Jump to content

Луи-Рене Левассор де Латуш Тревиль

Луи-Рене Мадлен Ле Вассор

Граф Ла Туш-Тревиль
Портрет Латуш-Тревиля работы Антуана Морена
Рожденный 3 июня 1745 г.
Рошфор-сюр-Мер , Франция
Умер 19 августа 1804 г. (1804-08-19) (59 лет)
Тулон , Франция
Верность  Королевство Франция
 Королевство французов
 Французская Первая Республика
Услуга/ ветвь  Французский флот
Лет службы 1758 — 1804
Классифицировать адмирал
Битвы/войны
Награды Командор Почетного легиона
Имя начертано на Триумфальной арке
Отношения Сын Луи-Шарля Ле Вассора де Ла Туша.
Племянник Шарля-Огюста Левассора де Ла Туш-Тревиль.

Луи-Рене Мадлен Ле Вассор, граф Ла Туш-Тревиль [ 1 ] ( Французское произношение: [lwi ʁəne ləvasɔʁ de latuʃ tʁevil] ; 3 июня 1745 г. [ 1 ] - 19 августа 1804 г.) [ 2 ] был французским адмиралом. Он участвовал в американской войне за независимость и стал заметной фигурой в войнах за независимость Франции и наполеоновских войнах .

Латуш родился в знатной семье военно-морских офицеров и поступил на военную службу в возрасте 13 лет. Он дослужился до компетентного капитана фрегата, сражаясь с несколькими британскими кораблями во время американской войны за независимость . Его эскадра из двух фрегатов однажды довела до затопления 74-пушечный линейный корабль, и ему были доверены важные личности того времени в качестве пассажиров, в частности Людовик XVI и маркиз де Лафайет .

Во время революции Латуш, масон и помощник Филиппа Эгалите , занял прогрессивные позиции в качестве депутата в Генеральных штатах , а затем в Национальном Учредительном собрании . Его благородный статус, тем не менее, сделал его мишенью во время правления террора , и он был заключен в тюрьму и освобожден из тюрьмы только в результате Термидорианской реакции .

Вернувшись на флот после длительного периода безработицы, Латуш принял командование Булонской флотилией , где отразил набеги на Булонь, организованные Нельсоном . Затем он служил в экспедиции Сен-Доминго , что безвозвратно подорвало его здоровье. После своего возвращения он принял командование флотом в Тулоне, снова превратив его в мощный инструмент, но скончался от рецидива болезни, прежде чем у него появилась возможность его использовать. При его преемнике Вильневе отремонтированный им флот был разгромлен в битве при Трафальгаре .

Латуш родился в Рошфор-сюр-Мер , Приморская Шаранта . Его отец, Луи-Шарль Ле Вассор де Ла Туш , был губернатором Мартиники до вторжения 1762 года и командующим военно-морскими силами Рошфора. [ 3 ] Его дядя, Шарль-Огюст Левассор де Ла Туш-Тревиль . [ 4 ] служил контр-адмиралом, командуя легкой эскадрой франко-испанского флота под командованием Орвилье в 1780 году. [ 1 ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

В 13 лет Латуш вступил в Морскую гвардию . [ 1 ] и принимал участие в многочисленных морских сражениях во время Семилетней войны . Он начал плавать на Харди , переправляя войска в Канаду в 1758 году. [ 5 ] и принял участие в своем первом бою в 1759 году на борту 64-пушечного «Дракона» . [ 1 ] который находился под командованием его дяди, [ 6 ] участие в битве при Киберонском заливе . [ 1 ] Он также служил на коляске «Луиза» и преследовал блокирующую британскую эскадру Иль-д'Экс в октябре 1760 года, все еще находясь под командованием своего дяди. [ 6 ] В 1762 году служил на 74-пушечном «Интрепиде» и «Тоннане» . Летом того же года Латуш был откомандирован для командования двумя канонерскими лодками, с помощью которых он атаковал два британских корабля, один 60-пушечный и один 74-пушечный, ведя двухчасовой бой. [ 7 ]

После Парижского договора 1763 года Латуш принял участие в учебных кампаниях под командованием своего дяди Латуш-Тревиля и адмирала д'Эстена . [ 7 ] служил на кораблях Гаронна в 1763 году и Харди и Бриколь в 1765 году.

