Конная статуя Эдварда Хорнера

Художник	Сэр Альфред Маннингс (статуя) ; Сэр Эдвин Лютиенс (плинтус)
Дата завершения	1920
Тип	Скульптура ( конная статуя )
Середина	Бронза
Предмет	Эдвард Хорнер
Расположение	Меллс, Сомерсет , Англия
	51 ° 14'32 "N 2 ° 23'28" W / 51,2421 ° N 2,3912 ° W

Конная статуя Эдварда Хорнера стоит в церкви Святого Андрея в деревне Меллс в Сомерсете , юго-западная Англия. Он был разработан архитектором сэром Эдвином Лютиенсом , как мемориал Эдварду Хорнеру, который умер от ран в первой мировой войне . Скульптура была выполнена сэром Альфредом Маннингсом .

Эдвард Хорнер был единственным выжившим сыном и наследником сэра Джона и леди Фрэнсис Хорнер из усадьбы Меллса и членом расширенной социальной группы высшего класса, известной как Котери , многие из которых были убиты на войне. В группе входили Диана Мэннерс, которая безуспешно преследовала в течение нескольких лет, его будущий зять-Рэймонд Асквит Джулиан Гренфелл, Патрик Шоу-Стюарт и Чарльз Листер. Вскоре после начала войны он был офицером йомены занимающейся неполный рабочий день в территориальных силах, , но он стремился присоединиться к боевым действиям на Западном фронте и получил перевод в кавалерийский полк через связи его семьи. Он был ранен в мае 1915 года, потеряв почку, и не вернулся на войну до начала 1917 года. Ему назначили персонал, но снова обеспечил перевод на линию фронта. Вскоре после его возвращения в боевые действия 21 ноября 1917 года он снова был ранен; Он умер в тот же день.

Lutyens был другом семьи Хорнер, разработав несколько зданий и сооружений для них с начала 20 -го века. Помимо мемориала Хорнера, он разработал мемориал Рэймонду Асквиту (также в церкви Святого Андрея) и Мемориал Меллса в центре деревни. Для мемориала Хорнера Lutyens самостоятельно разработал плинтус и задействовал известного конного художника и художника -войны Альфреда Маннингса для первой общественной работы последнего по скульптуре. Плинтус находится в Портлендском камне и поставлен в него оригинальный могильный маркер Хорнера; Герб семьи вырезан в переднюю часть, в то время как стороны несут различные надписи посвященных. Статуя представляет собой бронзу кавалерийского офицера на лошадях, головаловый, с его шлемом и мечом на седле лошади. Лютиенс был известен абстрактными и экуменическими темами в своих военных мемориалах, но Статуя Хорнера является примером его использования более обычных изображений для ознакомления с человеком. Установленная в семейной часовне Хорнера в церкви Святого Андрея в 1920 году стоимостью 1000 фунтов стерлингов, она была перенесена в нынешнее место в церкви в 2007 году.

Биография

Эдвард Уильям Хорнер (родился 3 мая 1888 года) был третьим ребенком сэра Джона Хорнера , KCVO, из Mells Manor , и его жены Фрэнсис (урожденная Грэм) и их первого сына. ^{[ 1 ]} Семья считалась потомками « Маленького Джека Хорнера », предмета детской рифмы 18-го века. Сэр Джон был лондонским адвокатом , а затем и комиссаром Вудса , для которого он был посвящен в рыцари в 1908 году. Фрэнсис была выдающимся членом социальной группы Souls , которую она регулярно принимала в Mells.

