Jump to content

К. Бехштейн

C. Bechstein Pianoforte Aktiengesellschaft
Тип компании Акциенгезельшафт
Промышленность Музыкальные инструменты
Основан 1853
Основатель Карл Бехштейн
Штаб-квартира Берлин , Германия
Ключевые люди
Stefan Freymuth (CEO)
Продукты Рояли и пианино
Количество сотрудников
в. 360 (концерн Бехштейн) [ 1 ]
Веб-сайт bechstein.com

C. Bechstein Pianoforte AG (также известный как Bechstein , Немецкое произношение: [ˈbɛçʃtaɪ̯n] ) — немецкий производитель фортепиано, основанный в 1853 году Карлом Бехштейном . [ 2 ]

Карл Бехштейн

До Бехштейна

[ редактировать ]

Молодой Карл Бехштейн учился и работал во Франции и Англии мастером по изготовлению фортепиано, прежде чем стал независимым производителем фортепиано. Его первые фортепиано были изготовлены для других компаний. [ 2 ]

К. Бехштейн

[ редактировать ]

Фабрика фортепиано C. Bechstein была основана 1 октября 1853 года Карлом Бехштейном в Берлине, Германия. [ 2 ]

Карл Бехштейн задался целью создать фортепиано, способное выдержать высокие требования, предъявляемые к инструменту виртуозами того времени, такими как Ференц Лист . В 1857 году Ганс фон Бюлов (зять Листа) дал первое публичное выступление на рояле Bechstein, исполнив Сонату Листа для фортепиано си минор в Берлине. [ 2 ]

К 1870 году, благодаря поддержке Ференца Листа и Ганса фон Бюлова, фортепиано Bechstein стали основным продуктом во многих концертных залах и частных особняках. К тому времени три производителя фортепиано, все из которых были основаны в 1853 году, стали лидерами отрасли во всем мире: Bechstein, Blüthner и Steinway & Sons . [ 3 ] [ 4 ]

В 1881 году компания Bechstein начала поставлять пианино королеве Виктории . [ 5 ] доставили позолоченное пианино в арт-футляре В Букингемский дворец . [ 6 ] за ним последовало еще несколько фортепиано Bechstein в Виндзорский замок и другие королевские резиденции. [ 7 ] [ 8 ] К январю 1886 года они были среди производителей фортепиано, имеющих королевский ордер в качестве поставщика королевы. [ 9 ] Несколько британских посольств по всему миру приобрели пианино Bechstein.

В 1885 году Bechstein открыла филиал в Лондоне, который со временем превратился в крупнейший выставочный зал и дилерский центр в Европе. В 1889 году он переехал на Вигмор-стрит, 40, взяв на себя управление собственностью HJ Cave & Sons . К 1890 году выставочные залы открылись в Париже, Вене и Санкт-Петербурге . 31 мая 1901 года Бехштейн-холл , построенный за 100 000 фунтов стерлингов, [ 10 ] открылся рядом с лондонским выставочным залом компании на Вигмор-стрит , 36–40 . С 1901 по 1914 год компания C. Bechstein была крупнейшим дилером фортепиано в Лондоне. В то время Бехштейну покровительствовали цари России, королевские семьи Испании, Бельгии, Нидерландов, Италии, Швеции, Норвегии, Австрии и Дании, а также другие члены королевской семьи и аристократия. [ 5 ] Список королевских клиентов Bechstein можно найти на деках старинных пианино Bechstein, изготовленных до Второй мировой войны. Список является частью оригинального логотипа торговой марки Bechstein; его можно увидеть под струнами в центре деки фортепиано. [ 7 ] [ 8 ]

Подпись Карла Бехштейна

Годы с 1870-х по 1914 год принесли Bechstein самый резкий рост продаж. В 1880 году в Берлине открылся второй завод Бехштейна. [ 6 ] и третий завод открылся в 1897 году в Берлине-Кройцберге . [ 11 ] Производство достигло 3700 фортепиано в год в 1900 году и 4600 в 1910 году, что сделало Bechstein крупнейшим немецким производителем фортепиано высокого класса. [ 12 ] В то время около трёх четвертей продукции шло на международные рынки, особенно в Великобританию и Содружество, а также в Россию.

Карл Бехштейн умер в 1900 году, и компания Bechstein продолжила свою деятельность под управлением его сыновей.

