Jump to content

Регина (Камень молний)

«Регина» опера Марка Блицштейна на его собственное либретто по пьесе «Лисята» Лилиан Хеллман . Он был завершен в 1948 году, а премьера состоялась в следующем году. Блицштейн выбрал этот источник, чтобы сделать резкое заявление против капитализма. [ 1 ] В трех действиях музыкальный стиль был описан как новый американский веризм , изобилующий использованием спиричуэлов , викторианской салонной музыки , танцевальных форм, рэгтайма , арии и большой симфонической партитуры. [ 2 ]

Заимствуя как оперный, так и бродвейский стили, подобно Леонарду Бернштейну в «Проблеме на Таити» и Верджилу Томсону в «Четырех святых в трех действиях» , Регина, как говорят, балансирует между развлечением и так называемой серьезной музыкой. [ 3 ] Хеллман дал Блицштейну ценный совет и категорически возражал против любых отклонений от структуры пьесы. Блицштейн планировал тщательно продуманный хоровой пролог, но Хеллман убедил его сократить его и наконец отказаться от него. Перед премьерой продюсер Шерил Кроуфорд настояла на дальнейших сокращениях оперы, попросив Блицштейна сократить произведение с трех актов до двух. Он так и сделал, вырезав пятнадцать минут музыки из сцены вечеринки. [ 4 ] Леонард Бернштейн описал Реджины отношение к «Лисятам» как «покрытие полыни сахаром и ароматизация цветущей магнолией проклятого дома». [ 5 ]

История производительности и версии

[ редактировать ]

Премьера «Реджины» состоялась на Бродвее в Театре на 46-й улице в Нью-Йорке 31 октября 1949 года под управлением Мориса Абраванеля и режиссера Бобби Льюиса с хореографией Анны Соколов . Джейн Пикенс , бывшая участница поп-трио «Сестры Пикенс», сыграла Регину, а Бренда Льюис — Берди. Первая постановка получила неоднозначные отзывы и закрылась 17 декабря 1949 года. [ 6 ]

В 1953 году City Center Opera выпустила другую версию оперы со значительно расширенной оркестровкой, что придало произведению более «оперное», а не «бродвейское» звучание. Бобби Льюис снова снял фильм, используя те же декорации. Бренда Льюис, Берди из актерского состава 1949 года, теперь взяла на себя главную роль Реджины. В постановке 1953 года была восстановлена ​​сцена вечеринки, но вырезан остальной материал. [ 4 ] Эта постановка имела успех, [ 4 ] что побудило компанию снова возобновить работу в 1958 году, с еще большими сокращениями. Версия 1958 года полностью исключила диксиленд -группу на сцене, которая была важной частью плана работы Блицштейна. [ 4 ] Версия 1958 года, которая была любимой у Хеллмана, хотя и далека от замыслов композитора, [ 4 ] был записан.

Первое крупное возрождение « Реджины» после постановки 1958 года произошло в 1977 году в Детройте в Мичиганском оперном театре под управлением Джона Яффе, дирижера, режиссера Фрэнка Риццо, дизайна Франко Колавеккья, хореографии Греты Барретт Холби . Его снова поставили в 1980 году в Хьюстонской Гранд-Опера с Элизабет Каррон в роли Берди. Первый британский спектакль был поставлен в Глазго в 1991 году Шотландской оперой . [ 7 ] Нью-Йоркская опера вновь посетила Регину в 1992 году и сократила музыку. [ 8 ] из версии 1959 года, которую стали называть окончательной. [ 8 ] Постановка Шотландской оперы была выпущена в виде записи в 1992 году Джоном Мосери и Оркестром Шотландской оперы с Кэтрин Чисински (заменившей оригинальную Реджину, Кэтрин Террелл). [ 7 ] и Сэмюэл Рэйми . В эту запись вошла почти вся музыка, написанная для оперы. [ 8 ]

Роберт Л. Ларсен из Метро Оперы Де-Мойна поддержал оперу и поставил ее в 1994 году. [ 9 ] и 2008. [ 10 ] В 2001 году Гранд -опера Флориды поставила новую постановку спектакля под управлением Стюарта Робертсона . Еще одна версия оперы была поставлена ​​Лирической оперой Чикаго в 2003 году, при этом большая часть музыки была восстановлена, но многие сцены с участием чернокожих слуг были удалены, поскольку изображения чернокожих персонажей с благими намерениями стали казаться сентиментальными и покровительственными. [ 3 ] В эту последнюю постановку также были добавлены строки диалога из пьесы Хеллмана, чтобы прояснить историю. [ 3 ] Тихоокеанская опера Виктория [ 11 ] в Виктории, Британской Колумбии и Long Leaf Opera [ 12 ] в Чапел-Хилл, Северная Каролина , поставил оперу в 2008 году. Опера Бронкса поставила ее в 2000 и 2016 годах. [ 13 ]

Распроданная фортепианно-вокальная партитура Реджины ) была опубликована Chappell & Co. Впоследствии дирижер Джон Мосери и продюсер Томми Краскер (тогда студент Мосери в Йельском университете [ 14 ] ) работал с собранием статей Блицштейна в Государственном историческом обществе Висконсина, чтобы восстановить музыку и диалоги, вырезанные ранее. [ 15 ] Эта версия стала известна как «Шотландская оперная версия», премьера которой состоялась в 1991 году, и в результате была опубликована новая партитура Tams-Witmark .