Эдвард был последним прямым наследником семьи Хорнер, его младший брат (Марк) умер от скарлатины перед войной. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он получил образование в школе Summer Fields недалеко от Оксфорда , а затем в Итон -колледже и колледже Баллиол, Оксфорд , где он был членом учебного корпуса офицеров . В Оксфорде он стал частью социальной сети, известной как Coterie . Группа была составлена в основном из наследников для аристократических семей и включала Рэймонда Асквита , будущего зятя Хорнера. Многие из них были частыми посетителями поместья Меллса в начале 20 -го века. Хорнер энергично преследовал леди Диана Маннерс, ведущий свет, без особого успеха. Он боролся в академическом плане, окончив Оксфорд с лишь степенью третьего класса , к большому разочарованию его родителей и особенно его матери, которая сосредоточила все свои амбиции на Эдварде после преждевременной смерти Марка. ^{[ 5 ]} Благодаря вариантам карьеры, Эдвард преследовал амбиции своих родителей, чтобы он стал адвокатом. Он был вызван в бар и начал зрачка в 1914 году в камерах Хью Фрейзера под окончательным руководством Fe Smith , одного из самых выдающихся адвокатов дня. ^{[ 6 ]}

Как и многие современные люди, особенно те из аристократического происхождения, Хорнер почувствовал острое чувство патриотизма, способствующее его частному образованию и рассказами имперских кампаний на рубеже 20 -го века, особенно второй бурской войны (1899–1902). ^{[ 7 ]} 19 августа 1914 года он был назначен вторым лейтенантом в северном Сомерсете йоменри , ^{[ 8 ]} неполный рабочий день, Подразделение территориальной силы не обязательство служить за границей. После начала Первой мировой войны в августе 1914 года его полку было приказано в Хэмпшире для обучения. В отличие от мужчин под его командованием, среди них фермеры, которые не хотели покидать свою землю, Хорнер стремился присоединиться к боевым действиям во Франции. ^{[ 7 ]} Тем не менее, жизнь в северном Сомерсете Йоманри не была любить Эдварда. Он написал своей матери, чтобы жаловаться, что они взяли двух лучших охотников и слуги своего человека, и его заставили «спать на досках» и подняться в 5 часов утра ^{[ 9 ]} Как влиятельная аристократическая семья, Хорнерс смогли сначала обеспечить его передачу в Королевскую лошадь , а затем, в октябре 1914 года, 18 -м (собственные королевские Мэри) Гусары . ^{[ 10 ]} 18-й Гусары прибыли во Францию в августе со 2-й кавалерийской бригадой и приняли участие в отступлении от Монса, противоречия на Марне и первых и вторых битвах Ипра.

Хорнер прибыл сначала в Руан , намного за фронтом, а затем в феврале 1915 года был приказан вперед в Хазебрук на бельгийской границе. В мае 1915 года ему было поручено сопровождать рабочую группу, чтобы выкопать окопы на северной стороне канала Исера . Во время марша он был ранен в живот шрапнелью от артиллерийской оболочки. Госпитализированный в больнице общего профиля № 7 в Булони во Франции, у него была удалена почка, и в какой -то момент его состояние было настолько серьезным, что его родители дали специальное разрешение на посещение его. Их сопровождали Диана Маннерс и частный врач и медсестра. Он покинул больницу 1 июня, и ему было разрешено вернуться в Меллс, чтобы выздороветь летом 1915 года. ^{[ 3 ]}^{[ 11 ]} Стремясь вернуться на фронт, Хорнер пошел перед медицинской комиссией в декабре 1915 года, но ему сказали, что его пропавшая почка не получила его права на обязанности на переднем крае. Его снова отправили в Tidworth, чтобы ожидать приказы, которые прибыли в январе 1916 года, указав его плыть в Египет. ^{[ 12 ]} Он был повышен до временного лейтенанта в ноябре 1916 года. ^{[ 13 ]}

