Jump to content

Фестиваль кинозвучных лошадей и награды

(Перенаправлен с золотой лошади )

Фестиваль кинозвучных лошадей и награды
Традиционный китайский Фестиваль кинозвежья Taipei Golden Horse
Упрощенный китайский Фестиваль кинозвежья Taipei Golden Horse
Ханью Пинин Táishi jīnm yǐngazh yo
Уэйд - Гилес T'aipei Chinma Yingchan
Тонгёнг пинин Táishi jīnmm yǐngj xr yo
НАСИЛИЕ [Tenɪeqa] [Tech
Jyutping Toi4baak1 gam1maa5 jeng2zin2
Хоккиен Пой Kim-tai-tai ⁿ-tiân
Награжден за Превосходство в китайском кинотеатре
Расположение Тайвань
Страна Тайвань
Представлено Тайбэйский исполнительный комитет кинофестиваля Taipei Golden Horse Festival
Впервые награждено 1962 ; 62 года назад ( 1962 )
Веб -сайт www.goldenhorse.org.tw
59th   · Current: 60 -я награды Golden Horse Awards

Фестиваль кинофильмов Золотой лошади в Тайбэи награда в Тайпин -Лошади ( китайский : 台北金馬影展 ; Пиниин : Тайбши джим ; # и yǐngzhh церемония проводимая ежегодно Асвязанная награждения, на Тайване [ 1 ] [ 2 ] Фестиваль и церемония были основаны в 1962 году правительственным информационным управлением Китайской Республики (ROC) на Тайване и в настоящее время управляется независимой организацией. [ 3 ] Церемония награждения обычно проводится в ноябре или декабре в Тайбэе , хотя в последнее время это мероприятие также проводилось в других местах на Тайване. [ 4 ]

С 1990 года (27 -й церемония наград) фестиваль и награды были организованы и финансированы Фондом развития кинофильмов ROC, который создал исполнительный комитет Фестиваля кинофестиваля Taipei Golden Horse. Комитет состоит из девяти до пятнадцати ученых кино и ученых кино в исполнительном совете, в который входят председатель и генеральный директор. При комитете существует пять различных департаментов: Департамент администрации внутренних административных дел, гостевого гостеприимства и межотраслевого сотрудничества; Отдел маркетинга, который отвечает за планирование и продвижение мероприятий, рекламу и публикации; Департамент продвижения проекта, посещающий проведение заседаний проекта; Отдел соревнований, который отвечает за церемонию соревнования и награждения; и фестивальный отдел, который посвящен планированию фестиваля, курированию фильмов и приглашению кинематографистов, переходом и производством подзаголовок, а также всем на месте во время фестиваля. [ 5 ]

Церемония награждений - это эквивалент наград Академии Тайваня , [ 6 ] [ 7 ] и считался одним из самых престижных кинофильмов в китайскоязычном мире на протяжении десятилетий до бойкота на материковом китайском языке в 2019 году. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Награды оспорены китайскими заявками из Тайваня, Гонконга , материкового Китая и в других местах. Это одна из четырех крупных наград на китайском языке, наряду с гонконгской премией кино , премией Golden Rooster и сотней Flower Awards , также одной из самых престижных и уважаемых кинофильмов в китайскоязычной киноиндустрии. Это также одна из главных ежегодных наград, врученных на Тайване, а также награды Golden Bell за телевизионную постановку и Golden Melody Awards за музыку.

Церемония награждения Golden Horse проводится после месячного фестиваля, демонстрирующего некоторые номинированные художественные фильмы для наград. Значительным числом победителей фильма в истории наград было гонконгским производством. Период подачи обычно составляет около июля по август каждого года, а номинации объявляются примерно в октябре с церемонией, состоящей в ноябре или декабре. Хотя он проводился раз в год; Тем не менее, он был остановлен в 1964 и 1974 годах и бойкотировано в после-эмологии в 2018 году. [ 12 ] [ 13 ] Победители выбираются жюри судей и присуждают статуэтку золотой лошади во время церемонии трансляции.

