✖


Jump to content

Богемская рапсодия

Страница полузащищена
(Перенаправлено из «Богемской рапсодии» (песня) )

Чтобы узнать о других значениях, см. «Богемская рапсодия» (значения) .

"Богемская рапсодия"
Четыре участника группы сидят вместе на фоне песочного цвета и одеты преимущественно в черную одежду. Меркьюри, кажется, является доминирующей фигурой, сидя перед тремя другими участниками. Слева направо: Джон Дикон, Меркьюри, Брайан Мэй, Роджер Тейлор. Все четыре человека смотрят прямо в камеру с нейтральным выражением лиц. Над полосой находится черный текст, напечатанный элегантным курсивом. За словом «Queen» следует «Bohemian Rhapsody», последняя из которых расположена под названием группы в том же формате, но меньшим шрифтом.
Обложки синглов из Великобритании и некоторых других европейских стран.
Сингл от Queen
из альбома Ночь в Опере
сторона B « Я влюблен в свою машину »
Выпущенный 31 октября 1975 г. ( 31.10.1975 )
Записано 24 августа – сентября 1975 г. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Студия
Жанр
Длина 5 : 55
Этикетка я
Автор(ы) песен Фредди Меркьюри
Продюсер(ы)
королевы Хронология синглов
« Теперь я здесь »
(1975) 		" Богемская рапсодия "
(1975) 		« Ты мой лучший друг »
(1976)
Музыкальное видео
«Богемская рапсодия» на YouTube

« Bohemian Rhapsody » — песня британской рок -группы Queen , выпущенная в качестве сингла с их четвертого студийного альбома A Night at the Opera (1975). Песня, написанная вокалистом Фредди Меркьюри , представляет собой шестиминутную сюиту . [ 4 ] отличается отсутствием припева и состоит из нескольких разделов: вступления , балладного сегмента, оперного отрывка, хард-роковой части и рефлексивной коды . [ 5 ] Это одна из немногих песен прогрессивного рока 1970-х годов, оказавшаяся доступной широкой публике. [ 6 ]

Меркьюри назвал «Богемскую рапсодию» «ложной оперой», созданной в результате объединения трех написанных им песен. группой Queen и сопродюсером Роем Томасом Бейкером в пяти студиях в период с августа по сентябрь 1975 года Он был записан . 200 треков для наложений . Песня пародирует элементы оперы с напыщенными припевами, саркастическим речитативом и искаженными итальянскими оперными фразами. Лирические ссылки включают Скарамуша , фанданго , Галилео Галилея , Фигаро и Вельзевула с криками « Бисмиллах !»

группы Хотя критическая реакция поначалу была неоднозначной, ретроспективные обзоры признали "Bohemian Rhapsody" одной из величайших песен всех времен, и ее часто считают фирменной песней . Считается, что рекламный видеоролик способствовал развитию музыкального видео. [ 7 ] [ 8 ] Она фигурировала в многочисленных опросах лучших песен популярной музыки. [ 9 ] включая 17-е место в Rolling Stone » журнала списке « 500 величайших песен всех времен за 2021 год . [ 10 ] Опрос читателей журнала Rolling Stone назвал вокальное исполнение Меркьюри лучшим в истории рока. [ 11 ]

"Bohemian Rhapsody" возглавляла британский чарт синглов в течение девяти недель (плюс еще пять недель после смерти Меркьюри в Великобритании в 1991 году) и является третьим самым продаваемым синглом за все время . Он также возглавил чарты в таких странах, как Канада, Австралия, Новая Зеландия, Ирландия и Нидерланды, и было продано более шести миллионов копий по всему миру. В Соединенных Штатах песня достигла девятой строчки в 1976 году, но достигла второй вершины после появления в фильме 1992 года « Мир Уэйна» . В 2004 году песня была занесена в Зал славы Грэмми . [ 12 ] После выхода в 2018 году биографического фильма «Богемская рапсодия » она стала самой прослушиваемой песней 20-го века. [ 13 ] В 2021 году она была сертифицирована как бриллиантовая в США по совокупным цифровым продажам/потокам, равным 10 миллионам копий, и является одной из самых продаваемых песен всех времен. [ сломанный якорь ] .

История и запись

По сути, я хотел выпустить три песни, и я просто соединил их вместе.

— Фредди Меркьюри [ 14 ]

По словам друга Меркьюри Криса Смита (клавишника в Smile ), Меркьюри впервые приступил к разработке "Bohemian Rhapsody" в конце 1960-х; Меркьюри играл на фортепиано части песен, которые он в то время писал, и одно из его произведений, известное просто как «Ковбойская песня», содержало тексты, которые в конечном итоге вошли в завершенную версию, выпущенную годы спустя, в частности, в 1975 году: «Мама... только что убила человека». [ 15 ] Продюсер Рой Томас Бейкер , который начал работать с Queen в 1972 году, рассказал, как Меркьюри однажды сыграл для него на фортепиано вступительную часть баллады в квартире Меркьюри:

Он сыграл начало на фортепиано, затем остановился и сказал: «И вот тут-то на сцену выходит оперная часть!» Потом мы пошли ужинать.

Гитарист Брайан Мэй сказал, что группа считает, что идея Меркьюри для песни была «интригующей, оригинальной и достойной работы». [ 16 ] По словам Мэй, большая часть материала Queen была написана в студии, но эта песня «все была в голове Фредди» еще до того, как они начали. [ 17 ]

Рекламное фото Queen 1975 года.

Queen провели месяц, репетируя в студии Ridge Farm Studio в Суррее В середине 1975 года , и барабанщик Роджер Тейлор вспоминал, что "Bohemian Rhapsody" была одной из песен, над которыми группа работала, пока они были там. [ 18 ] Запись началась 24 августа 1975 года в студии Rockfield Studio 1 недалеко от Монмута , Южный Уэльс , после трёхнедельной репетиции в Пенрос-Корт , недалеко от Кингтона, Херефордшир . При создании трека были задействованы четыре дополнительные студии — Roundhouse , Sarm Studios , Scorpio Sound и Wessex Sound Studios . [ 19 ] По словам некоторых участников группы, Меркьюри заранее мысленно подготовил песню и руководил группой. [ 17 ]

Меркьюри использовал концертный рояль C. Bechstein , на котором он играл в рекламном видеоролике и в туре по Великобритании. Из-за сложности песни она была записана в различных разделах. [ 20 ] Предположительно, фортепиано было тем же, на котором Пол Маккартни записал песню «Битлз » « Hey Jude ». [ 4 ] а также тот же, который Рик Уэйкман использовал на альбоме Дэвида Боуи 1971 года Hunky Dory . [ 21 ] [ сомнительно – обсудить ]

Бейкер вспоминал в 1999 году:

«Богемская рапсодия» была совершенно безумной, но мы наслаждались каждой ее минутой. По сути, это была шутка, но удачная шутка. [смеется] Нам пришлось записать его тремя отдельными блоками. Мы сделали все начало, затем всю середину, а затем весь конец. Это было полное безумие. Средняя часть поначалу длилась всего пару секунд, но Фредди продолжал приходить с новыми «Галилеями» , а мы продолжали добавлять оперную часть, и она становилась все больше и больше. Мы не переставали смеяться... Начиналось как баллада, но конец оказался тяжелым. [ 22 ]

Трек-лист записи (копия)

Сообщается, что Мэй, Меркьюри и Тейлор пели свои вокальные партии непрерывно по 10–12 часов в день. [ 17 ] На запись всего произведения ушло три недели, а в некоторых разделах было 180 наложений . [ 20 ] В многочисленных интервью Мэй вспоминал, что наложения вокала Меркьюри были настолько точны, что он создавал естественный эффект фазировки . [ 23 ] [ 24 ]

Поскольку студии того времени предлагали только 24-дорожечную аналоговую ленту, этим троим приходилось много раз накладывать себя и «перебрасывать» их на последовательные субмиксы . В итоге были использованы ленты восьмого поколения. [ 19 ] Различные участки ленты, содержащие нужные субмиксы, нужно было соединить (разрезать и собрать в правильной последовательности). Мэй вспомнил, как поместил ленту перед источником света и смог видеть сквозь нее, поскольку ленту использовали очень много раз. [ 25 ]

Похожая история была рассказана в 1977 году Тейлором относительно тщательно продуманных наложений и субмиксов для "The March of The Black Queen" для альбома Queen II . На тот момент группа использовала 16-трековое оборудование. [ 26 ]

Продюсер Бейкер вспоминает, что соло Мэй было записано только на одном треке, а не на нескольких треках. Мэй заявил, что хотел сочинить «небольшую мелодию, которая была бы аналогом основной мелодии; я не хотел просто играть мелодию». Гитарист сказал, что его лучший материал обусловлен таким способом работы, при котором он думал о мелодии, прежде чем сыграть ее: «Пальцы имеют тенденцию быть предсказуемыми, если только ими не руководит мозг». [ 17 ] По словам Бейкера,

... конец песни был намного тяжелее, потому что это был один из первых миксов, сделанных с использованием автоматизации ... Если вы действительно слушаете ее, баллада начинается чисто, и по мере того, как оперная часть становится все громче и громче, вокал становится всё более и более искажённым. Вы все еще можете услышать это на компакт-диске. Они явно искажены. [ 22 ]

В мае 2023 года ранний рукописный черновик, обнаруженный на аукционе предметов, принадлежавших Меркьюри, любезно предоставленный его подругой Мэри Остин, показал, что Меркьюри изначально считал, что песня будет называться «Монгольская рапсодия». Выяснилось, что он написал название вместе с текстом песни в 1974 году на странице бланков несуществующей авиакомпании British Midland Airways , но вычеркнул слово «Монгольский» вместо «Богемский». [ 27 ]

Состав и анализ

«Богемская рапсодия» относится к жанрам прогрессивного рока (иногда называемого симфоническим роком). [ 6 ] [ 28 ] [ 29 ] хард-рок , [ 30 ] [ 31 ] арт-рок , [ 32 ] и прогрессив-поп . [ 33 ] Песня весьма необычна для популярного сингла: она не содержит припева, сочетает в себе разрозненные музыкальные стили и содержит тексты, которые избегают традиционных любовных повествований и вместо этого делают намеки на убийство и нигилизм . [ 5 ]

Музыковед Шейла Уайтли предполагает, что «название во многом опирается на идеологию современного рока, индивидуализм мира богемных артистов, с рапсодией, подтверждающей романтические идеалы арт-рока». [ 34 ] Комментируя богему, Джудит Пераино сказала:

Меркьюри задумал... [эту песню] сделать «пародийной оперой», чем-то выходящим за рамки рок-песен, и она действительно следует определенной оперной логике: припевы многоголосных голосов чередуются с соло, похожими на арии , эмоции чрезмерно, сюжет запутан. [ 35 ]

«Богемская рапсодия» начинается со вступления, затем переходит в фортепианную балладу, а затем гитарное соло переходит в оперную интерлюдию. Далее следует хард-роковая часть, завершающаяся кодой. Песня написана в тональности си ♭ мажор , ми ♭ мажор , ля мажор и фа мажор , преимущественно в 4
4 метра. Этот музыкальный формат написания песни как сюиты с изменениями стиля, тона и темпа был необычен для большинства популярной поп- и рок -музыки, но распространен в прогрессив-роке , жанре, который достиг своего художественного и коммерческого зенита между 1970 и 1975 годами. в музыке таких британских групп, как Jethro Tull , Yes , Genesis , Emerson, Lake & Palmer , Gentle Giant , Van der Graaf Generator и Curved Air . [ 36 ] Для музыки прогрессивного рока характерны резкие контрасты, частые смены темпа и ритмического характера от одной части композиции к другой. [ 37 ] Группы этого жанра сочетали рок с классической музыкой , включая ее структурные особенности, композиционные приемы и инструменты. [ 38 ] Queen восприняли прогрессивный рок как одно из многих разнообразных направлений, оказавших на них влияние. [ 39 ]

«Богемская рапсодия» пародирует множество различных элементов оперы, используя напыщенные припевы, саркастический речитатив и искаженные итальянские оперные фразы. [ 40 ] Зачаточная версия этого стиля уже использовалась в более ранних композициях Меркьюри для « My Fairy King » (1973) и « The March of the Black Queen » (1974).

