Карлос, принц Астурии

Карлос
Карлос
Принц Астурий
	Портрет Алонсо Санчеса Коэлло , 1564
Рожденный	8 июля 1545 года ; Валладолид , Корона Кастилии
Умер	24 июля 1568 г. (в возрасте 23 лет) ; Мадрид , Корона Кастилии
Погребение	Эскориал
Дом	Габсбург
Отец	Филипп II из Испании
Мать	Мария Мануэла, принцесса Португалии

Карлос, принц Астурий , также известный как Дон Карлос (8 июля 1545 г. - 24 июля 1568 года), был старшим сыном и наследником короля Филиппа II из Испании . Его мать была Мария Мануэла из Португалии , дочь Иоанна III из Португалии . Известно, что Карлос был психически неуравновешенным и был заключен в тюрьму его отцом в начале 1568 года, умирая после полугода одиночного заключения. Его тюремное заключение и смерть были использованы в черной легенде Испании . Его жизнь вдохновила пьесу Дона Карлоса Фридриха Шиллера и оперы Дон Карлос Верди Джузеппе .

Жизнь

Карлос родился в Валладолиде, Испания, 8 июля 1545 года удвоил первых двоюродных братьев Филиппа из Испании и Марии Мануэлы из Португалии . Его дедушка по отцовской линии, император Чарльз V , был правящим королем Испании . Мать Карлоса, Мария, умерла через четыре дня после рождения сына от кровоизлияния, которое она имела после рождения. ^{[ 1 ]}

Карлос родился с неравной длиной ног и лордозом , в результате чего его плечи и позиция были асимметричны. ^{[ 2 ]} Его физические отклонения и поведенческие проблемы часто связаны с инбридингом , поскольку он был членом дома Габсбурга и Дома Авиза . ^{[ 3 ]}^{[ А ]} У Карлоса было всего четыре прадедушки, а не типичные восемь, ^{[ 5 ]} и у его родителей был такой же коэффициент отношений , 25%, что эквивалентно им наполовину братьев и сестрам. У него также было только шесть пра-пра-пра-дедушки, а не максимум 16; ^{[ 5 ]} Его бабушка по материнской линии и его дедушка по отцовской линии были братьями и сестрами, его дедушка по материнской линии и его бабушка по отцовской линии также были братьями и сестрами, а две его прабабушки были сестрами.

Ранние годы

После смерти его матери Карлос воспитывался его тетями по отцовской линии, Мария и Джоанна , до их брака в 1548 и 1552 годах. ^{[ 6 ]} Его детство было «эмоционально лишено»: Филипп II провел долгие периоды за границу, и после отъезда Джоанны Карлос пережил заметное отсутствие привязанности. ^{[ 7 ]} По словам придворного Гамиса, Карлос был избалован и подвержен истерике. ^{[ 8 ]} В какой -то момент Филипп назначил Гонорато Хуана репетитором принца, ^{[ 9 ]} А позже Гарсия Альварес де Толедо и Осорио . ^{[ 10 ]}

Карлос начал демонстрировать насильственное поведение в молодом возрасте, часто направляя свою агрессию по отношению к слугам и животным. ^{[ 11 ]} По сообщениям, однажды он пытался заставить сапожника съесть туфли, которую он нашел неудовлетворительным. ^{[ 12 ]} Его поведение и характер получили известность в суде, привлекая внимание иностранных послов. ^{[ 13 ]} Венецианский посол, Джироламоранзо, думал, что Карлос был «уродливым и отталкивающим». ^{[ 14 ]} Другой венециан, Паоло Типоло, писал: «Он [принц Карлос] не хотел бы учиться, ни заниматься физическими упражнениями, а только для причинения вреда другим». ^{[ 15 ]} Неясно, имели ли у него какие -либо нарушения интеллектуальной способности, или его интеллектуальные способности были нарушены травмой головного мозга 1562 года. ^{[ 16 ]}

В 1556 году император Чарльз V отрекся и вышел на пенсию в монастырь Юсте на юге Испании, оставив испанские владения своей империей Филиппу, отцу Карлоса. По пути в Юст, император остановился в Валладолиде и встретил своего внука. ^{[ 10 ]} Воспринимается как Безрассудный и плохо подлежащий, Карлос оставил плохое впечатление. ^{[ 17 ]} Чарльз был настолько недоволен принцем, что предупредил Филиппа от того, чтобы привести его во Фландрию на церемонию уважения от штатов. ^{[ 18 ]}