В сентябре 1768 года в возрасте 23 лет он был произведён в прапорщики. Возможно, под давлением семьи, которая надеялась на более быстрое продвижение по службе, [ 7 ] или потому что реформа ВМФ заставила его уйти в отставку, [ 8 ] он ушел из военно-морского флота и поступил на службу в армию. [ 7 ] Он стал помощником генерал-губернатора д'Эннери . [ 8 ] недавно назначенный губернатор Мартиники , который добился для него звания капитана кавалерии. [ 8 ] В 1771 году он был переведен капитаном в Ларошфуко-Драконов полк драгунский и стал адъютантом генерал-губернатора Вальера . [ 9 ] который командовал в Сен-Доминго. [ 10 ]

В 1772 году министр военно-морского флота Бойнс удовлетворил неоднократные просьбы семьи Латуша: [ 9 ] и он был восстановлен в военно-морском флоте в звании « капитана де Брюло ». [ 1 ] Латуш был назначен командовать флейтом Куртье . [ 9 ] В 1774 году Латуш выдвинул предложение Министерству военно-морского флота об исследовательской экспедиции вокруг Австралии, чтобы выяснить, разделены ли Новая Голландия и Новый Южный Уэльс проливом; план был отклонен, поскольку министерство предпочло использовать Иль-де-Франс в качестве передовой базы для такой операции. [ 11 ] Латуш переписывался с капитаном Куком о планах исследований в 1775 и 1776 годах. [ 12 ]

Служба о Гермионе и американской войне за независимость

[ редактировать ]
Латуш-Тревиль в книге Герена «Marins Illustres» 1845 года.

В мае 1777 года он был произведён в лейтенанты и получил под командование 20-пушечный корвет «Россиньоль» . [ 1 ] которые сопровождали конвои и переправляли сообщения. [ 7 ] Он захватил двух английских каперов и трех торговых судов. [ 1 ] [ 9 ] Благодаря своим наградам он был назначен кавалером ордена Сен-Луи . [ 1 ] [ 7 ] Он был назначен командиром 26-пушечного фрегата «Гермиона» . [ 7 ]

28 мая 1779 года Гермиона заметила британского капера, которого она заманила в ловушку, притворившись бегущим ночью. Чтобы вызвать утомительную погоню, Латуш время от времени позволял маяку своего корабля поглядывать, прежде чем утром вернуться назад, чтобы атаковать своего противника. Капером был 18-пушечный «Диффиденс » из Фалмута. [ 13 ] На следующий день напал еще один 18-пушечный капер, и Латуш тоже захватил его, используя ту же уловку. [ 13 ] [ Примечание 1 ] Затем Латуш вернулся в Рошфор со своими двумя наградами и многочисленными пленными. [ 13 ]

С 21 марта по 28 апреля 1780 г. [ 14 ] Латуш взял с собой генерала Лафайета в качестве пассажира во время трансатлантического рейса из Франции в Бостон. [ 1 ] [ 13 ] Затем, присоединившись к флоту под командованием контр-адмирала Детуша и по приказу Барраса и Терне , [ 9 ] он руководил строительством нескольких артиллерийских батарей для обороны Род-Айленда . [ 13 ]

После того, как он закончил работу с батареями, Латушу разрешили отправиться в круиз от Лонг-Айленда и перехватить корабль, направляющийся в Нью-Йорк . [ 13 ] Он быстро захватил два приза, а 7 июня 1780 года заметил четыре паруса: фрегат «Ирис» и три меньших военных корабля. [ 13 ] В последовавшей за этим битве 7 июня 1780 года Латуш сам был ранен в руку мушкетной пулей. [ 1 ] и Гермиона потеряла десять человек убитыми и 37 ранеными. [ 15 ] [ Примечание 2 ] Его противник, капитан Джеймс Хокер, позже обвинил его в бегстве с места происшествия, на что Латуш ответил: «В моем плохом состоянии я не мог вас преследовать. Почему же тогда вы не продолжили бой?» [ Примечание 3 ]

16 марта Латуш-Тревиль участвовал в битве у мыса Анри , которая произошла в устье Чесапикского залива . [ 16 ] Это действие привело к часто повторяемому, но ошибочному сообщению о том, что Латуш-Тревиль участвовал в «битве против Чесапика ( март 1781 г.)». [ Примечание 4 ]

13 апреля 1781 года в Париже умер отец Латуша, Луи-Шарль Ле Вассор де Ла Туш . Латуш унаследовал его титул и после этого стал называться «граф де Латуш». [ 17 ]

Морское сражение при Луисбурге, 21 июля 1781 года, автор Огюст-Луи де Россель де Серси.

