✖


Jump to content

Тропа Маклехоза

Тропа Маклехоза
Тропа Маклехоза
Начальная точка тропы Маклехоза.
Длина 100 километров (62 мили)
Расположение Новые территории , Гонконг
Начало тропы Пак Там Чунг , район Сай Кунг
Туен Мун , Район Туен Мун
Использовать Пеший туризм
Самая высокая точка Тай Мо Шань (957 м (3140 футов))
Самая низкая точка уровень моря
Сложность Трудный
Сезон круглый год
Достопримечательности Глобальный геопарк ЮНЕСКО в Гонконге
Водохранилище Тай Лам Чунг
Обзор карты
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Тропа Маклехоза
Традиционный китайский Тропа Маклехоза
Упрощенный китайский Хироки Маури
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinMàilǐhào Jìng
Yue: Cantonese
Yale RomanizationMahk léih houh ging
JyutpingMak6 lei5 hou6 ging3

Тропа Маклехоза — это 100-километровая пешеходная тропа, которая пересекает большую часть Новых территорий Гонконга и начинается от Пак Там Чунг , район Сай Кунг на востоке, до города Туен Мун , район Туен Мун на западе. Это самая длинная тропа в Гонконге, и путь отмечен дистанционными столбами с интервалом в 500 метров. Тропа названа в честь Мюррея Маклехоза, барона Маклехоза из Беоха дольше всех занимал этот пост, , губернатора Гонконга , который основателя загородных парков и самого страстного любителя пеших прогулок. Тропа проходит через разнообразные природные пейзажи, включая пляжи и горы.

Тропа Маклехоза начинается в Пак Там Чунг, а затем огибает полуостров Сай Кунг против часовой стрелки . Затем он обнимает границу района Сай Кунг с Ша Тином , пока не встретится с горами, разделяющими Коулун и Новые территории . Тропа проходит вдоль горного хребта, завершаясь подъемом на самую высокую точку Гонконга – Тай Мо Шань . Затем тропа ведет к Туен Муну на западной оконечности Новых Территорий, пройдя по водосбору большую часть своего последнего участка .

История

[ редактировать ]

В 1970-х годах правительство Гонконга, возглавляемое сэром Мюрреем МакЛехозом, приняло меры, чтобы защитить сельскую местность Гонконга и открыть ее для отдыха. Первым шагом на пути к созданию загородных парков стало утверждение пятилетнего плана «рекреационного развития» стоимостью 33 миллиона долларов в 1972 году. [ 1 ] включая предоставление такого оборудования, как столы для пикника, урны для мусора и места для барбекю. Директор сельского хозяйства и рыболовства Э. Х. «Тед» Николс объявил в июле 1975 года, что правительство планирует принять закон, придающий загородным паркам официальный статус. В рамках плана были предложены «Природные тропы», чтобы «максимизировать понимание и, как следствие, наслаждение сельской местностью». [ 2 ] Постановление о загородных парках было принято и вступило в силу в 1976 году. [ 3 ] и вскоре после этого был сформирован Совет загородных парков. Министерство сельского хозяйства и рыболовства под руководством Николса «объединило деревенские тропинки и тропы газонокосилок», чтобы сформировать тропу, идущую от залива Мирс до пика Касл , и Николс назвал тропу в честь Маклехоза и его жены, заядлых бродяг. [ 4 ] После девяти месяцев работы [ 5 ] Тропа МакЛехоза была официально открыта 26 октября 1979 года МакЛехозом и Николсом. На маршруте открылось 12 кемпингов, оборудованных простыми туалетами и площадками для барбекю. [ 6 ]

Всего через несколько дней после открытия тропа была испорчена пожарами, которые вспыхнули из-за безрассудного использования амулетов могильщиками на фестивале Чунг Юнг . Части загородного парка Тай Лам были сильно обожжены, и, как говорят, на их восстановление ушло не менее пяти лет. [ 7 ]

Тропа МакЛехоза сразу стала популярной среди туристов, путешествующих на дальние расстояния; Было предпринято несколько попыток пройти 100-километровый маршрут менее чем за день. Первый зарегистрированный рекорд продолжительностью менее 24 часов был установлен 13 ноября 1979 года двумя коллегами по работе в британской армии , которые преодолели маршрут за 22 часа 25 минут. [ 8 ] Менее чем через месяц рекорд был побит одиннадцатью местными жителями; самый быстрый бегун, преодолевший трассу за 18 часов 28 минут. [ 9 ] С тех пор было предпринято множество попыток; рекорд по состоянию на май 2021 года 10 часов 38 минут 8 секунд установил Вонг Хо-Чунг, один из лучших ультрамарафонцев Гонконга , 4 декабря 2020 года. [ 10 ]

Отдельные случаи ограблений на более тихих участках тропы случаются нечасто. Путешественникам посоветовали не идти по тропе самостоятельно, особенно ночью. [ 6 ] 23 ноября 1980 года группа из 24 туристов была ограблена, троих из них держали под угрозой ножа. [ 11 ] В 2018 году мужчина из материкового Китая был приговорен к семи годам тюремного заключения за серийные грабежи на пешеходных тропах, в том числе на тропе Маклехоз в Ма Он Шане . [ 12 ] телефоны экстренных служб, обслуживаемые PCCW , а покрытие мобильной сети практически на всей территории хорошее. Вдоль тропы разбросаны [ 13 ]