Впервые ему был назначен персонал в Египте, но снова смог перейти на боевую роль во Франции в феврале 1917 года. ^{[ 14 ]} В октябре того же года второй дом семьи в парке Меллс был разрушен пожаром; Хорнеру получил сострадательный отпуск в начале ноября и вернулся в деревню, чтобы навестить своих родителей. Вернувшись во Францию, ему дали командование отрядом ( 16 солдат и лошадей). 18-й гусары были частью битвы за Камбрай , где они держали деревню Нойелс , к юго-востоку от самого Камбраи. Он пострадал в паху 21 ноября 1917 года и эвакуировался на 48 -й станции поляны по случаю несчастных случаев возле Итрес, но умер в тот вечер. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Он похоронен на Британском кладбище Rocquigny-Acdancourt Road , поддерживаемом Комиссией по военным могилам Содружества . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Надгробие для его могилы во Франции содержит эпитафию «Маленькое время, но в этой маленькой самой значительной проживании этой звезды Англии», от Шекспира Генриха V. ^{[ 21 ]}

Ввод в эксплуатацию

Сэр Эдвин Лютиенс был одним из самых выдающихся архитекторов в Британии. Он стал национальным известным дизайнером военных мемориалов после его работы в качестве советника (а затем одного из главных архитекторов) Комиссии по Имперской войне и его замысла для кенотафа на Лондонском Уайтхолле . Помимо десятков мемориалов государственной войны в городах и поселках по всей Британии, Lutyens разработали несколько частных мемориалов для индивидуальных жертв, обычно сыновей друзей или клиентов. Многие были наследниками в загородных домах, которые Лютиенс построил в начале своей карьеры, как в Меллсе, где он отремонтировал поместье в начале 20 -го века. Его работа в Меллсе возникла через его друга и сотрудника Гертруды Джекилл , которая познакомила его с Хорнерсом через семейную связь. Lutyens установил дружбу, которая привела к нескольким комиссиям в деревне. В дополнение к своей работе над поместьем, он перепроектировал свои сады и работал над несколькими связанными зданиями и сооружениями, и после того, как война отвечала за дань Рэймонду Асквиту (зять Эдварда), также расположенную в церкви Святого Андрея, и Мемориал деревенской войны . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Lutyens разработал два других мемориала для Хорнера: деревянная доска с описанием событий, ведущих к его смерти, которая была помещена на стену в семейной часовне в церкви Святого Андрея; ^{[ 26 ]}^{[ n 1 ]} и каменная табличка в Камбрайском соборе . ^{[ 28 ]}^{[ N 2 ]}

Альфред Маннингс был художником, специализирующимся на лошадях. Он вызвался на военную службу во время начала войны, но был признан непригодным из -за отсутствия зрения в одном глазу. Он вызвался стремиться к армейским лошадям, а затем был завербован в качестве гражданского военного художника, прикрепленного к канадской кавалерии. В 1919 году он начал переходить в скульптуру. Мемориал Хорнера был его первой публичной работой «Скульптуры», для которой Лутиенс заказал его на основе ранее существовавшей дружбы. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Работа привела к нескольким дополнительным комиссиям по конным статуям, в том числе из жокей -клуба для скульптуры скаковой лошади Браун Джек на ипподроме Epsom Downs . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Munnings выпустил две модели в глине для обзора Леди Хорнер; Он работал на фотографиях, предоставленных леди Хорнером, и живой модели в производстве статуи. В какой-то момент Маннингс был настолько недоволен головой статуи, что отрезал ее и переиграл с нуля. ^{[ 33 ]}