В мае 1962 года правительственное информационное управление Китайской Республики (ROC) приняло « Регламент на премию фильмов на мандарине », чтобы официально обнаружил награды «Золотые лошади». Название «Золотая лошадь » ( 金馬 ) является распространенным политическим термином, который происходит с островов Кинмен , Кемоя или «Золотые ворота» ( 金門 Jīn Mén ) и Мацу или «наследственная лошадь» ( 馬祖 ), который находятся под контролем ROC. Причины были чисто политическими, так как эти острова были ROC Offshore Islands, которые защищали их от материка и были сильно укреплены во время холодной войны . Это должно было подразумевать суверенитет ROC на территориях, контролируемых Китайской Народной Республикой . [ 5 ]

Церемония награждения была создана для повышения китайской киноиндустрии и награждения выдающихся китайских фильмов и кинематографистов. [ 14 ] Это одна из самых престижных наград в киноиндустрии в Азии . Он помогал развивать фильмы на китайском языке, поскольку он обеспечивает большую поддержку и поддержку для кинематографистов. Более того, он намеревается представить отличные фильмы для тайваньской аудитории со всего мира, чтобы стимулировать обмен идеями и вдохновить творчество. [ 5 ]

В 2019 году Администрация китайского кино запрещала китайскому китайским фильмам и режиссерам участвовать в премии «Золотые лошади» из -за политической напряженности, возникающей в результате речи тайваньского режиссера, выступая за независимость Тайваня в предыдущем году. [ 15 ] Китайский государственный вещатель CCTV назвал этот инцидент с церемонии предыдущего года в качестве причины запрета. [ 16 ] Тайваньский режиссер Анг Ли , который был председателем комитета наград Golden Horse, прокомментировал ситуацию, подчеркнув, как политика может негативно повлиять на искусство. [ 17 ] Впоследствии режиссер Гонконга Джонни подал в отставку с поста президента присяжных на премию Golden Horse 2019 года, ссылаясь на предварительные обязательства по производству кино в качестве причины его отставки. [ 18 ]

Записи и право на участие

[ редактировать ]

Церемония награждения обращает внимание не только на коммерческие фильмы, но и художественные фильмы и документальные фильмы. Была некоторая критика от тех, кто считает, что это не очень поможет тайваньской коммерческой киноиндустрии. Тем не менее, церемония награждения играет важную роль в оказании помощи киноиндустрии и привлечению внимания большего количества людей к фильмам о китайском языке.

В соответствии с текущими правилами любой фильм, снятый в основном на китайском языке, имеет право на соревнование. С 1996 года Закон о либерализации позволяет фильмам из материкового Китая входить в награды. Несколько наград были вручены художникам и фильмам на материковом китайском языке, в том числе Цзян Вэнь в «Тепло солнца» в 1996 году, лучшем актере Ся Ю в 1996 году, Xiu Xiu Джоан Чен : «Отправленная девушка в 1999 году», «Лучшая актриса», «Лучшая актриса». Для Цинь Хайлу в 2001 году и : Кекесили Лучи Горный патруль в 2004 году.

