Jump to content

Темная башня (серия)

(Перенаправлено из серии Dark Tower )

Темная башня
«Темная башня» картина Майкла Уилана


Автор Стивен Кинг
Иллюстратор Майкл Уилан , Фил Хейл , Нед Дамерон , Дейв Маккин , Дже Ли , Берни Райтсон , Даррел Андерсон
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр Темная фантазия , научная фантастика , ужас , западный

Dark Tower - это серия из восьми романов, одна новелла и детская книга, написанная американским автором Стивеном Кингом . Включая темы из нескольких жанров, включая Dark Fantasy , Science Fantasy , ужасы и западный , он описывает «Gunslinger» и его поиски к башне, природа которой является как физическая, так и метафорическая. Сериал и ее использование темной башни расширяются на мультивселенной мультивселе Стивена Кинга и при этом связывают многие другие его романы.

В дополнение к восьми романам самого сериала, которые составляют 4250 страниц, многие другие книги Кинга относятся к истории, вводя концепции и персонажей, которые вступают в игру по мере развития сериала.

Сериал был в основном вдохновлен стихотворением « Childe Roland to the Dark Tower » пришел Роберт Браунинг , чей полный текст был включен в приложение конечного тома. В предисловии к пересмотренному изданию 2003 года «Горнингер» Кинг также идентифицирует «Властелин колец» , «Артурийскую легенду» и «Добрый», «Плохое и уродливое как вдохновляющие». Он идентифицирует персонажа Клинта Иствуда « Человек без имени » как одного из главных вдохновений для главного героя Роланд Дешейн . Стиль имен местоположения King в сериале, таких как середина мира, и его развитие уникального языка (высокая речь), также находятся под влиянием JRR Tolkien работы .

Фильм , служащий продолжением событий The Dark Tower, был выпущен в августе 2017 года. [ 1 ]

Стивен Кинг рассматривал серию «Темная башня» как первый проект, который первоначально планировал переписать его. Однако после пересмотра стрельбы , «он пытается решить, насколько он может переписать». [ 2 ]

Сериал называется на веб -сайте King как его Magnum Opus . [ 3 ]

Краткое изложение сюжета

[ редактировать ]

В этой истории Роланд Дешейн является членом рыцарского ордена, известного как Gunslingers , и последней линии «Артура Эльда», аналога его мира Артура . Политически организованный вроде феодального общества, оно разделяет технологические и социальные характеристики с американским Старым Западом, но также является волшебным . Многие из магических аспектов исчезли из середины мира, но остаются следы, как и реликвии из технологически продвинутого общества. Стремление Роланда - найти темную башню, легендарное здание, которое, как говорится в связи со всеми вселенными. Говорят, что мир Роланда «ушел», и, похоже, он разваливается по швам. Могучие страны были разорваны на части войной, целые города и регионы исчезают без следа, и время не течет упорядоченным образом. Иногда даже солнце встает на севере и на востоке. Когда сериал открывается, мотивы, цели и возраст Роланда неясны, хотя более поздние платы проливают свет на эти загадки.

Подробный синопсис романов см. В соответствующей статье для каждой книги .

Связи с другими работами короля

[ редактировать ]

Сериал стал линхпином, с которой переплетается и связывает большую часть работы Кинга . Миры Темной Башни частично состоит из мест, персонажей, событий и других различных элементов из многих романов короля и коротких рассказов. Некоторые из основных книг, которые привязаны к этой серии, или которые ссылаются на этот сериал, включают в себя , стенд , участок Салема , бессонница , сердца в Атлантиде , Черный дом , Глаза дракона , сияние и клетку . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Телевизионная больница Королевства проходит в мире, в котором Собз-а-Ла является самым популярным напитком в мире, возможно, означает, что эти события происходят в той же вселенной, что и книги 4 и 5.