Рояль Bechstein в стиле модерн, 1902 год.

Между 1900 и 1914 годами К. Бехштейн был одним из ведущих производителей фортепиано в мире: к 1913 году в нем работало 1200 мастеров и рабочих, и он производил пять тысяч фортепиано в год. [ 13 ]

Первая мировая война

[ редактировать ]

Во время Первой мировой войны К. Бехштейн понес огромные имущественные потери в Лондоне, Париже и Санкт-Петербурге. Самая большая потеря произошла в Лондоне. Хотя положение компании в Соединенном Королевстве изначально не пострадало, поскольку компания все еще числилась держателем королевского ордера . в январе 1915 года [ 14 ] ордера как королю Георгу V , так и его жене королеве Марии были отменены 13 апреля 1915 года. [ 15 ] Bechstein был не единственным музыкальным концерном, на которого повлияли растущие антинемецкие настроения: ранее предпринимались попытки, возглавляемые Уильямом Бузи , управляющим директором Chappell & Co. , вообще бойкотировать немецкую музыку. В 1915 году сэр Эдгар Шпейер , несмотря на то, что он был баронетом и тайным советником и финансировал тогда выпускные вечера , был вынужден покинуть страну. [ 16 ] После принятия поправки к Закону о торговле с врагом 1916 года британское подразделение компании было ликвидировано 5 июня 1916 года. [ 17 ] вся собственность «Бехштейна», включая концертный зал и выставочные залы, полные фортепиано, была конфискована как «вражеская собственность» и закрыта. В 1916 году зал был продан как чужая собственность на аукционе компании Debenhams за 56 500 фунтов стерлингов. Он был переименован в Вигмор-холл , а затем вновь открыт под новым названием в 1917 году. Все 137 фортепиано Bechstein в выставочных залах Bechstein также были конфискованы и перешли в собственность нового владельца зала. [ 10 ] После спора с братом Эдвин Бехштейн покинул компанию и получил расплату.

Между войнами

[ редактировать ]

В конце концов, в 1920-х годах завод Бехштейн возобновил полномасштабное производство. В то время технические инновации и изобретение новых материалов и инструментов, а также усовершенствования в дизайне и конструкции фортепиано позволили Bechstein снова стать одним из ведущих производителей фортепиано.

Наиболее успешными моделями стали обновленные рояли «А»-185 и «Б»-208. После войны пианино стало более популярным, и компания C. Bechstein добилась успеха со своими пианино Model-8 и Model-9, оба из которых считались лучшими пианино. [ 18 ]

В 1923 году компания стала акционерным обществом, что позволило Эдвину Бехштейну и его жене Хелен выкупить часть компании в качестве акционеров.

В Лондоне было построено и продано небольшое количество детских роялей бюджетного качества размером 4 фута 8 дюймов. На раме они имеют надпись «Bechstein London», а на нижней панели — C. Bechstein.

В 1930 году компания сотрудничала с немецким производителем электротоваров Siemens под руководством нобелевского лауреата Вальтера Нернста для производства одного из первых электрических пианино «Neo-Bechstein» или «Siemens-Bechstein» , электрического рояля , с использованием электромагнитных звукоснимателей .

Эдвин Бехштейн и его жена Хелен Бехштейн , которая была ярой поклонницей нацистского лидера Адольфа Гитлера , преподнесли Гитлеру множество подарков, в том числе его первый роскошный автомобиль — красный «Мерседес» стоимостью 26 000 марок. Хелен Бехштейн и ее подруга Эльза Брукманн познакомили Гитлера с культурной элитой Германии в Берлине и Мюнхене. [ 19 ] [ 20 ] «Я бы хотела, чтобы он был моим сыном», — сказала она. [ 21 ]

После того, как Эдвин Бехштейн умер в 1934 году в Берхтесгадене , где у него была вилла под названием «Бехштейн» недалеко от Оберзальцберга , его тело было перевезено в Берлин. Он был похоронен после государственных похорон, на которых присутствовали Адольф Гитлер и политики НСДАП , в том числе Вильгельм Фрик и Макс Аманн . [ 22 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