Затем он продолжил плавание у берегов Северной Америки в составе эскадры под командованием адмирала Лаперуза , флагманом которой был Астре . [ 1 ]

21 июля два фрегата столкнулись с британским конвоем у берегов Новой Шотландии . В результате морского сражения при Луисбурге Астри и Гермиона вынудили HMS Charlestown поднять свое знамя, но не смогли подняться на борт, что позволило ей бежать ночью. [ 1 ] [ 18 ] Тем не менее, они захватили 14-пушечный эскорт Джека и трех торговых судов, которых они доставили в Бостон. [ 18 ]

Сервис на Эгле

[ редактировать ]

После возвращения во Францию ​​20 июня 1781 года Латуш получил звание капитана. [ 18 ] [ Примечание 5 ] В 1782 году ему было поручено переправлять чиновникам крупные суммы денег. [ 20 ] [ Примечание 6 ] и оборудование в Америку, возглавляя эскадру из двух фрегатов, состоящую из Эгля и Глуара , под командованием капитана де Валлонга. [ 18 ]

Латуш принял командование фрегатом «Эгль». [ 2 ] который вместе с «Глуаром » переправлял средства и оборудование для флота адмирала де Водрейя . [ 18 ] 5 сентября 1782 года эскадра столкнулась с одиноким 74-пушечным HMS Hector : в завязавшемся двухдневном бою два фрегата сильно повредили « Гектор» и не сумели захватить его лишь тогда, когда на горизонте появилась британская эскадра. Латуш отступил, а Гектор потерпел крушение. несколько дней спустя [ 18 ] [ 20 ]

Захватывать

[ редактировать ]

Фрегаты продолжили свой путь, когда 12 сентября они заметили британскую эскадру в составе двух линейных кораблей, фрегата, двух корветов и бриг-шлюпа . Латуш захватил бриг HMS Racoon . [ 21 ] Затем Латуш повернул к реке Делавэр , а HMS Vestal , HMS Bonetta и призовой Sophie во главе с капитаном Г. К. Эльфинстоном в Уорвике бросились в погоню. Латуш высадил своих пассажиров и сокровища на катерах с фрегатов. [ 21 ] Затем он попытался спастись от своих гораздо более сильных противников, переплыв берега в устье реки Делавэр, но Эгль сел на мель; Глуара тоже коснулась дна, но ей удалось освободиться и добраться до канала. [ 21 ] Латуш попыталась освободить Эгля , но с отступающим приливом она не только все прочнее выбрасывалась на берег, но и падала на бок, выводя из строя ее батарею. [ 21 ] Увидев, что его корабль потерян, Латуш приказал отрубить ему мачты и пробить корпус; затем он эвакуировал ее команду; [ 21 ] Оставшись лишь с несколькими людьми, Латуш произвел несколько выстрелов из своих кормовых преследователей, прежде чем поднять знамя. [ 2 ] [ 21 ] [ 22 ] Несмотря на меры по выводу Эгля из строя , британцы смогли его восстановить и принять на вооружение как HMS Aigle .

Адмирал Водрей писал военно-морскому министру Кастри :

Господин де ла Туш заслуживает вашего выговора; с ним на борту была содержанка, с которой он жил; англичане, захватив ее, вернули ему, как если бы она была его женой. Это известно и не может не произвести плохого впечатления в стране с добрыми нравами. [ 23 ] [ Примечание 7 ]

Латуш был доставлен в плен в Нью-Йорк, а оттуда переведен в Англию. [ 17 ] Он оставался узником до Парижского договора 1783 года. [ 2 ]

Служба во Франции во время революции

[ редактировать ]