Персонажи

[ редактировать ]

В ходе своего путешествия в Темную башню Роланд встречает множество друзей и врагов. На протяжении большей части его сопровождает группа людей, которые вместе с ним образуют Ка-Тет девятнадцати и девяносто девять , состоящих из Джейка Чемберса , Эдди Дин , Сюзанны Дин и Ой . Среди его многочисленных врагов на пути - Человек в Черном , Мордред и Багровый Король .

Кинг создал язык для своих персонажей, известный как высокая речь. Примеры этого языка включают фразы Thankee, Sai («Спасибо, сэр/мэм») и Дан-Тете («Маленький Спаситель»). Кроме того, Кинг использует термин KA , который является приблизительным эквивалентом судьбы или судьбы, в вымышленном языке высокой речи (и, аналогично, Ka-Tet, группа людей, связанных судьбой/судьбой). Этот термин возник в египетской мифологии и рассказывании историй, и с 1976 года рассматривается в нескольких других романах и сценариях. Этот термин также появляется в рассказе Кингса «Низкие люди в желтых коватах», в котором Тед описывает свое значение Бобби.

Основная серия

[ редактировать ]
# Заголовок Подзаголовок Страницы Слова [ 7 ] Выпускать Награды
0.5 " Маленькие сестры Элурии " 66 23,434 1998
1 Темная башня: стрельба Возобновление 224 55,376 1982
2 Темная башня II: рисунок трех Обновлять 400 125,948 1987
3 Темная башня III: отходы земли Искупление 512 173,489 1991
4 Темная башня IV: Волшебник и стекло Внимание 787 254,691 1997 Кандидат на премию Locus 1998 года [ 8 ]
4.5 Темная башня: ветер через замочную скважину 336 91,857 2012
5 Темная башня V: Волки Каллы Сопротивление 714 242,776 2003 Номинант на премию Locus 2004 года [ 9 ]
6 Темная башня VI: Песня Сюзанны Размножение 432 118,221 2004 Номинант на премию Locus 2005 года [ 10 ]
7 Темная башня VII: Темная башня Откровение, размножение, искупление и возобновление 845 272,273 2004 2005 лауреат британской фэнтезийной премии [ 10 ]
Общий 4,316 1,358,065

Продолжение

[ редактировать ]

В то время как сериал был объявлен завершенным с публикацией седьмого тома в 2004 году, Стивен Кинг описал в интервью в марте 2009 года идею о новой рассказе, которую он недавно имел: »А потом я подумал:« Ну, почему дон » Я нахожу еще три подобных и делаю книгу, которая была бы почти как современные сказки? Затем эта вещь начала добавлять кусочки, так что я думаю, это будет роман ». По словам Кинга, эта идея стала новым романом Темной Башни .

Кинг сказал, что касается темной башни : «Это еще не сделано. Эти семь книг действительно являются секциями одного длинного über-noveel». [ 11 ] Кинг подтвердил это во время своего мероприятия TimeStalk в The Times Center в Нью -Йорке 10 ноября 2009 года, и на следующем дне официальное место короля сообщило, что Кинг начнет работать над этим романом примерно через восемь месяцев, причем предварительный титул - это ветер через замочная скважина . [ 12 ] Кинг отметил, что этот роман, вероятно, будет установлен между четвертым и пятым книгами сериала. Книга под названием «Темная башня: ветер через замочную скважину » была объявлена ​​на официальном сайте Стивена Кинга 10 марта 2011 года и была опубликована 24 апреля 2012 года. [ 13 ]

Иллюстрации

[ редактировать ]

Каждая книга серии была первоначально опубликована в формате в твердом переплете с рядом полноцветных иллюстраций, распространяющихся во всем. Каждая книга содержала работы только одним иллюстратором. Последующие печати каждой книги в торговой книге в мягкой обложке обычно сохраняют иллюстрации полностью, за исключением книг I и IV. Карманные перепечатки в мягкой обложке содержат только черно-белую главу или иллюстрации заголовка раздела.