В 1945 году бомбардировки союзников уничтожили фортепианную фабрику Bechstein в Берлине, а также запасы ценной древесины, в том числе ценную альпийскую ель, из которой изготавливались деки. Война также стоила компании многих опытных мастеров. В течение нескольких лет после войны компания «Бехштейн» не могла возобновить полномасштабное производство фортепиано и производила всего несколько фортепиано в год. [ 4 ]

После Второй мировой войны

[ редактировать ]

После денацификации компании C. Bechstein в 1948 году она снова начала производить фортепиано. [ 19 ] К. Бехштейн в конечном итоге увеличил производство фортепиано примерно до тысячи фортепиано в год в течение 1950-х и 1960-х годов. Однако новая экономическая ситуация в послевоенном мире оказалась тяжелой для фортепианного бизнеса. В 1961 году фортепианная фабрика Bechstein пострадала от строительства Берлинской стены . Владелец C. Bechstein несколько раз менялся. В 1963 году все акции были проданы компании Baldwin Piano Company . До воссоединения Германии компания производила меньше фортепиано, хотя качество изготовления оставалось высоким.

В 1953 году столетний юбилей Бехштейна отмечал Берлинский филармонический оркестр под управлением Вильгельма Фуртвенглера и Вильгельма Бакхауса . [ 23 ] Многие артисты и концертирующие пианисты, такие как Леонард Бернштейн , Хорхе Болет и Вильгельм Кемпфф , отдавали предпочтение фортепиано Bechstein. [ 23 ] Государственное министерство культуры Советского Союза заключило контракт на поставку крупным государственным филармоническим оркестрам и концертным залам СССР фортепиано трех марок: Steinway & Sons , Blüthner и Bechstein. Блютнер и Бехштейн также стали основными фортепиано для занятий в Ленинградской и Московской консерваториях, в то время как большинство других музыкальных школ СССР ограничивались в основном фортепиано советского производства. Концертирующие пианисты, такие как Дину Липатти , Шура Черкасский , Татьяна Николаева , Владимир Софроницкий , Святослав Рихтер и другие, часто выбирали фортепиано Bechstein для своих студийных записей.

После падения Берлинской стены

[ редактировать ]

В 1986 году Карл Шульце, немецкий предприниматель и мастер по изготовлению фортепиано, купил компанию Bechstein и продолжил дело изготовления высококачественных фортепиано. В связи с воссоединением Германии и ликвидацией Берлинской стены земля, ранее принадлежавшая заводу Бехштейн, была использована для нового строительства в столице. В 1992 году компания Bechstein открыла в Саксонии новую фабрику по производству инструментов C. Bechstein и Zimmermann. [ 24 ] Производство инструментов Zimmermann в Зайфеннерсдорфе было прекращено в конце 2011 года. [ 25 ]

В 1993 году компания подала заявку на защиту от банкротства. Правительство города Берлина спасло компанию, купив землю компании в Кройцберге, при этом Бехштайн остался в качестве арендатора. Компания отозвала заявление о банкротстве и планировала сократить оставшуюся задолженность за счет продажи запасов и дальнейшей продажи недвижимости. [ 26 ]

В 1996 году компания C. Bechstein стала публичной. В 2003 году Bechstein заключила партнерство с Samick , чтобы улучшить распространение продукции за рубежом. Сегодня, после успешного увеличения капитала в 2009 году, [ 27 ] У Сэмика больше нет акций. В настоящее время основными акционерами являются Arnold Kuthe Beteiligungs GmbH, а также Карл Шульце и его жена Беренис Кюппер, все берлинские инвесторы. [ 28 ]

К 2006 году компания открыла восемь высококлассных автосалонов и увеличила количество дилерских центров Bechstein в крупных городах Европы, Северной Америки и Азии. Новые центры Bechstein были открыты за последние годы в Нью-Йорке, Москве, Шанхае, а также партнерские центры в Киеве, Сеуле, Сиднее и Нидерландах. [ 24 ]

открылся новый завод C. Bechstein Europe В 2007 году в Градце-Кралове , Чехия, . Компания Bechstein инвестировала миллионы евро в создание новой производственной площадки специально для инструментов W. Hoffmann. Все бренды и инструменты, производимые C. Bechstein, теперь происходят исключительно из Европы (но см. Циммермана в разделе «Бренды» ниже). [ 29 ]

Наряду с экономическим успехом компании концертные рояли C. Bechstein возвращаются на международные концертные площадки и в студии звукозаписи. [ 30 ]

В 2006 году под патронажем Владимира Ашкенази состоялся первый международный конкурс пианистов имени К. Бехштейна. Национальные конкурсы К. Бехштейна регулярно способствуют музыкальному развитию молодых артистов.