Церемонии награждения

[ редактировать ]
Церемония Дата Хост (ы) Расположение Вещательная станция
1 -й 31 октября 1962 года Ван Юн-Ву Taibei Guo Guang Cinema
2 -й 31 октября 1963 года
3 -й 30 октября 1965 года Джеймс Шен Тайбэй Чжуншан Холл
4 -й 30 октября 1966 года
5 -й 30 октября 1967 года BCC (Live)
6 -й 30 октября 1968 года Хуан Шао-ку
7 -й 30 октября 1969 года Чунг Чио-Куанг
8 -й 30 октября 1970 года
9 -й 30 октября 1971 года Юн-Пин
10 -е место 30 октября 1972 года
11 -й 30 октября 1973 года
12 -й 30 октября 1975 года
13 -е 30 октября 1976 года Тинг Мао-Ших
14 -е 30 октября 1977 года HSU Ching-Chung
15 -й 31 октября 1978 года Ван Хао, Айви Лин
16 -й 2 ноября 1979 года Чиан Куанг Чао, Сильвия Чанг Sun Yat-Sen Memorial Hall (Тайбэй)
17 -й 3 ноября 1980 года
18 -е 30 октября 1981 года Ли Тао, Жозефина Сиао Центральный центр центра центра центр центра центра центр центра центра центр центра центр центра центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр Сцена
19 -е 24 октября 1982 года Терри Ху , Чан Куан-Чао Sun Yat-Sen Memorial Hall (Тайбэй) CTV
20 -е 16 ноября 1983 года Sun Yueh , Tien Niu Центральный центр центра центра центр центра центра центр центра центра центр центра центр центра центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр TTV
21 18 ноября 1984 года Ван Куан-Хсинг , Яо Вэй Sun Yat-Sen Memorial Hall (Тайбэй) Сцена
22 -й 3 ноября 1985 года Sun Yueh , Терри Ху Центральный центр центра центра центр центра центра центр центра центра центр центра центр центра центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр
23 -й 30 ноября 1986 года Чанг Сяо-Йен , Эрик Цанг Тайбэйский культурный центр
24 -й 29 октября 1987 года Чанг Сяо-Йен , Дэвид Тао Сцена
25 -е 5 ноября 1988 года Сильвия Чанг , Дэвид Тао Тайбэй Гимназия TTV
26 -й 9 декабря 1989 года Не GE , делая это Национальный театр и концертный зал, Тайбэй CTV
27 -й 10 декабря 1990 года Чанг Сяо-Йен , Джеймс Вонг Сцена
28 -й 4 декабря 1991 года Раймонд Лэм , Сибель Ху. TTV
29 -й 12 декабря 1992 года Чанг Сяо-Йен , Лоуренс Ченг Sun Yat-Sen Memorial Hall (Тайбэй) CTV
30 -е место 4 декабря 1993 года Sun Yueh , Fang Fang-Fang
31 -й 10 декабря 1994 Регина Цанг, Кенни Би , Чанг Ши
32 -й 9 декабря 1995 г. Чанг Сяо-Йен , Сильвия Чанг
33 -й 14 декабря 1996 г. Ху Гуа , Кэлли Квонг Центральный центр центра центра центр центра центра центр центра центра центр центра центр центра центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр CTS , звездные китайские фильмы
34 -й 13 декабря 1997 года Hsui hao-ping, sandra of of Sun Yat-Sen Memorial Hall (Тайбэй) Onev
35 -й 12 декабря 1998 года Изабель Као , Джеки Ву CTV , звездные китайские фильмы
36 -й 12 декабря 1999 года Wakin Chau , Matida Man TVBS Entertainment Channel
37 -й 2 декабря 2000 года Матильда Тао , Стивен Фуг , Ники Ву Много телевизора
38 -й 8 декабря 2001 г. Кевин Цай , Изабель как Стадион Huals EBC
39 -й 16 ноября 2002 г. Кэрол Ченг , Кевин Цай Центральный центр центра центра центр центра центра центр центра центра центр центра центр центра центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр центра центр TVBS Entertainment Channel
40 -й 13 декабря 2003 г. Центральный культурный муниципальный Тайнань
41 -й 4 декабря 2004 г. Кевин Цай , Лин Чи-Линг Чжуншан Холл (Тайчунг)
42 -й 13 ноября 2005 г. Ху Гуа , Пэтти Хоу Килунг культурный центр На телевидение
43 -й 25 ноября 2006 г. Кевин Цай , Пэтти Хоу Тайбэй Арена
44 -й 8 декабря 2007 г. Полин Лан , Блэки Чен , Анжела Чоу Звездные китайские фильмы , телевидение Феникса
45 -й 6 декабря 2008 г. Кэрол Ченг , Блэки Чен Чжуншан Холл (Тайчунг) Звездные китайские фильмы
46th 28 ноября 2009 г. Матильда Тао Новая мэрия Тайбэй На телевидение
47 -й 20 ноября 2010 г. Кевин Цай , Ди Ссу Taoyuan Arts Center TTV
48 -й 26 ноября 2011 г. Эрик Цанг , Боуи Цанг Hsinchu Центр исполнительских искусств
49 -й 24 ноября 2012 года Боуи Цанг , Хуан Бо Luodong Cultural Factory
50 -й 23 ноября 2013 года Кевин Цай Sun Yat-Sen Memorial Hall (Тайбэй)
51 -й 22 ноября 2014 года Микки Хуан , она Чен
52 -й 21 ноября 2015 года Микки Хуан , Лин Чи-Линг
53 -й 26 ноября 2016 года Матильда Тао
54 -й 25 ноября 2017 года
55 -й 17 ноября 2018 года
56th 23 ноября 2019 года
57 -й 21 ноября 2020 года
58 -й 27 ноября 2021 года Остин Лин
59 -й 19 ноября 2022 года СИЕХ ИНГ-КУАН
60 -й 25 ноября 2023 года Лулу Хуан Лу Зи Инь