Роль Тип голоса Премьерный состав
Регина Гидденс меццо-сопрано Джейн Пикенс
Александра «Ксан» Гидденс, ее дочь сопрано Присцилла Джилетт
Гораций Гидденс, ее муж бас Уильям Уилдерман
Бен Хаббард, ее старший брат баритон Джордж Липтон
Оскар Хаббард, ее младший брат баритон Дэвид Томас
Адди, экономка Гидденсов контральто Лиллин Браун
Кэл, хозяин дома Гидденсов баритон Уильям Уорфилд
«Птичка» Хаббард, жена Оскара сопрано Бренда Льюис
Лео Хаббард, сын Оскара тенор Рассел Найп
Уильям Маршалл, бизнесмен с Севера тенор Дональд Кларк
Джаз, трубач в Angel Band баритон Уильям Диллард
Белль немая роль Клариса Кроуфорд

Краткое содержание

[ редактировать ]

Место действия: Глубокий Юг , 1900 год.

Регина Гидденс вместе со своими братьями Беном и Оскаром замышляет деньги и власть. Когда ее искалеченный муж Гораций выступает против ее планов, Реджина отказывает ему в приеме сердечных лекарств, и он умирает от сердечного приступа. Их дочь Александра, осознав истинную причину смерти Горация, находит в себе силы оставить мать. Обманув своих братьев, Регина осталась богатой, но одна.

Музыкальные номера

[ редактировать ]

Музыкальные моменты включают следующее: [ 7 ]

  • «Стой там, где стоят ангелы», пролог
  • «Музыка, музыка, музыка» в исполнении Берди, акт 1
  • "The Best Thing of All" в исполнении Регины, акт 1
  • «Что это будет для меня?» в исполнении Александры, акт 1
  • «Регина устраивает прекрасную вечеринку», акт 2
  • «Night Could Be Time to Sleep» (Блюз) в исполнении Адди, акт 2
  • «Сделай тихий день/Посмотри на дождь» (Дождевой квартет), действие 3
  • Ария Берди («Львиная сетка»), действие 3
  • "Greedy Girl" в исполнении Бена, акт 3
Год Бросать
(Регина,
Птичка,
Александра,
Эдди,
Лео,
Бен,
Оскар,
Кэл,
Гораций)
Дирижер,
оперный театр и оркестр
Этикетка [ 16 ]
1958 Бренда Льюис
Элизабет Каррон ,
Хелен Страйн,
Кэрол Брайс ,
Лорен Дрисколл ,
Джордж С. Ирвинг ,
Эмиль Ренан ,
Эндрю Фриерсон ,
Джошуа Хехт
Сэмюэл Крачмальник ,
Нью-Йоркской оперы Оркестр и хор
CBS / Sony Records
1991 Кэтрин Чесински ,
Шери Гринавальд,
Анжелина Рео,
Тереза ​​Мерритт ,
Дэвид Кюблер,
Тимоти Ноубл,
Джеймс Маддалена ,
Брюс Хаббард ,
Сэмюэл Рэми
Джон Мосери ,
Шотландский оперный оркестр и хор
Декка Рекордс

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Граут, Дональд Джей ; Гермина Вайгель Уильямс (2003). Краткая история оперы . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. п. 742 . ISBN  0-231-11958-5 .
  2. ^ Кук, Мервин (2005). Кембриджский компаньон оперы двадцатого века . Кембриджские спутники музыки . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. п. 201. ИСБН  0-521-78009-8 .
  3. ^ Jump up to: а б с Холланд, Бернард (21 октября 2003 г.). «Обзор лирической оперы; восстановлена ​​Регина с музыкой» . Нью-Йорк Таймс .
  4. ^ Jump up to: а б с д и Краскер, Томми. « Регина восстановлена» . Проверено 10 июля 2008 г.
  5. ^ Блицштейна «Опера: Ансамбль представляет Регину » Уилла Крачфилда , The New York Times , 11 мая 1984 г.; по состоянию на 13 декабря 2011 г.
  6. ^ Синий, Роберт Уайлдер. «Бренда Льюис вспоминает Марка Блицштейна и Регину » . Архивировано из оригинала 26 ноября 2006 года . Проверено 10 июля 2008 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Гриффель, Маргарет Росс (1999). Оперы на английском языке . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. стр. 502–503. ISBN  0-313-25310-2 .
  8. ^ Jump up to: а б с Ротштейн, Эдвард (12 октября 1992 г.). «Эти жадные лисички, положенные на музыку» . Нью-Йорк Таймс .
  9. ^ Эгель, Майкл; МакБи Смит (2007). Метро-опера Де-Мойна, 35-летняя перспектива . Де-Мойн, Айова: Метро-опера Де-Мойна. п. 24. ISBN  978-0-615-17627-7 .
  10. ^ Морейн, Майкл. «Ссора южных семейных схем» . Регистр Де-Мойна .
  11. ^ Стапе, Дж. Х. Блицштейна « Регина » . Проверено 9 июля 2008 г.
  12. ^ Дикс, Рой С. « Регина начинает впечатляющий сезон в Long Leaf Opera» . Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 9 июля 2008 г.
  13. ^ «Бронксская опера: Регина » , The New Yorker , январь 2016 г.
  14. ^ Мосери, Джон. Частная электронная почта в адрес Kurt Weill Foundation for Music, Inc.
  15. ^ Поллак, Ховард (2012). Марк Блицштейн: его жизнь, его работа, его мир . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 346. ИСБН  978-0-19-979159-0 .
  16. ^ Пол Грубер (1993). Путеводитель Метрополитен-опера по записанной опере . WW Нортон и компания . п. 60 . ISBN  9780393034448 . Элизабет Каррон.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0e2b18b1f83b83d2dbb257450a37d74d__1663035480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/4d/0e2b18b1f83b83d2dbb257450a37d74d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Regina (Blitzstein) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)