Орально

Согласно греческому историку V века до нашей эры Геродоту , Оротальт ( древнегреческий : Ὀροτάλτ ) был богом доисламской Аравии , которого он отождествлял с греческим богом Дионисом :

Они не верят ни в каких других богов, кроме Диониса и Небесной Афродиты ; и говорят, что они носят волосы, как Дионис, подстригая их вокруг головы и брея виски. Они называют Диониса Оротальтом ; и Афродита, Алилат . ^[1]

Также известный как Шу Шара или Дусарес (что означает «Владыка (Горы) Шара»), Оротальту поклонялись набатейцы , арабы , населявшие южную Иорданию , Ханаан и северную часть Аравии .

Этимология

Мерриам-Вебстера Энциклопедия мировых религий ^[2] утверждает, что Оротальт — это фонетическая транскрипция имени бога Солнца Руды .

Брюера Словарь фраз и басен ^[3] происходит от искажения слова «Аллах тааля» («Бог Возвышенный»). Транскрипцию « Аллах таала» на «Оротальт» можно объяснить следующим образом: семитское «л» обычно приравнивается к «р» в греческом языке, и наоборот. Например, слово «река» — это Нахр на арабском языке, Нехар на иврите и Нахаль на других семитских языках, которое, вероятно, транскрибировалось как Νεῖλος на греческом языке (как в случае с рекой Нил ).

Ссылки

^ Истории III: 8
^ Энциклопедия мировых религий . Мерриам-Вебстер. 1999. с. 70 . ISBN 978-0-87779-044-0 .
^ Брюэр, Эбенезер Кобэм (1890). Словарь фраз и басен Брюэра (24-е изд.). Лондон, Париж и Мельбурн: Cassell & Company. п. 841.

Эта статья, посвященная мифу или легенде древнего Ближнего Востока незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Истории III: 8

[2] Энциклопедия мировых религий . Мерриам-Вебстер. 1999. с. 70 . ISBN 978-0-87779-044-0 .

[3] Брюэр, Эбенезер Кобэм (1890). Словарь фраз и басен Брюэра (24-е изд.). Лондон, Париж и Мельбурн: Cassell & Company. п. 841.

[1]

[2]

[3]