✖


Jump to content

Африка (песня Тото)

«Африка»
в форме 7 дюймов (180 мм) для США на диске с картинками Издание
Сингл от Тото
из альбома Тото IV
сторона B
  • "Повезло тебе"
  • «Мы сделали это»
Выпущенный
  • 25 июня 1982 г. (Великобритания) [1]
  • 7 октября 1982 г. (США) [2]
Записано 5 июня 1981 г. - январь 1982 г.
Студия Сансет Саунд (Голливуд) [3]
Жанр
Длина
  • 4:55 ) ( альбомная версия
  • 4:21 (одиночная версия)
  • 4:35 (видеоверсия)
Этикетка Колумбия
Композитор(ы)
Автор текста Дэвид Пейч
Продюсер(ы) Этот
Тото Хронология синглов
" Притворяться "
(1982) 		" Африка "
(1982) 		« Я не буду тебя удерживать »
(1983)
Музыкальное видео
«Африка» на YouTube
Аудио образец
Продолжительность: 30 секунд.

« Африка » — песня американской рок-группы Toto , десятый и последний трек их четвёртого студийного альбома Toto IV (1982). Это был второй сингл с альбома, выпущенный в Европе в июне 1982 года, и третий в США в октябре 1982 года на лейбле Columbia Records . Песня была написана участниками группы Дэвидом Пэйчем и Джеффом Поркаро , спродюсирована группой, а сведена инженером, обладателем премии Грэмми, Эллиотом Шайнером .

Критики высоко оценили его композицию и бережную постановку; Песня продолжает получать признание критиков и заняла 492-е место в списке по версии журнала Rolling Stone 500 величайших песен всех времен . [8]

Песня сопровождалась музыкальным клипом, премьера которого состоялась в 1983 году, режиссером которого выступил Стив Бэррон , который ранее сотрудничал с группой для " Rosanna ". В видео Тото выступают в библиотеке и демонстрируют различные аспекты африканской культуры. Несмотря на то, что песня была популярна в 1980-х и 1990-х годах, а в 1991 году песня получила золотой сертификат RIAA, в середине-конце 2010-х годов ее популярность в социальных сетях возобновилась, что послужило источником вдохновения для создания многочисленных интернет-мемов , а также по запросам фанатов. кавер американской рок-группы Weezer , занявший 51 место в Billboard Hot 100. [10] [11] [12] [13] [14] С тех пор она была восемь раз платиновой и является одной из самых продаваемых песен всех времен. [15]

Фон

[ редактировать ]

Первоначальная идея и текст песни принадлежат Дэвиду Пейчу . Пэйч экспериментировал с новой клавиатурой CS-80 . [16] и нашел медный звук, который стал вступительным риффом. К большому удивлению Пэйча, он написал мелодию и текст припева примерно за десять минут. «Я спел припев так, как вы его слышите. Это было похоже на то, как будто Бог направлял его. Я подумал: «Я талантлив, но я не настолько талантлив. Здесь что-то только что произошло » ! [17] Пэйч в течение шести месяцев дорабатывал текст, прежде чем показать песню остальным участникам группы. [17]

В 2015 году Пэйч объяснил, что песня о любви мужчины к континенту, Африке, а не просто о личном романе. [18] Он основал тексты на основе ночного документального фильма с описанием тяжелого положения и страданий Африки. Опыт просмотра оказал неизгладимое влияние на Пэйча: «Это одновременно тронуло и ужаснуло меня, и фотографии просто не выходили у меня из головы. Я пытался представить, как бы я себя чувствовал, если бы был там, и что бы я делал. ." [19] Джефф Поркаро уточняет дальше, поясняя: «Белый мальчик пытается написать песню об Африке , но, поскольку он никогда там не был, он может рассказать только то, что видел по телевизору или помнит в прошлом». [20]

