Том Смотерс

Том Смотерс
Том Смотерс
	Смотерс в 1967 году
Рожденный	Томас Болин Смозерс III ; 2 февраля 1937 г. ; Нью-Йорк, США
Умер	26 декабря 2023 г. (86 лет) ; Санта-Роза, Калифорния , США
Образование	Государственный университет Сан-Хосе
Занятия	комик ; музыкант ; композитор ; актер ;
Годы активности	1959–2010, 2019
Супруги	; Stephanie Shorr ( м. 1963; дивизия 1967) ; Рошель Робли ( м. 1974; дивизия 1976) ; Марси Кэррикер ( м. 1990 г.)
Дети	3
Родственники	Дик Смозерс (брат)
	Музыкальная карьера
Жанры	Народный
Инструменты	Гитара ; вокал ;
Ранее из	Братья Смотерс ; Пластиковый браслет Оно ;

Томас Болин Смотерс III (2 февраля 1937 — 26 декабря 2023) — американский комик, актёр, композитор и музыкант, широко известный как участник музыкально-комедийного дуэта The Smothers Brothers вместе со своим младшим братом Диком . В 1960-х годах они были известны своими сетевыми комедийными и развлекательными шоу « The Smothers Brothers Show» и «The Smothers Brothers Comedy Hour» .

Смозерс и Джон Леннон играли на акустической гитаре во время концертной записи песни Леннона 1969 года « Give Peace a Chance ». ^{[ 1 ]}

Ранний период жизни

Томас Болин Смотерс III родился 2 февраля 1937 года в армейском почтовом госпитале Форт-Джей на Губернаторском острове в Нью-Йорке в семье Рут ( урожденной Ремик), домохозяйки, и майора Томаса Б. Смотерса, военнослужащего армии США. офицер, погибший в плену у японцев в апреле 1945 года. ^{[ 2 ]} Младший Смозерс позже вырос в Альтадене , Туджанге и Редондо-Бич, Калифорния . ^{[ 3 ]}

В детстве Смозерс играл на гитаре и фортепиано на слух из-за трудностей с чтением нот ; Смозерсу диагностировали дислексию в 31 год. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Начиная с пятого класса, он играл на гитаре в группах, созданных вместе с друзьями, и начал использовать юмор в своей музыке и общении в школе. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} В спортивном плане он вырос, занимаясь гимнастикой . ^{[ 7 ]}

Смозерс сначала учился в средней школе Вердуго-Хиллз, а затем перешел в старшую школу Редондо-Юнион . В Редондо-Бич он и его брат пели в школьном хоре мадригалов: Том - на басу, а Дик - на теноре; Том окончил Redondo Union в 1955 году. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Затем Смозерс поступил в Государственный колледж Сан-Хосе (ныне Государственный университет Сан-Хосе ) в 1956 году по специальности реклама и соревновался в прыжках с шестом в команде по легкой атлетике на первом курсе в 1956–57. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Затем, в 1957–58, Смотерс выступал в составе сборной по гимнастике, где разделил первое место на брусьях на чемпионате штата по гимнастике среди колледжей 1958 года. ^{[ 11 ]}

Карьера

Вдохновленные популярностью » The Kingston Trio « Тома Дули , Smothers Brothers изначально хотели стать фолк-музыкантами. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

После того, как Дик переехал в штат Сан-Хосе в 1957 году, Том и Дик начали исполнять музыку в ночных клубах Сан-Хосе, аудитория которых в основном состояла из других студентов колледжа. ^{[ 14 ]}^{[ 9 ]} В январе 1959 года братьев Смозерс обнаружил детектив, который стал их первым менеджером и пригласил их на прослушивание в ночной клуб Purple Onion в Сан-Франциско . ^{[ 15 ]} В следующем месяце братья покинули штат Сан-Хосе, чтобы полностью посвятить себя работе в сфере развлечений, после того как Purple Onion попросили их заменить других больных артистов. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Их шоу было настолько успешным, что Purple Onion продлили свой первоначальный двухнедельный контракт до 16 недель; братья вернулись в Purple Onion по еще одному 16-недельному контракту после игры за клуб Лейк-Тахо летом 1959 года. ^{[ 18 ]}