По возвращении Латуша во Францию ​​его назначили руководить гаванью Рошфора. [ 17 ] Ему также было поручено нарисовать карту Олерона . [ 17 ] который был опубликован в первом томе французского журнала Hydrographie française . [ 17 ] [ 24 ] [ Примечание 8 ] В 1784 году он сменил Бруни д'Антрекасто на посту заместителя директора гаваней и арсеналов, занимая эту должность до 1787 года, когда он стал канцлером герцога Орлеанского . [ 17 ] Одновременно он также служил инспектором артиллерийской школы Военно-морской академии. [ 17 ] и соавтор Военно-морского кодекса 1786 года. [ 1 ] [ 24 ] В июле 1786 года он отплыл на корвете из Онфлёра в Гавр , переправляя короля Людовика XVI . [ 17 ]

Его дядя, Шарль-Огюст Левассор де Ла Туш-Тревиль , умер в 1788 году и завещал ему свое имя; с этого момента Латуш добавил к своему имени «Тревиль», став «графом де Латуш-Тревиль». [ 17 ]

Письмо Латуш-Тревиля

В начале Французской революции в 1789 году Латуш-Тревиль был избран депутатом от дворянства. [ 2 ] для бейливика Монтаржи ; он продолжал заседать в Национальном учредительном собрании и занимал эту должность до закрытия заседания 10 октября 1791 года. [ 17 ] Латуш занял либеральную позицию и был одним из первых дворян, объединивших силы с третьим сословием. [ 2 ] В сентябре 1791 года, после того как король Людовик XVI утвердил новую конституцию, Национальное Учредительное собрание было распущено, и Латуш-Тревиль возобновил свою военно-морскую деятельность.

Портрет Латуша-Тревиля в образе контр-адмирала, 1792 год. Луи-Филипп заказал картину для Исторического музея Версаля в 1835 году; Жорж Руже нарисовал ее в 1840 году.

Латуш имел чин контр-адмирала после реформы военно-морского флота 20 декабря 1790 года. [ 17 ] В этом качестве в 1792 году он принял командование эскадрой из четырех кораблей в Бресте . [ 2 ] Он отплыл из Бреста в Тулон на своем флагманском корабле « Лангедок» , чтобы присоединить свою дивизию к Средиземноморской эскадре под командованием контр-адмирала Трюге . [ 2 ] Принимал участие в рейдах на Онелью , Кальяри и Ниццу. [ 24 ] во время Итальянской армии , и участвовал в нападении на Сардинию в октябре 1792 года (которое обернулось неудачей, когда экспедиционный корпус был отбит). Затем Латуш-Тревиль и Трюге вернулись в Тулон.

Газета Moniteur Universel сообщает о миссии Латуша в Неаполь.

1 января 1793 года Латуш-Тревиль был произведен в контр-адмиралы. [ 2 ] Затем его отправили с миссией в Неаполь после того, как посол этого королевства в Константинополе спровоцировал дипломатический конфликт, оскорбив своего французского коллегу. Латуш угрожал обстрелять город и получил извинения от Фердинанда I Обеих Сицилий . [ 25 ] Затем Латуш ушел, но ему пришлось вернуться в Неаполь для ремонта из-за ураганного ветра, и в конце концов он встретился с Трюге 8 февраля 1793 года. [ 25 ] 14 февраля они высадили 6000 добровольцев в Кальяри, которым два дня спустя пришлось снова высадиться под обстрелом и в шторм. [ 25 ] Затем флот снова вернулся в Тулон. [ 25 ]

В марте 1793 года, в разгар войны Первой коалиции , Латуш принял командование «Морской армией Океана» (Брестским флотом), но как только он занял свой пост, революционные подчиненные заклеймили его как аристократа. 15 сентября, [ 26 ] в разгар террора он был арестован как «подозреваемый» по приказу Комитета общественной безопасности . [ 26 ] и поступил в кассу 3 октября. [ 2 ] [ 27 ] Он провел один год в тюрьме Ла Форс . [ 26 ] и был освобожден только 20 сентября 1794 г. [ 26 ] после термидорианской реакции .

Освободившись, Латуш вернулся в Монтаржи, где был назначен начальником легиона Национальной гвардии округа. [ 26 ] Будучи масоном , он дослужился до почтенного в ложе Les Disciples d'Heredom et de la Madeleine Réunis в Монтаржи. [ 28 ] Латуш был реабилитирован при Директории , и в декабре 1795 года ему было восстановлено его звание. [ 2 ] но тем не менее остался на пять лет без командования в ВМФ. [ 2 ] С 1797 по 1798 год он вместе с другом-судовладельцем управлял оборудованием для военно-морского флота, а к 1799 году он настолько отчаялся, что разместил в Le Moniteur Universel объявление о капитанских должностях каперов. [ 29 ] Лишь в 1799 году он вернулся на действительную военную службу. [ 26 ]

Служба в Булонской флотилии.