С 1 января 2017 года группу возглавляет новое руководство: Штефан Фреймут занял пост генерального директора C. Bechstein Pianoforte AG, заменив Карла Шульца, который возглавлял группу с 1986 года и останется консультировать нового генерального директора в качестве генерального директора. представитель.

Пианино Artcase

[ редактировать ]

Компания Bechstein известна как производитель уникальных фортепиано в художественном корпусе с 19 века. [ 31 ] Пианино Artcase создавалось по заказу дизайнеров интерьеров королевских дворцов и особняков. К. Бехштейн нанял художников и мастеров для изготовления особых фортепиано, украшенных золотом, деталями ручной резьбы и ручной росписью корпуса фортепиано. Некоторые из арт-кейсов Bechstein теперь являются музейными экспонатами, а другие иногда продаются на аукционах музыкальных инструментов, в основном в Лондоне и Нью-Йорке.

Современные модели роялей

[ редактировать ]

Концерт К. Бехштейна

[ редактировать ]
Модель [ 32 ] Длина Масса
Д 282 282 см (9 футов 3 дюйма) 521 кг
С 234 234 см (7 футов 8 дюймов) 437 кг
Б 212 212 см (6 футов 11 дюймов) 399 кг
А 192 (М/П 192) 192 см (6 футов 4 дюйма) 350 кг
Л 167 167 см (5 футов 6 дюймов) 317 кг

Академия К. Бехштейна

[ редактировать ]
Модель [ 33 ] Длина Масса
А 228 (Б 228) 228 см (7 футов 6 дюймов) 417 кг
А 208 (Б 208) 208 см (6 футов 9 дюймов) 375 кг
А 190 (Б 190) 190 см (6 футов 3 дюйма) 348 кг
А 175 175 см (5 футов 9 дюймов) 334 кг
А 160 (Б 160) 160 см (5 футов 3 дюйма) 308 кг

Современные модели пианино

[ редактировать ]

Концерт К. Бехштейна

[ редактировать ]
Модель [ 32 ] Высота Масса
Концерт 8 131 см (51,6 дюйма) 255 кг
Концерт 6 126 см (49,6 дюйма) 254 кг
Элегантность 124 124 см (48,8 дюйма) 260 кг
Классический 124 124 см (48,8 дюйма) 261 кг
Схема 118 118 см (46,5 дюймов) 246 кг
Классический 118 118 см (46,5 дюймов) 244 кг
Миллениум 116 К 116 см (45,7 дюйма) 233 кг

Академия К. Бехштейна

[ редактировать ]
Модель [ 33 ] Высота Масса
Стиль А 124 (Б124) 124 см (48,8 дюйма) 251 кг
А 124 (Б 124) Внушительный 124 см (48,8 дюйма) 251 кг
114 Компактный 114 см (44,8 дюйма) 235 кг
114 Современное хромированное искусство 114 см (44,8 дюйма) 231 кг
114 Модерн 114 см (44,8 дюйма) 231 кг

Модели фортепиано, снятые с производства

[ редактировать ]

Модели роялей до 1902 года.

[ редактировать ]
Модель [ 34 ] Длина
я 275 см (9 футов)
II 254 см (8 футов 4 дюйма)
III 234 см (7 футов 8 дюймов)
IV 218 см (7 футов 2 дюйма)
V 200 см (6 футов 7 дюймов)
МЫ 183 см (6 футов)

Модели роялей после 1902 года.

[ редактировать ]
Модель [ 34 ] Длина
И 275 см (9 футов)
Д 250 см (8 футов 2 дюйма)
С 225 см (7 футов 4 дюйма)
Б 203 см (6 футов 8 дюймов)
А 182 см (5 футов 11 дюймов)

Модели роялей, представленные в 1920-х годах.

[ редактировать ]
Модель [ 34 ] Длина
М 178 см (5 футов 10 дюймов)
л 168 см (5 футов 6 дюймов)
К 155 см (5 футов 1 дюйм)
С 140 см (4 фута 7 дюймов)

Модели пианино до 1902 года.