В феврале 1960 года братья Смотерс дебютировали в Аспене, штат Колорадо . ^{[ 19 ]} Том вспоминал в интервью 2006 года:

Я сделал все представления. Я просто придумывал материал для каждой песни. И Дикки сказал: «Почему бы тебе не попробовать повторить что-нибудь из этого?» Я сказал: «Я не знаю». Я не знал, что ты можешь повторить это. И я начал это повторять, и Дикки говорил: «Это неправильно». И довольно скоро он говорил: «Это неправильно, ты глупый». Это стало своего рода аргументом. ^{[ 12 ]}

Первым набегом Тома на телевидение стал постоянный участник шоу Стива Аллена в 1961 году. За этой ролью он последовал в единственном эпизоде « Закона Берка» .

Затем братья Смотерс появились в CBS ситкоме «Шоу братьев Смозерс» с 1965 по 1966 год. Том чувствовал, что шоу не сыграло на сильных сторонах братьев. ^{[ 12 ]} и хотели творческого контроля над своим следующим предприятием.

Час комедии братьев Смозерс и последствия

Том Смотерс договорился о творческом контроле над своим следующим шоу на CBS, развлекательным шоу под названием « Час комедии братьев Смотерс» в 1967 году. У братьев были конфликты с отделом стандартов и практики CBS из-за шуток о религии, легких наркотиках, сексе и войне во Вьетнаме . считалось табу на телевидении того времени в прайм-тайм. ^{[ 20 ]}^{[ 6 ]} Политическая акция братьев в эфире привела к закрытию их шоу. ^{[ 21 ]} а Дэвид Стейнберг позже заявил, что «самое инновационное развлекательное шоу на телевидении закрылось из-за политического давления». ^{[ 22 ]} в 2006 году Том рассказал, что они с братом на самом деле расходятся во мнениях по политическим вопросам. ^{[ 12 ]} В те же годы Том записал популярные песни, такие как «Can't Help Falling in Love with You». Позже Том заявил: «Когда «Братья Смотерс» вышли в эфир, у нас не было политической точки зрения или общественного сознания, оно просто развивалось по мере того, как шоу шло в эфир». ^{[ 23 ]}

Рок-н-ролл, «Дайте миру шанс»

Смотерс представил несколько музыкальных коллективов на поп-фестивале в Монтерее в 1967 году. ^{[ 24 ]} По мере того, как он становился более политически активным, он подружился со знаменитостями с такими же взглядами, как Джон Леннон . ^{[ 25 ]}

В 1969 году Смотерс и Леннон играли на акустических гитарах на записи Ленноном его сингла « Give Peace a Chance » (имя Смозерса также упоминалось в песне). ^{[ 26 ]} Йоко Оно 1 Леннона и Песня была написана и исполнена во время медового месяца июня 1969 года в номере 1742 отеля Queen Elizabeth в Монреале, Квебек , Канада. Смозерса можно увидеть в номере отеля в документальном фильме 1988 года « Представь: Джон Леннон» .

Политическое участие

После Comedy Hour отмены Смозерс стал более резким в своей политике.

Я потерял перспективу, чувство юмора. Я стал рекламным плакатом Первой поправки , свободы слова, и начал на это покупаться. Это было года три, когда я был ко всему смертельно серьезен... Я все еще политически активен, я все еще злюсь, но теперь я нахожусь в нужной позиции. ^{[ 12 ]}

В 1970-х годах Смотерс упрекал популярного комика Билла Косби за то, что он не занимает позицию по политическим вопросам современности, таким как гражданские права .