26 октября 2019 года тропа МакЛехоз отпраздновала свое 40-летие: Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы (AFCD) провел праздничные мероприятия в загородном парке Шинг Мун , через который проходят участки 6 и 7. [ 14 ] Мероприятия включали в себя курсы веревок на верхушках деревьев , пеший поход на Нидл-Хилл , экскурсии с гидом по реликвиям войны и бесплатные игровые мероприятия для детей. [ 14 ] Чан Ят-фонг, опытный организатор походов и первопроходец, [ 15 ] и Стивен Чу, телеведущий и заядлый турист, [ 16 ] оба выступили на беседе, организованной AFCD по этому случаю. [ 17 ] [ 18 ]

Описание маршрута

[ редактировать ]
Табличка с указанием участка тропы, номера столба дистанции и ссылки на сетку.
Дистанционный пост
Резьба мужчины, лежащего, положив руки на колени, на квадратный каменный маркер в траве.
Каменный маркер

Тропа Маклехоза отмечена двумястами пронумерованными дистанционными столбами с интервалом в 500 метров в диапазоне от M001 до M200. [ 19 ] Пальцы и каменные столбы отмечают тропу на пересечении с другими основными пешеходными маршрутами. Помимо соответствующих номеров постов, на дистанционных постах указывается участок тропы, ссылочный номер сетки и веб-сайт AFCD - вся информация, которая может помочь туристам сообщить свое местоположение соответствующим органам власти в чрезвычайной ситуации. Наиболее заметной особенностью, пожалуй, является отличительный логотип MacLehose Trail: силуэт молодого туриста , стоящего одной ногой на камне, с руками на коленях и лицом влево. Логотип разработал Тонг Кинг-сум, известный местный скульптор, который когда-то работал государственным служащим в AFCD. [ 20 ] Лорд Маклехоз прокомментировал, что логотип «увековечил [его] как виновника сильной усталости измученных тел под тяжелыми нагрузками на полуперпендикулярных склонах». [ 21 ] но другие описали его как «эстетически красивое». [ 22 ] Ранние каменные маркеры вырезались рабочими индивидуально, в результате чего силуэты слегка различались. [ 22 ]

Тропа Маклехоза разделена на десять участков различной длины и сложности. [ 23 ] как показано в таблице ниже:

Участки тропы Маклехоза
Раздел Маршрут Длина (км) Время (ч) Сложность Стартовый пост Конечный пост
1 Пак Там Чунг → Лонг Ке 10.6 2.5 М000 М020/М021
2 Лонг Ке → Пак Там Ау 13.5 4.0 М020/М021 М048/М049
3 Пак Там Ау → Кей Лин Ха 9 2.5 М048/М049 М068/М069
4 Нажмите «Загрузить», чтобы сохранить Kei Ling Ha - Tai Lo Shan mp3 youtube com 12.7 4.0 М068/М069 М094
5 Тай Ло Шань → Тай По Роуд 10.6 2.5 М094 М115/М116
6 Tai Po Road → Shing Mun 4.6 1.0 М115/М116 М124
7 Шинг Мун → Перевал Свинцовой шахты 6.2 2.5 М124 М137
8 Проход свинцовой шахты → Маршрут Твиск 9.7 4.0 М137 М156
9 Маршрут Твиск → Тин Фу Цай 6.3 2.5 М156 М168/М169
10 Тин Фу Цай → Туен Мун Таун 15.6 4.0 М168/М169 М200

 Легкий
 Умеренный
 Требовательный
 Трудный
 Очень сложно [ 24 ]

Сай Кунг

[ редактировать ]
Шестиугольные скальные образования
Шестиугольное столбчатое соединение

Участок 1 начинается на пересечении улиц Тай Монг Цай Роуд и Пак Там Роуд, примерно в 500 метрах к северо-востоку от автостоянки Пак Там Чунг , автобусной остановки и центра для посетителей. Тропа поднимается по дороге Тай Монг Цай и продолжается вдоль дороги Сай Кунг Ман Йи, на южной стороне водохранилища Хай-Айленд . Примерно в 4 км от начала тропа пересекает западную плотину водохранилища, откуда открывается панорамный вид на Кау Сай Чау , центр водных видов спорта Чонг Хинг и павильон Юет Минг. Павильон был построен на месте бывшего Центра содержания под стражей Хай-Айленда , в котором содержались вьетнамские лодочники . с 1989 по 1998 год [ 25 ] Продолжая путь к самому Хай-Айленду , небольшие тропы ответвляются к прибрежным деревням, служа их единственной наземной связью с остальной частью Сайкуна . Одной из таких деревень является Пак Лап, деревня хакка с более чем 300-летней историей, где находится небольшой идиллический кемпинг. [ 26 ] В другой деревне, Тунг А, находится один из старейших сохранившихся храмов Тин Хау в Гонконге. [ 27 ] Другие деревни на северном берегу Хай-Айленда были затоплены во время строительства водохранилища, в результате чего четыреста жителей деревни Хакка были вынуждены покинуть свои дома. [ 28 ] Тропа ведет от Хай-Айленда к Восточной плотине, где посетители могут увидеть шестиугольные столбчатые трещины вулканического туфа , которые являются неотъемлемой частью Глобального геопарка ЮНЕСКО . Другие достопримечательности в окрестностях включают круглую стену, окаймляющую Восточную плотину, деревянный дощатый настил с видом на морскую пещеру и море шестиугольных колонн в По Пин Чау. [ 29 ] Синий памятник в форме долоса стоит на южном конце плотины в память о тех, кто погиб при строительстве водохранилища Хай-Айленд. [ 30 ] Участок 1 заканчивается в 800 метрах от Восточной плотины возле Лонг-Ке , на высоте 90 метров над уровнем моря.