[ редактировать ]
Модель [ 34 ] Высота
я 145 см
II 138 см
III 127 см
IV 122 см
V (прямая струна) 127 см

Модели пианино после 1902 года.

[ редактировать ]
Модель [ 34 ] Высота
6 145 см
7 138 см
8 127 см
9 122 см
10 (прямая струна) 127 см

Помимо бренда C. Bechstein , C. Bechstein производит еще два бренда: W. Hoffmann для рынка среднего уровня и Zimmermann для рынка начального уровня. [ 35 ] [ 36 ]

В. Хоффманн

[ редактировать ]

Созданные для рынка фортепиано среднего уровня, фортепиано W. Hoffmann разработаны компанией C. Bechstein и производятся на фабрике C. Bechstein Europe в Градце-Кралове , Чешская Республика. [ 37 ]

Циммерманн

[ редактировать ]

Пианино Zimmermann, созданные для рынка фортепиано начального уровня, разработаны компанией C. Bechstein и изготовлены на Hailun Piano Company заводе в Нинбо , Китай. [ 37 ]

Композиторы

[ редактировать ]

Четыре музыканта, сочинявших музыку на фортепиано Bechstein: Эдвард Григ , Александр Скрябин , Морис Равель , Бела Барток . [ 38 ]

Исполнители

[ редактировать ]

Студенты и последователи Ганса фон Бюлова и Ференца Листа также развили лояльность к фортепиано Bechstein.

Александр Скрябин владел концертным «Бехштейном» в своем московском доме, который сейчас является национальным музеем, а на фортепиано Скрябина до сих пор играют на запланированных сольных концертах. Татьяна Николаева предпочитала «Бехштейн» для своих знаменитых записей музыки Баха . Святослав Рихтер вырос, изучая игру на фортепиано «Бехштейн», и запомнил свой опыт игры на этом фортепиано как стимулирующий и полезный.

Клод Дебюсси сказал: «Фортепианная музыка должна писаться только для «Бехштейна». [ 39 ]

Эдвин Фишер Баха выбрал фортепиано Bechstein для своей новаторской записи «Хорошо темперированного клавира» , как и Артур Шнабель для своего цикла из 32 фортепианных сонат Бетховена. Оба художника очень любили фортепиано Bechstein, как и многие ведущие пианисты 20-го века, такие как Вильгельм Кемпф , Вильгельм Бакхаус , Вальтер Гизекинг и Хорхе Болет .

Польский пианист Владислав Шпильман (известный благодаря фильму «Пианист ») до 1941 года пользовался фортепиано Bechstein в своих семейных частных квартирах в Варшаве .

Для своей студийной записи музыки Шопена и Бетховена использовал Дину Липатти фортепиано Bechstein.

Боб Дилан играл на фортепиано Bechstein в театре ABC в Эдинбурге, Шотландия, 20 мая 1966 года. [ 40 ] Он упоминается на веб-страницах многих дилеров Bechstein как постоянный игрок Bechstein. [ 41 ] Когда Дэйв Стюарт из The Eurythmics выставил свое пианино Bechstein на аукцион, он назвал Боба Дилана одним из музыкантов, игравших на пианино. [ 42 ]

Концертный рояль Bechstein в лондонской студии Trident Studios , которому более ста лет и который пользуется большим спросом благодаря своему звучанию, стал одним из наиболее часто записываемых инструментов в истории рока. Фортепиано можно услышать в » группы The Beatles песнях « Hey Jude , Элтона Джона » « Your Song , « Джорджа Харрисона » All Things Must Pass , « Дэвида Боуи » Life on Mars? , « Lou Reed » Perfect Day» , « » Queen Seven Seas of Rhye , » Карли Саймон « You’re So Vain , « Нильссона » Without You и » Supertramp « Преступление века . Он эксплуатировался в студии с 1968 до середины 1980-х годов и с тех пор был продан на аукционе.

В музыкальном видео на песню Элтона Джона « Извини, кажется, самое сложное слово » Джон играет на белом рояле Bechstein.

Оскар Петерсон играл и владел автомобилем Bechstein на протяжении большей части своей карьеры, несмотря на рекламные контракты с конкурирующими производителями.