[ редактировать ]

В 1799 году Латуш был назначен руководить морской дивизией в Бресте, имея отметку на 74-пушечном « Монблане» . [ 26 ] Вскоре после этого его назначили командовать всем Брестским флотом. [ 26 ] и перенес свой флаг на 110-пушечный «Грозный» . [ 26 ] Латуш-Тревиль защищал гавань, пока правительство не решило расформировать военно-морскую армию Бреста; Затем Латуш-Тревиль направил четыре своих корабля в Рошфор. [ 2 ]

Нельсон терпит поражение от флотилии Латуш-Тревиля возле Булони, 15 августа 1801 г.

Вскоре после этого, по совету министра военно-морского флота Форфе , [ 2 ] Первый консул Бонапарт выбрал Латуш-Тревиля для организации и руководства Булонской флотилией . Этот огромный флот небольших кораблей якобы был предназначен для переправки армии вторжения в Англию. [ 2 ] [ 26 ] но на самом деле это была дезинформационная уловка с целью оказать давление на британцев, чтобы они вступили в переговоры по Амьенскому договору . [ 30 ] Эта уловка помогла замаскировать истинную цель французских военных, которые собирали армии в Булони для вторжения в Австрию. [ 31 ] Вскоре после своего прибытия, 4 и 15 августа 1801 года, Латуш-Тревиль отразил несколько британских набегов , предпринятых адмиралом Нельсоном для уничтожения флотилии . [ 2 ]

Служба в Сен-Доминго

[ редактировать ]

Во время Амьенского мира Латуш-Тревиль был назначен командовать морской эскадрой Рошфора. [ 32 ] в составе шести линейных кораблей, шести фрегатов и двух корветов, [ 26 ] во флоте адмирала Вилларе де Жуайеза , [ 2 ] переправляя 3000 человек Рейнской армии для экспедиции на Сен-Доминго . [ 26 ] Латуш с боем пробился в гавань Порт-о-Пренса , захватил ее форты и высадил десант. [ 26 ] Он и генерал Буде захватили Порт-о-Пренс и Леоган . Латуш-Тревилю удалось добиться мирной капитуляции генерала Лаплюма, в то время как на юге генерал Леклерк вынудил Туссена Л'Увертюра и Кристофа подчиниться французской власти. [ 33 ]

После отъезда Вилларе де Жуайеза в апреле 1802 года Латуш-Тревиль остался в Сен-Доминго с четырьмя линейными кораблями, девятью фрегатами и пятью корветами. [ 33 ] После восстановления рабства 20 мая 1802 года вспыхнуло новое восстание, которое сокрушило пораженную желтой лихорадкой армию генерала Леклерка. Латуш-Тревиль защищал гавани на юге, назначив Вильомеса на западную военно-морскую базу Сен-Доминго. [ 33 ] Ситуация стала еще более отчаянной после того, как британцы начали войну Третьей коалиции в мае 1803 года: Вильомесу пришлось вернуться во Францию, чтобы отремонтировать свой фрегат, поврежденный в бою 28 июня 1803 года , а британцы осуществили блокаду Сен-Доминго. это закончилось полным уничтожением армии Рошамбо. [ 33 ] В октябре 1803 года Латуш-Тревиль получил от британцев бесплатный проезд из-за плохого здоровья и вернулся во Францию. [ 32 ] [ 33 ]

Служба командующим Тулонским флотом.

[ редактировать ]
Портрет Латуш-Тревиля в качестве вице-адмирала, 1803 год. Луи-Филипп заказал картину для Исторического музея Версаля в 1835 году; Жорж Руже нарисовал ее в 1840 году.