В 1559 году Карлос обручился с Элизабет Валуа , старшей дочерью короля Генриха II из Франции . ^{[ 19 ]} Однако, чтобы ускорить примирение между Испанией и Францией, Элизабет вышла замуж за Филиппа. ^{[ 20 ]} Затем были предложены три другие невесты для принца: Мэри, королева шотландцев ; ^{[ 21 ]} Маргарет Валуа , младшая дочь Генриха II из Франции; ^{[ 22 ]} и Анна из Австрии , которая была дочерью двоюродного брата Филиппа, императора Максимилиана II и сестры Филиппа Марии. Хотя в 1564 году было согласовано, что Карлос должен жениться на Анне, ^{[ 23 ]} брак постоянно откладывался Филипп, ^{[ 24 ]} К большому разочарованию Карлоса. ^{[ 25 ]} Анна позже станет четвертой женой Филиппа. ^{[ 26 ]}

Начиная с 1560 года, Карлос подвергся рецидивирующим лихорадочным атакам, подозреваемым в малярией . ^{[ 27 ]} Ради своего здоровья врачи суда сообщили, что принц будет перенесен в Алькала де Хенарес . ^{[ 8 ]} 1561 alongside his uncle, Juan of Austria, and cousin, Alexander Farnese, ^{[ 28 ]}

Наследство и травма головы

15-летний Карлос был признан в 1560 году как наследника на кастильском престоле, ^{[ 29 ]} и три года спустя, как наследник, к короне Арагона . а также ^{[ 30 ]} Он также был наследником престола Португалии в качестве двоюродного брата от отцовской линии короля Себастьяна . ^{[ 31 ]} Из -за своего возвышения он часто посещал заседания Государственного совета (который имел дело с иностранными делами) и находился в переписке со своей тетей Маргарет , которая управляла низкими странами во имя своего отца. ^{[ 32 ]}

В апреле 1562 года, находясь в Университете Алькала, Карлос получил серьезную травму головы после падения по лестнице. ^{[ 33 ]} Первоначально считается не угрожающим, его состояние быстро ухудшилось; В течение десяти дней он испытывал бред и мучительную боль. ^{[ 34 ]} Опасаясь за жизнь своего сына, Филипп искал различные средства правовой защиты, консультировавшись с многочисленными врачами и прибегая к тому, чтобы поместить реликвии Диего де Алькала у кровати принца. ^{[ 27 ]} К концу мая состояние Карлоса начало улучшаться. В то время как Филипп приписывал чудесную власть францисканского трупа, ^{[ 35 ]} Современные историки приписывают выздоровление принца либо трепанации черепа, выполненного анатомистом Андреасом Весалием , либо применением мази у мавританского доктора. ^{[ 36 ]} После его выздоровления Карлос стал еще диким, ^{[ 37 ]} более нестабильный в его характере и непредсказуемо в его поведении. ^{[ 38 ]}

Безумие

Предположительно, Карлос сочувствует фламандским повстанцам ^{[ 39 ]} и установил контакты с представителями графа Эгмонта и Флориса Монморенси , ^{[ 40 ]} Лидеры восстания против Филиппа в низких странах. ^{[ 41 ]} Были предполагаемые планы бежать в Нидерланды и объявить себя королем при поддержке повстанцев. Хотя известно, что Карлос питал сильное желание пойти в Нидерланды, ^{[ 42 ]} Большинство историков отклонили теорию о том, что он был связан с фламандскими повстанцами. ^{[ 43 ]}

В течение 1567 года Карлос демонстрировал эскалационную эмоциональную нестабильность, отмеченную насильственными эпизодами. ^{[ 44 ]} Один примечательный инцидент включал его команду, чтобы подожгнуть дом после того, как его случайно плескали водой, брошенной из окна дома. ^{[ 45 ]}

Карлос часто жаловался на сопротивление отцу дать ему позиции власти. Надеясь успокоить своего сына, повышая его чувство ответственности, ^{[ 45 ]} Филипп назначил Карлоса президентом Государственного совета в 1567 году. ^{[ 46 ]} Тем не менее, принц не проявил интереса к совету или ознакомления с политическими вопросами. ^{[ 47 ]}

Хотя он изначально обещал, что Карлос правят над низкими странами в 1559 году, ^{[ 48 ]} Филипп пришел, чтобы осознать неспособность своего сына доверять власти. ^{[ 47 ]} Следовательно, вместо того, чтобы выполнить свое обещание, Филипп предоставил должность губернатора Нидерландов герцогу Альба . ^{[ 49 ]} Возмущенный тем, что был лишен его должности, Карлос попытался атаковать герцога, но был быстро сдержан. ^{[ 50 ]}

Осенью 1567 года он сделал еще одну попытку бежать в Нидерланды ^{[ 51 ]} попросив Джона из Австрии отвезти его в Италию. ^{[ 52 ]} Джон попросил 24 часа, чтобы принять решение, в течение которого он раскрыл план Карлоса Филиппу, который немедленно отказал в разрешении на поездку.