Некоторые дополнительные тексты относятся к человеку, прилетающему на встречу с одиноким миссионером, как описал Пейч в 2018 году. [21] В детстве Пэйч посещал католическую школу; несколько его учителей вели миссионерскую работу в Африке. Их миссионерская деятельность стала вдохновением для фразы: «Я благословляю дожди в Африке». Пэйч, который в то время никогда не ступал в Африку, взял за основу описания пейзажей в песне из статьи в National Geographic . [21] В то время Стив Люкатер с юмором заметил, что он пробежит «голым по Голливудскому бульвару», если песня станет хитом, из-за его недоумения по поводу текста; Пэйч утверждал, что это была «фэнтезийная песня» в духе предыдущих песен, таких как « Margaritaville ». [22]

Во время выступления на радиостанции KROQ-FM Стив Поркаро и Лукатер описали песню как «тупую» и «эксперимент», а некоторые тексты - как «тупые», которые были просто заполнителями, особенно строчку о Серенгети . [23] Инженер Эл Шмитт заявил, что "Africa" ​​была второй песней, написанной для Toto IV , и над ней много работали в студии. [17] В конце концов группе надоела эта песня, и они решили полностью исключить ее из альбома. [23] Дэвид Пэйч подумывал о сохранении "Африки" для сольного альбома, но отказался от этого. [24]

Группа не ожидала, что "Africa" ​​станет хитом после ожидаемого успеха сингла "Rosanna" (который достиг второй строчки). Однако после того, как Sony узнала, что песня набирает обороты в танцевальных клубах Нью-Йорка, они решили выпустить ее как еще один сингл, что еще больше укрепило популярность Toto IV . [22]

Состав

[ редактировать ]

В музыкальном плане на создание песни потребовалось некоторое время. Стив Поркаро , синтезатор группы, познакомил Пэйча с Yamaha CS-80, полифоническим аналоговым синтезатором , и поручил ему написать песню специально с учетом клавишных. Пэйч тяготел к звуку медной флейты, который он считал уникальной альтернативой фортепиано. [16] Поркаро запрограммировал шесть треков цифрового пианино Yamaha GS 1 для имитации звука калимбы . [16] Брат Стива Поркаро, Джефф, исполнял свои партии вживую без клик-трека . [17]

«Поэтому, когда мы записывали «Africa», я устанавливал большой барабан , малый барабан и хай-хет , а Ленни Кастро устанавливал прямо передо мной с конгой . Мы посмотрели друг на друга и просто начали играть основной ритм. [...] Бэкбит на 3, так что это ощущение перерыва, и это 16-я нота на хай-хэте [...] Мы играли на пленке пять минут, ни щелчка, ничего. Я только что играл. И я мысленно пел басовую партию «Африки», так что у нас был относительный темп, и мы с Ленни зашли в кабинку и прослушали пять минут того же скучного паттерна. Мы выбрали лучшее. ушло бы две минуты два такта, которые, по нашему мнению, были канавками, и мы отметили эти два такта на ленте [...] Возможно, на программирование этого в Linn , а на это ушло около получаса. машина такого не чувствует!» [17]

Джефф Поркаро также признал, что на него повлияло звучание, созданное другими из Лос-Анджелеса сессионными музыкантами Милтом Холландом и Эмилем Ричардсом . Он также описал значение барабанщиков африканского павильона на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1964 года и специальном выпуске National Geographic . Чтобы воссоздать эти звуки, он и его отец Джо Поркаро сделали ударные петли на крышках от бутылок и маримбе соответственно. [17]

Мне было около 11, когда состоялась Всемирная выставка в Нью-Йорке, и я пошел в африканский павильон со своей семьей. Я увидел настоящую вещь... Это был первый раз, когда я стал свидетелем того, как кто-то играет один бит и не отклоняется от него, как в религиозном опыте, когда он становится громким, и все впадают в транс. [25]