Анна Иванова (2011) играла на личном рояле Листа Bechstein 1880 года выпуска, который выставлен в Доме Листа в Веймаре (ГДР). Записи ее игры на этом рояле и на Bechstein 576 (который был доставлен 17 марта 1862 года Ференцу Листу), который в настоящее время выставлен в Центре Бехштейн в Берлине (Deutschland Global), можно найти на YouTube.

Кейт Буш играет на вертикальном «Бехштейне». «Я думаю, что мое любимое фортепиано — это то, которое есть у меня дома. Это пианино Bechstein. Оно абсолютно красивое, но не идеальное для мастер-записей. Для меня фортепиано — одна из самых сложных вещей для хорошей записи. Оно звучит хорошо. в комнате, но не всегда звук через динамики звучит хорошо. Мы обнаружили, что нам нужно проделать немало работы, чтобы они звучали хорошо на пленке». [ 43 ]


  • В 1862 г. К. Бехштейн был награжден золотой медалью на Лондонской международной выставке. [ 44 ]
  • В 2007 году компания C. Bechstein получила золотую награду iF за модель фортепиано C. Bechstein Millennium. [ 45 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бизнес-отчет за 2010 г. Архивировано 16 декабря 2011 г. в Wayback Machine.
  2. ^ Jump up to: а б с д Эрлих, Кирилл (2009). «Бехштейн» . Гроув Музыка онлайн . Издательство Оксфордского университета . Проверено 25 апреля 2009 г.
  3. ^ Эрлих, Кирилл (1988). «История фортепиано». У Филипа Белта (ред.). Фортепиано . Серия музыкальных инструментов New Grove. WW Norton & Company Inc. с. 60. ИСБН  0-393-30518-Х .
  4. ^ Jump up to: а б Палмьери, Роберт, изд. (1996). Энциклопедия фортепиано . Справочная библиотека «Гирлянда» по гуманитарным наукам. Том. 1131. Гирлянда. п. 521. ИСБН  0-8153-2582-7 .
  5. ^ Jump up to: а б Эрлих, Кирилл (1976). «Возникновение Германии». Фортепиано: История . JM Dent & Sons Ltd. с. 75. ИСБН  0-460-04246-7 .
  6. ^ Jump up to: а б «Традиция 1860–1890» . Бехштейн. Архивировано из оригинала 14 октября 2009 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  7. ^ Jump up to: а б Фрич, EW (3 сентября 1896 г.). «Торговая марка C. Bechstein 1896» . Музыкальный еженедельник (на немецком языке). 27 (37). Лейпциг: WE Fritzsch: 487 . Проверено 6 февраля 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б В список получателей крыла Бехштейна вошли Величества и принцы из многих стран: всего 62 личности из Германии (включая герцога Саксен-Кобург-Готского, родины Бехштейна), Англии, России и Швеции. Центры доставки были созданы в Лондоне, Париже и Санкт-Петербурге, а в Лондоне — как и в Берлине — существовал даже концертный зал «Бехштейн» (Бехштейн-холл, ныне Вигмор-холл). Поставки осуществлялись в общей сложности в 153 страны и города Европы и за ее пределами; Bechstein разрешили называть себя судебным поставщиком 16 правящих семей Германии, Англии, Италии, Испании, Румынии, Швеции и Норвегии. Бернд Рюле: Карл Бехштейн (1826–1900) О жизни и творчестве великого мастера фортепиано... [ мертвая ссылка ]
  9. ^ «№25546» . Лондонская газета . 5 января 1886 г. с. 66.
  10. ^ Jump up to: а б «История» . Вигмор Холл . Проверено 8 февраля 2010 г.
  11. ^ «Традиция 1890–1900» . Бехштейн. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 7 февраля 2016 г.
  12. ^ Эрлих, Кирилл (1976). «Возникновение Германии». Фортепиано: История . JM Dent & Sons Ltd. с. 79. ИСБН  0-460-04246-7 .
  13. ^ Эрлих, Кирилл (1976). «Возникновение Германии». Фортепиано: История . JM Dent & Sons Ltd. с. 73. ИСБН  0-460-04246-7 .
  14. ^ «Лондонская газета» . 1 января 1915 г. с. 30 . Проверено 25 апреля 2009 г.
  15. ^ «№29127» . Лондонская газета . 13 апреля 1915 г. с. 3577.
  16. ^ Лэнгли, Линн (2007). «2». В «Докторе», Дженни; Райт, Дэвид; Кеньон, Николас (ред.). Променады: новая история . Темза и Гудзон. стр. 62 и 67. ISBN.  978-0-500-51352-1 .