Иллюстраторы, которые работали над каждой книгой:

# Иллюстратор Заголовок Комментарии
0.5 Эрик Уилсон " Маленькие сестры Элурии " Уилсон создал обложку для рассказа, когда первоначально опубликовано в « Легендах антологии» .
1 Майкл Уилан Темная башня: стрельба Темная башня входит в число его ранних заметных работ.
2 Фил Хейл Темная башня II: рисунок трех Единственный иллюстратор темной башни , который создал второй набор иллюстраций для более поздней печати книги, которую он проиллюстрировал.
3 Нед Дамерон Темная башня III: отходы земли Также проиллюстрировала детскую книгу Чарли Чу-Чоо , опубликованную 25 лет после ее первоначального проявления в «Отходах» .
4 Дэйв Маккин Темная башня IV: Волшебник и стекло Единственный иллюстратор темной башни для работы в фотоколлажах .
4.5 Jae Lee Темная башня: ветер через замочную скважину Также сотрудничал с искусством для четырехэтажных дуг The Dark Tower , серия комиксов, опубликованная Marvel Comics .
5 Берни Райтсон Темная башня V: Волки Каллы Иллюстратор комиксов ужасов 1960 -х и 1970 -х годов; Он также предоставил иллюстрации для цикла King's Novella of the Formwolf .
6 Даррел Андерсон Темная башня VI: Песня Сюзанны Единственный иллюстратор темной башни , который использовал цифровых иллюстраций методы .
7 Майкл Уилан Темная башня VII: Темная башня Возвращаясь более 20 лет спустя как единственный повторяющийся иллюстратор темной башни .

Билл Шихан из The Washington Post назвал серию «гуманным, провидцем и настоящим опусом с магнимом», который является «внушительным примером чистого рассказывания историй», наполненным блестяще визуализированными наборами ... Катаклизма и момента . " [ 14 ] Эрика Нунан из «Бостонского глобуса» сказала: «В сериале есть увлекательный мир», но отметила, что его эпическая природа не дает пользователю быть удобным для пользователя . [ 15 ] Аллен Джонстон из The New York Times был разочарован тем, как развивалась серия; В то время как он восхищался «явным абсурдом существования [книг»] и похвалил стиль письма Кинга, он сказал, что подготовка улучшила бы сериал, заявив, что «у короля нет писательской лодки для таких игр и голосов подвести его. " [ 16 ] Майкл Берри из « Хроники Сан -Франциско» , однако, назвал серию «Ранние платы» «Хайфалутин -скважина», но финал «прощась», которая «более чем вызывает то, что было обещано». [ 17 ] Джошуа Ротман из «Нью -Йорка» похвалил сериал, чувствуя, что «романы были лучше и страннее, чем [он] надеялся». Поскольку в нем участвуют несколько его классических троп, Ротман заявил: «Если вам действительно нравится Стивен Кинг, вы обязаны себе сделать сериал выстрел». [ 18 ]

Другие СМИ

[ редактировать ]

Серия вызвала связанные научно-популярные книги авторов, кроме короля. Робин Форт опубликовал двухтомный Стивен Кинг «Темная башня: согласие» , компаньон в стиле энциклопедии в сериале, который она первоначально написала для личного использования Кинга. Бев Винсент опубликовал «Дорога к Темной Башне»: исследование опуса Стивена Кинга Магнума , книги, содержащей бэк -рассказ, краткое и анализ и компаньон «Темная башня» , которая включает в себя интервью и освещение графических романов Marvel. Стивен Кинг поддержал эти книги.

Charlie The Choo-Choo -это «детская книга» Стивена Кинга, выпущенного в 2016 году, опубликованной под псевдонимом Берил Эванс. Он адаптирован из участка предыдущего романа Кинга «Темная башня III: отходы . Это было проиллюстрировано Недом Дамероном.

Несколько дуг серии Dark Tower были опубликованы Marvel Comics .