Введение (0:00–0:49)

Песня начинается с близкой пятичастной гармонии а капелла вступления си ♭ мажор , о чем свидетельствует наличие Меркьюри в каденции V – I (F7 – B ♭ ), многодорожечных записей хотя в видео все четыре участника исполняют губы. синхронизация этой части. В текстах песен задается вопрос, является ли жизнь «реальной» или «просто фантазией, попавшей в оползень », прежде чем прийти к выводу, что «от реальности не может быть спасения». Раздел почти полностью выполнен в размере 4/4, за исключением тактов 3 («Пойман в оползень, нет es-») и 9 («Мне не нужно сочувствие, потому что я»), переходящих на размер 5/4. , а затем возвращаясь к 4/4.

Через 20 секунд появляется рояль, песня ненадолго переходит в ми ♭ мажор через другую идеальную каденцию (B ♭ 7 – E ♭ ), а голос Меркьюри чередуется с другими вокальными партиями. Рассказчик представляется «просто бедным мальчиком», но заявляет, что он «не нуждается в сочувствии», потому что с ним «легко прийти, легко уйти», а затем «немного высоко, немного низко» (когда его слышно в стерео , слова «немного высоковаты»). " исходит из левого динамика, а "немного тихо" - из правого, другой соответствующий динамик одновременно играет на пианино); Хроматическое скольжение в песне «легко пришло, легко ушло» подчеркивает сказочную атмосферу. Конец этого раздела отмечен басовым входом и скрещенным фортепианным вампом в B ♭ .

Баллада (0:49–2:37)

«Мама, только что убил человека»
Duration: 17 seconds.
В этом сэмпле присутствует характерная фортепианная фраза в B ♭ и первая строка первого куплета.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Фортепиано начинается си ♭ мажор вместе с вступлением бас-гитары Джона Дикона , что знаменует начало этого раздела. После того, как он звучит дважды, появляется вокал Меркьюри. На протяжении всей части вокал развивается от мягко спетой гармонии до страстного сольного исполнения Меркьюри. Рассказчик объясняет своей матери, что он «только что убил человека», приставив «пистолет к голове [человека]» и тем самым пожертвовал своей жизнью. Этот «исповедальный» раздел, как комментирует Уайтли, «утверждает питающую и животворящую силу женского начала и необходимость отпущения грехов». [ 34 ] В середине куплета (1:19) вступают барабаны Тейлора, и нисходящая хроматическая серия приводит к временной модуляции до ми ♭ мажор (вверх на одну четверть). Рассказчик делает второе из нескольких обращений к своей «маме» в новом ключе, продолжая исходную тему. Рассказчик объясняет свое сожаление по поводу того, что «заставил тебя плакать» и призвал «маму» «вести себя так, как будто ничего не имеет значения». Краткая нисходящая вариация фортепианной фразы связана со вторым куплетом.

Затем звучит фортепианное вступление, знаменующее начало второго куплета. Когда баллада переходит ко второму куплету, оратор признается, как ему стыдно за свое убийство (Мэй играет на гитаре и имитирует верхний диапазон фортепиано в 1:50). Мэй имитирует колокольчик во время фразы «У меня мурашки по спине», играя на струнах своей гитары на другой стороне моста. Рассказчик прощается с миром, объявляя, что ему «пора идти», и готовится «взглянуть правде в глаза», признавая: «Я не хочу умирать / иногда мне хочется вообще никогда не рождаться». Здесь вступает в действие гитарное соло.

Гитарное соло (2:37–3:05)

К концу балладной части группа набирает интенсивность, включая гитарное соло (ми мажор ), сыгранное и написанное Брайаном Мэем. Интенсивность продолжает нарастать, но как только басовая линия завершает свое нисхождение, устанавливая модуляцию до новой тональности (ля мажор), вся группа резко прекращает свою работу на 3:03, за исключением тихого стаккато аккордов ля мажорного дрожания (восьмая нота) на фортепиано, знаменующее начало раздела «Опера».

Опера (3:05–4:07)

«Скарамуш, Скарамуш, ты сделаешь фанданго?»
Duration: 13 seconds.
Оперный сегмент начинается сразу же, когда соло Мэй внезапно заканчивается. Этот огромный сдвиг в стиле — лишь один пример того, как песня быстро меняется на протяжении всего времени ее исполнения.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Быстрая серия ритмических и гармонических изменений приводит к псевдооперной средней части, которая содержит большую часть тщательно продуманных вокальных мультитреков, изображающих спуск рассказчика в ад. Хотя основной пульс песни сохраняется, динамика сильно варьируется от такта к такту: от только голоса Меркьюри в сопровождении фортепиано до многоголосного хора, поддерживаемого барабанами, басом, фортепиано и литаврами . Эффект хора был создан за счет того, что Мэй, Меркьюри и Тейлор неоднократно пели свои вокальные партии, в результате чего было получено 180 отдельных наложений. Эти наложения затем были объединены в последовательные субмиксы. По словам Роджера Тейлора, голоса Мэй, Меркьюри и его самого в совокупности создали широкий вокальный диапазон: «Брайан мог звучать довольно низко, у Фредди был мощный голос в середине, а я хорошо справлялся с высокими звуками». Группа хотела создать « стену звука , которая начинается вниз и идет вверх». [ 17 ] Группа использовала эффект колокольчика в текстах «Magnifico» и «Let Me Go». Кроме того, в песне «отпусти его» Тейлор, исполняющий верхнюю часть, продолжает свою ноту после того, как остальная часть «хора» перестала петь.

Лирические отсылки в этом отрывке включают Скарамуш , фанданго , Галилео Галилея , Фигаро и Вельзевула с криками « Бисмиллах ! [араб.: «Во имя Бога!»] Мы не отпустим вас!» над его душой, некоторые желали «отпустить [его] уйти» и «избавить его жизнь от этого чудовища», а другие посылали ему «молнии и молния – очень, очень пугает [его]». В книге «Фредди Меркьюри: Полная биография » Лесли-Энн Джонс предполагает, что это также образное представление четырех участников: Меркьюри, Мэй, Тейлора и Дикона соответственно. Раздел завершается полной хоровой обработкой лирики «Вельзевул приставил для меня дьявола !» в блоке B ♭ мажорном аккорде. Роджер Тейлор возглавляет финальный аккорд фальцетом B ♭ в пятой октаве (B ♭ 5).

Используя доступную в то время 24-дорожечную технологию, на создание «оперы» ушло около трех недель. [ 16 ] Бейкер сказал: «Каждый раз, когда Фредди придумывал еще одного Галилея , я добавлял на катушку еще один кусок ленты». [ 19 ] Бейкер вспоминает, что лента постоянно изнашивалась, а это означало необходимость делать переносы. [ 16 ]

Хард-рок (4:07–4:54)

Оперная часть переходит в рок-интермедию с гитарным риффом, написанным Меркьюри. В 4:15 Меркьюри с четырьмя треками (в стерео, четыре части панорамируются две слева и две справа) поет гневные тексты, адресованные неопределенному «вам», обвиняя их в предательстве и оскорблениях и настаивая на том, что «могут». не делай этого со мной, детка», прежде чем последние строки заключаются в том, что певец «просто должен уйти» из неопределенного «здесь». Далее следуют три восходящих гитарных партии. Затем Меркьюри играет аналогичную партию B ♭ на фортепиано, пока песня приближается к финалу с ритардандо .

Другое (4:54–5:55)

лада B ♭ После того, как Меркьюри играет восходящие октавы нот миксолидийского (состоящих из нот гаммы E ♭ ), песня возвращается к темпу и форме вступления, сначала в ми ♭ мажор, а затем быстро переходит в до минор. , только для того, чтобы вскоре пройти внезапную короткую серию модуляций, снова возвращая его к до минору как раз к финальной части «ничего действительно не имеет значения». Гитара сопровождает припев «ох, ох да, ох да». Двухдорожечная мелодия двойной гитары воспроизводится через усилитель, разработанный Джоном Диконом, которого ласково прозвали « Deacy Amp ». Снова появляется строка Меркьюри «Ничто действительно не имеет значения ...», «охваченная легкими фортепианными арпеджио, предполагающими как смирение (минорные тональности), так и новое чувство свободы в широком вокальном диапазоне». [ 41 ] После того, как фраза «ничего действительно не имеет значения» повторяется несколько раз, песня наконец заканчивается в тональности ми ♭ мажор, но затем снова меняется на фа мажор незадолго до окончания. За последней строкой «Любой ветер дует» следует тихий звук большого там-тама , который, наконец, снимает напряжение, накопившееся на протяжении всей песни.

Тексты песен

The New York Times отметила, что «самой отличительной особенностью песни является фаталистический текст». Меркьюри отказался объяснить свое сочинение, за исключением того, что оно касается отношений; группа до сих пор хранит секрет песни. [ 16 ] Брайан Мэй поддерживает предположения о том, что песня содержит завуалированные отсылки к личным травмам Меркьюри. Он вспоминает: «Фредди был очень сложным человеком: на первый взгляд легкомысленным и забавным, но он скрывал неуверенность и проблемы, пытаясь совместить свою жизнь со своим детством. Он никогда не объяснял текст, но я думаю, что он вложил много себя в эту песню. ." [ 42 ] Мэй, однако, говорит, что группа согласилась с тем, что суть текста является личным вопросом композитора. [ 16 ] В документальном фильме BBC Three о создании «Богемской рапсодии» Роджер Тейлор утверждает, что истинный смысл песни «довольно понятен, с небольшой ерундой в середине». [ 17 ]

Это одна из тех песен, в которых чувствуется такая фантастическая атмосфера. Я думаю, что люди должны просто послушать это, подумать об этом, а затем составить собственное мнение относительно того, что им это говорит… «Богемская рапсодия» не возникла просто из воздуха. Я провел небольшое исследование, хотя это была ироничная и пародийная опера. Почему нет?

