Юнона (мюзикл)

*Юнона*
Юнона
	Оригинальная запись актеров
Музыка	Марк Блицштейн
Тексты песен	Марк Блицштейн
Книга	Джозеф Штайн
Основа	Игра Шона О'Кейси ; Юнона и Paycock
Производство	1959 Бродвей ; 1992 Вне Бродвея

«Юнона» — мюзикл с музыкой и стихами Марка Блицштейна и книгой Джозефа Стайна , основанный на пьесе Юнона и зарплата» « Шона О’Кейси 1924 года . История рассказывает о распаде ирландской семьи в Дублине в начале 1920-х годов, во время ирландской войны за независимость . Юнона — трудолюбивая матриарх , которая стремится сохранить свою семью перед лицом войны, предательства и пьянства своего никчемного мужа.

Оригинальная постановка открылась на Бродвее в 1959 году и закрылась всего после 16 представлений. ^{[ 1 ]} Его мрачный тон не понравился критикам, которые были разочарованы тем, что его звезды, особенно Ширли Бут , не имели возможности играть комедию. Музыка и оригинальный альбом актеров заслужили похвалу. Было проведено несколько возрождений, но ни одно из них не имело большого успеха.

Фон

Несмотря на светлые моменты, мюзикл, даже в большей степени, чем сатирическая пьеса, по своей сути является трагедией. Современные исследователи музыкального театра считают, что музыкальизация исходного материала Блицштейном и Штейном является сильной, но первоначальные отзывы о пьесе были в основном отрицательными, главным образом потому, что критики и зрители считали историю слишком мрачной для мюзикла. Спектакль закрылся всего после 16 спектаклей. По словам Роберта Виагаса, написавшего в Playbill : «Все согласны с тем, что партитура, возможно, опередила свое время, особенно в плане гармонии». ^{[ 2 ]}

Производство

Премьера «Юноны» состоялась на Бродвее в театре «Зимний сад» 9 марта 1959 года. Первоначально предполагалось, что первоначальным режиссером будет Тони Ричардсон , который выбыл из постановки на ранних стадиях. ^{[ 2 ]} Его заменил Винсент Дж. Донехью , но остальная творческая группа осталась недовольна его работой. Затем его заменил Хосе Феррер . Оркестровки были выполнены Блицштейном при поддержке Роберта Рассела Беннета и Херши Кея . Шоу дирижировал Роберт Эммет Долан , хореографию ставила Аньес де Милль . В постановке снимались Ширли Бут (в роли Джуно Бойл), Мелвин Дуглас (в роли капитана Бойла), Джек МакГоуран (в роли Джоксера) и Томми Ралл (в роли Джонни Бойла), а в актерский состав входили Монте Амундсен , Нэнси Эндрюс , Джин Стэплтон и Сада Томпсон . Он закрылся 21 марта после 16 представлений. ^{[ 1 ]}

С тех пор попытки возрождения Juno предпринимались несколько раз, но без особого успеха, с изменениями и новым материалом Ричарда Молтби-младшего и значительно сокращенными оркестровками. ^{[ 2 ]} Юнона была представлена на театральном фестивале в Уильямстауне в 1974 году в «Новой адаптации Ричарда Молтби-младшего и Джеральдин Фицджеральд и с дополнительными текстами Ричарда Молтби-младшего». и в главных ролях Фицджеральд в роли главного героя и Майло О'Ши в роли капитана Джека Бойла. ^{[ 3 ]}

Мюзикл был поставлен Off-Broadway театром Vineyard в 1992 году под руководством Лонни Прайса с участием Аниты Джилетт и Малкольма Гетса . ^{[ 4 ]} Рецензент New York Times писал: «Несмотря на изменения, мюзикл не стал заметно лучше в своей новой переработанной версии… Жестокая ирония этой сцены не проявляется в других аспектах мюзикла, в котором основное внимание уделяется скрытой сентиментальности внутри семейные отношения и комическое взаимодействие между персонажами. На самом непосредственном уровне музыка г-на Блицштейна колеблется в своих претензиях на ирландский оттенок. В текстах часто прибегают к банальности, а иногда и к бреду. В сериале неоднократно упускается возможность взлететь со слов драматурга. Музыка недостойна ни О'Кейси, ни мистера Блицштейна, композитора «Колыбели Уилла Рока и Регины ». ^{[ 5 ]}

центре Нью-Йорка Выход на бис в ! в марте 2008 года представил полупостановочную концертную постановку « Юноны» под руководством Гарри Хайнса в главных ролях с Викторией Кларк и Джоном Шуком с использованием оригинальных оркестровок. ^{[ 6 ]} Критическая реакция была более благоприятной спустя почти пятьдесят лет, с похвалой за музыку и выступления. Бен Брантли в своем обзоре для The New York Times написал, что партитура «переводит ирландский народный жаргон в стиль, который является отчасти бродвейским весельем, отчасти оперной тревогой 20-го века. И под руководством Эрика Стерна оркестр Encores! полностью вызывает эту интригующую двойственность. Даже самые жизнерадостные песни о любви и ансамблевые номера наполнены скрытой мрачностью, как будто нельзя ожидать, что надежда улетит на свободу. в гниющих многоквартирных домах Дублина. Кажется правильным, что самый красивый номер шоу, мадригал, повествует о птице, застрявшей в своем гнезде... «Юнона» г-жи Кларкс - еще одна важная причина посмотреть эту постановку». ^{[ 7 ]}