Пляж на фоне гор
Сай Ван Пляж

Участок 2 начинается с короткого участка вдоль характерной береговой линии Лонг-Ке, образованной зубчатыми колоннами риолита . [ 31 ] Затем тропа ведет круто вверх по Сай Ван Шаню (Сай Кунг) , открытому маршруту без тени — в один день в сентябре 1999 года Государственная летная служба вылетала семь раз, чтобы спасти 17 жертв теплового удара из этого района. [ 32 ] Тем не менее, на вершине туристы будут вознаграждены прекрасным видом на береговую линию Сай Кунг и пик Острый на севере. [ 33 ] Острый пик, соответствует своему названию, является одним из трех острых пиков Гонконга , известных своей сложностью из-за крутизны и удаленности. Тропа постепенно спускается к перекрестку в Чуй Тунг Ау. Чистая, забетонированная дорожка здесь ведет к дороге Сай Кунг Сай Ван, где доступны частные микроавтобусы. [ 34 ] Повернув направо от Чуй Тунг Ау, главная тропа достигает уровня моря у пляжа Сай Ван , популярного кемпинга с туалетами и небольшими магазинами. Посетители могут насладиться панорамным видом на Сай Ван и два выступающих на поверхность острова Тай Чау и Цим Чау; отдыхающие, в частности, имеют беспрепятственную видимость восхода солнца над Южно-Китайским морем . [ 35 ] Покидая пляж Сай Ван, тропа идет вдоль береговой линии Тай Лонг Ван, пока не достигнет Хам Тин , небольшой рыбацкой деревни. Тропа поднимается на небольшой холм, чтобы добраться до Тай Лонг Ау, пересекает административную границу Сай Кунг / Тай По , а затем спускается на запад до уровня моря в Чек Кенг , где услуги кай-то до Вонг Шека и Ван Цая . доступны [ 36 ] Далее следует постепенный подъем в сторону Пак Там Ау , где заканчивается участок 2. Здесь есть общественный транспорт, туалеты и станция заправки воды.

Пересечение главной дороги с пешеходной тропой
Конечная точка участка 3 в Шуй Лун Во.

Участок 3 покидает Пак Там Роуд и въезжает в загородный парк Сай Кунг Вест . Путешественникам сразу же предстоит крутой подъем на Нгау Йи Шек Шань, высота которого составляет 425 метров над уровнем моря. Участок 3 часто называют одним из самых сложных участков тропы МакЛехоз из-за его «волнистых гор» и «крутых уклонов». [ 37 ] - тем не менее, путешественники будут вознаграждены беспрепятственным видом на гавань Толо , Тай По и Ма Он Шань на протяжении всей первой половины раздела. [ 38 ] Тропа продолжается на запад вдоль склона Нгам Тау Шань, плавно спускаясь к Ченг Шеунг плато . В 1960-х годах в этом районе когда-то располагалось несколько деревень, но многие жители уехали из него после индустриализации Гонконга в 1970-х годах. В настоящее время этот район представляет собой небольшой кемпинг с небольшим магазином, открытым по праздникам, частично использующим зону отдыха бывшей деревенской школы. [ 39 ] Этот район был обширным и труднодоступным и, следовательно, был одним из последних сельских поселений в Гонконге. Были замечены дикие животные, такие как южно-китайские тигры , мунтжаки и дикие кабаны , но вскоре их численность сократилась из-за вырубки лесов местными жителями деревни Хакка. Более мелкие животные, такие как ящеры и дикобразы, отступили в оставшиеся леса. [ 38 ] От лагеря тропа Ченг Шеунг ведет к отступлению через Лестницу Иакова к Юнг Шу О. [ 40 ] Тропа Маклехоза продолжается на юг через возвышенности полуострова Сай Кунг, минуя Ва Мей Шань и Луи Та Шек. Затем тропа ненадолго спускается в небольшую долину, а затем круто поднимается вверх по Кай Кунг Шань . Вид с вершины обеспечивает 360-градусную панораму на бухту Три сажени , Йим Тин Цай и другие горы в загородном парке Сай Кунг Вест. Третий участок заканчивается спуском к Кей Линг Ха и Сай Ша Роуд , главной улице, соединяющей Ма Он Шань и Сай Кунг . Есть туалеты, станции заправки воды, [ 41 ] и несколько площадок для барбекю возле конечной точки.

Походная тропа на переднем плане, ведущая к длинному узкому плато на среднем плане; небольшой прибрежный городок, внутреннее море и отдаленные острова на заднем плане
Плато Нгонг Пинг

Ма Он Шань Участок 4 пересекает массив , [ 42 ] соединяющий загородный парк Ма Он Шан с горами Коулуна . [ 43 ] Участок начинается с пролета бетонных ступенек, ведущих к лесной тропе Кей Линг Ха. Через 1,5 километра тропа сливается с Чак Йенг Роуд, небольшой дорогой, обслуживающей ныне заброшенный [ 44 ] деревня Вонг Чук Юнг . Тропа ответвляется на грунтовую тропу у дальнего поста M073, откуда открывается вид на Ма Он Шан и Пирамидальный холм . [ 45 ] Вскоре следует резкий подъем на сам Ма Он Шань — участок с крутыми спусками по обе стороны тропы. [ 46 ] Тропа ответвляется на юг, примерно в полукилометре от вершины. Проходя мимо холма Пирамид, тропа выходит на плато Нгонг Пинг , откуда открывается потрясающий вид на город Сай Кунг и порт-шелтер . Помимо того, что это популярная точка для парапланеризма , [ 47 ] на плато есть официальный кемпинг. [ 48 ] Сельская тропа Ма Он Шань проходит параллельно тропе МакЛехоз вдоль плато и обеспечивает выход к городам Ма Он Шан и Сай Кунг . Продолжая участок 4, тропа проходит через лесные массивы и достигает Мау Пинг , места отдыха на перекрестке различных пешеходных маршрутов. Отсюда тропа МакЛехоза примерно образует административную границу между Ша Тином и Сай Кунгом , продолжаясь на юг к перевалу Буффало, откуда открывается вид на Хебе-Хейвен и пристань для яхт Гонконга. Затем тропа обходит двойные вершины Буффало-Хилл и Западный Буффало-Хилл на горы Коулуна , особенно на Пирамиду Тейта , за которыми открываются виды . Раздел 4 завершается коротким подъемом к лагерю Гилвелл . [ 49 ] крупный лагерь, управляемый Скаутской ассоциацией Гонконга . Участок заканчивается там, где он пересекается с подъездной дорогой, сразу за территорией кемпинга.