Приквел , , Темная башня: Рожденная стрельба построенная Робином Фортом, сценарий Питером Дэвидом , и проиллюстрирован Jae Lee и Richard Isanove , и находится во времена воспоминаний в оружейнике , волшебнике и стекле . Первый выпуск этой первой арки был выпущен 7 февраля 2007 года. В твердом переплете, содержащем все семь выпусков, был выпущен 7 ноября 2007 года.

Вторая дуга в серии, The Long Road Home , начала публикацию 5 марта 2008 года. Том в твердом переплете, содержащий все пять выпусков, был выпущен 15 октября 2008 года.

Третья дуга, The Dark Tower: предательство , начала публикацию 10 сентября 2008 года. Том в твердом переплете, содержащий все 6 выпусков, был выпущен 21 апреля 2009 года.

После завершения третьей дуги одного выстрела выпуск под названием The Dark Tower: Волшебник был выпущен 8 апреля 2009 года. История посвящена истории злодейского волшебника Мартен Бродклоак .

Четвертая дуга, The Dark Tower: Fall of Gilead , начала публикацию 13 мая 2009 года. В твердом переплете объем, содержащий все 6 выпусков, а также колдун One Shot был выпущен 2 февраля 2010 года.

Пятая дуга, «Темная башня: битва при Иерихоне Хилл» , начала публикацию 3 декабря 2009 года. Том в твердом переплете, содержащий все 5 выпусков, был выпущен 17 августа 2010 года.

Marvel Comics также опубликовал три дополнительных книга на сегодняшний день, которые расширяют персонажей и местоположения, впервые представленные в романах. The Dark Tower: Gunslingers 'Guidebook был выпущен в 2007 году, The Dark Tower: End World Almanac был выпущен в 2008 году, а The Dark Tower: Guide to Gilead была выпущена в 2009 году. Все три книги были написаны Энтони Фламина , с Furth Foring как креативный консультант. Конечный мир Альманак и гид по Гилеадам Функции Дэвида Ярдина.

Адаптация пяти выпусков романа Кинга «Темная башня: стрельба» под названием «Темная башня:« Стрелок » -« Путешествие начинается » , начала публикацию 19 мая 2010 года. Собранное издание жесткого перехода было выпущено 26 января 2011 года.

Адаптация короля « Маленькая сестры Элурии » под названием «Темная башня»: The Gunslinger - The Little Sisters of Eluria , начала публикацию 8 декабря 2010 года. Собранное издание жесткого перехода было выпущено 8 июня 2011 года.

Вторая адаптация романа Кинга «Темная башня: Стрелок» под названием «Темная башня: Стрелок» - «Битва при Тулле» , начала публикацию 1 июня 2011 года. Собранное издание в твердом переплете было выпущено 25 января 2012 года.

Третья адаптация романа Кинга «Темная башня: Стрельница» под названием «Темная башня: Станция стрельбы» начала публикацию 14 декабря 2011 года. Собранное издание жесткого переплета было выпущено 27 июня 2012 года.

7 декабря 2009 года выпустил побочную онлайн- игру под названием Discordia , [ 19 ] Доступно, чтобы играть бесплатно на официальном веб -сайте Стивена Кинга. Игра является продолжением оригинальной истории Dark Tower , после войны между корпорацией TET и Sombra/NCP в Нью -Йорке, и ее контролировали Стивен Кинг и Робин Форт . С веб-сайта: «Изучение закулисного конфликта между двумя компаниями, Discordia представляет давних поклонников Dark Tower с новыми персонажами и многочисленными механическими/магическими предметами, разработанными старыми. Посещаю многие места, как тех, кто знаком с темными фанатами башни, так и другими, которые мы увидели в романах Темной Башни . Лица отцов . его