В то время я был очень нестабильным и считал, что каждый должен занять определенную позицию. Думаю, я сказал что-то, что его очень разозлило. Пару лет после этого я говорил: «Привет, Билл, как дела?» и он не пожимал мне руку – ну, знаешь, типа: «Отвали». ^{[ 27 ]}

В октябре 1976 года Косби и Смозерс посетили вечеринку в особняке Playboy . Напряжение между ними достигло кульминации, когда Косби ударил Смозерса кулаком по голове. ^{[ 27 ]}

Политика Тома Смозерса резко контрастировала с политикой его брата Дика, которого Том назвал «более консервативным». Том открыто протестовал против -демократа президента Линдона Б. Джонсона и его участия в войне во Вьетнаме и ее продолжения. В 2006 году Том заявил, что реальные политические и философские разногласия дуэта были ключевой частью их способности сохранять свою деятельность так долго, как они это делали. ^{[ 12 ]}

Роли в кино

В кино Смотерс сыграл корпоративного руководителя, ставшего фокусником чечетки, Дональда Бимана в фильме Брайана Де Пальмы 1972 года « Познакомьтесь со своим кроликом» . Он также сыграл банкира в «Серебряных медведях» . Позже он сыграл преподобного Спайка в сериале (1980).

В 1973 году он озвучил Теда Э. Беара (Теодор Эдвард Беар) в ДеПати-Фреленг NBC анимационном рождественском выпуске «Медведь, который проспал Рождество» . Десять лет спустя он снова озвучил Теда Э. Медведя в его хэллоуинском продолжении «Большая паника медведя» .

В 1980 году Смотерс снялась в фильме « Идет невеста» . В 1982 году он играл с актерским составом в фильме «Пандемониум» , где он был храбрым канадским монтером, преследующим серийного убийцу в лагере поддержки. В 1983 году он появился в эпизоде британского сериала « Сказки о неожиданном» . ^{[ 28 ]} Он также озвучил одного из персонажей мультфильма «Рождественский фильм « Драгоценные моменты: Особая доставка Тимми» в 1993 году.

Более поздняя работа

Братья Смотерс вели скетч-комедийное шоу NBC «Субботним вечером в прямом эфире» в 1982 году с пародией на «Вечернее шоу» в качестве вступительного скетча, где Том играл Джонни Карсона, берущего интервью у Дика. Эскиз сорвался после того, как Том (в роли Джонни) попытался побудить Дика больше говорить о Томе.

В 1980-х и 1990-х годах братья обратились к телевизионной рекламе, снимая ролики для Kentucky Fried Chicken и арахиса Planters , в которых Том использовал свою знаменитую фразу: «Мама всегда любила тебя больше всех!». Том сделал сольную рекламу Cheetos .

В 2007 году Том и Дик Смотерс сняли серию 30-секундных рекламных роликов и рекламных роликов для казино River Rock в Гейсервилле, Калифорния . ^{[ 29 ]}

Чтобы усилить их выступление в последние годы, "Yo-Yo Man" стал частью их шоу. В конце 1960-х Том Смотерс создал в основном не говорящего персонажа, комедийного исполнителя трюков с использованием йо-йо . На его имя зарегистрирован термин «Йо-Йо Мэн». ^{[ 30 ]} В туре 2008 года Yo-Yo Man выступал на разогреве группы.

В 2008 году во время 60-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards Смотерс была удостоена специальной премии «Эмми». В 1969 году, когда он был главным сценаристом «Часа комедии братьев Смозерс» , сценаристы были награждены «Эмми» за лучший сценарий комедийного сериала. Смозерс отказался включить свое имя в список писателей, номинированных на премию «Эмми», потому что считал, что его имя слишком спорное. Награду на церемонии 2008 года вручил Стив Мартин , один из писателей, первоначально получивших награду. ^{[ 31 ]}

В декабре 2009 года Том и Дик снялись в качестве гостей в эпизоде 21-го сезона « Симпсонов» , в котором также участвовали Купер , Пейтон и Эли Мэннинг . ^{[ 32 ]}