— Фредди Меркьюри [ 43 ]

Несмотря на это, критики, как журналисты, так и ученые, размышляли о значении текста песни. Некоторые полагают, что в текстах описывается убийца-самоубийца, преследуемый демонами, или изображаются события, непосредственно предшествовавшие казни. Последнее объяснение указывает на Альбера Камю роман «Незнакомец» , в котором молодой человек признается в импульсивном убийстве и испытывает прозрение перед казнью, как вероятное вдохновение. Когда группа выпустила кассету Greatest Hits в Иране, к ней был приложен буклет на персидском языке с переводом и пояснениями. [ 44 ] В объяснении Queen заявляет, что «Богемская рапсодия» рассказывает о молодом человеке, который случайно кого-то убил и, как Фауст , продал свою душу дьяволу. В ночь перед казнью он взывает к Богу, произнося « Бисмиллах » («Во имя Бога» по-арабски), и с помощью ангелов возвращает свою душу от Шайтана (дьявола по-арабски). [ 45 ]

Другие критики интерпретировали тексты песен как способ Меркьюри решать личные проблемы. [ 16 ] Музыковед Шейла Уайтли отмечает, что Меркьюри достиг поворотного момента в своей личной жизни в год, когда он написал «Богемскую рапсодию». [ 34 ] Он прожил с Мэри Остин семь лет, но только что начал свой первый роман с мужчиной. Она предполагает, что песня дает представление об эмоциональном состоянии Меркьюри в то время, когда он «жил с Мэри («Mamma», как в « Mother Mary» ) и хотел порвать («Mamma mia, отпусти меня»)». [ 41 ] Другие предполагают, что это завуалированная ссылка на каминг-аут и борьбу с последствиями законов о содомии того времени. [ 46 ] Кроме того, песню можно интерпретировать как точку зрения человека, приговоренного к смертной казни , размышляющего о своей жизни и готовящегося к последним моментам.

Третьи полагают, что тексты были написаны только для того, чтобы соответствовать музыке, и не имели никакого предполагаемого значения; Диджей , сыгравший влиятельную роль в , телеведущий и комик Кенни Эверетт популяризации сингла в своем радиошоу на Capital Radio , процитировал Меркьюри, заявившего, что тексты песен были просто «случайной рифмованной чепухой». [ 42 ]

Выпускать

Один из лейблов Side-A, выпускающих сингл в США.

Когда группа хотела выпустить сингл в 1975 году, различные руководители говорили им, что из-за его продолжительности 5 минут 55 секунд он слишком длинный и никогда не станет хитом. [ 47 ] Меркьюри комментирует продолжительность песни:

Это имело очень большой фактор риска. Поначалу радиостанциям она не очень понравилась, потому что она была слишком длинной, и звукозаписывающие компании сказали, что ее нельзя продавать таким образом, и после того, как я практически соединил три песни вместе, они захотели, чтобы я снова ее нарезал на части. поэтому я сказал ни в коем случае. Они сказали, что никто не будет в нее играть, она слишком длинная, а я просто сказал, что она либо выйдет полностью, либо не выйдет вообще. Так что это был большой риск: либо это будет большой провал, потому что никто не будет играть в нее, либо что-то произойдет, и, к счастью, она станет большим хитом. [ 48 ]

Песня была показана другим музыкантам, которые отметили, что у группы нет надежды на то, что ее когда-либо прозвучат по радио. [ 17 ] По словам Бейкера, он и группа обошли эту корпоративную оценку, сыграв песню для Эверетта:

«У нас была катушечная копия, но мы сказали ему, что он сможет получить ее только в том случае, если он пообещает не проигрывать ее. «Я не буду ее играть», - сказал он, подмигивая...» [ 19 ]

План сработал — Эверетт дразнил своих слушателей, играя только части песни. Спрос аудитории усилился, когда Эверетт исполнил всю песню на своем шоу 14 раз за два дня. [ 16 ] В следующий понедельник толпы фанатов попытались купить сингл, но в музыкальных магазинах им сообщили, что он еще не выпущен. [ 19 ] В те же выходные Пол Дрю, руководивший станцией RKO General в США, услышал трек на шоу Эверетта в Лондоне. Дрю удалось получить копию кассеты и начать проигрывать ее в США, что вынудило к этому американский лейбл Queen, Elektra Records . В интервью Sound on Sound Бейкер заметил, что «это была странная ситуация, когда радио по обе стороны Атлантики побило рекорд, который, по словам звукозаписывающих компаний, никогда не будет транслироваться!» [ 19 ]

В конце концов был выпущен неотредактированный сингл с песней «I'm in Love with My Car» на B. стороне После выходки Эверетта в октябре 1975 года Эрик Холл , звукозаписывающий игрок, дал копию Дэвиду «Дидди» Гамильтону , чтобы тот играл в его будничном шоу Radio One. Холл заявил: «Монстр, монстр! Это может стать хитом!» [ 49 ]

Песня стала номером один на Рождество в Великобритании в 1975 году , удерживая первую позицию в течение девяти недель. [ 41 ] "Bohemian Rhapsody" стала первой песней, дважды занявшей первое место в Великобритании с одной и той же версией. [ 50 ] а также единственный сингл, который дважды становился номером один на Рождество с одной и той же версией. Второй был переиздан (как двойной сингл с " This Are the Days of Our Lives ") в 1991 году, после смерти Меркьюри , и оставался на первом месте в течение пяти недель. [ 51 ] В 1991 году в Великобритании было продано 673 000 копий переизданной версии. [ 52 ]

В США сингл также имел успех, хотя поначалу и в меньшей степени, чем в Великобритании. Сингл, выпущенный в декабре 1975 года, достиг девятого места в Billboard Hot 100 и получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний с продажами в один миллион копий. [ 53 ]

В ретроспективной статье Энтони ДеКёртис из Rolling Stone объяснил, почему песня менее популярна в чартах США, сказав, что это «типичный пример того, что не очень хорошо работает в Америке». [ 17 ] Однако его чартовый период в 24 недели поместил его на 18-е место в чарте Billboard на конец года , что выше, чем некоторые первые места в этом году. [ 54 ] Среди канадской публики, покупающей пластинки, сингл добился большего успеха, достигнув первого места в национальном чарте синглов RPM за неделю, закончившуюся 1 мая 1976 года. [ 55 ]

В США "Bohemian Rhapsody" была переиздана как двойной кассетный сингл с " The Show Must Go On " в январе 1992 года, через два месяца после смерти Фредди Меркьюри, а доходы от этого пошли в Фонд Мэджика Джонсона . Исследования СПИДа. Песня снова вошла в чарт Billboard Hot 100 через 16 лет, заняв второе место и проведя в этом чарте 17 недель. [ 56 ] После выхода биографического фильма о Queen, названного в честь песни , он в третий раз снова вошел в чарты под номером 33, отметив 26 лет с момента последнего попадания в чарты. [ 57 ]

В марте 2021 года он получил бриллиантовый (10 раз платиновый) сертификат в США за совокупные цифровые продажи и потоки, равные 10 миллионам единиц. [ 58 ] По состоянию на сентябрь 2017 года в США было продано 4,4 миллиона цифровых копий. . [ 59 ]

Рекламный видеоролик

Хотя некоторые артисты снимали видеоклипы для сопровождения песен (в том числе и сама Queen; например, их более ранние синглы « Keep Yourself Alive », « Liar », « Seven Seas of Rhye » и « Killer Queen » уже имели «поп-промо», поскольку в то время они были известны), и только после успеха "Bohemian Rhapsody" для звукозаписывающих компаний стало регулярной практикой выпускать рекламные видеоролики для синглов артистов. [ 60 ] The Guardian заявила, что «гарантирует, что видео отныне станут обязательным инструментом в маркетинге музыки». [ 8 ] Эти видео затем можно будет показывать в телевизионных шоу по всему миру, таких как BBC на Top of the Pops , без необходимости личного присутствия артиста. Промо-ролик также позволил артисту транслировать свою музыку и сопровождать ее собственным выбором визуальных эффектов, а не танцоров, таких как Pan's People . По словам Мэй, видео было снято для того, чтобы группа могла избежать имитации Top of the Pops , поскольку они бы выглядели неподобающими имитирующими такую ​​сложную песню. [ 42 ] Он также сказал, что группа знала, что им предстоит выступить в турне в Данди в Caird Hall , дата, которая противоречила программе, поэтому промо решило бы проблему. [ 17 ] Видео было провозглашено началом эры MTV . [ 17 ] [ 61 ]

Клип "Bohemian Rhapsody" был снят на студии Elstree Studios в ноябре 1975 года.

Группа использовала Trillion, дочернюю компанию Trident Studios , их бывшей управляющей компании и студии звукозаписи. Они наняли один из своих грузовиков и привезли его в студию Elstree Studios в Хартфордшире, где группа репетировала перед туром. Видео было снято Брюсом Гауэрсом , который снял видео выступления группы в 1974 году в Rainbow Theater в Лондоне, и было записано оператором Барри Доддом и помощником режиссера / менеджером сцены Джимом Маккатчеоном. Видео было записано всего за четыре часа 10 ноября 1975 года и обошлось в 4500 фунтов стерлингов. [ 20 ] Гауэрс сообщил, что группа участвовала в обсуждении видео и результата и «в какой-то степени была кооперативом, но лидер был только один». [ 17 ]

Это первая пластинка, выдвинутая на первый план благодаря видео. Queen, безусловно, были первой группой, создавшей «концептуальное» видео. Видео прекрасно передало музыкальный образ. Вы не можете услышать эту музыку, не видя визуальных образов своим мысленным взором.

— Рок-диджей Томми Вэнс . [ 62 ]

Видео начинается с кадра, на котором четыре участника группы стоят ромбовидным строем с запрокинутыми головами почти в темноте и поют партию а капелла . [ 63 ] Свет гаснет, и кадры плавно переходят в крупные планы Меркурия. Композиция снимка такая же, как и фотография Мика Рока на обложке их второго альбома Queen II . Фотография, вдохновленная фотографией актрисы Марлен Дитрих , была любимым изображением группы. [ 17 ] Затем видео плавно переходит в то, как они играют на своих инструментах. В оперной части видео сцена возвращается к стоячим позициям Queen II , после чего они снова выступают на сцене во время хард-рокового сегмента. На последних секундах видео Роджер Тейлор изображен обнаженным до пояса, наносящим удары там-там в манере торговой марки Rank Organization из Gongman , известной в Великобритании как начало всех кинопроизводств Rank. [ 64 ]

Все спецэффекты были достигнуты во время записи, а не монтажа. Визуальный эффект ниспадающего каскадом лица Меркьюри (во время повторяющихся строк «Magnifico» и «Let me go») был достигнут путем наведения камеры на монитор, обеспечивающего визуальную обратную связь , яркий свет, аналогичный звуковой обратной связи . Иллюзия сот была создана с помощью линзы определенной формы. Видео было смонтировано в течение пяти часов, поскольку оно должно было выйти в эфир на той же неделе, на которой оно было записано. Видео было отправлено на BBC сразу после завершения и впервые показано в эфире Top of the Pops в ноябре 1975 года. [ 17 ]