Центральные Новые Территории

[ редактировать ]
Деревья на переднем плане, городские здания и гавань на среднем плане, море и острова на заднем плане.
Вид на юг с Бикон-Хилл

участком Участок 5 является ближайшим к городскому Коулуну и проходит на запад вдоль гор, разделяющих Новый Коулун и Новые территории . Горы образовывали естественный физический барьер, который не разрушался до тех пор, пока в 1910 году не был построен первоначальный туннель Бикон-Хилл для железной дороги Коулун-Кантон . [ 50 ] Участок 5 начинается с короткого следования по подъездной дороге к лагерю Гилвелл в северном направлении, затем резко сворачивает влево и выходит на горную тропу, огибающую пирамиду из камней Тейта . Затем путь соединяется с улицей Фей Нго Шань возле смотровой площадки Джат Инклайн , откуда открывается панорамный вид на городской Коулун, остров Гонконг , гавань Виктория , Лей Юэ Мун и старый аэропорт Кай Так . [ 51 ] Тропа отсюда проходит вдоль дороги Шатин-Пасс , разделяя тот же маршрут, что и участок 4 Тропы Уилсона, пока они не достигают Львиного павильона на перевале Шатин . Магазин на этом перекрестке служит важным местом отдыха для туристов, но в 2017 году Департамент пищевой и экологической гигиены запретил ему подавать горячую еду, несмотря на то, что он работает с 1960 года. [ 52 ] Затем тропа Маклехоза входит в загородный парк Лайон-Рок и поднимается на хребет Юникорн . [ 53 ] проходя к югу от вершины. Тропа продолжается на запад, достигая Павильона Воссоединения, минуя знаменитую Львиную скалу на ее северных склонах. Отсюда мощеные дорожки, ведущие к Ванг Тау Хому, обеспечивают легкий доступ из городского Коулуна. [ 54 ] Последний участок подъема состоит из подъема на Бикон-Хилл , на вершине которого стоит радиолокационная станция Департамента гражданской авиации . [ 55 ] Хотя радиолокационная станция закрыта для посетителей, из ее окрестностей открывается обширный вид на Ша Тин и большую часть Коулуна. [ 56 ] После спуска с Бикон-Хилл участок 5 заканчивается ровным участком через Орлиное гнездо , сливающимся с природной тропой Орлиное гнездо. Конечная точка участка 5 находится на Пайперс-Хилл-роуд, недалеко от перекрестка с Тай-По-роуд .

Два входа в туннель с выгравированными наверху «Риджент-стрит» и «Шефтсбери-авеню», окруженные растительностью.
Туннели редута Шинг Мун

Участок 6 является самым коротким этапом тропы Маклехоз и проходит в основном через загородный парк Кам-Шан . Тропа сначала пересекает Тай По-Роуд по пешеходному мосту и поворачивает на Голден-Хилл -Роуд, подъездную дорогу к Коулунским водохранилищам группы макак-резус , где можно увидеть . Эти обезьяны были впервые завезены в Гонконг, чтобы повысить безопасность воды, заставляя их есть ядовитый орех с узкими цветками и ядовитый орех с зонтиковидными цветками. [ 57 ] Местные растения токсичны для человека. [ 58 ] Различные сооружения Коулунского водохранилища объявлены памятниками, большинство из которых датируются 1901 годом. [ 59 ] Тропа Маклехоза продолжается на север к хребту Контрабандистов — району, полному исторических реликвий и памятников битвы за Гонконг , наиболее заметным из которых являются остатки « Линии любителей джина» . [ 60 ] Туннели Шинг Мун редута , являющегося неотъемлемой частью линии любителей джина, до сих пор находятся в хорошем состоянии. [ 61 ] с названиями основных магистралей Лондона, таких как Шафтсбери-авеню и Риджент-стрит . [ 62 ] Вид с Редута и главной пешеходной тропы открывается на Цуэн Ван и Квай Чунг — оба являются частью Нового города Цуэн Ван , одного из старых новых городов, построенных в начале 1970-х годов. [ 63 ] С этой части тропы также виден Тай Мо Шань , самая высокая вершина Гонконга. Участок 6 заканчивается плавным спуском к дороге Шинг Мун на краю водохранилища Шинг Мун , где есть туалеты, станция заправки воды и площадка для барбекю. [ 64 ] Путешественники могут покинуть тропу МакЛехоз, повернув налево на улице Шинг Мун и пройдя примерно 2 км до Лей Мук Шу , где доступен общественный транспорт. [ 65 ]