В мае 2010 года Smothers Brothers объявили, что их концерты в Орлеане недалеко от Лас-Вегаса станут «прощальными выступлениями», ознаменовавшими их уход из гастролей. ^{[ 33 ]}^{[ 21 ]}

6 мая 2011 года отделение Американского союза гражданских свобод в округе Сонома удостоило Смозерса Премии Джека Грина за гражданские свободы за его работу против телевизионной цензуры и за выступления в защиту мира и гражданских свобод. ^{[ 34 ]}

Том и Дик Смотерс воссоединились в 2019 году, чтобы отметить 50-летие внезапной отмены The Smothers Brothers Comedy Hour . ^{[ 35 ]}

11 декабря 2022 года в выпуске CBS News Sunday Morning братья объявили, что отправятся в тур в 2023 году. ^{[ 36 ]}

Личная жизнь

Смозерс был владельцем виноградников Remick Ridge Vineyards в округе Сонома, штат Калифорния , которые он основал в 1977 году и продал в 2023 году. ^{[ 37 ]} У Смотерса и его жены Марси Кэррикер двое детей: Бо (1991 г.р.) и Райли Роуз (1996 г.р.). У него также был сын от первого брака Томас Болин Смотерс IV (Том-младший), ^{[ 38 ]} умерший в апреле 2023 года; и один внук, Феникс Пэрриш-Смозерс. ^{[ 39 ]} У Тома и Дика была сестра Шерри, родившаяся в сентябре 1941 года в Пасадене, Калифорния ; она умерла в апреле 2023 года. ^{[ 40 ]}

В 2023 году Смозерс объявил, что у него диагностирован рак легких второй стадии . ^{[ 41 ]} Он умер от болезни в своем доме в Санта-Розе, штат Калифорния , 26 декабря 2023 года в возрасте 86 лет. ^{[ 2 ]}^{[ 42 ]}

См. также

Список знаменитостей, владеющих винодельнями и виноградниками

Ссылки

Цитируемые работы

Бьянкулли, Дэвид (2009). Опасно смешно: история комедии братьев Смотерс без цензуры . Нью-Йорк: Пробный камень. ISBN 978-1-4391-0116-2 .