Критический прием

Хотя эта песня стала одной из самых почитаемых в истории популярной музыки, [ 65 ] Первоначальная критическая реакция была неоднозначной. Музыкальные газеты Великобритании отреагировали с недоумением, признав, что песня оригинальна и технически совершенна, но в основном остались безразличны. Пит Эрскин из NME заметил: «Будет интересно посмотреть, будет ли его полностью транслировать по радио. Он выполнен очень хорошо, но больше с точки зрения производства, чем чего-либо еще... Кто-то где-то решил, что Следующий релиз мальчиков должен звучать «эпично». И это звучит очень важно». [ 66 ]

Аллан Джонс из Melody Maker не был впечатлен, охарактеризовав песню как «на первый взгляд впечатляющую смесь несочетаемых музыкальных стилей» и что Queen «умудрялись приблизиться к безумной ярости Любительского оперного общества Бэлхэма , исполняющего «Пиратов Пензанса »… «Богемскую рапсодию». полон драмы, страсти и романтики и звучит скорее как одна из тех мини-опер, Пит Таунсенд [ так в оригинале к которым привык ] конец альбомов Who », прежде чем заключить: «Значение композиции полностью ускользает от меня, хотя я должен признать, что нахожу ее ужасно захватывающей, несмотря на ее длину, это, вероятно, будет хит огромного масштаба». [ 67 ] Рэй Фокс-Камминг из Record Mirror также остался равнодушным, сказав: «У него нет никакой непосредственной коммерческой выгоды: среди его многочисленных частей едва ли есть хоть клочок мелодии и, конечно, нет ни одной строчки, за которую можно было бы зацепиться. Нельзя отрицать, что это дьявольски умный, охватывающий все: от кусочков оперных гармоний до отрывков, звучащих как Спаркс и Дэвид Кэссиди , но в конечном итоге в целом получается меньше, чем сумма его частей». Однако он сказал, что «немыслимо» то, что это не станет хитом. [ 68 ] Самый положительный отзыв пришел от Sounds , назвавшего его «невероятно бессвязным и сложным, но ослепительно умным эпосом воспаленного ума Фредди Меркьюри». [ 69 ] Cash Box назвал его «мягко спетой одой перспективе отойти от устоявшегося образа жизни» с «хорошим пением» и «хорошим продюсированием». [ 70 ] Record World назвал это «величественным вокальным исполнением, приобретающим оперные пропорции». [ 71 ]

Наследие

Музыкальное воздействие

The Queen Extravaganza исполняют песню в Fox Theater в Детройте, 2012 год.

В 1976 году, когда его спросили о «Богемской рапсодии», Beach Boys лидер Брайан Уилсон похвалил эту песню как «самую конкурентоспособную вещь, которая когда-либо появлялась на свете», а также как «исполнение и ответ на юношескую молитву о творческом подходе». музыка". [ 72 ] Продюсер Стив Левин сказал, что трек преодолел «все звуковые барьеры» подобно песне « Good Vibrations » группы Beach Boys (1966), которая также состояла из разрозненных музыкальных секций, записанных отдельно. [ 73 ] » Фила Спектора « Be My Baby (1963) и 10cc » группы « I’m Not in Love (1975). [ 74 ] Грег Лейк , чья песня « I Believe in Father Christmas » удерживала первое место в Великобритании благодаря «Bohemian Rhapsody», когда она была выпущена в 1975 году, признал, что его «побил один из величайших когда-либо созданных рекордов», описывая ее. как «запись, которая бывает раз в жизни». [ 75 ]

Обращаясь к непреходящей популярности песни, автор и преподаватель музыки Йохен Эйзентраут писал в 2012 году: «За год до того, как панк сделал ее немодной, прогрессивный рок добился ошеломляющего успеха с теоретически слишком длинным (почти 6-минутным) синглом «Bohemian Rhapsody», который содержал многие отличительные черты жанра «прог». Он сказал, что на данный момент «уникально услышать хит-сингл в этом стиле», он «более доступен, чем другая музыка этого жанра» и «способен выходить за рамки обычных границ стиля». [ 6 ] Автор и историк прогрессивного рока Стивен Ламбе назвал его «замечательным» синглом и сказал, что он «обеспечивает аккуратный, но случайный мост между расцветом прогрессива и переходом к более агрессивному написанию песен», предполагая, что песня «кажется гротеском (хотя, вероятно, непреднамеренным). ) пародия на прогрессивный рок». [ 65 ] В путеводителе по альбому New Rolling Stone он описывается как «либо эталон прог-рока, либо самая запутанная новая песня, когда-либо записанная». [ 76 ] В статье для BBC в 2015 году Chicago Tribune Грег музыкальный критик Кот назвал ее «карманной опереттой в стиле прог-рок » и сказал, что «царство песни как произведения гения с париком, а не устаревшего трюка, свидетельствует о ее успехе». безудержное отношение, которое нашло отклик в поколениях». [ 28 ]

В 2009 году The Guardian Том музыкальный критик Сервис исследовал связь песни с традициями классической музыки , назвав ее популярность «одним из самых странных музыкальных феноменов»:

Прецеденты «Богемской рапсодии» лежат как в классических традициях восторженных, квазиимпровизационных мечтаний XIX века — таких, как, скажем, фортепианные произведения Шумана или Шопена или тональные поэмы Штрауса или Листа , — как и в прог-рок или современная поп-музыка 1975 года. Это потому, что песня представляет собой ловкость музыкальной руки, которую лишь немногие настоящим мастерам-музыкантам удалось создать иллюзию того, что огромное разнообразие стилей — от вступления до баллад, оперных эксцессов, хард-рока и задумчивой коды — объединены в одно высказывание, драму, которая каким-то образом имеет смысл. Это классический пример единства в многообразии , который благородные музыкальные комментаторы слышали в симфониях Бетховена или операх Моцарта . И это именно то, что представляет собой произведение: миниатюрная оперно-рапсодическая симфоническая поэма. [ 5 ]

Также было проведено сравнение этой песни с эпической песней Led Zeppelin 1971 года « Stairway to Heaven », написанной музыкальными авторами Питом Проуном и HP Newquist . Они заметили, что обе песни представляли собой «медленное, интроспективное начало и постепенное восхождение к бушующему металлическому джему и обратно», с заметным отличием в том, что «в то время как Zeppelin сочетал фолк -влияния с хэви-металом, Queen выбрала в качестве части легкое величие оперетты ». своего хард-рока». Они заявили, что «одна только благодаря своей изобретательности, не говоря уже о захватывающей электрической работе Мэя, «Bohemian Rhapsody» по праву стала одним из лучших синглов 1975 года и поставила Queen в элиту рок-групп семидесятых». [ 30 ]

В 2015 году The Economist назвал его «одним из самых инновационных произведений эпохи прогрессивного рока». В нем говорилось: «Хотя Джон Пол Джонс из Led Zeppelin и The Beatles из Пол Маккартни экспериментировали с симфоническими элементами, а Роджер Уотерс из Pink Floyd и Пит Тауншенд из The Who создавали повествовательные альбомы с отчетливыми «движениями», ни один из них не имел смелости импортировать миниатюрная опера в рок-музыке». [ 31 ]

Мир Уэйна

В 1992 году песня вновь обрела популярность в Соединенных Штатах после того, как была показана в сцене из фильма « Мир Уэйна» , в которой главный герой и его друзья трясут головами в машине под хард-роковую часть ближе к концу песни. [ 77 ] Режиссер фильма Пенелопа Сфирис не решалась использовать эту песню, поскольку она не совсем подходила главным героям, которые были поклонниками менее яркого хард-рока и хэви-метала. Майк Майерс настоял на том, чтобы песня соответствовала сцене. [ 78 ] По словам музыковеда Теодора Грацика, к 1992 году, когда фильм был выпущен, даже станции «классического рока» перестали транслировать эту почти шестиминутную песню. Грацик предполагает, что начало записи в середине песни после того, как «лирика, раскрывающая повествование песни… заставляет зрителей фильма реагировать на ее присутствие в сцене без «комментариев» к тексту». [ 79 ] Благодаря этой песне альбом саундтреков к фильму стал большим хитом. [ 80 ]

В связи с этим был выпущен новый клип, в котором отрывки из фильма перемежаются кадрами из оригинального клипа Queen, а также некоторыми концертными кадрами группы. Майерс был в ужасе от того, что звукозаписывающая компания смешала клипы из Wayne's World с оригинальным видео Queen, опасаясь, что это расстроит группу. Он сказал: «Они только что налетели на Пикассо ». Он попросил звукозаписывающую компанию сообщить Queen, что это видео было не его идеей и что он извинился перед ними. Однако группа прислала ответ, в котором просто говорилось: «Спасибо, что использовали нашу песню». Это удивило Майерса, который ответил: «Спасибо, что даже позволили мне прикоснуться к краю вашей одежды!» [ 81 ]

The Wayne's World Видеоверсия песни "Bohemian Rhapsody" принесла Queen единственную премию MTV Video Music Award в номинации " Лучшее видео из фильма ". [ 82 ] Когда оставшиеся участники Брайан Мэй и Роджер Тейлор вышли на сцену, чтобы принять награду, Брайан Мэй был охвачен эмоциями и сказал, что «Фредди будет щекотно». В финальной сцене видео поза группы из оригинального клипа "Bohemian Rhapsody" превращается в идентичную позу фотографию 1985 года, впервые показанную в видео " One Vision ".

В биографическом фильме о группе Queen « Богемская рапсодия » 2018 года Майерс играет эпизодическую роль в роли вымышленного руководителя звукозаписи, который раскручивает песню и отказывается выпускать ее как сингл, заявляя, что она слишком длинная для радио и что это не та песня, которую «подростки могут увеличить громкость в своей машине и удариться головой», — отсылка к вышеупомянутой сцене из « Мира Уэйна» . [ 83 ]

Достижения и награды

Песня получила множество наград, на нее делали каверы и пародировали многие артисты. На 19-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» в феврале 1977 года «Богемская рапсодия» получила две на премию «Грэмми»: номинации за лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом, группой или хором и за лучшую аранжировку для голосов . [ 84 ] [ 85 ] В октябре 1977 года, всего через два года после его выпуска, Британская фонографическая индустрия назвала "Bohemian Rhapsody" лучшим британским синглом периода 1952–77 годов. [ 79 ] Он регулярно попадает в опросы лучших песен, а в 2002 году он был назван Книгой рекордов Гиннеса лучшим британским синглом всех времен. [ 16 ] Песня также внесена в список «500 песен, которые сформировали рок -н-ролл» Зала славы рок-н-ролла . [ 86 ]

В 2004 году песня была занесена в Зал славы Грэмми . [ 12 ] По состоянию на 2004 год «Bohemian Rhapsody» — вторая по популярности песня на британском радио, в клубах и музыкальных автоматах после » Прокола Харума « A Whiter Shade of Pale . [ 87 ] 30 сентября 2007 года, к 40-летию BBC Radio 1 было объявлено , в программе Radio 1 Chart Show , что "Bohemian Rhapsody" стала самой популярной песней с момента запуска Radio 1. [ 88 ]