После отказа Карлос попытался застрелить Джона из Австрии. Слуга разгрузил пистолет Карлоса, пока он заманил Джона в свою комнату. После того, как Карлос обнаружил, что его пистолет был разгружен, он напал на Джона голыми руками. Услышав о нападении, Филипп приказал, чтобы Карлос был ограничен в своей комнате без контакта с внешним миром.

Непосредственно до полуночи 17 января 1568 года Филипп II, в броне и с четырьмя советниками, вошел в спад Дона Карлоса в Альказаре в Мадридском , где они объявили его арест, ^{[ 53 ]} захватил свои бумаги и оружие и прибил окна. ^{[ 54 ]} Карлос угрожал самоубийством, что затем заставило его запретить иметь ножи или вилки в его комнате.

Смерть

Управляя общественным мнением и другими европейскими судами, Филипп попытался оправдать тюремное заключение Карлоса, не раскрывая фактические нарушения или психического состояния принца. ^{[ 55 ]} Это отсутствие прозрачности вызвало широко распространенные спекуляции, которые впоследствии будут вооружены врагами Филиппа. ^{[ 56 ]}^{[ B ]} К июлю голода Карлоса оставили его в «ужасно тонком» состоянии. ^{[ 60 ]} 24 июля 1568 года принц умер в своей комнате, вероятно, в результате голода. Его смерть была использована в качестве одного из основных элементов испанской черной легенды в Нидерландах, которые должны были оправдать восстание против короля, которое впоследствии вызвало восьмидесятилетнюю войну . Позже было утверждено, что он был убит по приказу короля Филиппа, особенно Уильямом молчанием в своих извинениях , пропагандистской работе 1581 года против испанского короля. ^{[ 61 ]} Идея отравления была принадлежала центральной и северо -европейской историках, основанной на фрагментах пропаганды, произведенных в Нидерландах, до 20 -го века, в то время как большинство испанских и итальянских историков продолжали утверждать, что доказательства и документации указывают на смерть по естественным причинам Полем ^{[ 62 ]}^{[ 27 ]}

Легенда и литература

Идея о том, что король Филипп ограничивает и убивает его собственного сына, позже сыграла незначительную роль в создании анти-испанской черной легенды ^{[ 61 ]}^{[ 27 ]} в Англии и крупный в формировании его в Нидерландах, Германии и Центральной Европе. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} Пропаганда, созданная из этого, была основана на основе Фридриха Шиллера 1787 года трагедии Дон Карлос, младенец фон -Спаниен .

Шиллер основал свою работу на романе, написанном в 1672 году французским аббатом, Сезаром Вичардом де Сен-Реалом , который также был источником, используемым английским писателем Томасом Отвэем для его пьесы Дона Карлоса, принца Испании . В обеих работах, романтических трагедиях, которые сочетают национализм и романтическую любовь, Карлос воплощает идеал романтического рыцаря, благородного и смелого. Он представлен как любитель молодой Елизаветы Валуа, жены Филиппа, поскольку они оба борются за свободу и за свою любовь против жестокого, деспотичного, беспощадного и слишком старого из-за Изобель Филиппа II и его двора одинаково жестокие и деспотические испанцы. Наконец, герой побежден изменой из -за его избытка дворянства. ^{[ 65 ]}

Пьеса Шиллера была адаптирована в несколько опер , в частности, Джузеппе Верди ( Дон Карлос 1867, также известный под его итальянским титулом, Дон Карло ). Опера Верди, вероятно, является версией истории, наиболее знакомой современной аудитории, так как она является основой оперного репертуара и все еще часто выполняется. ^{[ Цитация необходима ]} В нем Карлос сочувственно изображается как жертва интриг суда, и его умственная нестабильность или насильственные тенденции делается небольшая ссылка.

История короля, заключенного в тюрьму его собственного сына, также является основой для испанской игры La Vida Es Sueño ( жизнь - это мечта ) (1635), Педро Кальдерон де ла -Барса ; Тем не менее, эта пьеса явно не относится к Дону Карлосу, начинается с другой предпосылки и, вероятно, была вдохновлена сочетанием религиозного размышления и пещеры Платона в линии испанского неоплатонизма . ^{[ 66 ]}

В популярных СМИ

Роль Карлоса изображается канадским актером Марком Ганиме в CW Show Царстве . ^{[ 67 ]} Его изображали как сексуальный девиант, которому нравилось взбивать, и проявлял интерес к правлению Шотландии с супружеской короной . Царствование действительно верно фактам повреждения головного мозга, но вместо падения голова Дона Карлоса пронзила кусок дерева от его « секс -лошади ».

