Jump to content

Цзэн Дянь

Изображение Цзэн Дяня в династии Юань

Цзэн Дянь ( китайский : 曾點/曾蒧 ; Уэйд-Джайлз : Цэн Тянь ; родился в 546 г. до н.э.), любезное имя Цзыси ( китайский : 子皙 ; Уэйд-Джайлз : Цзы-си ), также известный как Цзэн Си ( китайский : 曾皙 ; Уэйд-Джайлз : Ценг Си ), был одним из первых учеников. Конфуция . [ 1 ] Он известен отрывком из « Аналектов» , в котором он выразил свои амбиции не более чем удовлетворенностью повседневной жизнью. [ 2 ] Он был отцом Цзэн Шэня , или Мастера Цзэна, одного из самых выдающихся учеников Конфуция. [ 3 ]

Цзэн Дянь родился в 546 году до нашей эры, всего на пять лет моложе Конфуция . [ 1 ] Он был уроженцем города Южный У в штате Лу . [ 4 ] [ 5 ]

( В «Аналектах» 11.26) записан знаменитый разговор между Конфуцием, Цзэн Дяном и тремя другими учениками Учителя — Цзылу , Ран Ю и Цзихуа . [ 6 ] Конфуций просил своих учеников выразить свои амбиции. Цзылу сказал, что хочет управлять неспокойным государством и изменить его, Ран Ю хотел управлять территорией и сделать ее процветающей, а Цзихуа просто хотел быть компетентным чиновником. Когда Конфуций спросил Цзэн Дяня, Цзэн неторопливо закончил играть на цитре и сказал, что хочет чего-то другого: [ 6 ]

«В конце весны, когда весенняя одежда уже будет закончена, я хотел бы в компании пяти или шести молодых людей и шести или семи детей, чтобы очиститься в реке Йи, насладиться прохладным ветерком на берегу реки И. Алтарь дождя, а затем вернуться домой с пением». [ 6 ]

Неожиданно Конфуций поддержал желание Цзэн Дяня, а не моральные и политические амбиции других своих учеников. [ 6 ] Согласно интерпретации влиятельных философов Чэн И и Чжу Си , этот отрывок означает точку зрения Конфуция о том, что ум настоящего мудреца спокоен и не всегда беспокоится о моральных границах, и способен наслаждаться художественным образом жизни и прославляя творения Небесные . [ 7 ]

Цзэн Дянь был отцом Цзэн Шэня , позже известного как Цзэнцзы или Мастер Цзэн, и почитался как один из четырех мудрецов конфуцианства. Когда Цзэн Шену было 16 лет, Цзэн Дянь отправил его учиться у Конфуция. [ 8 ] Цзэн Шен позже будет учить внука Конфуция Цзыси (Кун Цзи), который, в свою очередь, был учителем Мэн-цзы , положив тем самым начало линии передатчиков ортодоксальных конфуцианских традиций. [ 3 ]

Цзэн Шен славился своей сыновней почтительностью . После смерти Цзэн Дяня и его жены он не смог читать траурные обряды без того, чтобы не расплакаться. [ 8 ] Его история включена в династии Юань текст «Двадцать четыре сыновних образца» .

В «Люши Чунцю» записан анекдот о Цзэн Дяне и его сыне. Когда Цзэн Шэнь не вернулся вовремя после выполнения миссии, многие опасались, что он мог умереть, но Цзэн Дянь сказал: «Хотя ему может угрожать смертельная опасность, если я еще выживу, как он посмеет погибнуть?» [ 9 ]

В конфуцианских храмах Цзэн Дяня духовная табличка помещается в зале предков Конфуция. [ 4 ]

Во времена Тан династии император Сюаньцзун посмертно наградил Цзэн Дяня дворянским титулом графа Су (宿伯). Во времена династии Сун ему был присвоен титул маркиза Лайу (萊蕪侯). [ 10 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Хуан 1997 , с. 205.
  2. ^ Yu Dan 2009 , p. 131.
  3. ^ Перейти обратно: а б Хуан 1997 , с. 204.
  4. ^ Перейти обратно: а б Легге 2009 , с. 119.
  5. ^ Хан 2010 , стр. 4618–9.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Шен 2013 , с. 77.
  7. ^ Шен 2013 , стр. 77–8.
  8. ^ Перейти обратно: а б Легге 2009 , стр. 117–8.
  9. ^ Лю, Ноблок и Ригель 2000 , стр. 121.
  10. ^ У Сяоюнь. «Цзэн Дянь» (на китайском языке). Тайбэйский конфуцианский храм . Проверено 1 декабря 2014 г.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba4cba48e9babeb24309823c86dcd1c8__1684577040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/c8/ba4cba48e9babeb24309823c86dcd1c8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zeng Dian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)