Дизайн и история

Мемориал стоит внутри церкви Святого Андрея в Меллсе. ^{[ 2 ]}^{[ 31 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Семья Хорнер долгое время общалась с церковью, которая разделяет стену с усадьбой. В семье есть своя часовня (ранее Леди Часовня) в церкви, в которой содержатся гробницы нескольких членов семьи. В конце девятнадцатого века Хорнерс финансировал обширные реставрационные работы в здании. ^{[ 36 ]} Мемориал представляет собой бронзовую конную статую , созданную Маннингсом, с участием Эдварда Хорнера в качестве молодого кавалерийского офицера, голого голова и сидящего на лошадях с мечом и шлемом, прикрепленным к седлу. Статуя изначально столкнулась с витражным стеклом с участием Мадонны и ребенка , создавая изображение Хорнера, едущего к свету. Он стоит на Портлендском каменном плинтусе, разработанном Лутиенсом, напоминающим его кенотаф и описанного биографом Лутиенса Джейн Ридли как «обманчиво прост». ^{[ 2 ]}^{[ 25 ]}^{[ 37 ]} Временный мемориальный крест, который первоначально отметил могилу Хорнера во Франции, вписал священные в память о лейтенантах. Э.В. Хорнер 18 -й QMO Гусарс / умер от ран, полученных в действии 21 ноября 1917 года » семьи Хорнера установлен на задней части плинтуса, в то время как герб вырезан с облегчением спереди. , / Дорогой сын Джона Хорнера и Фрэнсис, его жена, которая упала в действие в Нойелле 21 ноября 1917 года в возрасте двадцати восьми лет , в то время как северная (справа) сторона гласит, тени нашей ночи от Перси Бише Шелли ( что он провел в автоклере 1821) , элегия для Джона Китса . ^{[ 38 ]}

Резное пальто семьи Хорнера, на восточной части мемориала

Деревянный крест от могилы Хорнера во Франции, на западной части мемориала

По словам Колина Амери, который председательствовал на выставке работы Lutyens в 1980 -х годах, «некоторые из лучших мемориалов и гробниц и гробниц» можно найти в Mells, а мемориал Эдварда Хорнера - один из «Лучших и самых трогательных" Лютинов Дани трате жизни в Великой войне ». ^{[ 24 ]}^{[ 1 ]} В его мемориалах публичных войн (в частности, кенотаф и различных мемориалах, основанных на нем), Lutyens часто использовали абстрактные и экуменические узоры, чувствуя, что необходима другая форма архитектуры, чтобы передать чувство печали при огромной потере жизни. Там, где ему было поручено отметить отдельное лицо, однако Lutyens был более открыт для обычных изображений, таких как статуя офицера. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} По словам Тима Скелтона, автора Lutyens и The Great War (2008), статуя Хорнера «широко считается одним из самых трогательных личных мемориалов в [Первую мировую войну]». ^{[ 23 ]} Оригинальный дизайн Lutyens для мемориала Хорнера включал колонны, поднимающиеся из плинтуса, чтобы приложить статую в мавзолей , но эта часть предложения не была реализована. ^{[ 23 ]}^{[ 41 ]} Плесень Муннингса для статуи выставлена в Художественном музее Муннингса , в его бывшем доме и студии в Дедхэме в Эссексе. ^{[ 42 ]}

Статуя была установлена в 1920 году. Она стоила более 1000 фунтов стерлингов и была, безусловно, самой большой и самым сложным из нескольких памятников, связанных с войной в Меллсе. ^{[ 43 ]} Фрэнсис Хорнер первоначально надеялась, что он будет стоять под колокольней церковью, но это предложение вызвало возражения со стороны жителей деревни и церковных надзирателей , которые вообще не решались иметь ее в церкви. Таким образом, он был помещен в часовню Хорнера, на северной стороне алтаря. В 2007 году он был перенесен в западный конец северного прохода, поскольку попечители церкви хотели создать пространство, чтобы обеспечить более гибкое использование церкви. ^{[ 2 ]}^{[ 41 ]}^{[ 44 ]}