В декабре 2018 года «Bohemian Rhapsody» официально стала самой популярной песней 20-го века, обогнав « Smells Like Teen Spirit » группы Guns N’ Roses » группы Nirvana и « Sweet Child o' Mine . [ 13 ] [ 89 ] "Bohemian Rhapsody" также стала самой популярной классической рок-песней всех времен. [ 13 ] Количество загрузок песни и оригинального видео превысило 1,6 миллиарда загрузок через глобальные потоковые сервисы по запросу. [ 89 ] В июле 2019 года видео превысило один миллиард просмотров на YouTube, что сделало его самым старым музыкальным видео, достигшим одного миллиарда на платформе, и первой песней до 1990-х годов, достигшей этой цифры. [ 90 ] [ 91 ]

В 2022 году сингл был выбран Библиотекой Конгресса США для сохранения в Национальном реестре звукозаписи как «культурно, исторически или эстетически значимый». [ 92 ]

Опросы

В опросе 2001 года, в котором приняли участие более 50 000 читателей газеты The Observer и зрителей британского телевидения Channel 4, в списке 100 лучших синглов номер один всех времен, песня заняла второе место после Джона Леннона песни Imagine . [ 93 ] В опросе 2002 года, в котором приняли участие более 31 000 человек, проведенном для », занесенного в Книгу рекордов Гиннеса журнала « British Hit Singles , «Bohemian Rhapsody» была признана любимым синглом Британии, опередив «Imagine» Леннона на первое место. [ 94 ] В 2002 году она заняла 10-е место в опросе Всемирной службы BBC по определению самой любимой песни в мире. [ 95 ]

В Нидерландах Bohemian Rhapsody входит в пятерку лучших по итогам ежегодного года "Top 100 Aller Tijden" ("100 лучших [синглов за все время]") с 1977 года, возглавив список восемь раз, больше, чем любой другой артист. [ 96 ] С 1999 года голландский опрос поп-музыки « Top 2000 » вытеснил Top-100, ежегодно в декабре перечисляя и исполняя 2000 величайших песен всех времен, и песня занимала первое место за все время, кроме пяти лет (2005, 2010, 2014, 2015 и 2020 годах, когда он занял второе место). [ 97 ]

По опросу читателей 2012 года, проведенному журналом Rolling Stone , "Bohemian Rhapsody" была признана лучшим вокальным исполнением в истории рока. [ 98 ] В 2010 году песня заняла 166-е место в Rolling Stone . журнала списке «500 величайших песен всех времён» [ 99 ] и был переведен на 17-е место в 2021 году. [ 10 ]

В 2012 году песня возглавила опрос ITV в Великобритании, признанный «Любимым номером один нации» за 60 лет музыки, опередив » Майкла Джексона « Billie Jean (номер два) и Адель « Some Like You » . (номер три), Oasis « Don't Look Back in Anger » (номер четыре) и The Beatles « Hey Jude » (номер пять). [ 9 ] Песня также заняла пятое место в списке «500 лучших песен» RadioMafia. [ 100 ]

Кавер-версии

Робби Уильямс на сцене в Польше в 2015 году исполняет песню на фоне изображения Queen.
См. Также: Список кавер-версий Bohemian Rhapsody.

Более двух десятков артистов записали или исполнили кавер-версии "Bohemian Rhapsody", включая синглы, попавшие в чарты:

Обложка видео с участием The Muppets также стала вирусной. [ 103 ] и впоследствии был выпущен как сингл в конце 2009 года, достигнув 32-й строчки в Великобритании. [ 104 ]

Альбом "Weird Al" Янковича 1993 года Alapalooza включает версию песни под названием " Bohemian Polka ", которая представляет собой переработку всей песни в польку . [ 105 ] [ 106 ]

40-летие

В ознаменование 40-летия "Bohemian Rhapsody" песня была выпущена ограниченным тиражом на 12-дюймовом виниле с оригинальной стороной B "I'm In Love With My Car" 27 ноября 2015 года ко Дню музыкального магазина 2015. Queen также выпустили A Night At The Odeon, Live At Hammersmith 75 на компакт-дисках , DVD-Video и Blu-ray . Это включает в себя первое живое «профессионально» записанное исполнение. "Богемская рапсодия". [ 107 ] Однако первой записью и живым исполнением "Bohemian Rhapsody" стало выступление 14 ноября 1975 года в Ливерпуле. [ 108 ]

Аукцион

в Лондоне прошла выставка «Фредди Меркьюри: его собственный мир» С 4 августа по 5 сентября 2023 года на аукционе Sotheby's на Нью-Бонд-стрит , где почти 1500 предметов Меркьюри были выставлены на обозрение, а затем проданы на шести аукционах. [ 109 ] Его детский рояль Yamaha , на котором он сочинил «Богемскую рапсодию», был продан за 1,7 миллиона фунтов стерлингов, а написанный от руки текст песни — за 1,38 миллиона фунтов стерлингов. [ 109 ] Серебряный браслет в виде змеи, который Меркьюри носил в клипе «Богемская рапсодия», был продан за 698 500 фунтов стерлингов. [ 109 ]

Живые выступления

"Богемская рапсодия" вживую в Milton Keynes Bowl (1982)
Duration: 26 seconds.
На живых выступлениях оперный отрывок воспроизводился с кассеты, поскольку группе было слишком сложно выступать вживую. Когда последовал сегмент тяжелого рока, группа вернулась на сцену.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Вступление а капелла было слишком сложным для живого исполнения, поэтому Меркьюри попробовал разные способы представления песни. Когда " Mustapha " стала фаворитом на концертах, Меркьюри часто заменял вступительную часть этой песни а капелла , которую было легче воспроизвести вживую, поскольку это был только один голос - эта комбинация присутствует в их концертном альбоме 1979 года Live Killers . [ 110 ] Во время своего тура Hot Space Tour 1982 года , а иногда и в другое время, Меркьюри исполнял фортепианную импровизацию (обычно вступление к "Death on Two Legs"), которая заканчивалась первыми нотами песни. Часто предыдущая песня заканчивалась, и Меркьюри садился за пианино, произносил короткое слово и начинал играть балладу. На Live Aid , где "Bohemian Rhapsody" была их первой песней, Меркьюри начал с балладной части. [ 111 ]

Трое участников группы во время живого выступления в Ганновере. Слева направо: Джон Дикон (небрежно стоял), Роджер Тейлор (играет, сидел за ударной установкой) и Брайан Мэй (кажется, играет интенсивно). Позади Тейлора находится там-там, использованный в конце «Богемской рапсодии». Позади него над сценой возвышается большой набор разноцветных огней.
Слева направо: Дикон, Тейлор и Мэй на концерте в Ганновере в 1979 году. За ударной установкой находится там-там, использованный в конце «Богемской рапсодии».

Первоначально после выхода песни оперная средняя часть оказалась для группы проблемой. Из-за обширного мультитрека его невозможно было исполнить на сцене. [ 112 ] У группы не было достаточного перерыва между турами Sheer Heart Attack и A Night at the Opera, чтобы найти способ заставить ее работать вживую, поэтому они разделили песню на три части, которые играли в течение всей ночи. Вступительная и заключительная баллады были сыграны как попурри, при этом « Killer Queen » и «March of the Black Queen» заняли место оперной и хард-роковой частей. На концертах 1976 года, где исполнялась та же попурри, оперная часть альбома проигрывалась с кассеты в качестве вступления к сет-листу. Во время этого воспроизведения Меркьюри ненадолго появлялся и пел вживую строчку: «Я вижу небольшой силуэт мужчины». [ 113 ] По мере того, как песня переходила в хард-роковую часть, группа выходила на задымленную сцену — на этом воспроизведение заканчивалось, и хард-роковая часть исполнялась вживую (без финальной баллады, которая появилась позже в разделе «Хард-рок»). набор).

Кадры, на которых Меркьюри поет «Magnifico» в оперной части клипа «Bohemian Rhapsody» во время концерта Queen + Адама Ламберта в United Center , Чикаго, июнь 2014 года.

Начиная с тура A Day at the Races Tour в 1977 году, группа приняла свой устойчивый способ исполнения этой песни вживую. Вступительная баллада исполнялась на сцене, а после гитарного соло Мэй свет гас, группа уходила со сцены, а оперная часть проигрывалась с кассеты, а цветное освещение сцены создавало световое шоу, основанное на голосах. из оперного отдела. [ 112 ] Большинство воспроизведений оперной части с кассеты часто сопровождалось частью музыкального клипа на песню, содержащим кадры, использованные для оперной части песни. Другие исполнения будут воспроизводиться поверх монтажей кадров, снятых из других событий участников группы на протяжении их повседневной жизни. Взрыв пиротехники после высокой ноты Тейлора в финале «for me» объявил о возвращении группы для исполнения хард-роковой секции и заключительной баллады. Queen исполняла эту песню в этой форме на протяжении всего Magic Tour 1986 года. Этот стиль также использовался на концерте в честь Фредди Меркьюри , где Элтон Джон пел вступительную балладу, а затем, после записанной на пленку оперной части, Эксл Роуз исполнял хард-роковую часть. Джон и Роуз вместе спели заключительную часть баллады дуэтом. [ 114 ]

"Bohemian Rhapsody" исполнялась Queen и Полом Роджерсом на протяжении всех туров в сопровождении видео с Меркьюри. [ 115 ] Кадры с концерта Live at Wembley '86 были использованы для тура 2005–06 годов , а выступление в Монреале 1981 года использовалось для тура Rock the Cosmos Tour . Как и во время туров Queen, группа отправилась за кулисы для выступления оперной секции, которая сопровождалась видео-трибьютом Фредди Меркьюри. Когда началась секция хард-рока, свет снова осветил всю группу на сцене, включая Роджерса, который взял на себя ведущий вокал. Роджерс выступил дуэтом с записью Меркьюри в заключительной части, позволив публике спеть финальную песню «Ничто действительно не имеет значения для меня», в то время как записанный на пленку Меркьюри поклонился толпе. Затем Роджерс повторял эту фразу, и последняя фраза («В любом случае дует ветер») была произнесена с последним кадром, где Меркьюри улыбался публике. Комментируя эту постановку, Брайан Мэй говорит, что им «пришлось принять вызов и вовлечь Фредди туда таким образом, чтобы дать ему законное место, но никоим образом не унижая Пола. хотя мы сознаем и гордимся своим прошлым, как и должно быть по логике». [ 16 ]

С 2012 года Мэй и Тейлор гастролировали с бывшим American Idol участником Адамом Ламбертом под именем Queen + Adam Lambert (после двух разовых совместных выступлений в 2009 и 2011 годах), с песней «Bohemian Rhapsody», регулярно включаемой в конец их выступления. [ 116 ] [ 117 ]

Графики

Сертификация и продажи

Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 216 ] 8× Платина 560,000 ‡
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 217 ] Платина 60,000 ‡
Канада ( Музыка Канады ) [ 218 ] 7× Платина 560,000 ‡
Дания ( IFPI Дания ) [ 219 ] 3× Платина 270,000 ‡
Германия ( BVMI ) [ 220 ] 3× Золото 750,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [ 221 ] 4× Платина 200,000 ‡
Япония ( РИАЖ ) [ 222 ] Золото 100,000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 223 ] 2× Платина 60,000 ‡
Португалия ( AFP ) [ 224 ] 4× Платина 160,000 ‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 225 ] 5× Платина 300,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 226 ] 5× Платина 3,000,000 ‡
США ( RIAA ) [ 53 ]
Физический 		Золото 1,000,000 ^
США ( RIAA ) [ 53 ]
Цифровой 		Алмаз 10,000,000 ‡
Потоковое вещание
Греция ( IFPI Греция ) [ 227 ] Платина 2,000,000 †

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.
† Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

Queen комментирует песню

Мне всегда хотелось сделать что-нибудь оперное. Я хотел что-то, что в начале задавало бы настроение, переходя в рок-музыку, которая полностью распадается на оперную часть, порочный поворот, а затем возвращается к теме. Я сам ничего не смыслю в опере. Просто определенные фрагменты. Я хотел создать то, что, по моему мнению, могла сделать Queen. Это не аутентично... конечно, нет. Это не что-то вроде «Волшебной флейты» . Это было настолько далеко, насколько могли позволить мне мои ограниченные возможности. [ 228 ]

— Фредди Меркьюри, 1976 г.