Латуш-Тревиль стал вице-адмиралом в декабре 1803 года. Вернувшись во Францию, он был назначен генеральным инспектором побережий Средиземного моря, прежде чем принять командование Тулонским флотом. [ 32 ] со своим флагом на новеньком 80-пушечном Bucentaure . [ 34 ] В то время в эскадре насчитывалось всего семь линейных кораблей и четыре фрегата, и дисциплина была сильно ослаблена; [ 32 ] в частности, офицеры ВМФ спали на борту своих кораблей только тогда, когда этого требовали их служебные обязанности. [ 32 ] Латуш-Тревиль решил жить на своем корабле, и под его примером и руководством моральный дух быстро улучшился. [ 32 ]

Латуш-Тревиль решил, что один корабль или фрегат будет патрулировать три дня за пределами гавани поочередно, в то время как другой всегда будет готов отправиться в плавание по первому сигналу. [ 35 ] Более того, вся эскадра регулярно поднималась на поддержку крейсеров всякий раз, когда превосходящие британские силы заходили в гавань Тулона, не позволяя британцам вести полезную разведку действий французов в этом районе. [ 35 ] Со временем эскадра получила в подкрепление еще три линейных корабля и еще три фрегата. [ 35 ]

В конце июня 1804 года у Латуш-Тревиля случился рецидив заболевания, полученного в Сен-Доминго. [ Примечание 9 ] Однако он постоянно отказывался переходить на берег, заявляя: «Адмирал только рад, когда может умереть под флагом своего корабля». [ Примечание 10 ] [ 35 ] Действительно, после 10-дневной борьбы, 19 августа, Латуш-Тревиль погиб на борту «Бусентора» . [ 35 ] Лорд Нельсон позже писал:

Французские газеты пишут, что он умер из-за того, что так часто подходил к сигнальному столбу, чтобы наблюдать за нами: я всегда говорил, что это будет его смертью. [ 36 ]

Наследие

[ редактировать ]

Латуш-Тревиль был похоронен на кладбище Тулона. В 1810 году пирамидальный мавзолей высотой семь метров был построен в Семафоре де ла Круа де Синья на мысе Сепет, откуда Латуш-Тревиль наблюдал за британцами в свой последний год. [ 37 ] 14 октября 1902 года военные власти решили перенести мавзолей. [ Примечание 11 ] на военное кладбище Сен-Мандрье-сюр-Мер ; тело было передано 29 апреля 1903 года. [ 38 ]

Французские авторы и историки часто сравнивали Латуша-Тревиля с Нельсоном, отчасти потому, что он сражался и победил его в рейдах на Булонь , отчасти потому, что, если бы не его безвременная смерть, он выступил бы против Нельсона при Трафальгаре . [ 39 ]

ЛАТУШ начертан на Триумфальной арке (левая колонка, 10-я сверху)

Имя Латуш было начертано на северной стене Триумфальной арки в его честь. [ 40 ]

В его честь три корабля ВМС Франции были названы Латуш-Тревиль : паровой ависо Латуш-Тревиль в 1860 году; броненосный крейсер Латуш-Тревиль в 1892 году; и типа F70 эсминец Latouche-Tréville , в настоящее время находящийся в строю.