Наградные категории

[ редактировать ]

Текущие категории

[ редактировать ]
Заслуга награды
Английское имя Имя мандарина Впервые награждено
Лучшая повествовательная особенность Лучшая драма 1962
Лучшая документальная функция Лучший документальный фильм 1962
Лучшая анимированная функция Лучший анимационный художественный фильм 1977
Лучший живой боевик короткометражный фильм Лучшая короткая драма 1996
Лучший документальный короткометражный фильм Лучший документальный фильм 2021
Лучший анимационный короткометражный фильм Лучшие анимационные короткометражные фильмы 2016
Лучший режиссер Лучший режиссер 1962
Лучший ведущий актер Лучший актер 1962
Лучшая ведущая актриса Лучшая актриса 1962
Лучший актер второго плана Лучший актер второго плана 1962
Лучшая актриса второго плана Лучшая актриса второго плана 1962
Лучший новый режиссер Лучший новый режиссер 2010
Лучший новый исполнитель Лучший новый актер 2000
Лучший оригинальный сценарий Лучший оригинальный сценарий 1962
Лучший адаптированный сценарий Лучший адаптированный сценарий 1962
Лучшая кинематография Лучшая фотография 1962
Лучшие визуальные эффекты Лучшие визуальные эффекты 1995
Лучшее художественное направление Лучший художественный дизайн 1965
Лучший дизайн макияжа и костюмов Лучший дизайн стиля 1981
Лучшая хореография Лучший дизайн действия 1992
Лучший оригинальный фильм Лучшая оригинальная музыкальная музыка 1962
Лучшая оригинальная песня фильма Лучшие оригинальные песни фильмов 1979
Лучшее редактирование фильма Лучшее редактирование 1962
Лучшие звуковые эффекты Лучшие звуковые эффекты 1962
Особые награды
Английское имя Имя мандарина Впервые награждено
Выдающийся тайваньский режиссер года Выдающийся тайваньский кинематографист года 1997
Награда за достижения в жизни Награда за достижения в жизни 1993
Внешние награды
Английское имя Имя мандарина Впервые награждено
Награда выбора аудитории Аудитория голосует за лучший фильм 1992
Fipresci Prize Международные кинокритики Фебисси. 2007
Netpac Award Азиатская премия по продвижению фильмов Nepac Award 2007
Миссии наблюдения за премией азиатского кино Азиатская премия команды команды фильма «Объединение» 2015

Прекращенные категории

[ редактировать ]
Английское имя Имя мандарина Впервые награждено Последний награжден
Выдающийся тайваньский фильм года Выходящий фильм Тайваня года 1997 2010
Лучший директор (документальный фильм) Лучший директор документального фильма 1986 1988
Лучшее планирование (документальный фильм) Лучшее документальное планирование 1962 1980
Лучшая кинематография (документальный фильм) Лучшая документальная фотография 1962 1980
Лучший новостной фильм Лучший новостной фильм 1968 1970
Лучшая режиссер (новостной фильм) Лучший новостной режиссер 1968 1969
Лучшая кинематография (новостной фильм) Лучшая новостная фотография фильма 1968 1969
Лучшее направление (анимация) Лучший директор мультфильмов 1977 1980
Лучшая детская звезда Лучшая детская звезда 1962 1984
Piagage Award за лучший оригинальный сценарий Награда Earl's Excellence Award of the Year 2013 2017