Примечания

^ «Джон Леннон + Йоко Оно: Дайте миру шанс» . Beatles.ncf.ca .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Граймс, Уильям (27 декабря 2023 г.). «Том Смотерс, комическая половина братьев Смотерс, умирает в возрасте 86 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 декабря 2023 г.
^ Бьянкулли 2009 , стр. 4, 7, 12–13
^ Jump up to: ^а ^б Бьянкулли 2009 , с. 11-12
^ Стамблер, Линдон (13 декабря 2017 г.). «Дик Смозерс и Том Смозерс: дань Зала славы» . Телевизионная академия . Проверено 3 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Зукко, Том (5 ноября 2000 г.). «Дзен Томми Смозерса» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2001 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
^ Бьянкулли 2009 , стр. 8, 11
^ Бьянкулли 2009 , стр. 7, 13–14
^ Jump up to: ^а ^б Бьянкулли 2009 , стр. 14–15
^ 1957 Ла Торре, столетнее издание . Государственный колледж Сан-Хосе. 1957. с. 205 . Проверено 3 февраля 2024 г.
^ 1958 Ла Торре . Государственный колледж Сан-Хосе. 1958. с. 200 . Проверено 3 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Макферсон, Гай (22 июля 2006 г.). «Томми Смотерс» . Комедийный диван. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года.
^ Бьянкулли 2009 , стр. 15–16
^ Брайли, Рон (2003). «Смотерс, Томас («Том») и Смозерс, Ричард («Дик»)» . Энциклопедия жизни американцев Скрибнера, Тематическая серия: 1960-е годы . Сыновья Чарльза Скриберна . Получено 3 февраля 2024 г. - через Encyclepedia.com.
^ Бьянкулли 2009 , стр. 16–17
^ Бьянкулли 2009 , стр. 17–18
^ «Том и Дик Смозерс предлагают юмор» . Спартанская газета . Том. 53, нет. 100. 14 апреля 1966. с. 4 . Проверено 3 февраля 2024 г.
^ Бьянкулли 2009 , стр. 19–20
^ Бьянкулли 2009 , с. 23
^ Бьянкулли 2009 , стр. 155–168
^ Jump up to: ^а ^б Корбин, апрель (17 мая 2010 г.). «Конец эпохи: братья Смозерс объявляют о завершении карьеры» . Еженедельник Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 20 мая 2010 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
^ «Братья Смотерс: «Опасно смешная» пара» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 30 ноября 2009 г.
^ «Интервью Тома Смотерса» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2004 года.
^ Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 47 – Сержант Пеппер на саммите: лучшее за очень хороший год. [Часть 3]» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса .
^ «Беседа с Томом Смотерсом, интервью Тома Смозерса, Smothers Brothers» . www.bullz-eye.com .
^ «Джон Леннон + Йоко Оно: Дайте миру шанс» . Beatles.ncf.ca .
^ Jump up to: ^а ^б «Дело Билла Косби против головы Томми Смотерса» . Остерегайтесь блога WFMU .
^ «Ваш путеводитель по субботним развлечениям» . Ковентри Ивнинг Телеграф . 11 августа 1984 г. с. 9.
^ «Братья Смозерс снимутся в рекламе казино River Rock» (PDF) . Индийские игры . Март 2007 года . Проверено 15 марта 2010 г.
^ Литгоу, Деннис (4 ноября 1994 г.). «Настоящий йо-йо — мужчина SL» . DeseretNews.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
^ Леопольд, Тодд (21 сентября 2008 г.). « Безумцы» признаны лучшей драмой, а «Рок 30» — лучшей комедией» . CNN . Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
^ Уокер, Дэйв (7 августа 2009 г.). «Добавьте Купера к голосам братьев Мэннинг в «Симпсонах» » . «Таймс-Пикаюн» . НОЛА.com. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 8 августа 2009 г.
^ Фрисс, Стив (18 мая 2010 г.). «Том Смотерс объясняет внезапный уход Дуэта» . Новости АОЛ. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
^ Гражданские свободы Сономы. Архивировано 16 мая 2011 г., в Wayback Machine , зима 2011 г., № 60, стр. 1-2.
^ Кеннеди, Марк (30 июля 2019 г.). «Братья Смотерс отмечают увольнение из CBS 50 лет назад » Ассошиэйтед Пресс . Проверено 5 августа 2019 г.
^ Коуэн, Ли; Морган, Дэвид (11 декабря 2022 г.). «Братья Смотерс вернулись и отправляются в турне» . Новости CBS . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Натале, Бретань (9 ноября 2023 г.). «Смешной человек Том Смотерс продает свое винное ранчо в Калифорнии за 7,2 миллиона долларов» . Новости и идеи недвижимости . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ «Биография братьев Смозерс» . SmothersBrothers.com . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года.
^ «Некролог Томаса Смотерса - Похоронные бюро Дэвиса Радужная часовня Радужная часовня - 2023» . Legacy.com . Проверено 27 декабря 2023 г.
^ «Шерри Л. Смотерс» . Сарасота Геральд Трибьюн . 7 мая 2023 г. . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Коуэн, Ли; Морган, Дэвид (9 июля 2023 г.). «Вдогонку с братьями Смотерс» . Новости CBS . Проверено 9 июля 2023 г.
^ Франция, Лиза (27 декабря 2023 г.). «Том Смотерс, половина знаменитого комедийного дуэта, умирает в 86 лет» . CNN . Проверено 27 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