Sony Pictures и Media Rights Capital адаптировали сериал для фильма. [ 20 ] Фильм режиссер Николай Аркел, [ 21 ] и звезды Идрис Эльба и Мэтью МакКонахи , актеры соответственно как Роланд Дешейн и Уолтер О'Дим. [ 22 ] Фильм был выпущен 4 августа 2017 года. [ 23 ] Критики снялись с фильмом, и он получает 4% на гнилые помидоры. [ 24 ] Фильм сочетает в себе элементы из нескольких романов из серии Dark Tower , служащих каноническим продолжением серии романов. Стивен Кинг указал, что сериал «Dark Tower» и телесериал будет следовать «в прошлом раунде» Роланда до титульной Темной Башни. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] В июле 2016 года режиссер Николай Аркел подтвердил, что фильм «Темная башня» станет продолжением романов, а также прямой адаптацией, с Роланд в следующем цикле его путешествия в башню. [ 28 ]

В интервью 2017 года с Collider Стивен Кинг выразил надежду на продолжение фильма в дополнение к предстоящему телесериалу, предполагая, что он должен быть R-рейтинг , с Роландом в шляпе, и что он будет включать в себя «Lobstrosities» из рисунка из трех . [ 29 ] В интервью Comingsoon.net Николай Арлель подтвердил, что рисунок этих трех станет основой для продолжения, и что еще не будут актеры, которые сыграют Эдди и Сюзанну Дин, появятся вместе с Эльбой, МакКонахи, Тейлором и Хейли повторяют свои роли Ролана, Уолтера, Джейка и Сайре соответственно. [ 30 ]

Телевидение

[ редактировать ]

В феврале 2018 года Amazon приобрела права на книги «Темная башня» для серии адаптации, хотя сначала не было ясно, если кто -то из фильма будет участвовать. [ 31 ] Позже было подтверждено, что сериал послужит перезагрузкой, когда Сэм Старь и Джаспер Пяккенен будет сыгран в роли Роланд Дешайна и Человека в черном, соответственно. [ 32 ] В июне 2019 года также считались, что Майкл Рукер , Джером Флинн и Джоана Рибейро также стали актерами. [ 33 ] В январе 2020 года Amazon решила не двигаться вперед с пилотом, но производственная компания MRC делает покупки пилотных сценариев в других местах. [ 34 ] В декабре 2022 года режиссер Майк Фланаган объявил, что приобрел права на разработку телесериала, основанного на книгах, и имеет планы по многосезонному выпуску. [ 35 ] [ 36 ]

Аудиокниги

[ редактировать ]

В настоящее время существует пять аудио версий серии Dark Tower - на английском, польском, немецком, французском и русском языках. Аудиокнига на английском языке, опубликованная Hodder & Stoughton, показывает голоса Джорджа Гидалла и Фрэнка Мюллера [ 37 ] и не имеет ни музыки, ни звуковых эффектов. Аудиокнига в немецком языке, опубликованная Deutschland Random House Audio представляет Vittorio Alfieri [ 38 ] и Дэвид Натан [ 39 ] Как рассказчики. Французские аудиокниги публикуются éditions gallimard и рассказаны Жаком Франц . [ 40 ] На русском языке, оружейник , как рассказал Игорь Кнейзв, [ 41 ] не имеет музыки или звуковых эффектов

Первые два романа в серии «Dark Tower: The Gunslinger and The Dark Tower II: рисунок трех» были произведены на аудио -кассете новой аудио библиотекой (NAL) в 1988 и 1989 годах соответственно. В 1991 году «Аудио -кассетта» была произведена «Отходы», «Терная башня». Отходы включают музыкальное сопровождение повсюду.