Крутая гора с чистой грунтовой тропой, ведущей к вершине
Игольный холм

Участок 7 начинается с дороги Шинг Мун в противоположном направлении, пересекая главную плотину водохранилища. Само водохранилище было построено в 1937 году. [ 66 ] многие здания из которых сейчас имеют статус охраняемых объектов I степени. [ 67 ] Строительство плотины потребовало переселения 855 жителей из восьми деревень Хакка, но предоставило Гонконгу 13 миллионов кубических метров емкости для хранения воды. [ 66 ] Вскоре после пересечения плотины пешеходная тропа переходит в грунтовую тропу, отмечая начало крутого подъема на холм Игла , вдоль границы между районами Цуэн Ван и Ша Тин . Это «одно из самых громких восхождений на всем 100-километровом маршруте». [ 68 ] поскольку для восхождения на холм Нидл туристам необходимо преодолеть более 1000 ступенек менее чем за 1,7 км, причем все это практически без тени. [ 69 ] Тем не менее, вид на вершину обширен, несмотря на то, что холм Игла находится всего в 532 м над уровнем моря — на востоке открывается панорамный вид на новый город Ша Тин . В противоположном направлении хорошо видны водохранилище Шинг Мун, Цуэн Ван и Квай Чунг. [ 69 ] Тропа продолжается на север по спуску, столь же крутому, как и предыдущий подъем, и соединяется с мощеной лесной тропой Шинг Мун возле дистанционного поста M130. Маршрут следует по тропе прямо перед вершиной Травяного холма виды простираются до Ма Он Шаня . , откуда в ясный день [ 70 ] Разветвляясь в лес, тропа спускается на запад к перевалу Свинцовой шахты , где заканчивается участок 7. [ 68 ] — Рядом находится официальный кемпинг с ямами для барбекю и туалетами со смывом. [ 71 ]

Западные Новые Территории

[ редактировать ]
Сельская дорога со множеством крутых поворотов, поднимающихся на гору
Тай Мо Шан Роуд

Участок 8 начинается с 600-ступенчатого подъема на Сзе Фонг Шань , четвертую по высоте вершину Гонконга. [ 72 ] Тропа выравнивается возле вершины Сы Фонг Шань — здесь горная тропа усеяна валунами, но обеспечивает прекрасный вид на Тай Мо Шань впереди. В конце концов тропа выходит на мощеную лесную тропу Тай Мо Шань, ведущую к вершине Тай Мо Шань . [ 68 ] Самая высокая точка Тай Мо Шаня закрыта для посетителей, так как здесь расположены метеостанция Гонконгской обсерватории и Народно-освободительной армии . радиолокационная станция [ 73 ] — тем не менее, туристы по-прежнему могут наслаждаться потрясающими видами «практически на каждую часть Гонконга», [ 74 ] включая мост Цинг Ма . [ 72 ] Тай Мо Шань — самое холодное место в Гонконге, привлекающее посетителей, желающих увидеть мороз во время холодов. [ 75 ] Тай Мо Шань также получает более чем на 30% больше осадков, чем городской Гонконг, и служит источником рек Лам Цуэн и Шинг Мун . [ 74 ] Тропа МакЛехоза следует по извилистой дороге Тай Мо Шань вниз по противоположному склону горы. Этот участок дороги состоит из многочисленных крутых поворотов, что привлекает нелегальные уличные гонки в ночное время. [ 76 ] До октября 2009 года тропа пролегала по всей длине дороги до перекрестка с Route Twisk , но теперь на полпути расходится на грунтовую дорогу, чтобы разделить автомобильное и пешеходное движение. [ 77 ] Участок 8 заканчивается на маршруте Твиск возле Ротари-клуба и центра для посетителей загородного парка Тай Мо Шань . В Центре для посетителей находится единственный киоск в этом районе — его владелец Конг Фо Линь, дважды номинированный на пожизненную награду на конкурсе Gone Running Hong Kong Trail Running Awards. [ 78 ] действует как «материнская фигура для многих частых туристов и велосипедистов в этом районе». [ 79 ] Рядом находятся туалеты, небольшой кемпинг и площадки для барбекю для общественного пользования. [ 80 ]

Пруды, поля и строительная площадка на переднем плане, шоссе на среднем плане, горный хребет на заднем плане.
Приходите сегодня

Участок 9 начинается на противоположной стороне Маршрута Твиск и следует по асфальтированной бетонной дороге на запад, пока не встретится с Участком 10 у Тин Фу Цай . [ 68 ] Тропа проходит через загородный парк Тай Лам , вдоль горного хребта, разделяющего Цуэн Ван и Юэн Лонг . [ 81 ] Вскоре за отправной точкой находится смотровая площадка с видом на Цуэн Ван и мост Камнерезов . [ 82 ] Дальше по тропе на севере можно увидеть ирригационное водохранилище Хо Пуй. Водохранилище Хо Пуй, расположенное в глубокой долине, служит важным источником воды для сельского хозяйства на северо-западе Новых территорий и было признано одной из десяти главных достопримечательностей Гонконга. [ 83 ] У подножия гор расположены сельские поселения Шек Конг , Кам Тин и Пат Хеунг , идиллическими пейзажами которых туристы могут насладиться, пройдя по тропе Маклехоз. [ 82 ] Вдоль тропы такую ​​флору, как тюбетейки , ложную клубнику и Dichrocephala integrifolia . можно встретить [ 84 ] В конечном итоге тропа спускается с горного хребта и извивается через лесную местность, а затем заканчивается в Тин Фу Цай, в двух километрах от водохранилища Тай Лам Чунг . [ 81 ] Деревня Тин Фу Цай была основана кланом Чой 300 лет назад, в ее расцвете проживало несколько сотен жителей — она считалась влиятельной деревней в регионе. Сейчас в деревне осталось немного жителей, но неподалеку расположен кемпинг среднего размера, оборудованный площадками для барбекю и элементарными туалетами. [ 85 ]