Для первых четырнадцати церемоний награждения не было обычных хозяев для церемонии. Хозяева начались с пятнадцатой церемонии; В этом году хозяевами были Айви Лин По и Ван Хао. С тех пор обычно есть два хозяина каждый год, иногда с комбинацией одного хозяина из Гонконга, а другой - от Тайваня. Значительное количество знаменитостей провели церемонию, такую ​​как Джеки Чан , Эрик Цанг , Кевин Цай и Ди Хсу . В 2012 году (49 -я церемония награждения) Боуи Цанг и Хуан Бо были хозяевами, а Хуан Бо стал первым хозяином из материкового Китая в истории кинофестиваля и премий «Золотая лошадь».

  • В 1972 году легендарный мастер боевых искусств и актер Брюс Ли выиграл специальную награду присяжных, «Кулак ярости» . [ 19 ]
  • Актер Гонконга Тони Луунг Чиу-Вай выиграл самые лучшие ведущие награды актера. Он выиграл эту награду на 31 -й, 40 -й и 44 -й церемонии награждения с Chungking Express , Infernally Doties и Lust, осторожностью . Он также имеет рекорд для актера с большинством номинаций в категории «Лучший актер» с 7 раз.
  • Актриса Гонконга Мэгги Чунг получила самую лучшую ведущую награду актрисы. Она получила эту награду на 26 -м, 28 -м, 34 -м и 37 -й церемонии награждения с полной луной в Нью -Йорке , в центре сцены , товарищи: почти история любви и в настроении для любви .
  • В 2009 году на 46 -й церемонии награждения впервые два победителя были совместно награждены лучшим актером: актером Гонконга Ник Чунг и китайским актером Хуангом Бо .
  • В 2006 году, на 43-й церемонии награждения, 9-летний актер Ян Гоу был коронован лучшим актером поддержки за его выступление после этого нашего изгнания . Он стал самым молодым победителем в истории наград.
  • Тайваньская актриса Лоретта Ян была названа лучшей ведущей актрисой на 21 -й и 22 -й церемонии награждения. Она первая актриса, которая выиграла эту награду в течение двух лет подряд.
  • Актер Гонконга Джеки Чан получил лучшую ведущую актерскую награду на церемонии награждения 29 -го и 30 -й награды. Он первый актер, который выиграл эту награду в течение двух лет подряд.
  • Гонконгский актер Энтони Вонг выиграл самые лучшие награды за актер. Он выиграл эту награду на 39 -й, 40 -й и 42 -й церемонии награждения с фильмами Сян Фэй , адскими делами и начальным d .
  • Китайская актриса Ван Лай выиграла самую лучшую награду актрисы второго плана. Она выиграла эту награду на 3 -й, 18 -й, 25 -й и 28 -й церемонии награждения с фильмами Рен Чжи Чу , Сяо Ху Лу , ​​людей между двумя Китаем и проталкивающих руки .
  • Китайский режиссер и актриса Джоан Чен - первый человек, который выиграл награды по двум категориям, лучший режиссер (в 1998 году для Xiu Xiu: The Sed Down Girl ) и лучшая ведущая актриса. Более того, она была первой женщиной, получившей эту награду.
  • В 2012 году, 49 -й церемонии награждения, Хуан Бо стал первым хозяином из Китая.
  • Также в 2012 году актер Гонконга Чепмен был назначен лучшим актером для фильма «Вульгария» и лучшим актером второго плана за кино Диву . Он единственный человек, который назначен в эти две категории в том же году.
  • В 2015 году тайваньская актриса Карена Лэм стала первым человеком, получившим награду Triple Acting Awards: лучшую ведущую актрису, лучшую актрису второго плана и лучший новый исполнитель.
  • В 2017 году, в возрасте 14 лет, тайваньская актриса Вики Чен стала самым молодым человеком, получившим награду за лучшую актрису. Она также является единственным исполнителем, которая была номинирована на две актерские награды (лучшая ведущая актриса и лучшая актриса второго плана).
  • В 2020 году в возрасте 81 года тайваньская актриса Чен Шу-Фанг стала первой и старейшей актрисой, которая выиграла как лучшую ведущую актрису, так и лучшую актрису второго плана в том же году.