В лирическом плане песня повествует о человеке, разрывающемся между пребыванием в Африке, континенте, которым он очарован, и путешествием, чтобы остаться с девушкой, с которой он встречается. [26] В припеве он «[благословляет] дожди в Африке»; Повсюду встречается несколько других упоминаний о других частях континента, таких как « дикие собаки, [кричащие] в ночи» и « Килиманджаро [поднимающийся]... над Серенгети » (которых на самом деле около восьмисот). час езды друг от друга) . [27] Автор Stereogum Том Брейхан интерпретировал Африку в песне как «расширенную метафору» - «замену вещи, к которой вы стремитесь еще до того, как попрощались с ней», и, следовательно, потенциально как частичный намек на собственное творчество Пейча. рок-звезда... которая отделяла его от всего, что напоминало нормальную жизнь». [28] Роб Шеффилд из Rolling Stone интерпретировал ее по-другому, как песню о «современном отчуждении», в которой говорящий «потерялся во времени и пространстве»: он «ничего не знает об Африке, но это должно быть лучше, чем тот кошмар, в котором он находится». в ловушке прямо сейчас». [9]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

В музыкальном видео использовалась радиомонтажная обработка, режиссером выступил Стив Бэррон . [29] В нем участвует Майк Поркаро на басу, заменяющий Дэвида Хунгейта , который покинул группу еще до того, как было снято видео. Ленни Кастро также участвует в видео на ударных инструментах. 4 июня 2024 года музыкальное видео преодолело отметку в один миллиард просмотров на YouTube . [30]

На видео исследователь в библиотеке (его изображает участник группы Дэвид Пейч) пытается сопоставить обрывок изображения щита с книгой, из которой он был вырван. Пока он продолжает свои поиски, женщина-библиотекарь (изображаемая Дженни Дуглас-Макрей), работающая за соседним столом, время от времени обращает на него внимание, в то время как африканец с щитом, соответствующим изображению, начинает приближаться к библиотеке из окружающих джунглей. . Когда исследователь находит книгу под названием «Африка» , мужчина бросает копье в книжную полку, опрокидывая стопки книг. Африка раскрывается на странице, от которой был оторван обрывок, но на нее падает фонарь и поджигает, после чего показано, как очки библиотекаря падают на пол. Сцены перемежаются кадрами земного шара и выступления группы на стопке гигантских книг в твердом переплете, на Африка . вершине которой находится [30]

Видео подверглось критике за изображение африканской культуры, а Шеффилд назвал его «невероятно расистским». [9] Брейхан охарактеризовал его как «почти шокирующе расистский», но, тем не менее, обнаружил, что он «преуспевает в достижении своей цели: сделать Тото визуально привлекательным и перевести чрезмерную драму «Африки» в нечто кинематографическое». [28]

Прием и наследие

[ редактировать ]

Песня стала популярной после своего выпуска, заняв первое место в Billboard Hot 100 в феврале 1983 года, а также войдя в десятку лучших во многих других мировых чартах звукозаписи.

Песня продолжала оставаться популярной классикой софт-рока вплоть до 21 века. Cash Box назвал его «наполненным изображениями поп-экзотики с нежно тропическим синтезатором и маримбой ». [31] Billboard назвал это «вызывающим воспоминания числом», которое должно вернуть группу в топ-10 Billboard Hot 100 после более слабого сингла « Make Believe ». [32] Критик истории классического рока Брайан Качеджян назвал ее пятой по величине песней Тото. [33] В 2021 году она заняла 452-е место в списке « 500 лучших песен всех времен » журнала Rolling Stone, была признана «пробным камнем яхт-рока» и получила похвалу за «мгновенно успокаивающий синтезаторный рифф» и «парящий припев». [8]

Брейхан положительно отозвался о песне в колонке, посвященной каждому номеру 1 в Billboard Hot 100. В конечном итоге, присвоив песне оценку 8/10, он отметил «совершенно нелепый акт высокомерия» в ее «заезженных, переутомленных» текстах, сравнивая изображенную «Африку» с предполагаемым стремлением Пэйча к «нормальной жизни», но отметил ее полное отсутствие. «самосознания» и уверенности в своей предпосылке, восхваляя его «ультра-нелепый синтезатор» и «оперный» припев. [28] Критик Карл Уилсон прокомментировал «идеальное сочетание ужасного и хорошего» в песне с ее острой музыкальностью - он описал ее как «хорошо сыгранную, хорошо спетую, гармонически заманчивую, ритмически заманчивую» - в сочетании с «совершенно бессвязным текстом об Африке». ". [22]