Озеро, усеянное множеством островов
Водохранилище Тай Лам Чунг

Участок 10 - самый длинный участок тропы Маклехоза. [ 86 ] Продолжая участок 9, тропа следует по лесной тропе Тай Лам к мосту Кат Хинг, исторически важному мосту, соединяющему Юэн Лонг и Цуэн Ван до завершения строительства Касл Пик Роуд . [ 87 ] Тропа Маклехоза первоначально отклонялась от бетонной дороги и следовала по северному берегу водохранилища Тай Лам Чунг , но в октябре 2009 года была окончательно изменена. [ 88 ] - тропа теперь продолжается вдоль дороги, проходящей через сладкий эвкалиптический лес Тай Тонг. [ 89 ] — сезонно популярное место, известное своими красными осенними листьями. [ 90 ] Бетонная дорога со временем уступает место холмистой горной тропе. [ 68 ] вдоль которого расположен храм Кван Тай, известный своей статуей рыжего коня. [ 91 ] Дальше по тропе находится перекресток, где видная лестница ведет к смотровой площадке на Водохранилище. Со смотровой площадки открывается панорамный вид на острова водохранилища Тай Лам Чунг, которое дало водохранилищу прозвище «Озеро Тысячи островов». [ 92 ] Затем главная тропа снова соединяется с бетонной дорогой и старой тропой на берегу озера возле дистанционного поста M186. [ 88 ] Достигнув автомобильного барьера, тропа следует по ровному водоему на запад, вдоль контуров горы. Эта часть простирается более чем на шесть километров, со средним видом на Со Квун Ват и Золотой Берег . [ 93 ] Ближе к концу раздела город Туен Мун открывается вид на . Конечная точка всей тропы Маклехоза находится под эстакадой легкорельсового транспорта возле остановки Pui To , в конце спуска с водосборника — пример контрастов между сельской местностью Гонконга и городскими районами. [ 68 ]

Спортивные мероприятия

[ редактировать ]

Путешественник

[ редактировать ]
Основная статья: Следующий
Четверо бегунов позируют под баннером финиша, с толпой людей на переднем плане
Trailwalker Финишная линия

Oxfam . Trailwalker — это крупное ежегодное мероприятие по сбору средств, которое проводится каждый ноябрь и во многом повторяет маршрут MacLehose Trail Trailwalker начался в 1982 году как военные учения гуркхов , а четыре года спустя открылся для публики. [ 94 ] Участникам необходимо преодолеть полные 100 километров за 48 часов, пройдя по пути девять контрольно-пропускных пунктов. [ 95 ] Маршрут по состоянию на январь 2021 г. следует по тропе МакЛехоза от Пак Там Чунга до Тай Мо Шаня , затем спускается к Маршруту Твиск, следуя по старому маршруту до 2009 года по улице Тай Мо Шань . Затем маршрут Trailwalker снова соединяется с тропой Маклехоза, но в конечном итоге расходится и следует вдоль северного берега водохранилища Тай Лам Чунг . В конце водохранилища маршрут резко поворачивает на север в сторону Юэнь Лонга и, наконец, заканчивается у лагеря отдыха жокейского клуба По Люн Кук Тай Тонг. [ 96 ] По состоянию на январь 2021 г. Самый быстрый рекорд маршрута Trailwalker — 10 часов 58 минут, установлен в 2013 году. [ 97 ] С 1986 года в рамках этого мероприятия было собрано более 600 миллионов гонконгских долларов для поддержки проектов по борьбе с бедностью и оказанию чрезвычайной помощи по всему миру. [ 98 ]

Спортивное мероприятие, созданное на основе Trailwalker, - это Rebel Walker, которое следует по маршруту Trailwalker в обратном направлении. Впервые проведенный в 2018 году, [ 99 ] его цель - предоставить «другие впечатления от походов» по ​​тропе Маклехоз. [ 100 ] Есть возможность пройти половину курса, начиная с Цз Ван Шаня и заканчивая Пак Там Чунгом . [ 101 ]

НК100

[ редактировать ]