Я собираюсь развеять некоторые иллюзии, это была всего лишь одна из тех пьес, которые я написал для альбома: просто написал свою партию песен. На ранних стадиях я почти отвергал это, но потом оно разрослось. Мы начали выбирать сингл где-то на полпути. Претендентов было несколько — в какой-то момент мы думали о « Песне Пророка », — но потом «Богемская рапсодия» показалась тем самым. Был момент, когда остальные хотели немного порубиться, но я отказался. Если бы его собирались выпустить, то целиком. Мы знали, что это очень рискованно, но мы были настолько уверены в этой песне, что я все равно верил. Под всем этим я чувствовал, что в случае успеха он заслужит большое уважение. Люди все говорили: «Ты шутишь, они никогда не будут это играть, ты услышишь только первые несколько тактов, а потом они затихнут». У нас было много ссор. EMI были шокированы: шестиминутный сингл? Вы, должно быть, шутите! То же самое и в Америке – ох, в Британии вам это только что сошло с рук. [ 229 ]

— Фредди Меркьюри, 1976 г.

Когда мы закончили работу над альбомом Night at the Opera , именно этот трек мы думали выпустить в качестве сингла сначала в Великобритании. И когда мы выпустили его в Британии, мы не обязательно думали, что он будет выпущен в Америке, потому что мы знаем, что даже здесь, знаете ли, вкусы AM еще более [колеблется] более строгие. В любом случае, у нас были мысли о том, чтобы даже в Великобритании, возможно, вообще отредактировать его, но мы слушали его снова и снова, и у нас не было никакой возможности отредактировать его. Мы попробовали несколько идей, но если их редактировать, то всегда терялась какая-то часть песни, поэтому нам приходилось все это оставлять. И, к счастью, все равно все получилось. [ 230 ]

- Джон Дикон, 1977 г.

Вокальные гармонии были тем, чем мы хотели заниматься с самого начала, поскольку нам всегда хотелось заниматься подобными вещами. Мы хотели быть группой, которая могла бы исполнять тяжёлый хард-рок, но при этом иметь гармонию, распространяющуюся повсюду. Мы думали, что в этой комбинации есть какая-то реальная сила и эмоции. Гитарное соло получилось довольно неожиданным, но, думаю, у меня было достаточно времени, чтобы подумать об этом. Я помню, как какое-то время подыгрывал ему в студии, пока делались другие вещи. Я знал, какую мелодию хочу сыграть. [ 231 ]

- Брайан Мэй, 1982 г.

Персонал

Источник: [ 17 ]

