портного

портного

Первое издание
Автор	Уильям Фолкнер
Язык	Английский
Издатель	Харкорт Брейс
Дата публикации	1929
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печать ( в твердом и мягком переплете )

Сарторис — роман, впервые опубликованный в 1929 году американским писателем Уильямом Фолкнером . Он изображает упадок аристократии Миссисипи после социальных потрясений, вызванных Гражданской войной в США . Издание 1929 года представляет собой сокращенную версию оригинальной работы Фолкнера. Полный текст был опубликован в 1973 году под названием «Флаги в пыли» . Прадед Фолкнера Уильям Кларк Фолкнер , который сам был полковником в Гражданской войны США , послужил образцом для полковника Джона Сарториса. Фолкнер также создал других персонажей книги о местные жители из его родного города Оксфорда . Его друг Бен Уоссон был образцом для Горация Бенбоу, а брат Фолкнера Мерри служил прообразом для молодого Баярда Сарториса.

Краткое содержание

Роман повествует об упадке аристократической южной семьи сразу после окончания Первой мировой войны . Богатая семья Сарторис из Джефферсона, штат Миссисипи, живет под тенью своего умершего патриарха , полковника Джона Сарториса. Полковник Джон был Конфедерации офицером кавалерии во время Гражданской войны, построил местную железную дорогу и является народным героем . Выжившие Сарторис - это его младшая сестра Вирджиния Дю Пре («Тетя Дженни» или «Мисс Дженни»), его сын Баярд Сарторис («Старый Баярд») и его правнук Баярд Сарторис («Молодой Баярд»).

Роман начинается с возвращения молодого Баярда Сарториса к Джефферсону с Первой мировой войны . Баярд и его брат-близнец Джон, погибший в бою, были летчиками- истребителями .

Юного Баярда не дает покоя смерть брата. Это, а также склонность семьи к безрассудным поступкам подталкивают его к саморазрушительному поведению, особенно к безрассудному вождению на недавно купленном автомобиле.

В конце концов молодой Баярд разбивает машину с моста. Во время последующего выздоровления он устанавливает отношения с Нарциссой Бенбоу, на которой женится. Несмотря на обещания Нарциссе прекратить безрассудное вождение, он чуть не попадает в аварию со старым Баярдом в машине, в результате чего старый Баярд умирает от сердечного приступа. Молодой Баярд исчезает из Джефферсона, оставив свою теперь беременную жену с тетей Дженни. Он умирает во время испытательного полета на экспериментальном самолете в день рождения сына.

Фон

В конце 1926 года 29-летний Уильям Фолкнер приступил к работе над первым из своих романов об округе Йокнапатофа . Некоторое время назад Шервуд Андерсон сказал ему, что ему следует писать о своей родной Миссисипи, и теперь Фолкнер последовал этому совету: он использовал свою собственную землю и населил ее мужчинами и женщинами, частично нарисованными из реальной жизни, а частично изображенными такими, какие они есть. должно было находиться в какой-то идеальной мифопоэтической структуре. Год спустя, 29 сентября 1927 года, новый роман был закончен. В стенограмме было 596 страниц, и он назвал ее «Флаги в пыли» . Полный энтузиазма, Фолкнер отправил «Флаги в пыли» Горацию Ливерайту (который опубликовал свои первые два романа) в Нью-Йорк. Ливерайт прочитал ее, ей она не понравилась, и он отправил ее обратно с твердой рекомендацией Фолкнеру не пытаться предлагать ее для публикации где-либо еще: она была слишком расплывчатой, слишком лишенной сюжета и структуры; и, как считал Ливерайт, никакие изменения не смогут его спасти. Раздавленный Фолкнер показал «Флаги в пыли» нескольким своим друзьям, которые разделили мнение Ливерайта.

Несмотря на трудности, с которыми столкнулся Фолкнер, он все еще верил, что эта книга сделает его имя как писателя, и в течение нескольких месяцев пытался редактировать ее сам, сидя за своим рабочим столом в Оксфорде. Наконец, обескураженный, он отправил новый машинописный текст Бену Уоссону, своему агенту в Нью-Йорке. «Не могли бы вы попытаться продать это мне?» — спросил он Уоссона. «Я не могу позволить себе все почтовые расходы, которых мне это стоит». Тем временем, убежденный в том, что он никогда не станет успешным писателем, Фолкнер начал работать над книгой, которая, как он был уверен, никогда не будет значить ничего ни для кого, кроме него самого: « Шум и ярость» .