Гонка Vibram Hong Kong 100 Ultra Trail Race, или сокращенно HK100, проходит от Пак Там Чунга до Тай Мо Шаня , следуя по тропе Маклехоза до маршрута Твиск на протяжении большей части своего маршрута. Основным объездом является отклонение от участка 3 тропы Маклехоза и достижение Хойха на севере полуострова Сай Кунг . [ 102 ] Впервые мероприятие состоялось в 2011 году и с тех пор проводится ежегодно. [ 103 ] В ходе забега 2020 года было собрано 862 557 гонконгских долларов, которые пошли на пользу таким благотворительным организациям, как Гонконгский фонд борьбы с раком груди и Food Angel . [ 104 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Бонус в размере 33 миллионов долларов на отдых в Гонконге». Южно-Китайская Морнинг Пост . 15 июня 1972 г. с. 1.
  2. ^ «Загородные парки, природные тропы для отдыха и обучения». Южно-Китайская Морнинг Пост . 9 июля 1975 г. с. 2.
  3. ^ «Новые законы о загородных парках». Южно-Китайская Морнинг Пост . 14 августа 1976 г. с. 5.
  4. ^ Натт, Тим; Бэйл, Крис; Хо, Тао (1998). Тропа Маклехоза (2-е изд.). Гонконг: Издательство Китайского университета. п. 9. ISBN  9789622018860 .
  5. ^ «Тропа Маклехоза пробуждает воспоминания» . Отдел информационных услуг . 15 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Сэр Мюррей — первопроходец». Южно-Китайская Морнинг Пост . 27 октября 1979 г. с. 7.
  7. ^ «Новая тропа, израненная пожарами». Южно-Китайская Морнинг Пост . 1 ноября 1979 г. с. 18.
  8. ^ «Армейская пара покоряет тропу Маклехоза». Южно-Китайская Морнинг Пост . 14 ноября 1979 г. с. 14.
  9. ^ « Первопроходцы победили армию». Южно-Китайская Морнинг Пост . 10 декабря 1979 г. с. 28.
  10. ^ Агнью, Марк (7 декабря 2020 г.). «Вонг Хо-Чунг показывает лучшее время Маклехоза с «идеальным» бегом благодаря умственной зрелости» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  11. ^ «24 туриста ограблены на тропе» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 24 ноября 1980 г. с. 1.
  12. ^ Лау, Крис (30 января 2018 г.). «Как украденный iPhone привел к грабителю с ножом, который напал на женщин-путешественниц» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  13. ^ «Управление связи — Цифровая карта» . Офис Управления связи . 4 декабря 2020 г. Проверено 28 мая 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Состоится празднование 40-летия MacLehose Trail (с фотографиями)» . Пресс-релизы правительства ОАРГ . 23 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. . Проверено 9 июня 2021 г.
  15. ^ «Wild Guide — Эксклюзивное интервью с Хон Чэнь Ихуаном — делится полувековым опытом походов» . Wild Guide — Hong Kong Discovery (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года. Дата обращения 9. Июнь 2021 года .
  16. ^ «GW262: Zhu Weng Zhu Weide» . «上山易乐山行» (на китайском языке (Гонконг) 9 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Проверено 9 июня 2021 г. ).
  17. ^ «Что нового: основные моменты программы — 40-летие тропы Маклехоза» . Природа на связи . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  18. ^ «Публичное обсуждение: Легендарная тропа Маклехоза» . Природа на связи . Проверено 1 июля 2021 г.
  19. ^ «Дистанционные посты тропы Маклехоз» (PDF) . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  20. ^ Винг Ченг (22 февраля 2020 г.). «[Знакомьтесь, МакЛехоз Трейл] Местный художник по логотипам Тонг Кинг Сум» . Fitz Sports Platform (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано 2 . июня 2021 г.
  21. ^ Натт, Бэйл и Хо 1998 , стр. 9.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Кто этот человек на логотипе MacLehose Trail?» . Зеленая Земля . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  23. ^ «Тропа Маклехоза» . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  24. ^ «О походах» . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  25. ^ Кларк, Рэйчел (27 мая 1998 г.). «Лагерь Хай-Айленд закрывается через 9 лет» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  26. ^ «Кемпинг Пак Лап» . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  27. ^ Люнг, Санни (2010). Ли, Китти (ред.). Гонконгская тропа Маклехоза . Гонконг: Play Images Communication Ltd. с. 26. ISBN  9789889931216 .
  28. ^ «Участок 1 тропы Маклехоза» . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  29. ^ «Лучшие маршруты Глобального геопарка ЮНЕСКО в Гонконге» . Глобальный геопарк ЮНЕСКО в Гонконге . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  30. ^ Мир, Ричард (август 1995 г.). Логан, Лесли (ред.). Тропа Маклехоза (1-е изд.). Гонконг: Альтернативная пресса. п. 18. ISBN  9789627335146 .
  31. ^ «Участок 1 тропы Маклехоза» (PDF) . Наслаждайтесь походами . п. 2. Архивировано (PDF) оригинала 2 июня 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.
  32. ^ Люнг 2010 , с. 42.
  33. ^ «Участок 2 тропы Маклехоза» . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  34. ^ «Маршрут обслуживания жителей № NR29» (PDF) . Транспортный отдел . Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2020 г. Проверено 28 мая 2021 г.
  35. ^ «Кемпинг Сай Ван» . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  36. ^ «Подробности о паромном сообщении Кайто» . Транспортный отдел . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  37. ^ «Тропа Маклехоза (участок 3) от Пак Там Чунга до Кей Линг Ха» . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Участок 3 тропы Маклехоза» . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  39. ^ «Кемпинг Ченг Шеунг» . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  40. ^ Люнг 2010 , с. 66.
  41. ^ «Водозаправочные станции» . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  42. ^ Тропа Маклехоза (1-е изд.). Гонконг: Друзья загородных парков / Cosmos Books Ltd., октябрь 2003 г., с. 86. ИСБН  9789882016156 .
  43. ^ «Участок 4 тропы Маклехоза» . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 12 марта 2011 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  44. ^ «Вонг Чжуян - Ша Тин в прошлом и настоящем - Ассоциация средств к существованию и отдыха Ма Он Шаня» . Ассоциация содействия средствам к существованию и отдыху Ма Он Шаня (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. Проверено 28 мая 2021 г. .
  45. ^ Люнг 2010 , с. 82.
  46. ^ Мир 1995 , с. 54.
  47. ^ «Полёт на параплане в Нгонг Пинг» . Master Insight Media , 28 ноября 2020 г. , дата обращения 28 мая 2021 г.
  48. ^ «Кемпинг Нгонг Пинг» . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  49. ^ Натт, Бэйл и Хо 1998 , стр. 52.
  50. ^ «Участок 5 тропы Маклехоза» . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  51. ^ «Район Вонг Тай Син — Пятна» . Гонконгские развлечения в 18 районах . Отдел внутренних дел. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  52. ^ «Fa Ge Goodbye Landscape Tofu Paste Магазину «Львиный павильон» запрещено продавать приготовленную еду, и он скоро закроется» . Hong Kong Economic Times — TOPick (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 2. Июнь 2021 г. Проверено 1 июня 2021 г.