  17. ^ «№29613» . Лондонская газета . 6 июня 1916 г. с. 5631.
  18. ^ Эрлих, Кирилл (1988). «История фортепиано». В Белте, Филип (ред.). Фортепиано . Серия музыкальных инструментов New Grove. WW Norton & Company Inc. с. 57. ИСБН  0-393-30518-Х .
  19. ^ Jump up to: а б Хандли, Том (30 апреля 2008 г.). «Последствия Второй мировой войны пошли на пользу Steinway» . Чикаго Трибьюн . Проверено 25 апреля 2009 г.
  20. ^ Кларк, Кристофер (9 апреля 2009 г.). «Вазы, чайные сервизы, сигары, собственные акварели» . Лондонское обозрение книг . Проверено 1 апреля 2009 г.
  21. ^ Хайден, Конрад. Гитлер . Биограф Гитлера Конрад Хайден.
  22. ^ Клее, Эрнст (2007). Культурный лексикон Третьего рейха: кто чем был до и после 1945 года (на немецком языке). С. Фишер. п. 36. ISBN  978-3-10-039326-5 .
  23. ^ Jump up to: а б «1950–1969» . Официальный сайт Бехштейн. 2009. Архивировано из оригинала 14 октября 2009 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  24. ^ Jump up to: а б [1] 1986–2000 Традиция в Wayback Machine (архивировано 2 февраля 2017 г.)
  25. ^ [2] Архивировано 21 августа 2012 г. в Wayback Machine.
  26. ^ «Фабрика фортепиано Bechstein спасена правительством Берлина - Архив UPI» . УПИ . Проверено 21 марта 2024 г.
  27. ^ «Бехштейн-Традиция: 2001-сегодня» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  28. ^ «Менеджмент • C. Bechstein Pianofortfabrik AG» . www.bechstein.com (на немецком языке) . Проверено 24 января 2017 г.
  29. ^ «Мануфактура C. Bechstein в Зайфеннерсдорфе» . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
  30. ^ [3] Архивировано 5 ноября 2009 г. в Wayback Machine.
  31. ^ Трукко, Терри (5 октября 1997 г.). «Клавиатура-виртуоз» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 апреля 2009 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Пианино и рояли» . www.bechstein.com . Проверено 10 декабря 2020 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Пианино и рояли» . www.bechstein.com . Проверено 10 декабря 2020 г.
  34. ^ Jump up to: а б с д и «Пианино Bechstein на продажу в Piano Gallery» . www.thepianogallery.co.uk . Проверено 13 февраля 2021 г.
  35. ^ «Пианино и рояли» . www.bechstein.com . Проверено 5 марта 2021 г.
  36. ^ «Пианино и рояли» . www.bechstein.com . Проверено 5 марта 2021 г.
  37. ^ Jump up to: а б "БЕХШТЕЙН, К." ПианиноПокупатель . Проверено 5 марта 2021 г.
  38. ^ К. Бехштейн: Легенда жива Текст Норберта Эли, отредактированный Bechstein. Немецкая версия: ÜMS Berlin © 8|2012 C. Bechstein Pianofortfabrik AG Кантштрассе 17 | 10623 Берлин | Германия www.bechstein.com
  39. ^ «История фортепиано Бехштейн» . classicpianistsofthefuture.org . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  40. ^ «Май 1966 года – Англия, Уэльс и Шотландия» . 15 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 г.
  41. ^ «Бехштейн» . Mitchellspianogallery.com . Проверено 7 января 2012 г.
  42. ^ «Заголовки» . Бонэмс. 14 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2005 г. Проверено 7 января 2012 г.
  43. ^ "Gaffaweb - Кейт Буш - REACHING OUT - Клавиатура / Totally Wired / Автор песен - начало 1985 года" .
  44. ^ «Традиция 1855–1860 годов» . Бехштейн. Архивировано из оригинала 14 октября 2009 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  45. ^ «Детали входа» . Официальный сайт iF. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 25 апреля 2009 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 85cae2ccabb1857d881956bb68f331bf__1718274480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/bf/85cae2ccabb1857d881956bb68f331bf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
C. Bechstein - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)