Уоссон судил одиннадцать издателей, и все они отвергли «Флаги в пыли» . Наконец он передал рукопись Харрисону Смиту, тогдашнему редактору Harcourt, Brace & Company. Смиту это понравилось, и он показал его Альфреду Харкорту, который согласился опубликовать его при условии, что кто-то, кроме Фолкнера, выполнит обширную работу по резке, которая, по мнению Харкорта, была необходима. За пятьдесят долларов Уоссон согласился сократить роман своего клиента. 20 сентября 1928 года Фолкнер получил контракт на книгу, которая теперь будет называться «Сарторис» (никто не знает, кто изменил ее название), которая должна была содержать около 110 000 слов и должна была быть доставлена ​​в Харкорт, Брейс, за шестнадцать дней. позже. Фолкнер немедленно уехал в Нью-Йорк, предположительно, чтобы помочь Уоссону с его доработкой. Но когда он сел в квартире Уоссона, чтобы наблюдать за операцией над своим романом, Фолкнер обнаружил, что не может участвовать. Он чувствовал, что если его разрезать, он умрет. Уоссон, однако, настаивал, указывая, что проблема с «Флагами в пыли» заключалась в том, что это был не один роман, а шесть, и все они продвигались одновременно. Для Фолкнера это было похвалой: свидетельство плодовитости и полноты видения, свидетельство того, что мир Йокнапатофа был достаточно богат, чтобы существовать долго. Как он позже писал о своем третьем романе: «Я обнаружил, что о моей собственной маленькой почтовой марке родной земли стоит написать, и что я никогда не проживу достаточно долго, чтобы исчерпать ее». Тем не менее, Уоссон сдержал свою сделку. Альфред Харкорт . В течение следующих двух недель, пока Фолкнер сидел рядом и писал «Шум и ярость» , Уоссон просматривал машинописный текст « Флаги в пыли» , делая всевозможные сокращения, пока не была вырезана почти четверть книги. Харкорта, Брейс опубликовал эту усеченную версию 31 января 1929 года под именем Сарторис (с посвящением: «Шервуду Андерсону, благодаря доброте которого я был впервые опубликован, с уверенностью, что эта книга не даст ему повода сожалеть об этом факте»), и старые «Флаги в пыли» вскоре были забыты всеми, кроме Фолкнера.

Литературное значение

Сарторис — первый из рассказов Фолкнера, действие которого происходит в округе Йокнапатофа , и в нем представлены многие персонажи, которые появляются в его более поздних произведениях. Он также был непосредственным предшественником некоторых из его самых известных и получивших признание критиков романов «Шум и ярость» , «Когда я умирал» , «Святилище» и «Свет в августе» .

В романе также Байрон Сноупс представлен во второстепенной роли соперника Нарциссы Бенбоу. Его родственник Флем Сноупс находится в центре «трилогии Сноупса» Фолкнера: «Гамлет» , «Город» и «Особняк» .

В письме своему издателю Фолкнер сказал: «Наконец-то я написал КНИГУ, в которой все остальные вещи были всего лишь жеребятами . Я считаю, что это самая лучшая книга, которую вы посмотрите в этом году, и любой другой издатель ".

Однако современные отзывы были неоднозначными; Оценив стиль письма Фолкнера, они подчеркнули кажущуюся непоследовательность книги и ее расплывчатый сюжет. Литературный критик Клинт Брукс охарактеризовал роман как «чрезвычайно хорошо написанный». полный литературных аллюзий и исследующий судьбу потерянного поколения . Он сравнил Сарториса со стихотворением Бесплодная земля» « Т.С. Элиота .

Ссылки

• Джозеф Лео Блотнер (1974): Фолкнер: биография. Нью-Йорк, Рэндом Хаус.
• Клинт Брукс (1991): Уильям Фолкнер: Страна Йокнапатафва. Нью-Хейвен, издательство Йельского университета