Смотрите также

Примечания

^ Деревянная мемориальная доска в Меллс имеет следующую формулировку:
Эдвард Уильям Хорнер
Лейтенант в восемнадцатом гусаре
Который родился 3 мая 1888 года и умер 21 ноября 1917 года
Его очень любили в своем доме в Меллсе, но с нетерпеливой доблестью он оставил свое наследие в
Вспышка войны для сражения во Франции. Серьезно ранен в Ипреса, он выздоровел и вернулся
В его полк и наконец упал в Пикарди, защищая деревню Нойеллес
Против немецкой армии в битве при Камбраи. Таким образом, утром в молодости он
Поспешил присоединиться к своим друзьям и товарищам быстрой и благородной смертью.
Его могила находится в плавниках возле Этрекурта, и его единственный брат Марк похоронен на этом церковном дворе.
В своей жизни они были любовью многих, и, погибшие, не мертвы. ^{[ 27 ]}
Эти слова были описаны историком WJ Reader как «эпитафией элегантности восемнадцатого века [которая] выражает большую часть романтического идеализма ранних добровольцев [и] чувства собственной позиции округа в обществе». ^{[ 27 ]}
^ Размещение таблетки во Франции было организовано англо-французским писателем Хиларом Беллоком , который вел переговоры с гражданскими и церковными властями. Белок потерял своего сына в войне, и таблетка в память об Эдварде Хорнере была возведена напротив таблички для сына Беллока, который был у входа в часовню Леди в Камбрайском соборе. Белок также организовал эрекцию таблетки Lutyens в память о Рэймонде Асквите в соборе Амьен . ^{[ 29 ]} В 1920 -х годах Лютиенс путешествовал с Леди Хорнер и Кэтрин Асквит во Францию, чтобы посмотреть на таблетки, посвященные Эдварду и Рэймонду. ^{[ 28 ]}

Ссылки

Библиография

Амери, Колин; и др. (1981). Lutyens: работа английского архитектора сэра Эдвина Лютьенса . Лондон: художественный совет Великобритании . ISBN 9780728703032 .
Boorman, Derek (1988). При прохождении Солнца: Британские Мемориалы Первой мировой войны . Йорк : сессии Йорка. ISBN 9781850720416 .
Boorman, Derek (2005). Столетие памяти: сто выдающихся британских военных мемориалов . Барнсли : Книги из ручки и меча . ISBN 9781844153169 .
Борг, Алан (1991). Военные мемориалы: от древности до настоящего . Лондон: Лео Купер . ISBN 9780850523638 .
Браун, Джейн (1996). Лютины и эдварды . Лондон: Viking Press . ISBN 9780670858712 .
Корк, Джим (2005). Военные мемориалы в Британии . Оксфорд: Shire Publications . ISBN 9780747806264 .
Дакеры, Кэролайн (1987). Сельская местность на войне 1914–18 . Лондон: Констебль и Co Ltd. ISBN 9780094680609 .
Глиддон, Джеральд (2002). Аристократия в Великой войне . Норвич: Gliddon Books. ISBN 9780947893354 .
Хасси, Кристофер (1989). Жизнь сэра Эдвина Лютьенса (перепечатано изд.). Вудбридж, Саффолк : Антикварный клуб коллекционеров (впервые опубликовано в 1950 году Country Life ). ISBN 9780907462590 .
Дженкинс, сэр Саймон (2000). Тысяча лучших церквей Англии . Лондон: книги пингвинов . ISBN 9780140297959 .
Маккензи, Жанна (1986). Дети душ: трагедия Первой мировой войны . Лондон: Чатто и Виндус . ISBN 9780701128470 .
Маннингс, Альфред (1951). Второй взрыв . Лондон: Museum Press Limited.
Певснер, Николаус ; Файл, Эндрю (2011). Сомерсет Норт и Бристоль . Здания Англии . Нью -Хейвен, Коннектикут : издательство Йельского университета . ISBN 9780300126587 .
Читатель, Уильям Джозеф (1991) [1988]. Призыв к дежурству: исследование в устаревшем патриотизме . Исследования по империализму. Манчестер: издательство Манчестерского университета . ISBN 9780719024092 .
Ридли, Джейн (2003). Эдвин Лютиенс: Его жизнь, его жена, его работа (Пимлико изд.). Лондон: Пимлико . ISBN 9780712668224 .
Скелтон, Тим; Глиддон, Джеральд (2008). Лютиенс и Великая война . Лондон: издатели Фрэнсис Линкольн . ISBN 9780711228788 .
Спейт, Роберт (1957). Жизнь Иларе Беллока . Нью -Йорк: Фаррар, Страус и Кудахи.
Зима, Джей (2014). Сайты памяти, сайты траура: Великая война в европейской культурной истории (Canto Classics ed.). Кембридж: издательство Кембриджского университета . ISBN 9781107661653 .

