Кольцо-талисман

Кольцо-талисман
	Первое издание (Великобритания)
Автор	Джорджетт Хейер
Язык	Английский
Жанр	Грузинская , Романтика
Издатель	Уильям Хайнеманн (Великобритания) ; Книжная лига (США)
Дата публикации	1936
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы	272 стр.

«Кольцо-талисман» — исторический любовный роман Джорджет Хейер , впервые опубликованный в 1936 году. Действие происходит в 1793 году. ^{[ 1 ]} в георгианскую эпоху действие происходит в Сассексе , где тогда жил Хейер. ^{[ 2 ]}

Как и некоторые ранние романы Хейера, в том числе «Регентство Бак» (1935) и «Коринфянин» (1940), «Кольцо-талисман» сочетает в себе жанры романтической комедии и триллера. ^{[ 3 ]} Джейн Эйкен Ходж описывает это как «изящную комедию». ^{[ 4 ]} и «почти детектив в старинных костюмах». ^{[ 3 ]} Противопоставляя пожилую и младшую пару, роман является предшественником многих более поздних произведений Хейера, таких как «Фредерика» (1965). «Кольцо-талисман» также является первым из романов Хейера, в котором фигурируют персонажи из « Бегущих с Боу-стрит» .

Краткое содержание сюжета

На смертном одре лорд Лавенхэм устраивает брак между своим внучатым племянником сэром Тристрамом Шилдом и своей молодой французской внучкой Юстаси де Вобан, которая спаслась от революционного террора, приехав в Англию. Его внук и наследник Людовик скрывается на континенте после того, как предположительно убил карточного шулера в споре из-за ценной семейной реликвии - кольца-талисмана. Романтическая Юстаси, потрясенная флегматичным характером своего суженого, убегает и вскоре встречает контрабандиста , которым оказывается ее двоюродный брат Людовик. Эти двое укрываются в местной гостинице «Красный лев» после того, как Людовик получил ранение в плечо при побеге от акцизных служащих . Там они встречают пожилую женщину, мисс Сару Тейн, которая также любит приключения и клянется им помочь. Она путешествует со своим братом сэром Хью, которого убеждает остаться, поощряя его веру в то, что он простудился, эффективным лекарством от которого является превосходный французский бренди, спрятанный в его подвалах.

Обнаружив разбросанные по месту встречи коробки с лентами Юстаси и встретив акцизных рабочих, идущих по кровавому следу Людовика, Тристрам решает пойти с ними, думая, что Юстаси столкнулась с проблемами со стороны контрабандистов. В гостинице, несмотря на усилия Сары Тейн, он ведет акцизных сборщиков к Юстаси и Людовику. Узнав Людовика, Тристрам заставляет преследователей поверить, что его двоюродный брат - конюх, которого застрелили во время преследования контрабандистов, и что он - один из ублюдков лорда Лавенхэма, чтобы объяснить их сходство. Когда акцизники уходят, Тристрам осматривает руки Людовика и заявляет о его невиновности, поскольку на нем нет кольца, которое было бы для него так важно. Вместе с Сарой, теперь верной сообщницей и самопровозглашенной компаньонкой Юстаси , они приходят к выводу, что убийца, должно быть, пижон «Бо» Бэзил, наследник лорда Лавенхэма в отсутствие Людовика, и вынашивают план ворваться в его дом в Дауэр Хаус в поисках кольца.

В течение следующих дней Тристрам распространяет историю о том, что Юстаси пошла на встречу с Сарой, которую она знала по Парижу, чтобы сгладить волну ее побега. Делается вывод, что Юстаси останется с Сарой, чтобы помочь защитить Людовика, и поэтому Бэзил навещает ее в гостинице. Во время их разговора Юстаси делает вид, что Сара интересуется архитектурой и хотела бы посетить Дауэр-хаус, куда Бэзил приглашает их обоих. Они выходят из дома, не найдя тайника с кольцом, но камердинер Бэзила, увидев, как они стучат по панелям, сообщает Бэзилу, который сразу понимает, чего они хотят. Вспомнив, что Грегг, его фактотум, разговаривал с акцизниками, он спрашивает о внешнем виде «ублюдка» и, поняв, кто это на самом деле, вызывает « Бегунов с Боу-стрит» .