Неточное лирическое изображение Африки в песне, особенно с точки зрения отстраненной американской точки зрения, было прокомментировано различными критиками. Автор Stereogum Вивек Маддала утверждал, что «нетрудно рассматривать [песню] как выражение бойкого неоколониального менталитета» и «повествование в стиле Редьярда Киплинга « Бремя белого человека »», особенно с учетом того, что тексты написаны в стиле « Бремя белого человека». «неуклюжий, упрощенный подход», но тем не менее отметил, что Пэйч написал это «с мягкой (хотя и наивной) точки зрения». [4] Майкл Ханн из Financial Times заявил, что тексты песен «наполнены ложной ностальгией и пронизаны ошибками», ссылаясь на нереалистическую фразу «так же несомненно, как Килиманджаро возвышается, как Олимп над Серенгети », и даже упомянул маримбу и «африканскую треску». соло», что также может быть воспринято как культурное присвоение. Тем не менее он признал, что тексты по-прежнему кажутся «романтичными и тоскливыми», а последние музыкальные аспекты составляют «часть очарования того периода». [34] Шеффилд утверждал, что неточность, выраженная в текстах, на самом деле не имеет значения, поскольку они, тем не менее, эффективно изображают чувства отчуждения и неуместности говорящего, «тоскующего по дому в никуда» и «погруженного в свои чувства». [9]

Культурное влияние

[ редактировать ]

Ханн предположил, что музыкально «неизгладимый» характер песни и статус «песни, которая существует для того, чтобы ее пели», придали ей культурную устойчивость на протяжении десятилетий. [34] Шеффилд также сравнил его с другим рок-хитом 80-х, обладающим сильной культурной устойчивостью, Journey " группы " Don't Stop Believin' , и подчеркнул его позицию как культурного эталона и "неофициального гимна". [9] Песня использовалась во многих интернет-мемах . [35] появлялся в телевизионных шоу, таких как « Поздняя ночь с Джимми Фэллоном» , «Очень странные дела» , «Гриффины» , «Чак» , «Кливлендское шоу» , «Top Gear» и «Южный парк» , а также использовался CBS во время освещения похорон бывшего президента ЮАР Нельсона в 2013 году. Мандела , хотя и не без противоречий. [22] [9] [36] Он также был включен в видеоигру 2002 года Grand Theft Auto: Vice City как часть вымышленной радиостанции Emotion 98.3. [37]

поставил «Африку» В 2012 году музыкальный журнал NME на 32-е место в списке «50 самых взрывных хоров». [38] была установлена ​​звуковая инсталляция В январе 2019 года в неизвестном месте пустыни Намиб для непрерывного воспроизведения песни. Установка питается от солнечных батарей, что позволяет воспроизводить песню бесконечно долго. [39] Два года спустя песня достигла 1 миллиарда прослушиваний на стриминговом сайте Spotify .

В 2022 году эта песня стала третьей по популярности песней 1970-х, 1980-х и 1990-х годов в Великобритании (после » Oasis « Wonderwall и » Queen « Bohemian Rhapsody ). [40]

В 2024 году количество воспроизведений «Африки» на YouTube превысило один миллиард, став первой песней Тото, достигшей этого рубежа. [41]

Реакция группы

[ редактировать ]

С тех пор участники группы выразили свое удивление по поводу культурного следа песни. Хотя он признает, что «иногда ненавидит» ее, играя в нее «с 1982 года», Лукатер был особенно удивлен вечнозеленой популярностью «Африки», которая, по его словам, «пережила ненавистников [Тото] и была очень добра к [ему]». ]". Он также положительно отметил рост популярности Тото среди молодежи, особенно по мере того, как все больше людей посещают их концерты. В настоящее время группа исполняет расширенное исполнение песни на каждом концерте, участвуя в разделе «разговоры и ответы» с публикой. Пэйч отмечает, что группа «имеет хорошее чувство юмора по отношению к [себе]» относительно многочисленных упоминаний песни в СМИ; Люкатер отмечает, что его позабавило изображение самого себя играющего «Африку» в «Южном парке » . По словам Пэйча, группа также получала жалобы на нелепость песни, но предпочитает «отшутиться»; он особенно придерживается мнения, что Килиманджаро можно увидеть из Серенгети. Вопреки критике, он отмечает, что люди из Йоханнесбурга и Кейптауна спрашивали его, как ему удалось «так красиво описать» это место, несмотря на то, что он в то время не был в Африке. [21] [22] [5]