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рейнольдс, К.Д. «Хорнер [урожденный Грэм], Фрэнсис Джейн, Леди Хорнер (1854/5–1940), хозяйка и покровитель искусств». Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/49524 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Boorman (2005), с. 138–139.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Глиддон, с. 320.
^ Маккензи, с. 23
^ Маккензи, с. 107–108.
^ Маккензи, с. 111.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Маккензи, с. 141–142.
^ "№ 28873" . Лондонский газетт . 18 августа 1914 г. с. 6506.
^ Дети душ - Жанна Маккензи, паб. Chatto & Windus 1986.
^ Дайкерс, с. 25–26.
^ Дайкерс, с. 86–87.
^ Маккензи, с. 219
^ "№ 29871" . Лондонская газета (добавка). 19 декабря 1916 г. с. 12422.
^ Маккензи, с. 249
^ Флетчер, Энтони (2013). Жизнь, смерть и взросление на западном фронте . Нью -Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета. п. 269. ISBN 9780300195538 .
^ Глиддон, с. 320–321.
^ Маккензи, с. 257–258.
^ Дайкерс, с. 97–100.
^ Скелтон, с. 216
^ Браун, с. 172.
^ «Хорнер, Эдвард Уильям» . Комиссия по военным могилам Содружества . Получено 18 октября 2017 года .
^ Штамп, Гэвин . «Лутиенс, сэр Эдвин Ландсир (1869–1944), архитектор». Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/34638 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Скелтон, с. 81, 91.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Амери, с. 143.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ридли, с. 283.
^ "E Horner Board" . Военные мемориалы регистр . Имперские военные музеи . Получено 22 января 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Читатель, с. 131–132.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Глиддон, с. 324.
^ Speaute, p. 372.
^ Гудман, Джин. «Маннингс, сэр Альфред Джеймс (1878–1959), художник». Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/35148 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Boorman (1988), p. 8
^ Будет, с. 127
^ Будет, с. 41
^ Corke, p. 58
^ Дженкинс, с. 609
^ Gliddon, с. 324–325.
^ Борг, с.
^ "Э Хорнер - скульптура" . Военные мемориалы регистр . Имперские военные музеи . Получено 19 сентября 2017 года .
^ Зима, с. 107
^ Хасси, с. 474.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Pevsner, p. 555.
^ Gliddon, p. 325.
^ Дакеры, с. 210.
^ Историческая Англия . «Церковь Святого Андрея (1295876)» . Список национального наследия для Англии . Получено 22 апреля 2017 года .

Дальнейшее чтение

Глава XVI « Эдвард Хорнер », стр. 142–146, в Смит, Fe (1922). Точки зрения . Тол. 2. Лондон: Ходдер и Стоутон.

[28] Деревянная мемориальная доска в Меллс имеет следующую формулировку:
Эдвард Уильям Хорнер
Лейтенант в восемнадцатом гусаре
Который родился 3 мая 1888 года и умер 21 ноября 1917 года
Его очень любили в своем доме в Меллсе, но с нетерпеливой доблестью он оставил свое наследие в
Вспышка войны для сражения во Франции. Серьезно ранен в Ипреса, он выздоровел и вернулся
В его полк и наконец упал в Пикарди, защищая деревню Нойеллес
Против немецкой армии в битве при Камбраи. Таким образом, утром в молодости он
Поспешил присоединиться к своим друзьям и товарищам быстрой и благородной смертью.
Его могила находится в плавниках возле Этрекурта, и его единственный брат Марк похоронен на этом церковном дворе.
В своей жизни они были любовью многих, и, погибшие, не мертвы. ^{[ 27 ]}
Эти слова были описаны историком WJ Reader как «эпитафией элегантности восемнадцатого века [которая] выражает большую часть романтического идеализма ранних добровольцев [и] чувства собственной позиции округа в обществе». ^{[ 27 ]}