Карлос изображает Джозеф Куби как 14 -летнего садистского обрушения принцессы Мариеллы ( Франческа Аннис ) в сериале сэра Фрэнсиса Дрейка (1962) «Посещение Испании».

В книге мучеников Фокса

Джон Фокс в актах и памятниках , более известный как «Книга мучеников Фокса» (2 -е изд., 1570), написал следующее о Карлосе:

Один принц, действительно, намеревался отменить инквизицию, но он потерял свою жизнь до того, как стал королем, и, следовательно, до того, как у него была сила так; за самую информацию о его дизайне приобрела его разрушение.
Это было то, что дружелюбный принц Дон Карлос, сын Филиппа второго, король Испании, и внук знаменитого императора Чарльза В. Дона Карлоса, обладал всеми хорошими качествами его дедушки без каких -либо плохих отца; и был принцем большой бодрости, замечательного обучения и наиболее любезного расположения. У него было достаточно смысла, чтобы понять ошибки Попир, и отвратил само имена инквизиции. Он публично выступил против учреждения, высмеивал пострадавшее благочестие инквизиторов, сделал все, что мог, чтобы разоблачить их ужасные дела, даже заявил, что, если он когда -нибудь придет к короне, он отменит инквизицию и исказил его агентов. Этим вещам было достаточно, чтобы раздражать инквизиторов против принца: они, соответственно, склонили свои умы, чтобы устоять и определили его разрушение. Инквизиторы в настоящее время наняли всех своих агентов и эмиссаров, чтобы распространять за границу самые хитрые инсинуации против принца; и, наконец, поднял такой дух недовольства среди людей, что король был по необходимости убрать Дона Карлоса из суда. Не довольны этим, они преследовали даже своих друзей и также обязаны королю изгнать Дона Джона, герцога Австрии, его собственного брата и, следовательно, дядю к принцу; Вместе с принцем Парма, племянником королю и двоюродным братом принца, потому что они хорошо знали, что и герцог Австрийского, и принц Парма, имели самое искреннее и невозможное привязанность к дону Карлосу. Через несколько лет принц продемонстрировал большую неотложную роль и благосклонность протестантам в Нидерландах, инквизиция громко воскликнула против него, заявив, что, поскольку рассматриваемые люди были еретиками, сам принц обязательно должен быть одним из них, так как он им дал им лицо Короче говоря, они настолько получили сильное восхождение над сознанием короля, который был абсолютно рабом суеверия, что, шокируя, чтобы общаться, он пожертвовал чувствами природы силе фанатизма и, опасаясь вызвать гнев Инквизиции, отказался от своего единственного сына, вынесли приговор смерти самому самому.
Принц, действительно, имел то, что было названо снисходительностью; То есть ему было разрешено выбрать манеру его смерти. Римский нравится, несчастный молодой герой выбрал кровотечение и горячую ванну; Когда вены его рук и ног открывались, он постепенно истек, падая мучеником на злобу инквизиторов и глупое фанатизм своего отца. ^{[ 68 ]}

Происхождение

Предки Карлоса, принц Астурий

Мужское семейное древо

Дом Габсбурга ^{[ n 1 ]}

Примечания

^ Степень, в которой инбридинг способствовал плохому здоровью Карлоса, а также для других членов в семействах Габсбурга и Авиза, остается неоднозначной и подлежит обсуждению. ^{[ 4 ]}
^ Примечательно, что слухи распространялись во Франции и Фландрии о том, что Карлос был заключен в тюрьму за протестант. ^{[ 57 ]} В течение десятилетий после его смерти северная европейская литература изображала принца как преследуемый Филиппом II и инквизиция за отвергание церковных доктрин. ^{[ 58 ]} Тем не менее, большинство данных свидетельствуют о том, что Карлос был набожным католиком. ^{[ 59 ]}