Персонал

[ редактировать ]

Адаптировано из Toto IV альбому примечаний к . [42]

Этот

Дополнительный персонал

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [63] 13× Платина 910,000 ‡
Канада ( Музыка Канады ) [64] Золото 50,000 ^
Дания ( IFPI Дания ) [65] 2× Платина 180,000 ‡
Германия ( BVMI ) [66] 3× Золото 750,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [67] 2× Платина 140,000 ‡
Новая Зеландия ( RMNZ ) [68] 7× Платина 210,000 ‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [69] 2× Платина 120,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [70] 4× Платина 2,400,000 ‡
США ( RIAA ) [71] 8× Платина 8,000,000 ‡

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Крышка Weezer

[ редактировать ]
Основная статья: Африка (обложка Weezer)

В декабре 2017 года пользователь Твиттера @WeezerAfrica, которым управляет 14-летняя жительница Кливленда, штат Огайо , Мэри Клим, [72] написал в Твиттере: « @RiversCuomo, пришло время благословить дожди в Африке ». Группа выпустила кавер на « Rosanna », другую песню Toto (также из альбома Toto IV ), чтобы потроллить Клима и тех, кто требует версии «Africa». [73]

Weezer наконец выпустили "Africa" ​​29 мая 2018 года. Это был первый хит группы в Hot 100 со времен " (If You're Wondering If I Want You To) I Want You To " в 2009 году. [74] «Africa» достигла 51-го места в Hot 100 и первого места в чарте Billboard Alternative Songs в августе 2018 года, став первым синглом группы, занявшим первое место после « Pork and Beans » в 2008 году. [75]