[31] Размещение таблетки во Франции было организовано англо-французским писателем Хиларом Беллоком , который вел переговоры с гражданскими и церковными властями. Белок потерял своего сына в войне, и таблетка в память об Эдварде Хорнере была возведена напротив таблички для сына Беллока, который был у входа в часовню Леди в Камбрайском соборе. Белок также организовал эрекцию таблетки Lutyens в память о Рэймонде Асквите в соборе Амьен . ^{[ 29 ]} В 1920 -х годах Лютиенс путешествовал с Леди Хорнер и Кэтрин Асквит во Францию, чтобы посмотреть на таблетки, посвященные Эдварду и Рэймонду. ^{[ 28 ]}

[Frances_ODNB-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Рейнольдс, К.Д. «Хорнер [урожденный Грэм], Фрэнсис Джейн, Леди Хорнер (1854/5–1940), хозяйка и покровитель искусств». Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/49524 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)

[century-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Boorman (2005), с. 138–139.

[Gliddon_320-3] Jump up to: ^а ^{беременный} Глиддон, с. 320.

[4] Маккензи, с. 23

[5] Маккензи, с. 107–108.

[6] Маккензи, с. 111.

[MacKenzie-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Маккензи, с. 141–142.

[8] "№ 28873" . Лондонский газетт . 18 августа 1914 г. с. 6506.

[9] Дети душ - Жанна Маккензи, паб. Chatto & Windus 1986.

[10] Дайкерс, с. 25–26.

[11] Дайкерс, с. 86–87.

[12] Маккензи, с. 219

[13] "№ 29871" . Лондонская газета (добавка). 19 декабря 1916 г. с. 12422.

[14] Маккензи, с. 249

[15] Флетчер, Энтони (2013). Жизнь, смерть и взросление на западном фронте . Нью -Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета. п. 269. ISBN 9780300195538 .

[16] Глиддон, с. 320–321.

[17] Маккензи, с. 257–258.

[18] Дайкерс, с. 97–100.

[19] Скелтон, с. 216

[20] Браун, с. 172.

[CWGC-21] «Хорнер, Эдвард Уильям» . Комиссия по военным могилам Содружества . Получено 18 октября 2017 года .

[22] Штамп, Гэвин . «Лутиенс, сэр Эдвин Ландсир (1869–1944), архитектор». Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/34638 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)

[Skelton_91-23] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Скелтон, с. 81, 91.

[Amery-24] Jump up to: ^а ^{беременный} Амери, с. 143.

[Ridley-25] Jump up to: ^а ^{беременный} Ридли, с. 283.

[26] "E Horner Board" . Военные мемориалы регистр . Имперские военные музеи . Получено 22 января 2018 года .

[Reader-27] Jump up to: ^а ^{беременный} Читатель, с. 131–132.

[Cambrai-29] Jump up to: ^а ^{беременный} Глиддон, с. 324.

[30] Speaute, p. 372.

[32] Гудман, Джин. «Маннингс, сэр Альфред Джеймс (1878–1959), художник». Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/35148 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)

[sun-33] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Boorman (1988), p. 8

[34] Будет, с. 127

[35] Будет, с. 41

[36] Corke, p. 58

[37] Дженкинс, с. 609

[38] Gliddon, с. 324–325.

[39] Борг, с.

[iwm-40] "Э Хорнер - скульптура" . Военные мемориалы регистр . Имперские военные музеи . Получено 19 сентября 2017 года .

[41] Зима, с. 107

[42] Хасси, с. 474.

[Pevsner-43] Jump up to: ^а ^{беременный} Pevsner, p. 555.

[44] Gliddon, p. 325.

[45] Дакеры, с. 210.

[46] Историческая Англия . «Церковь Святого Андрея (1295876)» . Список национального наследия для Англии . Получено 22 апреля 2017 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ n 1 ]

[ 28 ]

[ N 2 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 27 ]

[ 29 ]