Боваллет
 Первое издание в США | |
| Автор | Джорджетт Хейер |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Романтика |
| Издатель | Уильям Хайнеманн (Великобритания) Лонгманс Грин (США) |
Дата публикации | 1929, 1930 |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печать ( в твердом и мягком переплете ) |
| Страницы | 272 стр. |
| Предшественник | Саймон Холодное Сердце |
«Бовалле» — приключенческий роман Джорджет Хейер , опубликованный в Великобритании в 1929 году издательством Heinemann и издательством Longmans , Green & Co. в 1930 году в США. [ 1 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]На дворе 1586 год, и 35-летний сэр Николас Боваллет (пра-пра-правнук Симона Холодного сердца ) — «Эль Боваллет» для испанцев и прозванный его людьми «Безумным Ником» — является одним из самых смелых. пираты елизаветинской эпохи . С благословения королевы этот друг и бывший соратник сэра Уолтера Рэли бороздит моря на своем корабле «Предприятие» с намерением грабить любые испанские корабли, которые встречаются на его пути. Занимаясь одним из таких предприятий, он садится на галеон, на котором отставной и больной губернатор Дон Мануэль де Рада-и-Сильва возвращается домой в сопровождении своей дочери Доминики. Разграбив их собственный корабль, Бовалле обещает провести их с собой остаток пути до Испании.
Надменный дух доньи Доминики обращается к Бовалле, и он клянется вернуться и заявить права на нее в течение года. Приземлившись в Англии, он едет в гости к своему старшему брату Джерарду, который, не имея наследников, напоминает Николаю, что его долг — продолжить семейную линию. Три месяца спустя сэр Николас навещает своего родственника во Франции, а затем едет на юг к испанской границе в сопровождении своего слуги Джошуа. Там он встречает молодого кавалера Клода де Гиза, которому поручено доставить секретное послание испанскому королю. Поймав шевалье, пытающегося украсть его лошадь, Бовалле убивает его в бою на мечах и принимает его личность.
Путешествие в качестве француза дает Боваллету удобную маскировку в строго католической стране, где англичан ненавидят как протестантских еретиков . Приехав в Мадрид, он узнает, что отец Доминики умер и что теперь она находится под защитой своего дяди, дона Родригеса. Но даже когда он вступает в контакт с новой семьей Доминики, Бовалле вызывает подозрения у французского посла г-на де Ловиньера, который наводит о нем справки. Отныне сэр Николас должен организовать свой побег вместе со своей избранной невестой, избегая при этом лап инквизиции , тюремного заключения как шпион и ревнивых интриг других женихов Доминики.
Фон
[ редактировать ]По мнению Дженнифер Клостер , биографа Хейера, отважный герой романа, сэр Николас Боваллет, стоит в ряду героев книг баронессы Орчи и Рафаэля Сабатини . Однако в основу сюжета легли импровизированные драмы, придуманные Жоржеттой для своих братьев и друзей, когда они были детьми. [ 2 ] Книга была написана, когда Хейер жила со своим мужем Рональдом в нынешнем македонском городе Кратово . О том, что Рональд сыграл важную роль в предоставлении многих исторических подробностей, свидетельствует то, что его жена подписала его копию как «наш совместный труд». [ 3 ]
Источник
[ редактировать ]Дженнифер Клостер, Джорджет Хейер , Уильям Хайнеманн, Лондон, 2011 г.