Weezer включили обложку в свой неожиданный выпуск полностью кавер-альбома « Teal Album » в январе 2019 года. [76]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Дискография Африки» .
  2. ^ «РИАА» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  3. ^ Шмитт, Эл; Друни, Морин (2018). Эл Шмитт – В записи: Магия музыки . Лэнхэм, Мэриленд, США: Роуман и Литтлфилд. п. 118. ИСБН  9781538137666 .
  4. ^ Перейти обратно: а б «Композитор раскрывает музыкальную теорию, лежащую в основе «Африки» Тото » . Стереогум . 31 октября 2022 г. Проверено 21 июля 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Кондон, Дэн (12 декабря 2018 г.). «Как песня Тото «Africa» стала гимном тысячелетия? Не спрашивайте группу» . Двойной Дж . Проверено 31 июля 2023 г.
  6. ^ Дегганс, Эрик (20 августа 2014 г.). «Обзор: Тото и Майкл Макдональд демонстрируют звездные отбивные 70-х в Рут Экерд Холл в Клируотере» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  7. ^ Монгер, Джеймс Кристофер. «Тото – Держи линию: Лучшее из Тото» . Вся музыка . Проверено 15 сентября 2017 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. . Проверено 3 июля 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Как «Африка» Тото стала новым «Не переставай верить» » . Роллинг Стоун . 31 октября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  10. ^ Залески, Энни (13 августа 2017 г.). «Через 35 лет после выхода «Африка» Тото популярна как никогда» . Салон .
  11. ^ Енисей, Зейнеп (22 ноября 2017 г.). «Вот почему «Африка» Тото — любимая песня в Интернете, спустя 35 лет после того, как она возглавила поп-чарты» . Максим .
  12. ^ Сонг, Кайла; Райли, Джилл (1 октября 2019 г.). «Интервью: Стив Люкатер из Toto рассказывает о непреходящем наследии «Африки» » . Электрический ток.
  13. ^ Зеллнер, Ксандер (13 июня 2018 г.). «Weezer возвращается в Hot 100 с вдохновленной фанатами кавером на песню Тото «Africa» » . Рекламный щит . Проверено 15 июня 2018 г.
  14. ^ Салливан, Джеймс. «Африка Тото: там вас ждет мать всех мемов – The Boston Globe» . Бостон Глобус . Проверено 23 января 2023 г.
  15. ^ «Золото и Платина» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  16. ^ Перейти обратно: а б с Коварски, Джерри (13 июля 2015 г.). «TOTO: Синтетические государственные деятели возвращения прогрессивной поп-музыки» . Клавиатура . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 30 октября 2023 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Классические треки: «Африка» Тото » . Август 2005. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  18. ^ Локер, Мелисса (5 мая 2015 г.). «Вопросы 80-х: Дэйв Пейч из Toto о написании и записи «Африки» » . Grantland.com . (конец абзаца 2 и 8). Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  19. ^ «Официальный сайт ТОТО – Релизы» . www.toto99.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 3 ноября 2011 г.
  20. ^ «Африка» . Официальный сайт ТОТО . Проверено 6 февраля 2021 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Симпсон, Дэйв (30 января 2018 г.). «Тото: как мы создали Африку» . Хранитель .
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и Унтербергер, Эндрю (2 января 2018 г.). «Африка» Тото: устная история самого подделанного мегахита поп-музыки 80-х» . Рекламный щит . Проверено 31 июля 2023 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Страйкер беседует с Тото об кавере Weezer на песню Hash Pipe» . Омни Студия (Подкаст). KROQFM: По требованию . 28 июля 2018 г. Проверено 9 августа 2018 г.
  24. ^ «Официальный сайт ТОТО – Энциклопедия» . www.toto99.com. 18 апреля 2007. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  25. ^ Фланс, Робин (ноябрь 1988 г.). «Джефф Поркаро: ощущение музыки» . Современный барабанщик . Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года.
  26. ^ «Африка Тото - Факты песни» . Песенные факты .
  27. ^ «Расстояние от международного аэропорта Килиманджаро до национального парка Серенгети» . Национальный парк Серенгети . 15 февраля 2022 г. . Проверено 31 июля 2023 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с «Номер один: «Африка» Тото » . Стереогум . 1 июля 2020 г. . Проверено 21 июля 2023 г.
  29. ^ «Тото – «Африка» » . mvdbase.com. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 3 ноября 2011 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Тото – Африка (Официальное музыкальное видео)» . Ютуб. 22 мая 2013 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  31. ^ «Отзывы» (PDF) . Денежный ящик . 23 октября 1982 г. с. 8 . Проверено 7 июля 2022 г.
  32. ^ «Лучшие синглы» . Рекламный щит . 23 октября 1982 г. с. 79 . Проверено 7 февраля 2023 г.
  33. ^ Качеджян, Брайан. «10 лучших песен Тото» . История классического рока . Проверено 31 января 2023 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Ханн, Майкл (13 июня 2018 г.). «Странная привлекательность Африки Тото — и почему она не поддается прикрытию» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 21 июля 2023 г.
  35. ^ «Африка Тото: там вас ждет мать всех мемов» . Бостон Глобус . Проверено 1 ноября 2018 г.