Музыкальные номера

Акт I

Мы живы – Ансамбль
Я так хочу — Мэри Бойл
Песня Ма — Джуно Бойл
Мы можем гордиться — Фоли, Салливан, Майкл Брэди и Пэдди Койн
Daarlin' Man — «Капитан» Джек Бойл, «Джоксер» Дейли и ансамбль
Одно доброе слово — Джерри Дивайн
Old Sayin's - Джуно Бойл и «Капитан» Джек Бойл
What Is The Stars — «Капитан» Джек Бойл и «Джоксер» Дейли
Old Sayin's (Реприза) - Джуно Бойл и «Капитан» Джек Бойл
Бедняжка - миссис Мэдиган, миссис Брэди, миссис Койн и мисс Куинн
Дублинская ночь - Джонни Бойл, Молли и ансамбль
Мое истинное сердце — Мэри Бойл и Чарли Бентам
В такой день - Джуно Бойл, «Капитан» Джек Бойл и ансамбль

Акт II

Птица на дереве — Джуно Бойл и Мэри Бойл
Музыка в доме - «Капитан» Джек Бойл и ансамбль
Лиффи Вальс - Ансамбль
Гимн – певец ИРА
Джонни – Джонни Бойл и Молли
Ты, бедняжка (Реприза) - миссис Мэдиган, миссис Брэди, миссис Койн и мисс Куинн
Ради любви — Мэри Бойл
Одно доброе слово (Реприза) - Джерри Дивайн
Где? — Джуно Бойл

Записи

Партитура Блицштейна была сохранена на лейбле Columbia Records , которая выпустила оригинальный альбом актеров как в монофоническом , так и в стереоиздании. Лейбл Fynsworth Alley переиздал запись на компакт-диске в 2002 году. Стивен Сускин в своем обзоре в Playbill отметил: «Снова и снова в партитуре я чувствую, что Блицштейн напоминает себе о необходимости писать ирландскую музыку – и это мешает его работе. Креативность. Оценка варьируется от исключительной до обыденной; более слабые части сегодня ясно дают нам понять, что Юнона просто не могла сработать. Было как минимум три серьезных попытки. «исправить» спектакль, точно так же, как » . » Бернштейна «Кандида «исправили» ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Юнона» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 13 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Виагас, Роберт. «Приключения Юноны » , Playbill.com, 3 мая 2002 г., по состоянию на 24 декабря 2016 г.
^ Архив, Юнона и Paycock. Архивировано 15 декабря 2013 г. на сайте Wayback Machine wtfestival.org, по состоянию на 15 декабря 2013 г.
↑ Juno vineyardtheatre.org, по состоянию на 15 декабря 2013 г.
^ Гусов, Мел. О'Кейси «Обзор/Театр; Юнона как мюзикл» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, The New York Times , 31 октября 1992 г.
^ Ганс, Эндрю. « Юнона » с победителем Тони Викторией Кларк начинает выступления на бис в центре города! Забег 27 марта. Архивировано 4 июня 2011 г. на Wayback Machine , Playbill.com, 27 марта 2008 г.
^ Брантли, Бен. «Театральное обозрение» , The New York Times , 29 марта 2008 г.
^ Сускин, Стивен. "On the Record". Архивировано 15 декабря 2013 г. на Wayback Machine , Playbill.com, 19 мая 2002 г.

Внешние ссылки

Информация о Юноне на официальном сайте Марка Блицштейна - включает озвучку, актерский состав и синопсис.
Юнона в базе данных Internet Broadway
Юнона в базе данных Internet Off-Broadway
Юнона на Discogs (список релизов)

[IBDb-1] Jump up to: ^а ^б «Юнона» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 13 июля 2022 г.

[viagas-2] Jump up to: ^а ^б ^с Виагас, Роберт. «Приключения Юноны » , Playbill.com, 3 мая 2002 г., по состоянию на 24 декабря 2016 г.

[3] Архив, Юнона и Paycock. Архивировано 15 декабря 2013 г. на сайте Wayback Machine wtfestival.org, по состоянию на 15 декабря 2013 г.

[4] Juno vineyardtheatre.org, по состоянию на 15 декабря 2013 г.

[5] Гусов, Мел. О'Кейси «Обзор/Театр; Юнона как мюзикл» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, The New York Times , 31 октября 1992 г.

[6] Ганс, Эндрю. « Юнона » с победителем Тони Викторией Кларк начинает выступления на бис в центре города! Забег 27 марта. Архивировано 4 июня 2011 г. на Wayback Machine , Playbill.com, 27 марта 2008 г.

[7] Брантли, Бен. «Театральное обозрение» , The New York Times , 29 марта 2008 г.

[8] Сускин, Стивен. "On the Record". Архивировано 15 декабря 2013 г. на Wayback Machine , Playbill.com, 19 мая 2002 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]