Ссылки

^ Камен 1998 , с. 20; Лот 1932 , с. 41–42; Уолш 1937 , с. 73
^ Loth 1932 , p. 72; Martínez-Lage & Piqueras-Pérez 2015
^ Parker 2014 , p. 180; Фернандес 1998 , с. 398–399; Юм 1899 , с. 88; Уолш 1937 , с. 229
^ Для дальнейшего чтения см. Теодору, К; Couvet, D (2006). «О ожидаемых отношениях между инбридингом, фитнесом и вымиранием» . Genet Sel Evol . 38 (4): 371–87. doi : 10.1051/gse: 2006010 . PMC 2689291 . PMID 16790228 . ; Альварес, G; Ceballos, FC; Quinteiro, C (2009). «Роль инбридинга в исчезновении европейской королевской династии» . Plos один . 4 (4): E5174. Bibcode : 2009ploso ... 4.5174a . doi : 10.1371/journal.pone.0005174 . PMC 2664480 . PMID 19367331 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Parker 2002 , p. 87
^ Фернандес Альварес 1998 , с. 399.
^ Parker 2014 , p. §179
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Фернандес Альварес 1998 , с. 400.
^ Юм 1899 , с. 88; Лот 1932 , с. 72
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Петри 1964 , с. 155
^ Chamen 1998 , p. 120.
^ Parker 2002 , с. 88–89.
^ Grierson 1974 , p. 99; Пришел в 1998 году , с. 91
^ Маршалл 2006 , с. 18
^ Маршалл 2006 , с. 19
^ Gonzalo Sánchez-Molero, Хосе Луис (2004). «Чтение и библиофилия в принцу Дон Карлосе (1545–1568) или галлюцинированный поиск« мудрости »». Память книг. Исследования по истории письма и чтения в Европе и Америке Том I (Институт истории книг и чтения): 705–734.
^ Уолш, 1937 , с. 189.
^ Лот 1932 , с. 106
^ Юм 1899 , с. 64; Лот 1932 , с. 123
^ Уолш, 1937 , с. 210; Юм 1899 , с. 65; Лот 1932 , с. 127
^ Loth 1932 , p. 156; Уолш 1937 , с. 425
^ Юм 1899 , с. 89; Лот 1932 , с. 152
^ Chamen 1998 , p. 120
^ Юм 1899 , с. 117
^ Parker 2014 , с. 186–187.
^ Юм 1899 , с. 153–154; Grierson 1974 , p. 141
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Мартинес-Лейдж, Хуан Ф.; Пикерас-Перес, Клаудио (1 июля 2015 г.). «Краткий отчет о травме головы благородного юноши в шестнадцатом веке (принц Дон Карлос, наследник Филиппа II из Испании, 1545–156888 гг.» . Нервная система ребенка . 31 (7): 1005–1008. doi : 10.1007/s00381-015-2693-7 . ISSN 1433-0350 . PMID 25837577 .
^ Петри 1964 , с. 156; Уолш, 1937 , с. 268, 325–326
^ Уолш, 1937 , с. 265; Юм 1899 , с. 90; Parker 2014 , p. 136
^ Юм 1899 , с. 92
^ Parker 2014 , p. 191.
^ Parker 2002 , p. 89
^ Уолш, 1937 , с. 327; Лот 1932 , с. 154
^ Уолш, 1937 , с. 328.
^ Уолш, 1937 , с. 335.
^ Уолш, 1937 , с. 329–331.
^ Юм 1899 , с. 91
^ Loth 1932 , p. 155; Martínez-Lage & Piqueras-Pérez 2015
^ Лот 1932 , с. 179
^ Петри 1964 , с. 231.
^ Уолш, 1937 , с. 426–430.
^ Уолш, 1937 , с. 383.
^ Grierson 1974 , p. 106
^ Фернандес Альварес 1998 , с. 410.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уолш 1937 , с. 431.
^ Юм 1899 , с. 118; Петри 1964 , с. 158
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Лот 1932 , с. 174; Перес, Джозеф. «Принц Дон Карлос, государственная проблема для Фелипе II», экстраординарная конференция на XXVIII издания летних курсов Университета Комплутенса Мадрида, Джозеф Перес, Принс Астурийской премии за социальные науки 2014, 22 июля 2015 года.
^ Chamen 1998 , p. 120
^ Лот 1932 , с. 175.
^ Уолш, 1937 , с. 432.
^ Parker 2002 , p. 90
^ Chamen 1998 , p. 121
^ Parker 2002 , p. 90
^ Камен 1998 , с. 121; Martínez-Lage & Piqueras-Pérez 2015
^ Юм 1899 , с. 120; Лот 1932 , с. 181; Grierson 1974 , p. 104
^ Loth 1932 , с. 183–186; Петри 1964 , с. 160
^ Юм 1899 , с. 121.
^ Уолш, 1937 , с. 442.
^ Юм 1899 , с. 122
^ Parker 2002 , p. 92
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Parker 2002 , с. 92–93, 201
^ Фернандес Альварес, Мануэль (2006). «1568: Annus horribilis-el Príncipe Don Carlos P.395-425». Фелипе II и его время. Мадрид: Espasa Calpe. ISBN 84-670-2292-2 .
^ Арнольдссон, Сверкер. «La Leyenda Negra: Estudios Sobre Sus Orígines», Ежегодный сценарий Гетеборгского университета, 66: 3, 1960
^ Гибсон, Чарльз. Черная легенда: анти-испанские отношения в Старом Свете и новом. 1971.
^ "Дон Карлос". Национальный институт исследований Вердиан. Получено 5 ноября 2010 года.
^ Хосе Мануэль ТРИВ ПЕРЕС, изд. (2012). «Инвентаризация представлений жизни - это мечта».
^ « Царствование» 3 -го сезона, финальные спойлеры в середине сезона: Мэри раскрывает Dark Secret о принце Дон Карлос » . Латинский пост . 25 ноября 2015 года . Получено 9 января 2016 года .
^ Книга мучеников Фокса , Глава V