Все эти издания были впоследствии перезаписаны в 1997 году с Фрэнком Мюллером в качестве рассказчика для непрерывности. Мюллер рассказывает четвертую книгу в серии «Темная башня IV: Волшебник и стекло». Стивен Кинг выбрал Мюллера в качестве своего голоса для всех звуковых повествований в это время. Фрэнк Мюллер получил катастрофическую травму головного мозга в результате несчастного случая на мотоцикле в 2001 году. Затем задача повествования упала на Джордж Гидалл, который записал последние три книги в серии «Быстрая преемственность» в 2003 и 2004 годах. Джордж Гидалл также был призван к перезаписи Dark Tower: The Gunslinger, первая книга в серии, в 2003 году, поскольку автор внес значительные изменения в эту историю, чтобы лучше соответствовать тому, что произошло позже. [ 42 ]

  1. ^ Майк Флеминг -младший (21 августа 2012 г.). « Тед» MRC в переговорах с финансами Стивена Кинга «Темная башня » . Крайний срок .
  2. ^ «Популярные писатели: интервью Стивена Кинга» . neilgaiman.com.
  3. ^ Stephenking.com. «Темная башня - официальный сайт» . Stephenking.com . Получено 2021-09-10 .
  4. ^ Ван Итен, Бен (27 июля 2017 г.). «Другие миры, чем эти: 10 важных книг Стивена Кинга, чтобы завершить ваши поиски темной башни» . Барнс и Нобл . Получено 13 июня 2019 года .
  5. ^ «Темная башня соединяет миры» . Stephenking.com. н.д. ​Получено 13 июня 2019 года .
  6. ^ Уилсон, Кристиан (21 июля 2016 г.). «19 книг с темной башней, о которых вы не знали» . Bustle.com . Получено 13 июня 2019 года .
  7. ^ "AR Bookfinder нас" . Ренессанс Learning, Inc. Получено 27 ноября 2016 года .
  8. ^ «Победители и кандидаты на премию 1998 года» . Миры без конца . Получено 2009-07-22 .
  9. ^ «Победители и кандидаты на премию 2004 года» . Миры без конца . Получено 2009-07-22 .
  10. ^ Jump up to: а беременный «Победители и кандидаты на премию 2005 года» . Миры без конца . Получено 2009-07-22 .
  11. ^ «USA Weekend Magazine, часть USA Today Your Life» . Blogs.usaweekend.com . Получено 2012-01-09 .
  12. ^ «Недавние новости» . Stephenking.com. Архивировано из оригинала 2017-11-04 . Получено 2012-01-09 .
  13. ^ Кинг, Стивен (2012). Ветер через замочную скважину: роман Темной Башни . Нью -Йорк: Скрибнер. ISBN  978-1-4516-5890-3 .
  14. ^ Шихан, Билл (2007-09-19). «Возвращение короля» . Вашингтон пост . Получено 2007-08-16 .
  15. ^ Noonan, Erica (2004-01-15). « Calla» стоит прочитать, но обслуживает «башню» фанатов » . Бостонский глобус . Получено 2007-08-16 .
  16. ^ Аггер, Майкл (2004-10-17). «Метафиция целлюлозы» . Нью -Йорк Таймс . Получено 2007-08-16 .
  17. ^ Берри, Майкл (2004-09-26). «В ожидании конца их миров» . Хроника Сан -Франциско . Получено 2007-08-16 .
  18. ^ Ротман, Джошуа (13 декабря 2017 г.). «То, что мы читаем на этой неделе: роман о сексе и силе на рабочем месте, историю холодной крови и пересмотр серии Стивена Кинга« Темная башня » . Житель Нью -Йорка . Получено 19 июня 2019 года .
  19. ^ "Стивенкинг.com/discordia" . Stephenking.com . Получено 2012-01-09 .
  20. ^ Майк Флеминг -младший (10 апреля 2015 г.). « Dark Tower» фильм: Sony & MRC Partner для адаптации Стивена Кинга - Крайний срок » . Крайний срок .
  21. ^ Дорнбуш, Джонатон (2 июня 2015 г.). «Николай Арлель считается направленной адаптацией темной башни» . Развлечения еженедельно .