Том Смотерс на IMDb
Тома Смозерса Дискография на Discogs
Задушенный: борьба с цензурой в рамках Comedy Hour братьев Смозерс на IMDb
Братья Смозерс на телевечеринке
Том Смотерс на интервью: устная история телевидения
Стенограмма выступления Тома Смозерса «Говорим свободно» в веб-архиве Библиотеки Конгресса (архивировано 19 октября 2004 г.)
Интервью Тома Смозерса в программе «Быть там» в Wayback Machine (архивировано 7 мая 2006 г.)
Том Смозерс дал интервью «Джерри Джазовому музыканту»
Оригинальная сессия записи фильма и аудио "Give Peace a Chance" с участием Тома Смозерса на YouTube.

[1] «Джон Леннон + Йоко Оно: Дайте миру шанс» . Beatles.ncf.ca .

[Grimes-2] Jump up to: ^а ^б ^с Граймс, Уильям (27 декабря 2023 г.). «Том Смотерс, комическая половина братьев Смотерс, умирает в возрасте 86 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 декабря 2023 г.

[3] Бьянкулли 2009 , стр. 4, 7, 12–13

[Bianculli_11-12-4] Jump up to: ^а ^б Бьянкулли 2009 , с. 11-12

[5] Стамблер, Линдон (13 декабря 2017 г.). «Дик Смозерс и Том Смозерс: дань Зала славы» . Телевизионная академия . Проверено 3 февраля 2024 г.

[Zucco_2000-6] Jump up to: ^а ^б Зукко, Том (5 ноября 2000 г.). «Дзен Томми Смозерса» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2001 года . Проверено 3 февраля 2024 г.

[7] Бьянкулли 2009 , стр. 8, 11

[8] Бьянкулли 2009 , стр. 7, 13–14

[Bianculli_14-15-9] Jump up to: ^а ^б Бьянкулли 2009 , стр. 14–15

[10] 1957 Ла Торре, столетнее издание . Государственный колледж Сан-Хосе. 1957. с. 205 . Проверено 3 февраля 2024 г.

[11] 1958 Ла Торре . Государственный колледж Сан-Хосе. 1958. с. 200 . Проверено 3 февраля 2024 г.

[couch-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Макферсон, Гай (22 июля 2006 г.). «Томми Смотерс» . Комедийный диван. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года.

[13] Бьянкулли 2009 , стр. 15–16

[Briley-14] Брайли, Рон (2003). «Смотерс, Томас («Том») и Смозерс, Ричард («Дик»)» . Энциклопедия жизни американцев Скрибнера, Тематическая серия: 1960-е годы . Сыновья Чарльза Скриберна . Получено 3 февраля 2024 г. - через Encyclepedia.com.

[15] Бьянкулли 2009 , стр. 16–17

[16] Бьянкулли 2009 , стр. 17–18

[17] «Том и Дик Смозерс предлагают юмор» . Спартанская газета . Том. 53, нет. 100. 14 апреля 1966. с. 4 . Проверено 3 февраля 2024 г.

[18] Бьянкулли 2009 , стр. 19–20

[19] Бьянкулли 2009 , с. 23

[20] Бьянкулли 2009 , стр. 155–168

[Corbin-21] Jump up to: ^а ^б Корбин, апрель (17 мая 2010 г.). «Конец эпохи: братья Смозерс объявляют о завершении карьеры» . Еженедельник Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 20 мая 2010 года . Проверено 3 февраля 2024 г.

[22] «Братья Смотерс: «Опасно смешная» пара» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 30 ноября 2009 г.

[23] «Интервью Тома Смотерса» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2004 года.

[24] Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 47 – Сержант Пеппер на саммите: лучшее за очень хороший год. [Часть 3]» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса .

[25] «Беседа с Томом Смотерсом, интервью Тома Смозерса, Smothers Brothers» . www.bullz-eye.com .

[26] «Джон Леннон + Йоко Оно: Дайте миру шанс» . Beatles.ncf.ca .