Источники

Грисон, Эдвард (1974). Король двух миров: Филипп II из Испании . Нью -Йорк: Путнэм.
Хьюм, Мартин Эндрю Шарп (1899). Филипп II. Испании . Лондон, Нью -Йорк: Макмиллан.
Фернандес Альварес, Мануэль (1998). Фелипе II и его время (на испанском). Мадрид: Espasa-Calpe.
Камен, Генри (1998). Филипп Испании . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-07800-8 .
Лот, Дэвид (1932). Филипп II . Нью -Йорк: Брентано.
Маршалл, Питер (2006). Волшебный круг Рудольфа II: алхимия и астрология в Праге Ренессанса . Walker & Company. ISBN 978-0-8027-1551-7 .
Паркер, Джеффри (2002). Филипп II (четвертое изд.). Открытый корт. ISBN 978-0-8126-9519-9 .
Паркер, Джеффри (2014). Неуправляемый король: новая жизнь Филиппа II . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-196535 .
Петри, сэр Чарльз (1964). Филипп II из Испании . Союз читателей.
Уолш, Уильям Томас (1937). Филипп II . Нью -Йорк: Sheed & Ward.

Внешние ссылки

Radiolab Программа - чудо завод

Испанская королевская власть
Карлос, принц Астурии Дом Габсбурга Родился: 8 июля 1545 года умер: 24 июля 1568 г.
Предшествует Филипп	Принц Астурий 1556–1568	Вакантный Название следующего Фердинанд

[Chart-71] "Habsburg family tree". Habsburg family website. 28 October 2023. Retrieved 28 October 2023.

[5] Степень, в которой инбридинг способствовал плохому здоровью Карлоса, а также для других членов в семействах Габсбурга и Авиза, остается неоднозначной и подлежит обсуждению. ^{[ 4 ]}

[61] Примечательно, что слухи распространялись во Франции и Фландрии о том, что Карлос был заключен в тюрьму за протестант. ^{[ 57 ]} В течение десятилетий после его смерти северная европейская литература изображала принца как преследуемый Филиппом II и инквизиция за отвергание церковных доктрин. ^{[ 58 ]} Тем не менее, большинство данных свидетельствуют о том, что Карлос был набожным католиком. ^{[ 59 ]}

[1] Камен 1998 , с. 20; Лот 1932 , с. 41–42; Уолш 1937 , с. 73

[2] Loth 1932 , p. 72; Martínez-Lage & Piqueras-Pérez 2015

[3] Parker 2014 , p. 180; Фернандес 1998 , с. 398–399; Юм 1899 , с. 88; Уолш 1937 , с. 229

[4] Для дальнейшего чтения см. Теодору, К; Couvet, D (2006). «О ожидаемых отношениях между инбридингом, фитнесом и вымиранием» . Genet Sel Evol . 38 (4): 371–87. doi : 10.1051/gse: 2006010 . PMC 2689291 . PMID 16790228 . ; Альварес, G; Ceballos, FC; Quinteiro, C (2009). «Роль инбридинга в исчезновении европейской королевской династии» . Plos один . 4 (4): E5174. Bibcode : 2009ploso ... 4.5174a . doi : 10.1371/journal.pone.0005174 . PMC 2664480 . PMID 19367331 .

[Parker_p._87-6] Jump up to: ^а ^{беременный} Parker 2002 , p. 87

[FOOTNOTEFernández_Álvarez1998399-7] Фернандес Альварес 1998 , с. 399.