  22. ^ Breznican, Энтони (1 марта 2016 г.). «Темная башня поднимается: Стивен Кинг подтверждает звезды Идрис Эльба и Мэтью МакКонахи, когда производство приближается к началу» . Развлечения еженедельно . Получено 1 марта 2016 года .
  23. ^ "Темная башня - comingsoon.net" . Comingsoon.net . Архивировано из оригинала 2020-09-29 . Получено 2017-08-04 .
  24. ^ The Dark Tower , 4 августа 2017 года , получена 2017-08-04
  25. ^ Сааведра, Джон (7 августа 2017 г.). «Темная башня: пасхальные яйца и справочное руководство Стивена Кинга» . Логовой гик . Получено 9 августа 2017 года .
  26. ^ Лусье, Жермен (20 июня 2017 г.). «Да, фильм Dark Tower - продолжение книг» . Гизмодо . Получено 9 августа 2017 года .
  27. ^ « The Dark Tower» фильм на самом деле является продолжением » . Коллайдер ​14 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 15 июля 2016 года.
  28. ^ Breznican, Энтони (14 июля 2016 г.). «Темная башня: что фильм меняется (и удерживает) из книг Стивена Кинга» . Развлечения еженедельно . Получено 8 августа 2016 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ Foutch, Haleigh (2017-08-17). «Стивен Кинг говорит« Темная башня », противоречие и заблокирован Трампом в Твиттере». Collider.com . Получено 2019-01-30.
  30. ^ Evry, Max (2017-08-07). «Режиссер Николай Аркел говорит о окончании и сиквелах Dark Tower (спойлеры)». Comingsoon.net . Получено 2019-01-30.
  31. ^ Сааведра, Джон (31 марта 2018 г.). «Дата выхода сериала Dark Tower, детали истории и все остальное, что мы знаем» . Логовой гик . Архивировано с оригинала 22 сентября 2018 года . Получено 11 сентября 2018 года .
  32. ^ Оттерсон, Джо (21 марта 2019 г.). Пилот " Dark Tower" в Amazon бросает Джаспер Пякконен, Сэм Стань " . Разнообразие . Получено 21 марта 2019 года .
  33. ^ Андрева, Нелли (11 июня 2019 г.). « The Dark Tower»: Michael Rooker Coals в Amazon Pilot » . Крайний срок . Получено 12 июня 2019 года .
  34. ^ Андрева, Нелли (15 января 2020 г.). « The Dark Tower» серии адаптация не продвигается в Amazon » . Крайний срок Голливуд . Penske Media Corporation .
  35. ^ Андрева, Нелли (8 декабря 2022 г.). «Майк Фланаган и Тревор Мэйси раскрывают адаптацию« Темная башня »в« Работах »в Intrepid, Talk, оставив Netflix для Amazon,« Отмена и многое другое » . Крайний срок . Получено 8 декабря 2022 года .
  36. ^ «Черная башня: Майк Фланаган готов принести сагу Стивена Кинга - Торре 21 на телевидение» . www.torre21.net (на итальянском языке). 2024-08-29 . Получено 2024-08-31 .
  37. ^ «Стивенкинг.com - Audiobooks - от A до z» . Stephenking.com . Архивировано из оригинала 2017-10-10 . Получено 2017-07-02 .
  38. ^ «Книги Витторио Альфиери» . Публикация группы Random House (на немецком языке) . Получено 2017-07-04 .
  39. ^ "Ветер" . Публикация группы Random House (на немецком языке) . Получено 2017-07-04 .
  40. ^ "La Tour Dark - Слушайте Читать - Gallimard - сайт Gallimard" . www.gallimard.fr (по -французски) . Получено 2017-07-04 .
  41. ^ "Кинг Стивен - Стрелок" (in Russian) . Retrieved 2017-07-02 .
  42. ^ «Оружейник пересмотрен: сравнение бок о бок» . Палавер - Форум для фанатов Стивена Кинга и коллекционеров книг .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bfc7d41de39a689ffb0685af2cd58661__1725085020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/61/bfc7d41de39a689ffb0685af2cd58661.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Dark Tower (series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)