[cosby-27] Jump up to: ^а ^б «Дело Билла Косби против головы Томми Смотерса» . Остерегайтесь блога WFMU .

[28] «Ваш путеводитель по субботним развлечениям» . Ковентри Ивнинг Телеграф . 11 августа 1984 г. с. 9.

[29] «Братья Смозерс снимутся в рекламе казино River Rock» (PDF) . Индийские игры . Март 2007 года . Проверено 15 марта 2010 г.

[30] Литгоу, Деннис (4 ноября 1994 г.). «Настоящий йо-йо — мужчина SL» . DeseretNews.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 3 февраля 2024 г.

[31] Леопольд, Тодд (21 сентября 2008 г.). « Безумцы» признаны лучшей драмой, а «Рок 30» — лучшей комедией» . CNN . Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 21 сентября 2008 г.

[Walker-32] Уокер, Дэйв (7 августа 2009 г.). «Добавьте Купера к голосам братьев Мэннинг в «Симпсонах» » . «Таймс-Пикаюн» . НОЛА.com. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 8 августа 2009 г.

[Friess_2010-33] Фрисс, Стив (18 мая 2010 г.). «Том Смотерс объясняет внезапный уход Дуэта» . Новости АОЛ. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 3 февраля 2024 г.

[34] Гражданские свободы Сономы. Архивировано 16 мая 2011 г., в Wayback Machine , зима 2011 г., № 60, стр. 1-2.

[35] Кеннеди, Марк (30 июля 2019 г.). «Братья Смотерс отмечают увольнение из CBS 50 лет назад » Ассошиэйтед Пресс . Проверено 5 августа 2019 г.

[36] Коуэн, Ли; Морган, Дэвид (11 декабря 2022 г.). «Братья Смотерс вернулись и отправляются в турне» . Новости CBS . Проверено 12 декабря 2022 г.

[37] Натале, Бретань (9 ноября 2023 г.). «Смешной человек Том Смотерс продает свое винное ранчо в Калифорнии за 7,2 миллиона долларов» . Новости и идеи недвижимости . Проверено 9 ноября 2023 г.

[SB_Bio-38] «Биография братьев Смозерс» . SmothersBrothers.com . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года.

[39] «Некролог Томаса Смотерса - Похоронные бюро Дэвиса Радужная часовня Радужная часовня - 2023» . Legacy.com . Проверено 27 декабря 2023 г.

[40] «Шерри Л. Смотерс» . Сарасота Геральд Трибьюн . 7 мая 2023 г. . Проверено 28 декабря 2023 г.

[41] Коуэн, Ли; Морган, Дэвид (9 июля 2023 г.). «Вдогонку с братьями Смотерс» . Новости CBS . Проверено 9 июля 2023 г.

[42] Франция, Лиза (27 декабря 2023 г.). «Том Смотерс, половина знаменитого комедийного дуэта, умирает в 86 лет» . CNN . Проверено 27 декабря 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

v т и Братья Смотерс
Tom Smothers Dick Smothers
Albums	The Smothers Brothers at the Purple Onion (1961) The Two Sides of the Smothers Brothers (1962) Think Ethnic! (1963) Curb Your Tongue, Knave! (1963) It Must Have Been Something I Said! (1964) Tour de Farce: American History and Other Unrelated Subjects (1965) Aesop's Fables (1965) Mom Always Liked You Best! (1966) The Smothers Brothers Play It Straight (1966) Smothers Brothers Comedy Hour (1968) Golden Hits of the Smothers Brothers, Vol. 2 (1969) Sibling Revelry: The Best of the Smothers Brothers (1988)
Television	The Smothers Brothers Show (1965–1966) The Smothers Brothers Comedy Hour (1967–1969) The Summer Brothers Smothers Show (1968) The Smothers Brothers Show (1975) Fitz and Bones (1981) The Smothers Brothers Comedy Hour (1988–1989)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Spain France BnF data Germany United States
Artists	Emmy Awards MusicBrainz
Other	SNAC