[8] Parker 2014 , p. §179

[FOOTNOTEFernández_Álvarez1998400-9] Jump up to: ^а ^{беременный} Фернандес Альварес 1998 , с. 400.

[10] Юм 1899 , с. 88; Лот 1932 , с. 72

[FOOTNOTEPetrie1964155-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Петри 1964 , с. 155

[FOOTNOTEKamen1998120-12] Chamen 1998 , p. 120.

[FOOTNOTEParker200288–89-13] Parker 2002 , с. 88–89.

[14] Grierson 1974 , p. 99; Пришел в 1998 году , с. 91

[15] Маршалл 2006 , с. 18

[16] Маршалл 2006 , с. 19

[17] Gonzalo Sánchez-Molero, Хосе Луис (2004). «Чтение и библиофилия в принцу Дон Карлосе (1545–1568) или галлюцинированный поиск« мудрости »». Память книг. Исследования по истории письма и чтения в Европе и Америке Том I (Институт истории книг и чтения): 705–734.

[FOOTNOTEWalsh1937189-18] Уолш, 1937 , с. 189.

[FOOTNOTELoth1932106-19] Лот 1932 , с. 106

[20] Юм 1899 , с. 64; Лот 1932 , с. 123

[21] Уолш, 1937 , с. 210; Юм 1899 , с. 65; Лот 1932 , с. 127

[22] Loth 1932 , p. 156; Уолш 1937 , с. 425

[23] Юм 1899 , с. 89; Лот 1932 , с. 152

[24] Chamen 1998 , p. 120

[FOOTNOTEHume1899117-25] Юм 1899 , с. 117

[FOOTNOTEParker2014186–187-26] Parker 2014 , с. 186–187.

[27] Юм 1899 , с. 153–154; Grierson 1974 , p. 141

[MLPP-28] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Мартинес-Лейдж, Хуан Ф.; Пикерас-Перес, Клаудио (1 июля 2015 г.). «Краткий отчет о травме головы благородного юноши в шестнадцатом веке (принц Дон Карлос, наследник Филиппа II из Испании, 1545–156888 гг.» . Нервная система ребенка . 31 (7): 1005–1008. doi : 10.1007/s00381-015-2693-7 . ISSN 1433-0350 . PMID 25837577 .

[29] Петри 1964 , с. 156; Уолш, 1937 , с. 268, 325–326

[30] Уолш, 1937 , с. 265; Юм 1899 , с. 90; Parker 2014 , p. 136

[FOOTNOTEHume189992-31] Юм 1899 , с. 92

[FOOTNOTEParker2014191-32] Parker 2014 , p. 191.

[33] Parker 2002 , p. 89

[34] Уолш, 1937 , с. 327; Лот 1932 , с. 154

[FOOTNOTEWalsh1937328-35] Уолш, 1937 , с. 328.

[FOOTNOTEWalsh1937335-36] Уолш, 1937 , с. 335.

[FOOTNOTEWalsh1937329–331-37] Уолш, 1937 , с. 329–331.

[FOOTNOTEHume189991-38] Юм 1899 , с. 91

[39] Loth 1932 , p. 155; Martínez-Lage & Piqueras-Pérez 2015

[FOOTNOTELoth1932179-40] Лот 1932 , с. 179

[FOOTNOTEPetrie1964231-41] Петри 1964 , с. 231.

[FOOTNOTEWalsh1937426–430-42] Уолш, 1937 , с. 426–430.

[FOOTNOTEWalsh1937383-43] Уолш, 1937 , с. 383.

[FOOTNOTEGrierson1974106-44] Grierson 1974 , p. 106

[FOOTNOTEFernández_Álvarez1998410-45] Фернандес Альварес 1998 , с. 410.

[FOOTNOTEWalsh1937431-46] Jump up to: ^а ^{беременный} Уолш 1937 , с. 431.

[47] Юм 1899 , с. 118; Петри 1964 , с. 158

[LP-48] Jump up to: ^а ^{беременный} Лот 1932 , с. 174; Перес, Джозеф. «Принц Дон Карлос, государственная проблема для Фелипе II», экстраординарная конференция на XXVIII издания летних курсов Университета Комплутенса Мадрида, Джозеф Перес, Принс Астурийской премии за социальные науки 2014, 22 июля 2015 года.

[49] Chamen 1998 , p. 120

[FOOTNOTELoth1932175-50] Лот 1932 , с. 175.

[FOOTNOTEWalsh1937432-51] Уолш, 1937 , с. 432.