  53. ^ Натт, Бэйл и Хо 1998 , с. 64.
  54. ^ «Загородный парк Лайон-Рок» . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  55. ^ «Функции различного оборудования управления воздушным движением аэропорта» . Департамент гражданской авиации . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  56. ^ «Участок 5 тропы Маклехоза» (PDF) . Наслаждайтесь походами . Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  57. ^ «Участок 6 тропы Маклехоза» (PDF) . Наслаждайтесь походами . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  58. ^ «Атлас ядовитых растений Гонконга - взгляд на клиническую токсикологию» . Администрация больницы . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  59. ^ «5 исторических сооружений Коулунского водохранилища - объявлены памятниками» . Управление древностей и памятников . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  60. ^ «Участок 6 тропы Маклехоза» . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  61. ^ Натт, Бэйл и Хо 1998 , стр. 78.
  62. ^ «Тропа военных реликвий Шинг Мун» (PDF) . Наслаждайтесь походами . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  63. ^ «Новые города, новые районы застройки и городская застройка» (PDF) . Правительство ХК . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  64. ^ «Загородный парк Шинг Мун» . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  65. ^ Агнью, Марк (9 апреля 2021 г.). «Путеводитель по походу по тропе Маклехоза от участков 4 до 6» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Тропа Маклехоза, участок 7» . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  67. ^ «Водохранилище Шинг Мун» . Отдел водоснабжения . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Агнью, Марк (9 апреля 2021 г.). «Путеводитель по походу по тропе Маклехоза от участков 7 до 10» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б «Участок 7 тропы Маклехоза» (PDF) . Наслаждайтесь походами . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  70. ^ Натт, Бэйл и Хо 1998 , стр. 90.
  71. ^ «Кемпинг Lead Mine Pass» . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б «Участок 8 тропы Маклехоза» (PDF) . Наслаждайтесь походами . Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  73. ^ Ченг, Селина (11 января 2021 г.). «Бюро безопасности Гонконга сообщает, что на радиолокационной станции Тай Мо Шань с лозунгом «Следуй за партией» установлена ​​система связи для оборонных целей» . Гонконгская свободная пресса HKFP . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б «Участок 8 тропы Маклехоза» . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  75. ^ «Загородный парк Тай Мо Шань» . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  76. ^ Ворди, Джейсон (2007). Улицы: знакомство с Коулуном . Гонконг: Издательство Гонконгского университета. п. 190. ИСБН  9789622098138 .
  77. ^ «【Пойдем в поход вместе】 Участок 8 тропы Маклехоза» TimHiking.com ( на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 года .
  78. ^ Агнью, Марк (5 ноября 2019 г.). « Это не просто киоск»: Гонка прославляет Линь Цзе Тай Мо Шаня» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  79. ^ Вонг, Мэгги (7 февраля 2018 г.). «Тай Мо Шань: Как покорить самую высокую вершину Гонконга» . CNN . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  80. ^ «Кемпинг Ротари Парк» . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  81. ^ Перейти обратно: а б «Тропа Маклехоза, участок 9» . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б «Участок 9 тропы Маклехоза» (PDF) . Наслаждайтесь походами . Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  83. ^ «Загородный парк Тай Лам» . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  84. ^ «Тропа Маклехоза (участок 9) Маршрут Твиск к Тин Фу Цай» . Наслаждайтесь походами . Проверено 10 июня 2021 г.
  85. ^ «Кемпинг Тин Фу Цай» . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  86. ^ «Участок 10 тропы Маклехоза» . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  87. ^ Люнг 2010 , стр. 194.
  88. ^ Перейти обратно: а б Люнг 2010 , стр. 195.
  89. ^ То, Ройс (5 ноября 2014 г.). «Участок 10 тропы Маклехоза - водохранилище Тай Лам Чунг» . Ройс То . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  90. ^ Сориано, Джианне (20 октября 2020 г.). «5 мест, где можно увидеть осенние листья в Гонконге» . Татлер Гонконг . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  91. ^ Чеа, Нэм. «Тысяча островов: смотровая площадка на Резервуарный остров в загородном парке Тай Лам» . Смейся, путешествуй, ешь . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  92. ^ Паолини, Джен (11 декабря 2020 г.). «Как добраться до водохранилища Тай Лам Чунг (озеро Тысячи островов)» . Локализ . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  93. ^ «【Пойдем в поход вместе】 Раздел 10 Тропы Маклехоза» TimHiking.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 года .
  94. ^ Натт, Бэйл и Хо 1998 , стр. 137.
  95. ^ «Маршрут пешехода, расстояния и высота контрольно-пропускных пунктов, контрольно-пропускные пункты (CP), транспорт до конечной точки» (PDF) . Путешественник Оксфама . Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  96. ^ «「樂施毅行者2020 / Oxfam Trailwalker 2020」» . Гугл Мои карты . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  97. ^ «Совет лидеров» . Путешественник Оксфама . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  98. ^ «О Путешественнике» . Путешественник Оксфама . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  99. ^ Янь Минхуэй (27 февраля 2019 г.). «[Идти против 100] Цай Дунхао рассказывает о прогулке по тропе Маклехоз. Вид совершенно другой. Прогулка по горе Цзигун — самая трудная » . .HK01 (на китайском (Гонконг)). Архивировано 6 августа 2020 года. Проверено 1 июля 2021 года .
  100. ^ «逆走100» . Ребел Уокер . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  101. ^ «Виртуальный забег» . Член повстанческого движения . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  102. ^ «2020 HK100 — Описание курса» (PDF) . Гонка Vibram Hong Kong 100 Ultra Trail . Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  103. ^ «Итоги 2011-2020 годов» . Гонка Vibram Hong Kong 100 Ultra Trail . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  104. ^ «Благотворительность» . Гонка Vibram Hong Kong 100 Ultra Trail . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме MacLehose Trail .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MacLehose_Trail&oldid=1215307040"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b79b6549c61795fc8e13de2ccaea2d6b__1711262160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/6b/b79b6549c61795fc8e13de2ccaea2d6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
MacLehose Trail - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)