешние ссылки

41 ° 49'55 "с.ш. 87 ° 42'36" з.д. / 41,83194 ° с.ш. 87,71000 ° з.д. / 41,83194; -87,71000

[1] «Мой избирательный округ» .

[Cook-2] «Кук PVI 2022: карта и список районов» . Политический отчет Кука . 12 июля 2022 г. . Проверено 10 января 2023 г.

[3] Пирсон, Рик; Бирн, Джон (28 ноября 2017 г.). «Представитель США Луис Гутьеррес больше не будет баллотироваться, он хочет восстановить Пуэрто-Рико» . Чикаго Трибьюн . Чикаго . Проверено 28 ноября 2017 г.

[4] Корецкий, Наташа (27 ноября 2017 г.). «Гутьеррес не будет добиваться переизбрания» . Политик . Арлингтон, Вирджиния . Проверено 27 ноября 2017 г.

[5] Экономист (25 апреля 2002 г.). «Как фальсифицировать выборы» .

[most_revolting-6] Кэмпбелл-Доллаган, Келси (2 августа 2019 г.). «Самый отвратительный шрифт в мире создан из фальсифицированных избирательных участков» . Компания Фаст . Проверено 6 апреля 2021 г.

[Washington_Post-7] Аарон Блейк (27 июля 2011 г.). «Назовите этот район! (Джерримандерское издание)» . Вашингтон Пост . Проверено 28 июля 2011 г.

[8] «Округи Конгресса по земельной площади (национальные)» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала (текст ASCII) 14 июля 2007 года . Проверено 11 ноября 2006 г.

[9] Парсон, Стэнли Б., Уильям В. Бич и Майкл Дж. Дурбин. Округи Конгресса США и данные, 1843–1883 гг. (Вестпорт: Greenwood Press, 1986), с. 9

[10] Хастер v. Государственный бульвар. выборов , 777 F.Supp. 634, 638 (НДИИлл.1991).

[11] О'Грэйди, Патрик. «История изменения избирательных округов Иллинойса с 1970 года» (PDF) . Генеральная ассамблея штата Иллинойс . п. 9 . Проверено 10 января 2019 г.

[12] Джеймс Р. КИНГ, против State Bd. выборов и др. . См. [1] ; [2]

[13] Джон Н. Фридман ; Ричард Т. Холден . «Рост числа переизбраний действующего президента: при чем тут джерримандеринг?» . Исследовательские ворота . Журнал политики . п. 5 . Проверено 18 января 2020 г.

[14] Округ Конгресса 4 штата Иллинойс. Архивировано 17 августа 2012 года в Wayback Machine , Избирательная комиссия штата Иллинойс.

[genelex-15] «Официальные итоги голосования на всеобщих выборах 2012 г.» (PDF) . Избирательная комиссия штата Иллинойс. Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2013 года . Проверено 26 марта 2012 г.

[Illinois_General_Election_2014-16] «Всеобщие выборы в Иллинойсе 2014» . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года.

[Illinois_General_Election_2016-17] «Всеобщие выборы в Иллинойсе 2016» . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года.

[Generalresults-18] «Официальная книга итогов всеобщих выборов 2018 года» .

[ILSBE-19] «Итоги выборов 2020 ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ» . Избирательная комиссия штата Иллинойс . 4 декабря 2020 г. . Проверено 4 декабря 2020 г.

[STGeneral-20] «Результаты выборов в Иллинойсе 2020 года» . Чикаго Сан-Таймс . 20 ноября 2020 г. . Проверено 20 ноября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]