Хозяин «Красного льва», давний сторонник Людовика и его контрабандистов, избавляется от неэффективных бегунов, выдавая Людовика, одетого в одежду Сары, за женщину. Затем Бэзил устраивает ловушку, объявляя, что собирается в Лондон. Людовик пытается, вопреки всем советам, проникнуть в дом, но позже сбегает с помощью Тристрама. Затем Бэзил пытается ворваться в гостиницу и убить Людовика, но его останавливает сэр Хью, и в борьбе он теряет стакан для викторины. На следующее утро сэр Тристрам обнаруживает пропавшие очки и, заметив их непропорциональность, в конце концов находит спрятанное в шахте кольцо. Затем Тристрам вызывает более умных бегунов с Боу-стрит и устраивает ловушку для Бэзила, который, пытаясь сбежать, бьет мисс Тейн кулаком в висок. Она выздоравливает, когда Тристрам ухаживает за ней, и ее весьма раздражает, когда он делает ей предложение в растрепанном состоянии, хотя позже она признается: «Я собиралась выйти за тебя замуж уже десять дней и больше!».

Персонажи

Сильвестр, лорд Лавенхэм из Лавенхэм-Корта в Сассексе, 80-летний дедушка Людовика Лавенхема и Юстаси де Вобан, двоюродный дедушка сэра Тристрама Шилда и Бэзила Лавенхэма.

Людовик Лавенхэм - внук лорда Лавенхема, обвиненный в убийстве и живущий в изгнании, откуда он переправляет напитки контрабандистам земли Конфедерации Абелю и Неду Банди .

Сэр Тристрам Шилд - житель Беркшира и 31-летний внучатый племянник лорда Лавенхэма, двоюродный брат Бэзила и Людовика Лавенхэма и Юстаси де Вобан.

Мадемуазель Юстаси де Вобан - 18-летняя племянница изгнанного Видама де Вобана и, как внучка лорда Лавенхема, двоюродная сестра сэра Тристрама Шилда, а также Бэзила и Людовика Лавенхема.

Бэзил, известный как «Бо Лавенхэм» , живущий в доме Дауэров в Лавенхеме, — 29-летний внучатый племянник и предполагаемый наследник лорда Лавенхема, двоюродный брат Юстаси де Вобан, Людовика Лавенхема и сэра Тристрама Шилда.

Сэр Хью Тейн – лондонский мировой судья , который обычно путешествует в сопровождении своей младшей сестры Сары.

Мисс Сара Тейн — 28-летняя сестра сэра Хью.

Джапп , камердинер лорда Лавенхема, и Порсон , его дворецкий.

Грегг — камердинер Бэзила.

Джозеф Най - владелец гостиницы Red Lion Inn в Хэнд-Кросс, которой он управляет вместе со своим трактирщиком Клемом .

Сэр Мэтью Джон Планкетт – карточный мошенник, убитый в споре из-за кольца-талисмана.

Ссылки

^ См . http://www.georgette-heyer.com/chron.html , где упоминается казнь Людовика XVI всего за месяц до первых сцен романа.
^ Ходж 2004, с. 42
^ Перейти обратно: ^а ^б Ходж 2004, с. 40
^ Ходж 2004, с. 43

См . Goodreads

Источники

Ходж, Дж. А. Частный мир Джорджет Хейер . Бодли Хед, 1984 год; переиздано Arrow Books, 2004.
Heyerlist.com

[1] См . http://www.georgette-heyer.com/chron.html , где упоминается казнь Людовика XVI всего за месяц до первых сцен романа.

[Hodge_p42-2] Ходж 2004, с. 42

[Hodge_p40-3] Перейти обратно: ^а ^б Ходж 2004, с. 40

[Hodge_p43-4] Ходж 2004, с. 43

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]