  1. ^ ) Peilian ( 10 марта 2020 года Подождите, Guo  978-957-13-8070-4 Полем Архивировано из оригинала 20 апреля 2024 года . Получено 2 декабря 2023 года .
  2. ^ 1 Журнал Guanghua Pictural ( 2019 апреля г. . )
  3. ^ Липинский, Астрид; Сяо, Син-Хуан Майкл (2023). Многочисленные лица культурной дипломатии Тайваня: отмечают первое десятилетие VCT . Liter Verlag Münster. ISBN  978-3-643-91227-5 Полем Архивировано из оригинала 20 апреля 2024 года . Получено 2 декабря 2023 года .
  4. ^ Суй, Синди (16 ноября 2018 г.). «Гламур и драма Оскара Азии» . BBC News . Архивировано с оригинала 27 ноября 2020 года . Получено 11 июня 2019 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный в «О нас: введение» . Фестиваль фильма «Золотая лошадь» Тайбэй. Архивировано из оригинала 31 мая 2013 года . Получено 18 апреля 2013 года .
  6. ^ Суй, Синди (16 ноября 2018 г.). «Золотые лошадиные награды: Оскар Азии» . Получено 20 апреля 2024 года .
  7. ^ Су, Алиса (26 ноября 2019 г.). «Под угрозой« китайского Оскара »Китай разрывает мир китайских фильмов в двух» . Los Angeles Times . Получено 20 апреля 2024 года .
  8. ^ Брат, Патрик (25 ноября 2023 г.). « Stonewalling» и «Old Fox» получают награды на премии Taiwan's Golden Horse Film Awards » . Разнообразие . Получено 20 апреля 2024 года .
  9. ^ «51 -я награда Golden Horse Awards, представленная на тайванях Китая» . Китай ежедневно . 23 ноября 2014 года . Получено 20 апреля 2024 года .
  10. ^ Дэвис, Ребекка (19 ноября 2018 г.). «Церемония награждения Golden Horse Sparks политическая огнестрельная шторма в Китае и Тайване» . Разнообразие . Получено 20 апреля 2024 года .
  11. ^ «Основные трофеи Золотой лошади все сняты фильмами с материка» . CCTV News . 19 августа 2017 года. Архивировано с оригинала 19 августа 2017 года . Получено 20 апреля 2024 года .
  12. ^ «О нас: история» . Фестиваль фильма «Золотая лошадь» Тайбэй. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Получено 19 октября 2014 года .
  13. ^ «Соперники выходят из тени, чтобы выиграть награды Golden Horse» . Пролива времена . 18 ноября 2018 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2019 года . Получено 11 июня 2019 года .
  14. ^ «Мнение: Китай является частью Тайваня, а Тайвань является частью мира | Международный | 2018-11-22 | мнение@Содружество» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Получено 4 мая 2020 года .
  15. ^ Нг, Тедди (7 августа 2019 г.). «Китай, чтобы бойкотировать награды« Золотые лошади »в последнем наступлении Тайваня» . Южно -Китайский утренний пост . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Получено 20 апреля 2024 года .
  16. ^ «Гонконгская киноиндустрия попала в бойкот с золотой лошадью в Китае» . Экран ежедневно . 12 августа 2019 года. Архивировано с оригинала 14 августа 2020 года . Получено 20 апреля 2024 года .
  17. ^ «Анг Ли говорит, что Китай бойкотирует на премию« Золотая лошадь Тайваня » . Голливудский репортер . Ассошиэйтед Пресс . 25 ноября 2019 года. Архивировано с оригинала 24 февраля 2024 года . Получено 20 апреля 2024 года .
  18. ^ Чу, Карен (20 сентября 2019 г.). «Режиссер Гонконг Джонни уйдет в отставку в качестве президента присяжных Golden Horse Awards среди Пекинского бойкота» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Получено 20 апреля 2024 года .
  19. ^ Horse . " Taipei Golden Festival "
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c1fc65200e7245176e05236f1ee28f7c__1724707740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/7c/c1fc65200e7245176e05236f1ee28f7c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Golden Horse Film Festival and Awards - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)