См. также

Цитаты

  1. ^ Лемье, Патрик ; Унгер, Адам (11 апреля 2018 г.). Королевская хронология/Богемская рапсодия . Лулу.com. п. 24. ISBN  9781926462103 . Проверено 6 января 2023 г. 24 августа: Queen начинают запись своего четвертого альбома, проведя две недели (7 сентября) сессий в Rockfield Studios.
  2. ^ Королевская хронология/Богемская рапсодия . Патрик Лемье, Адам Унгер. 11 апреля 2018. с. 24. ISBN  9781926462103 . Проверено 6 января 2023 г. Начало сентября: Bohemian Rhapsody - в это время записывается минусовка вместе с другими минусовками "Оперы".
  3. ^ Королевская хронология/Богемская рапсодия . Патрик Лемье, Адам Унгер. 11 апреля 2018. с. 24. ISBN  9781926462103 . Проверено 6 января 2023 г. Середина сентября — ноябрь: после сессий Rockfield Queen продолжают работу над своим четвертым альбомом в Лондоне.
  4. ^ Jump up to: а б Хортон, Мэтью (24 июня 2015 г.). «Queen: 20 вещей, которые вы, вероятно, никогда не знали о «Богемской рапсодии» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г. мастерская, хотя и нелепая, шестиминутная сюита оперного рока
  5. ^ Jump up to: а б с Сервис, Том (8 декабря 2009 г.). «Богемская рапсодия: Мама, мы убили песню» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Эйзентраут, Йохен (2012). Доступность музыки: участие, прием и контакт . Издательство Кембриджского университета. п. 111. ИСБН  978-1107024830 . Прогрессивный рок имел ошеломительный успех с теоретически слишком длинным (почти 6 минут) синглом «Bohemian Rhapsody», который нес в себе многие отличительные черты жанра «прог».
  7. ^ Сазерленд, Марк (30 октября 2015 г.). «Вечеринка началась: Брайан Мэй из Queen вспоминает «Богемскую рапсодию» в свой 40-летний юбилей» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б Ханн, Майкл (12 июня 2011 г.). «Queen возвещает эпоху музыкального клипа» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Проверено 17 декабря 2016 г.
  9. ^ Jump up to: а б "Queen's Bohemian Rhapsody признана любимым синглом номер 1 в стране". Архивировано 28 мая 2019 года на Wayback Machine . Официальная чартерная компания. Проверено 17 января 2012 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Богемская рапсодия заняла 17-е место в списке 500 величайших песен журнала Rolling Stone» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. Проверено 16 сентября 2021 г.
  11. ^ «Читательский опрос: Лучшие вокальные исполнения в истории рока» . Роллинг Стоун . 5 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 19 декабря 2017 г.
  12. ^ Jump up to: а б Академия звукозаписи 2004 .
  13. ^ Jump up to: а б с Томпсон, Саймон. «Богемская рапсодия группы Queen официально признана самой популярной песней в мире» . Форбс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
  14. ^ Фредди Меркьюри — интервью в Сиднее, 1985 год (видео 1080p) . 6 января 2014 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. . Проверено 4 декабря 2018 г. - через YouTube.
  15. ^ Смит, Крис (2011). Королева: Дни нашей жизни . Би-би-си .
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Чиу 2005 .
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Би-би-си 2004б .
  18. ^ Солтер, Джессика (26 февраля 2011 г.). «Роджер Тейлор вспоминает репетицию с Queen в 1975 году» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года . Проверено 12 марта 2019 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж Каннингем 1995 .
  20. ^ Jump up to: а б с Ходкинсон 2004 , с. 192.
  21. ^ Пегг, Николас (2016). Полное собрание сочинений Дэвида Боуи (переработанное и обновленное издание). Лондон: Титан Книги . п. 347. ИСБН  978-1-78565-365-0 .
  22. ^ Jump up to: а б Кларк, Рик (1 апреля 1999 г.). «Рой Томас Бейкер: Рискуйте и добивайтесь успехов» . Смешать . Архивировано из оригинала 26 апреля 2005 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  23. ^ Рик Беато (9 сентября 2021 г.). Что делает эту песню великолепной? «Богемская рапсодия» QUEEN (с участием Брайана Мэя) . Проверено 3 июля 2024 г. - через YouTube.
  24. ^ ovolollo91 (17 сентября 2011 г.). Queen – Создание «Богемской рапсодии» [Лучшие видеохиты 1] . Проверено 9 июля 2024 г. - через YouTube. {{cite AV media}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  25. ^ Классические альбомы 2006 г.
  26. ^ Чепмен, Фил (июль 2019 г.). Путеводитель по королеве . Этот день в музыкальном путеводителе. Этот день в музыкальных книгах. п. 209. ИСБН  978-1-9995927-8-3 .
  27. ^ Маршалл, Алекс (31 мая 2023 г.). «Была ли «Богемская рапсодия» Queen изначально «Монгольской рапсодией»?» . Нью-Йорк Таймс .
  28. ^ Jump up to: а б Кот, Грег (24 августа 2015 г.). «Самая странная классика рока?» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 25 августа 2015 г. Карманная оперетта в стиле прог-рок была продана тиражом более 6 миллионов копий по всему миру.
  29. ^ Фаулз, Пол (2009). Краткая история рок-музыки . Публикации Мела Бэя. п. 243. ИСБН  978-0786666430 . Bohemian Rhapsody легко можно было бы назвать достойным прощанием с умирающим жанром симфонического рока, если бы не тот факт, что именно эта пластинка возвысила ранее занимавшую среднюю коммерческую рок-группу до статуса суперзвезды.
  30. ^ Jump up to: а б Проун, Пит ; Ньюквист, HP (1997). Легенды рок-гитары: важнейший справочник величайших гитаристов рока . Корпорация Хэла Леонарда. п. 106. ИСБН  978-0793540426 . «Богемская рапсодия» была сродни «Лестнице в небеса» группы Led Zeppelin. Но в то время как Zeppelin соединил фолк-влияния с хэви-металом, Queen предпочли легкое величие оперетты как часть хард-рока.
  31. ^ Jump up to: а б «Давнее наследие Богемской рапсодии» . Экономист . 27 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Проверено 6 ноября 2017 г.
  32. ^ Суонсон, Дэйв (28 апреля 2012 г.). «№ 7: Queen, «Богемская рапсодия» - 100 лучших классических рок-песен» . Абсолютный классический рок . Проверено 6 октября 2022 г. Эта пластинка действительно определяет термин «арт-рок».
  33. ^ Брайтаупт, Дон; Брейтаупт, Джефф (2000). Night Moves: Поп-музыка конца 70-х . Пресса Святого Мартина. п. 67. ИСБН  978-0-312-19821-3 .
  34. ^ Jump up to: а б с Уайтли 2006 , с. 252.
  35. ^ Пераино 2005 , с. 230.
  36. ^ Катефорис, Тео (2012). Читатель истории рока . Рутледж. п. 159. ИСБН  978-0415892131 .
  37. ^ Макан, Эдвард (1997). Rocking the Classics: английский прогрессивный рок и контркультура . Издательство Оксфордского университета. п. 193 . ISBN  978-0195098884 .
  38. ^ Джон Ковач; Грэм М. Бун, ред. (1997). Понимание рока: очерки музыкального анализа . Издательство Оксфордского университета. п. 8. ISBN  978-0195100051 .
  39. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Королевская биография» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  40. ^ Маклеод, Кен (май 2001 г.). «Богемские рапсодии: оперное влияние на рок-музыку». Популярная музыка . 20 (2). Издательство Кембриджского университета: 189–203. дои : 10.1017/s0261143001001404 . JSTOR   853651 . S2CID   162432547 .
  41. ^ Jump up to: а б с Уайтли 2006 , с. 253.
  42. ^ Jump up to: а б с Черный 2002 год .
  43. ^ Дэвис 1993 , с. 20.
  44. ^ «Перевод и пояснения» могут относиться к книге, изданной в Иране Сарой Сефати и Фархадом Аркани (2000), под названием «Марш Черной Королевы» , которая включала всю биографию группы и полные тексты песен с персидским переводом.
  45. ^ Би-би-си 2004а .
  46. ^ «На самом ли деле «Богемская рапсодия» группы Queen скоро выйдет?» . Вилы . 7 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 7 августа 2018 г.
  47. ^ «Богемская рапсодия отмечает 40-летие: 19 вещей, которые вы не знали о гимне королевы» . Экспресс онлайн . 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г. Проверено 28 сентября 2016 г.
  48. ^ «Интервью Фредди Меркьюри с Молли Мелдрам с австралийского телевидения» . (Ютуб) 4:13 . Проверено 23 августа 2024 г.
  49. ^ Джонс, Лесли-Энн (2012). Фредди Меркьюри: Полная биография . Ходдер и Стоутон . п. 151. ИСБН  978-1-44473-369-3 .
  50. ^ Би-би-си 2005 .
  51. ^ «Богемская рапсодия Queen» признана любимым синглом номер один в стране» . Официальная чартерная компания . Проверено 19 июня 2021 г.
  52. ^ Роб Копси (21 мая 2021 г.). «Официальный топ-40 самых продаваемых песен 1991 года» . Официальные графики . Проверено 11 июля 2021 г.
  53. ^ Jump up to: а б с «Американские сингловые сертификаты – Queen – Bohemian Rhapsody» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 27 марта 2021 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Синглы». Billboard (дополнение «Талант Billboard в действии»). 25 декабря 1976 г. с. 6.
  55. ^ Jump up to: а б « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4125a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  56. ^ Рекламный щит 25 июля 1992. стр.8 . 25 июля 1992 года.
  57. ^ «Богемская рапсодия группы Queen в третий раз попала в Billboard Hot 100» . Рекламный щит . 13 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. . Проверено 13 ноября 2018 г.
  58. ^ «Bohemian Rhapsody» группы Queen становится первой песней британской группы, получившей сертификат Diamond от RIAA» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  59. ^ «Чарты Nielsen SoundScan – Цифровые песни – Конец недели: 14.09.2017» (PDF) . Нильсен СаундСкан . Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
  60. ^ Муикку, Яри (1990). «О роли и задачах звукозаписывающего продюсера». Популярная музыка и общество . 14 (1): 25–33. дои : 10.1080/03007769008591381 .
  61. ^ Ньюкомб, Алисса (11 декабря 2018 г.). «И самая популярная песня века — это… «Богемская рапсодия» » . Новости Эн-Би-Си . Проверено 27 сентября 2020 г. Многие считают, что это первый рекламный клип на песню, проложивший путь поколению MTV.
  62. ^ Джонс (2012) , стр. 150, 151.
  63. ^ Хамрог, Саша; Боттомли, К. (22 июля 2004 г.). «Мик Рок: Стрельба» . ВХ1 . Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  64. ^ Уолден, Джошуа. С. (2013). Представление в западной музыке. Глава 5 – Видеокультуры: «Богемская рапсодия», «Мир Уэйна» и не только . Издательство Кембриджского университета. п. 81.
  65. ^ Jump up to: а б Ламбе, Стивен (2013). Граждане надежды и славы: история прогрессивного рока (второе изд.). Хилл, Страуд: Издательство Amberley. п. 58. ИСБН  9781445607375 . Проверено 19 ноября 2014 г.
  66. ^ Эрскин, Пит (1 ноября 1975 г.). «Блюда». НМЕ . п. 19.
  67. ^ Джонс, Аллан (1 ноября 1975 г.). «Не все то блестит…». Создатель мелодий . п. 16.
  68. ^ Фокс-Камминг, Рэй (1 ноября 1975 г.). «Синглы». Запись зеркала и диска . п. 23.
  69. ^ «Синглы». Звуки . 1 ноября 1975 г. с. 26.
  70. ^ «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 20 декабря 1975 г. с. 28. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
  71. ^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 20 декабря 1975 г. с. 1 . Проверено 12 февраля 2023 г.
  72. ^ Кромелин, Ричард (7 августа 1976 г.). «Звуки домашних животных и калифорнийское сознание» . Звуки . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  73. ^ Макэлпайн, Фрейзер (10 октября 2015 г.). «10 вещей, которые вы, возможно, не знали о «Богемской рапсодии» группы Queen » . Би-би-си Америка . Архивировано из оригинала 23 мая 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  74. ^ Джонс 2012 , с. 133.
  75. ^ Малхолланд, Гарри (19 декабря 2014 г.). «Создание… книги Грега Лейка «Я верю в Деда Мороза»» . Необрезанный . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  76. ^ Натан Брэкетт; Кристиан Хоард, ред. (2004). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone . Саймон и Шустер Лтд. с. 668 . ISBN  978-0743201698 .
  77. ^ Скапеллити, Кристофер (5 июня 2017 г.). «Брайан Мэй: Сцена из «Богемской рапсодии» из «Мира Уэйна» попала рядом с домом» . Гитарный мир . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года . Проверено 7 ноября 2018 г.
  78. ^ Грацик 2007 , стр. 64.
  79. ^ Jump up to: а б Грацык 2007 , стр. 63.
  80. ^ Грацик 2007 , стр. 65.
  81. ↑ Документальный фильм Made in Heaven «Чемпионы мира».
  82. ^ Зал славы рок-н-ролла .
  83. ^ «Майк Майерс ссылается на «Мир Уэйна» во время своей эпизодической роли в «Богемской рапсодии» . НМЕ. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  84. ^ «Номинанты на премию Грэмми 1977 года – обладатели премии Грэмми» . www.awardsandshows.com . Проверено 2 мая 2017 г.
  85. ^ «Queen – Artist – Grammy.com» . Поиск по базе данных премии Грэмми . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  86. ^ «Песни, которые сформировали рок-н-ролл» . Зал славы рок-н-ролла. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  87. ^ ClashMusic.com 2009 .
  88. ^ Лоу, Феликс (8 октября 2007 г.). «Богемская рапсодия Queen» признана лучшим видео . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  89. ^ Jump up to: а б «Богемская рапсодия Queen становится самой прослушиваемой песней 20-го века | Музыка» . Хранитель . 11 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Проверено 16 декабря 2018 г.
  90. ^ «Богемская рапсодия» группы Queen стала старейшим музыкальным видео, получившим миллиард просмотров на YouTube» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
  91. ^ Карпани, Джессика (22 июля 2019 г.). «Bohemian Rhapsody стала первой песней до 1990-х годов, которая набрала миллиард просмотров на YouTube, — сообщает сайт» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
  92. ^ «Национальный реестр звукозаписей включит музыку Алисии Киз, Рики Мартина, Journey и других песен в 2022 году» . Библиотека Конгресса . Проверено 13 апреля 2022 г.
  93. ^ Арлидж, Джон (7 января 2001 г.). « Imagine — лучшая песня всех времен» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  94. ^ «Богемская рапсодия» названа любимой песней» . Хранитель . 8 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. . Проверено 27 мая 2019 г.
  95. ^ Би-би-си 2002 .
  96. ^ Радио Вероника .
  97. ↑ Top 2000 Lijst. Архивировано 18 января 2015 года на Wayback Machine radio2.nl. Проверено 18 января 2015 г.
  98. ^ «1. Queen, «Богемская рапсодия» - опрос читателей: лучшие вокальные выступления в истории рока» . Роллинг Стоун . 5 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  99. ^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  100. ↑ Radiomafian Top 500 (версия 1995 г.). Архивировано 29 июня 2013 г. в Wayback Machine (на финском языке). yle.fi. Доступ 26 июля 2013 г.
  101. ^ Хеллигар, Джереми. «Обзор музыкального сингла: Богемская рапсодия » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
  102. ^ «Panic! at the Disco Channels Queen на кавере «Bohemian Rhapsody» на церемонии вручения наград AMA 2018» . Рекламный щит . 9 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
  103. ^ «Маппеты исполняют «Останься со мной» на YouTube» . «Дейли телеграф» . Лондон. 6 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 г. . Проверено 13 июля 2010 г.
  104. ^ Брю, Саймон (9 декабря 2009 г.). «The Muppets Bohemian Rhapsody» выйдет синглом . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 13 июля 2010 г.
  105. ^ Дженкинс, Марк (24 октября 1993 г.). «POP RECORDINGS; Second Pearl Jam: больше REM, чем гранж» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 14 июня 2012 г.
  106. ^ Берман, Джуди (15 июня 2011 г.). «Краткая история попурри в польку Странного Эла» . Музыка . Ароматная проволока. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 26 июня 2012 г.
  107. ^ «Первое исполнение Богемской рапсодии» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года.