Примечания

[ редактировать ]
  1. Герен (стр. 431) указывает, что ее имя означало «Резолюцию лондонских дам» , что, возможно, означает «Женская резолюция » Лондона.
  2. ^ В своей биографии Латуш-Тревиля Аннекен (том 2, стр. 108) приводит цифру в 37 убитых и 53 раненых. Цифра в десять убитых и 37 раненых взята из письма самого Латуш-Тревиля своему противнику, капитану Джеймсу Хокеру, цитируемого Трудом (т. 2, стр. 80).
  3. ^ « Как бы я ни разлагался, я не мог преследовать вас. Почему же тогда вы не продолжили борьбу? » Цитируется в Левоте, стр.295.
  4. Ошибка восходит к Биографическому словарю французских генералов и адмиралов революции и Империи 1792–1814 годов Джорджа Сикса (1934). Это обычный источник неправильной атрибуции. Например, см.: Гранье, с.233.
  5. Латуш узнал о своем повышении в сентябре, когда Энгажанте прибыл в Америку с этой новостью. [ 19 ]
  6. ^ Эннекен (стр. 109) приводит цифру «три миллиона золотом», не указывая денежную единицу; вероятно, французские ливреи . Например, три миллиона ливров равнялись стоимости шести 74-пушечных линейных кораблей.
  7. ^ " Г-н де Ла Туш заслуживает того, чтобы вы сделали ему выговор; с ним в одном доме жила особа, с которой он живет; англичане, забрав ее, отправили обратно к нему в качестве жены. Это стало известно и может иметь только плохой эффект в стране с хорошей моралью .
  8. ^ Латуш-Тревиль, однако, не был автором двух трактатов: одного по политической экономии , а другого по сельскому хозяйству ; автором этих работ, вероятно, был Жак Антуан Крёзе-Латуш . См. Левот, стр. 298.
  9. ^ Hennequin ( «Морская биография» , т.2, стр.112), Levot ( «Glories maritimes de la France» , стр.297), Guérin ( «Прославленные моряки» , стр.629) и Taillemite ( «Словарь французских моряков» , стр.310) все неясно относительно того, о каком именно заболевании идет речь. Эннекен наиболее точен в этом вопросе, заявляя, что «примерно в последние дни июля симптомы болезни, которая потребовала его возвращения из Санто-Доминго в Европу, стали очень очевидными и вскоре приняли тревожный оборот». (« К последним дням июля месяце симптомы болезни, вызвавшей необходимость его возвращения из Санто-Доминго в Европу, сильно проявились, и вскоре она приняла тревожный характер. »). Лево утверждает, что Латуш « Бусанторе из-за последствий на скончался болезни, которой он заразился в Сен-Доминго ».
  10. ^ «Адмирал слишком счастлив, когда может умереть под флагом своего корабля». Цитата в Hennequin, стр.112
  11. ^ Предположительно, потому что они видели в мавзолее потенциальный ориентир для вражеского флота. Эммануэль Дэвин, Les amis du vieux Toulon ; цитируется у Гранье, стр. 249.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Levot, p.295
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Levot, p. 296
  3. ^ Герен, Прославленные моряки , стр.429.
  4. ^ Герен, Прославленные моряки , стр.426.
  5. ^ Гранье, стр.232
  6. ^ Jump up to: а б Герен, Прославленные моряки , стр.428.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г Герен, Прославленные моряки , стр.430.
  8. ^ Jump up to: а б с Хеннекен, стр.107
  9. ^ Jump up to: а б с д и Хеннекен, стр.108
  10. ^ Гранье, стр.233
  11. ^ День, стр. 129-130.
  12. ^ Линн, стр.272
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г Герен, Прославленные моряки , стр.431.
  14. ^ Рош, стр.241
  15. ^ Женат, т.2, стр.80.
  16. ^ Тайлемайт, стр.310
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Герен, Прославленные моряки , стр.436.
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж Герен, Прославленные моряки , стр.433.
  19. ^ Монако (2000) , с. 71.
  20. ^ Jump up to: а б Хеннекин, стр.109
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж Герен, Прославленные моряки , стр.435.
  22. ^ «№12388» . Лондонская газета . 12 ноября 1782 г. стр. 3–4.
  23. ^ Гранье, стр.234
  24. ^ Jump up to: а б с Хеннекен, стр.110
  25. ^ Jump up to: а б с д Гранье, стр.235
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Герен, Прославленные моряки , стр.437.
  27. ^ Герен, Морская история Франции , стр.458.
  28. ^ Ван Хилл, Жан-Марк (2011). Словарь масонских моряков, мореплавателей и родственных профессий XVIII, XIX и XX веков . Харматтан. п. 305.
  29. ^ Гранье, стр.236
  30. ^ Фаррер, стр.298.
  31. ^ Гранье, стр.244
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж Хеннекен, стр.111
  33. ^ Jump up to: а б с д и Гранье, стр.246
  34. ^ Герен, Прославленные моряки , стр.438.
  35. ^ Jump up to: а б с д и Хеннекен, стр.112
  36. Брэдфорд, последняя страница главы 32.
  37. ^ Гранье, стр.248
  38. ^ "ville-saintmandrier.fr" . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года.
  39. ^ Реми Монак, Латуш-Тревиль, 1745–1804: адмирал, бросивший вызов Нельсону , издания SPM, 2000, ISBN   2-901952-36-4
  40. ^ Тьерри, Дж.; Кулон, Г. (1838). Историческая справка о Триумфальной арке и Звезде (на французском языке). Париж: Росселин. п. 24 . Проверено 6 мая 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b132a6579c4ece843ec5b19ed7d75c41__1723741440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/41/b132a6579c4ece843ec5b19ed7d75c41.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Louis-René Levassor de Latouche Tréville - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)