  36. ^ Макфарланд, Кевин (21 мая 2012 г.). «Гриффины: «Почта зрителя №2»/«Внутренние дела» » . Телеклуб . Проверено 22 апреля 2019 г.
  37. ^ «Песня — Руководство по GTA: Vice City Wiki – IGN» . ИГН . 27 марта 2012 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
  38. ^ «50 самых взрывных припевов - Тото № 32 - Африка» . НМЕ . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  39. ^ «Африка от Тото будет играть в вечном цикле «внизу в Африке» » . Новости Би-би-си . 14 января 2019 года . Проверено 14 января 2019 г.
  40. ^ «Официальные топ-300 самых прослушиваемых песен 70-х, 80-х и 90-х годов» . Планета Радио . Проверено 22 декабря 2022 г.
  41. ^ Аткинсон, Кэти (12 июня 2024 г.). «Благослови дожди: видео Тото «Африка» набрало 1 миллиард просмотров на YouTube» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.
  42. ^ Это IV (буклет). Колумбия . 1982.
  43. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6 .
  44. ^ « Тото – Африка» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  45. ^ « Тото - Африка» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  46. ^ « Тото – Африка» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  47. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Африка» . Ирландский чарт одиночных игр .
  48. ^ « Тото - Африка» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  49. ^ " Тото - Африка" . Топ-40 одиночных игр .
  50. ^ " Тото - Африка" . Швейцарский чарт одиночных игр .
  51. ^ "Тото: История диаграммы исполнителей" . Официальная чартерная компания .
  52. ^ "История диаграммы Toto (Hot 100)" . Рекламный щит .
  53. ^ Уитберн, Джоэл (2014). Поп-хиты Cash Box 1952–1996 годов . Шеридан Букс, Инк. ISBN  978-0-89820-209-0 .
  54. ^ "История диаграммы Тото (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
  55. ^ «Чарт 40 лучших синглов Новой Зеландии – 20 мая 2013 г.» . Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии . Записанная музыка Новая Зеландия. 20 мая 2013. Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 25 октября 2016 г.
  56. ^ «SloTop50: официальный словенский еженедельный чарт синглов» (на словенском языке). СлоТоп50. Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 12 мая 2013 г.
  57. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 11 декабря 2018 г.
  58. ^ "История диаграммы Тото (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 4 июня 2024 г.
  59. ^ «Kent Music Report - 100 лучших синглов страны за 1983 год» . Кентский музыкальный репортаж . Получено 22 января 2023 г. - через Imgur.com.
  60. ^ «Альманах талантов 1984» (PDF) . Рекламный щит . Том. 95, нет. 52. 24 декабря 1983. с. ТА-18. ISSN   0006-2510 . Проверено 25 февраля 2017 г.
  61. ^ «Диаграммы на конец года Cashbox: 1983» . Проверено 16 июня 2022 г.
  62. ^ «Год в обзорах — сингл 2023» . dutchcharts.nl (на голландском языке) . Проверено 3 января 2024 г.
  63. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2023 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 30 ноября 2023 г.
  64. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Тото – Африка» . Музыка Канады .
  65. ^ «Датские одиночные сертификаты» . IFPI Дания . Проверено 3 мая 2022 г.
  66. ^ «База данных Gold/Platinum (Toto; « Африка » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 20 января 2023 г.
  67. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Тото – Африка» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 22 ноября 2021 г.
  68. ^ «Отдельные сертификаты Новой Зеландии – Тото – Африка» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 24 мая 2024 г.
  69. ^ «Испанские одиночные сертификаты – Тото – Африка» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 10 июня 2024 г.
  70. ^ «Британские одиночные сертификаты – Тото – Африка» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 28 апреля 2023 г.
  71. ^ «Американские одиночные сертификаты – Тото – Африка» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 20 июля 2022 г.
  72. ^ МакКинстри, Ли. «Подросток пишет в Твиттере, что Weezer будет освещать «Африку» » . Кливлендский журнал . Проверено 13 августа 2018 г.
  73. ^ Монро, Джаз (24 мая 2018 г.). «Weezer Cover» Тото «Розанна», троллинг вирусной кампании для обложки «Африка» . Вилы . Проверено 2 июня 2018 г.
  74. ^ Гольдберг, Бенджамин (9 августа 2018 г.). «Кавер Weezer на Toto — самый большой хит группы за десятилетие» . АВ-клуб . Лук, Инк . Проверено 10 августа 2018 г.
  75. ^ «Альтернативные песни: чарт лучших альтернативных песен» . Рекламный щит . Проверено 11 августа 2018 г.
  76. ^ "Альбом кавер-версий Weezer Surprise" . Разнообразие . 23 января 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Africa_(Toto_song)&oldid=1235469298"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b793342da0d76f4f823a8dec024aa489__1721380920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/89/b793342da0d76f4f823a8dec024aa489.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Africa (Toto song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)