  108. ^ «QUEEN LIVE – информация о концертах; рецензии, фотографии и многое другое» . www.queenlive.ca . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.
  109. ^ Jump up to: а б с «Фредди Меркьюри: Пианино звезды Queen и другие предметы продаются по высокой цене на аукционе» . Новости Би-би-си . 6 сентября 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  110. ^ «Живые убийцы» . Вся музыка . Проверено 18 июня 2021 г.
  111. ^ «Queen – Богемская рапсодия (Live Aid 1985)» . Живая помощь. Ютуб. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.
  112. ^ Jump up to: а б Сэвидж, Марк (29 октября 2015 г.). «Брайан Мэй о 40-летии «Богемской рапсодии»: «Я до сих пор слушаю ее в машине» » . Би-би-си . Проверено 17 июня 2021 г.
  113. ^ Ингхэм, Джон (29 ноября 1975 г.). «Королева: Бунт в опере» . Звуки . стр. 20–21. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
  114. ^ Гудолл, Найджел (1993). Элтон Джон: визуальный документальный фильм . стр.103. Омнибус Пресс, 1993 г.
  115. ^ Дейли Телеграф 2008 .
  116. ^ Симпсон, Дэйв (14 января 2015 г.). «Обзор Queen и Адама Ламберта – маловероятный союз, но он работает» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  117. ^ Шафер, Эллис (21 июля 2019 г.). «Queen и Адам Ламберт исполняют хиты, отдают дань уважения Фредди Меркьюри на концерте в Лос-Анджелесе» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  118. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6 .
  119. ^ Jump up to: а б с « Королева – Богемская рапсодия» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  120. ^ « Королева - Богемская рапсодия» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 4 августа 2020 г.
  121. ^ Jump up to: а б Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  951-31-2503-3 .
  122. ^ «Песня исполнителя 25 – Королева» . tsort.info . Проверено 25 мая 2024 г.
  123. ^ « Nederlandse Top 40 – вторая неделя, 1976 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  124. ^ Jump up to: а б с « Королева – Богемская рапсодия» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  125. ^ Jump up to: а б с « Королева – Богемская рапсодия» . Топ-40 одиночных игр .
  126. ^ " Королева - Богемская рапсодия" . Список ВГ .
  127. ^ "SA Charts 1965–1989 Songs AB" . Рок-списки Южной Африки . Архивировано из оригинала 8 ноября 2003 года . Проверено 3 июня 2018 г.
  128. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  129. ^ Jump up to: а б « Королева – Богемская рапсодия» . Топ-100 в одиночном разряде .
  130. ^ Jump up to: а б с « Королева – Богемская рапсодия» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  131. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  132. ^ «Горячая сотня за неделю от 24 апреля 1976 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г.
  133. ^ « Cash Box 100 лучших синглов ». Денежный ящик . 24 апреля 1976 г. с. 4.
  134. ^ " Offiziellecharts.de - Queen - Богемская рапсодия" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Чтобы увидеть пиковую позицию на графике, нажмите «TITEL VON Queen».
  135. ^ Jump up to: а б « Королева – Богемская рапсодия» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  136. ^ Jump up to: а б « Королева – Богемская рапсодия» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  137. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2123 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  138. ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 2131 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  139. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 9, нет. 5. 1 февраля 1992 г. с. 34. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 31 января 2020 г.
  140. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 9, нет. 3. 18 января 1992 г. с. 31. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 31 января 2020 г.
  141. ^ « Королева - Богемская рапсодия» (на французском языке). Les classement одинокий .
  142. ^ « Королева - Богемская рапсодия / Это дни нашей жизни» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  143. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Богемская рапсодия / Дни нашей жизни» . Ирландский чарт одиночных игр .
  144. ^ « Nederlandse Top 40 – вторая неделя, 1992 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  145. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  146. ^ "История королевской диаграммы (Hot 100)" . Рекламный щит .
  147. ^ « Cash Box 100 лучших поп-синглов ». Денежный ящик . 16 мая 1992 г. с. 4.
  148. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 47-ю неделю 2018 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
  149. ^ "История королевского чарта (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 24 ноября 2018 г.
  150. ^ «Продажи канадских цифровых песен – неделя: 17.11.2018» . Рекламный щит . 22 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. . Проверено 17 ноября 2018 г.
  151. ^ «Рейтинги потоков: Semana del 11.09.18 и 15.11.18» (на испанском языке). Промузыка Колумбия . Проверено 1 июня 2022 г.
  152. ^ «Топ недели: самые скачиваемые синглы (неделя с 9 ноября 2018 г.)» . snepmusique.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  153. ^ «Топ недели: лучшие скачиваемые синглы + потоковая трансляция (неделя с 16 ноября 2018 г.)» . snepmusique.com (на французском языке) . Проверено 21 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  154. ^ «Топ недели: лучшие трансляции синглов (неделя с 4 января 2019 г.)» . snepmusique.com (на французском языке) . Проверено 21 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  155. ^ «Официальные чарты IFPI – Цифровой чарт синглов (международный) – Неделя: 45/2018» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
  156. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 30 ноября 2018 г.
  157. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Трансляция топ-40 чартов . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 7 декабря 2018 г.
  158. ^ «Недельный чарт лучших синглов WK 1» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . 28 декабря 2018 года . Проверено 4 августа 2020 г.
  159. ^ "История королевского чарта (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 4 августа 2020 г.
  160. ^ «48 НЕДЕЛЯ 2018 (23-29 ноября) ТОП100 ОДИНОЧНОГО РАЗРЯДА» (на литовском языке). АГАТА . 30 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  161. ^ «20 самых популярных международных и внутренних синглов в Малайзии» (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . Архивировано (PDF) из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  162. ^ " Королева - Богемская рапсодия" . 100 лучших одиночных игр по версии AFP .
  163. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201847 . Проверено 27 ноября 2018 г.
  164. ^ «Топ-30 рейтингов цифрового потокового вещания Сингапура – ​​неделя 46» (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии (Сингапур). Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2018 года.
  165. ^ " Queen - Bohemian Rhapsody" Топ-50 песен .
  166. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  167. ^ «Горячая 100 неделя от 17 ноября 2018 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
  168. ^ "История Queen Chart (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 5 марта 2019 г.
  169. ^ "История королевской диаграммы (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 19 января 2022 г.
  170. ^ «Бестселлеры 1975 года: синглы». Запись зеркала и диска . Лондон, Англия: Публикации Spotlight. 10 января 1976 г. с. 12.
  171. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 428. ИСБН  0-646-11917-6 .
  172. ^ «100 лучших синглов страны за 1976 год» . Кентский музыкальный репортаж . 27 декабря 1976 года . Проверено 15 января 2022 г. - через Imgur .
  173. ^ «Яароверзихтен 1976» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  174. ^ Литтл, Брендан (8 января 1977 г.). «200 лучших синглов 76-го» . Об/мин . Том. 26, нет. 14–15. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  175. ^ «100 лучших Jaaroverzicht 1976 года» . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  176. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1976" . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  177. ^ «50 лучших синглов 1976 года». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: Публикации Spotlight. 25 декабря 1976 г. с. 25.
  178. ^ Хантер, Найджел, изд. (1977). «100 лучших синглов 1976 года». Ежегодник BPI 1977 (2-е изд.). Лондон, Англия: The British Phonographic Industry Ltd., стр. 216–18. ISBN  0-906154-00-6 .
  179. ^ «100 лучших синглов 1976 года». Денежный ящик . 25 декабря 1976 г. с. 62.
  180. ^ «100 лучших синглов 1991 года». Музыкальная неделя . 11 января 1992 г. с. 20.
  181. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  182. ^ «Jaaroverzichten 1992» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 31 января 2020 г.
  183. ^ «График продаж на конец 1992 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 9, нет. 51/52. 19 декабря 1992 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 31 января 2020 г.
  184. ^ "Топ-100 лидеров Японии 1992 года" . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  185. ^ "Jaaroverzichten - Single 1992" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 31 января 2020 г.
  186. ^ «Графики на конец 1992 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 31 января 2020 г.
  187. ^ «Лучшие синглы». Музыкальная неделя . 16 января 1993 г. с. 8.
  188. ^ «100 горячих синглов». Billboard (приложение «1992: Год в музыке»). 26 декабря 1992 г. с. ЙЕ-20.
  189. ^ «50 лучших поп-синглов». Денежный ящик . 26 декабря 1992 г. с. 8.
  190. ^ «Британский чарт одиночных игр 2006 года» (PDF) . ГрафикиПлюс. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  191. ^ «Топ года Top Singles 2018» (на французском языке). СНЭП . Проверено 7 августа 2020 г.
  192. ^ «Топ-100 по количеству продаж – 2018» . Поппи . Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  193. ^ «Tónlistinn – Songs – 2019» (на исландском языке). Новости альбома . Проверено 29 ноября 2021 г.
  194. ^ «Top AFP – Audiogest – 200 лучших синглов 2018 года» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 11 августа 2020 г.
  195. ^ «Рок-песни – конец года» . Рекламный щит . 2018. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  196. ^ «Чарт одиночных игр ARIA на конец года 2019» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 10 января 2020 г. .
  197. ^ «Рыночные результаты 2019 г. - Чехия» (PDF) (на чешском языке). Чешская национальная группа Международной федерации музыкальной индустрии . Проверено 18 ноября 2022 г.
  198. ^ «Топ года Top Singles 2019» (на французском языке). СНЭП . Проверено 7 августа 2020 г.
  199. ^ «Топ-100 по количеству продаж – 2019» . Поппи . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  200. ^ «Top of the Music FIMI/GfK 2019: Год итальянской музыки» (скачайте вложение и откройте отдельный файл) (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 10 января 2020 г. .
  201. ^ «Горячие 100 Японии – конец 2019 года» . Рекламный щит Японии (на японском языке) . Проверено 4 января 2020 г.
  202. ^ «Топ цифровой музыки 2019» (на латышском языке). МОСТ . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 3 января 2020 г.
  203. ^ «Top AFP – Audiogest – 3000 лучших синглов + цифровые EP» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 11 августа 2020 г.
  204. ^ «Årslista Singler, 2019» . Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 14 января 2020 г.
  205. ^ «Швейцер Яхрешитпарад 2019» . hitparade.ch . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  206. ^ «100 лучших синглов на конец года – 2019» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 4 января 2020 г.
  207. ^ «Горячие рок-песни – конец 2019 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
  208. ^ «100 лучших песен 2019 года» . Роллинг Стоун . 10 января 2020 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  209. ^ "Top de l'année Top Singles 2020" (на французском языке). СНЭП . Проверено 8 февраля 2021 г.
  210. ^ «Топ года Top Singles 2021» (на французском языке). СНЭП . Проверено 15 апреля 2022 г.
  211. ^ «Billboard Global 200 – конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.
  212. ^ «1000 лучших синглов + цифровые EP: недели с 01 по 52 2021 года» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 12 мая 2022 г.
  213. ^ «Billboard Global 200 – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
  214. ^ «20 лучших синглов семидесятых». Музыкальная неделя (дополнение «1959–2009: Юбилейный выпуск»). Лондон, Англия. 19 сентября 2009 г. с. 18.
  215. ^ «Самые продаваемые синглы всех времен в официальном чарте Великобритании» . Официальная чартерная компания . 14 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Проверено 14 июля 2019 г.
  216. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2020 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 27 июня 2020 г.
  217. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Queen - Bohemian Rhapsody» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 13 марта 2024 г.
  218. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Queen – Bohemian Rhapsody» . Музыка Канады . Проверено 26 марта 2019 г.
  219. ^ «Датские сингловые сертификаты – Queen – Bohemian Rhapsody» . IFPI Дания . Проверено 17 апреля 2024 г.
  220. ^ «Золотая/платиновая база данных (Queen; « Богемская рапсодия » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 22 декабря 2023 г.
  221. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Queen – Bohemian Rhapsody» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 15 июля 2019 г.
  222. ^ «Японские сертификаты цифровых синглов - Queen - Bohemian Rhapsody» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 25 июня 2019 г. Выберите 2019年5月 в раскрывающемся меню.
  223. ^ «Сертификаты синглов Новой Зеландии – Queen – Bohemian Rhapsody» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 9 ноября 2018 г.
  224. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Queen - Bohemian Rhapsody» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 19 апреля 2022 г.
  225. ^ «Испанские одиночные сертификаты – Queen – Bohemian Rhapsody» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры Испании Получено 18 февраля.
  226. ^ «Британские сингловые сертификаты – Queen – Bohemian Rhapsody» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 5 апреля 2024 г.
  227. ^ «Чарты IFPI - Цифровой чарт синглов (международный)» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 26 октября 2021 г.
  228. ^ Тернер, Стив (11 марта 1976 г.). «Четыре королевы побеждают оперный флеш». Роллинг Стоун . п. 17.
  229. ^ Ингхэм, Джон (31 января 1976 г.). «Восхождение Меркурия». Звуки . стр. 15–16.
  230. ^ Джон Дикон, интервью 1977 года с Джимом Лэддом для Innerview
  231. ↑ Интервью Брайана Мэя, 1982, On the Record

Общие ссылки

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bohemian_Rhapsody&oldid=1241821869"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 081418d5ec76f823c322eba097a44261__1723706400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/61/081418d5ec76f823c322eba097a44261.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bohemian Rhapsody - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)