[Parker_p._90-52] Parker 2002 , p. 90

[53] Chamen 1998 , p. 121

[54] Parker 2002 , p. 90

[55] Камен 1998 , с. 121; Martínez-Lage & Piqueras-Pérez 2015

[56] Юм 1899 , с. 120; Лот 1932 , с. 181; Grierson 1974 , p. 104

[57] Loth 1932 , с. 183–186; Петри 1964 , с. 160

[FOOTNOTEHume1899121-58] Юм 1899 , с. 121.

[FOOTNOTEWalsh1937442-59] Уолш, 1937 , с. 442.

[FOOTNOTEHume1899122-60] Юм 1899 , с. 122

[62] Parker 2002 , p. 92

[Parker_pp._92–93,_201-63] Jump up to: ^а ^{беременный} Parker 2002 , с. 92–93, 201

[64] Фернандес Альварес, Мануэль (2006). «1568: Annus horribilis-el Príncipe Don Carlos P.395-425». Фелипе II и его время. Мадрид: Espasa Calpe. ISBN 84-670-2292-2 .

[65] Арнольдссон, Сверкер. «La Leyenda Negra: Estudios Sobre Sus Orígines», Ежегодный сценарий Гетеборгского университета, 66: 3, 1960

[66] Гибсон, Чарльз. Черная легенда: анти-испанские отношения в Старом Свете и новом. 1971.

[67] "Дон Карлос". Национальный институт исследований Вердиан. Получено 5 ноября 2010 года.

[68] Хосе Мануэль ТРИВ ПЕРЕС, изд. (2012). «Инвентаризация представлений жизни - это мечта».

[69] « Царствование» 3 -го сезона, финальные спойлеры в середине сезона: Мэри раскрывает Dark Secret о принце Дон Карлос » . Латинский пост . 25 ноября 2015 года . Получено 9 января 2016 года .

[70] Книга мучеников Фокса , Глава V

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ А ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ B ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ n 1 ]

[ 4 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

v Т и Младенцы Испании
The generations indicate descent from Carlos I, under whom the crowns of Castile and Aragon were united, forming the Kingdom of Spain. Previously, the title Infante had been largely used in the different realms.
1st generation	Felipe II
2nd generation	Carlos, Prince of Asturias Fernando, Prince of Asturias Diego, Prince of Asturias Felipe III
3rd generation	Felipe IV Infante Carlos Infante Fernando Infante Alonso
4th generation	Baltasar Carlos, Prince of Asturias Felipe Próspero, Prince of Asturias Carlos II
5th generation	None
6th generation	None
7th generation	Luis I Infante Felipe Pedro Fernando VI Carlos III Felipe I, Duke of Parma Infante Luis, Count of Chinchón
8th generation	Infante Felipe, Duke of Calabria Carlos IV Fernando I of the Two Sicilies Infante Gabriel Infante Antonio Pascual Infante Francisco Javier Fernando I, Duke of Parma¹
9th generation	Fernando VII Infante Carlos, Count of Molina Infante Francisco de Paula Infante Pedro Carlos, Infante of Portugal¹ Luis I of Etruria²
10th generation	Infante Antonio, Duke of Montpensier² Infante Carlos, Count of Montemolin¹ Infante Juan, Count of Montizón¹ Infante Fernando¹ Francisco de Asís, King Consort of Spain¹ Infante Enrique, Duke of Seville¹ Infante Sebastián, Infante of Portugal¹ Carlos II, Duke of Parma¹
11th generation	Alfonso XII Infante Gaetan, Count of Girgenti² Infante Luis Fernando² Infante Antonio, Duke of Galliera¹ Infante Carlos, Duke of Madrid Infante Alfonso Carlos, Duke of San Jaime¹ Carlos III, Duke of Parma¹
12th generation	Infante Carlos of Bourbon-Two Sicilies² Infante Ferdinand of Bavaria² Infante Alfonso, Duke of Galliera¹ Infante Luis Fernando of Orléans¹ Infante Jaime, Duke of Madrid¹ Roberto I, Duke of Parma¹
13th generation	Alfonso, Prince of Asturias Infante Jaime, Duke of Segovia Infante Juan, Count of Barcelona Infante Gonzalo Infante Alfonso, Duke of Calabria¹ Infante Álvaro, Duke of Galliera
14th generation	Juan Carlos I Infante Alfonso Infante Carlos, Duke of Calabria¹
15th generation	Felipe VI
16th generation	None
¹ title granted by Royal Decree ² consort to an Infanta naturalized as a Spanish Infante

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция BNF Данные Япония Чешская Республика Испания Нидерланды Польша Ватикан Израиль Бельгия
Люди	Немецкая биография
Другой	Idref Закуски