Очки
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2009 г. ) |
| Очки | |||
|---|---|---|---|
 Выставка «Резиденция Пунти» в Историческом музее Гонконга. | |||
| китайский | местный | ||
| Буквальный смысл | местный(а) | ||
| |||
Пунти ( китайский : 本地 ; Джютпинг : Bun2 dei6 ; букв. Местные жители») — кантонский эндоним, относящийся к коренным кантонским жителям Гуандуна « и Гуанси . Пунти обозначает местных жителей, говорящих на диалекте Вэйтоу , в отличие от других говорящих на китайском языке Юэ и других людей, таких как тайшаньцы , люди хокло , люди хакка и этнические меньшинства, такие как народ чжуан в Гуанси и обитающие в лодках люди танка , которые оба являются потомками Байюэ ханьской - хотя танка в значительной степени ассимилировались с китайской культурой. [ 1 ]
В Гонконге «Пунти» как группа в строгом смысле относится к коренным жителям Гонконга, говорящим на кантонском диалекте , которые поселились в Гонконге до того, как Новые территории Гонконга были сданы в аренду Британской империи в 1898 году . , широко представленные «народом Вэйтоу» ( 圍頭人 ) — Хау ( 侯 ), Тан ( 鄧 ), Пан ( 彭 ), Лю ( 廖 ) и Ман ( 文 Эти коренные жители Пунти ), — получили дополнительные привилегии в Право собственности на землю закреплено в Конвенции о расширении территории Гонконга и Основном законе Гонконга .
При использовании для обозначения языка «Пунти» эквивалентен стандартному кантонскому диалекту, который в основном используется в Гуанчжоу (бывший Кантон), Гонконге и Макао . «Пунти» стало словом, часто используемым в правовой системе Гонконга и других официальных учреждениях; когда ответчик решает использовать Punti в суде, он / она решает использовать кантонский диалект в качестве языка судебного разбирательства вместо английского. Несмотря на упоминание о Пунти , в этом контексте это слово означает не что иное, как «кантонский китайский» как разговорный язык, особенно гонконгский диалект ; существуют политические и практические причины не использовать термин «кантонский китайский». [ 2 ]
Современное использование демонима Пунти пропагандируется Гонконгским историческим музеем , в котором хранится обширная коллекция артефактов Пунти. [ 3 ]
См. также
[ редактировать ]- Сельское хозяйство в Гонконге
- Сельское хозяйство в Макао
- Кантонский народ
- Хокло люди
- Клановые войны Point-Right
- Танка люди
- Политика малого дома
- диалект Вэйтоу
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Гонконгский исторический музей – глобальная экскурсия» Проверено . августа 17 2017 г. .
- ^ Констебль 2005 , с. 10.
- ^ «Гонконгский исторический музей» . Путешественник из Гонконга . Проверено 17 августа 2017 г.
Источники
[ редактировать ]- Констебль, Николь (февраль 2005 г.). Гости: идентичность хакка в Китае и за рубежом . Сиэтл, Вашингтон: Издательство Вашингтонского университета. ISBN 978-0-295-98487-2 .
- 英華行篋便覽 : англо-китайский словарь предметов коммерческого и бытового использования; Кроме того, все известные имена, связанные с науками естествознания, химии, фармации и т. д. в диалектах суда и пунти . Гонконг: Офис «Дейли Пресс». 1864.
 | Эта Гонконгом, статья, связанная с незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |