Jump to content

BYD Песня Плюс

(Перенаправлено с BYD Seal U )

BYD Песня Плюс
BYD Song Plus DM-i 2023 года
Обзор
Производитель АВТОМИР
Код модели SA3 [ 1 ]
Также называется
  • BYD Seal U (Европа)
  • МИР тюленей 6 [ 1 ]
Производство 2020 – настоящее время
Сборка
Кузов и шасси
Сорт Компактный кроссовер-внедорожник
Тип кузова 5-дверный внедорожник
Макет
Связанный
Силовой агрегат
Двигатель
Передача инфекции
Гибридная трансмиссия Подключаемый гибрид (DM-i)
Размеры
Колесная база 2765 мм (108,9 дюйма)
Длина 4705–4785 мм (185,2–188,4 дюйма)
Ширина 1890 мм (74,4 дюйма)
Высота 1680 мм (66,1 дюйма)
Снаряженная масса
  • 1560 кг (3439 фунтов) (бензин)
  • 1700–2100 кг (3748–4630 фунтов) (DM-i)
  • 2295–2425 кг (5060–5346 фунтов) (EV)

BYD Song Plus ( китайский : 比亚迪宋PLUS ) — компактный кроссовер-внедорожник, выпускаемый BYD Auto с 2020 года. Он входит в Song линейку внедорожников от BYD, названную в честь династии Сун .

Первоначально доступный исключительно как автомобиль с двигателем внутреннего сгорания (ДВС) и 1,5-литровым бензиновым двигателем с турбонаддувом, в 2021 году BYD представил подключаемый гибрид Song Plus DM-i и аккумуляторный электромобиль Song Plus EV. Бензиновая модель была снята с производства в 2022 году после того, как BYD прекратила производство автомобилей с ДВС. По состоянию на 2023 год Song Plus — самый продаваемый внедорожник BYD в Китае. К июлю 2024 года совокупные продажи в мире (исключая вариант с двигателем ICE) превысили 1 000 000 единиц. [ 5 ]

Первоначально входящий в линейку серии Dynasty, Song Plus в Китае с 2022 года продается через дилерскую сеть Ocean Network, чтобы диверсифицировать предложения недавно созданной сети. [ 6 ] [ 7 ] Аналог Song Plus Dynasty Network, Song L DM-i , был представлен в 2024 году.

В 2023 году BYD представила Song Plus EV как BYD Seal U в Европе. Подключаемый гибрид Seal U DM-i был представлен позже, в 2024 году. В середине 2024 года подключаемая гибридная модель была представлена ​​в Австралии, Новой Зеландии, на Филиппинах и в Таиланде как BYD Sealion 6 DM-i . [ 8 ] [ 9 ]

Song Plus был представлен в сентябре 2020 года как более крупная и «престижная» альтернатива Song Pro и располагался ниже BYD Tang . [ 10 ] [ 11 ] Он занимает китайский сегмент внедорожников B-класса, эквивалентный мировому D-сегменту . [ 12 ] Первоначально автомобиль предлагался только с двигателем внутреннего сгорания , а позже в 2021 году к линейке присоединились подключаемый гибрид (DM-i) и аккумуляторный электрический вариант (EV). [ 13 ] Бензиновая модель была снята с производства в начале 2022 года.

До фейслифтинга (2020–2023 гг.)

[ редактировать ]

Song Plus оснащен 12,8-дюймовым поворотным центральным информационно-развлекательным экраном с системой DiLink третьего поколения , функцией караоке и полностью ЖК-панелью приборов.

Бензиновая версия, недолго продававшаяся в период с 2020 по 2021 год, использует 1,5-литровый бензиновый двигатель BYD472ZQA I4 с турбонаддувом и 7-ступенчатую коробку передач с двойным сцеплением мокрого типа , обеспечивающую выходную мощность 136 кВт (182 л.с., 185 л.с.). [ 14 ]

Песня Плюс ДМ-и

[ редактировать ]

Подключаемая гибридная версия Song Plus поступила в продажу в марте 2021 года в Китае. Модель получила другой дизайн передней части по сравнению с бензиновой версией и версией EV. Для модели до рестайлинга Song Plus DM-i был доступен в вариантах на 51 км и 110 км с электрическим запасом хода NEDC 51 км (32 мили) и 100 км (62 мили) соответственно. Эта гибридная система обеспечивает четыре основных режима управления (EV, серия HEV , параллельный HEV и прямой привод двигателя). [ 15 ]

Заявленный расход топлива варианта 51 км составляет 4,4 л/100 км (22,7 км/л; 53,5 миль на галлон в США ), время разгона 0–100 км/ч (0–62 миль в час) составляет 8,5 секунды, а общий запас хода составляет 1150 км (715 миль). Для варианта 110 км экономия топлива составляет 4,5 л/100 км (22,2 км/л; 52,3 миль на галлон в США ), а время разгона 0–100 км/ч (0–62 миль в час) составляет 7,9 секунды в комбинированном режиме. дальность действия 1200 км (746 миль). [ 15 ]

Песня Плюс EV

[ редактировать ]

Аккумуляторный электрический вариант Song Plus поступил в продажу в апреле 2021 года в Китае. [ 16 ] Song Plus EV получил другой дизайн передней части с меньшим отверстием в решетке радиатора. [ 17 ] Он оснащен LFP ножевым аккумулятором емкостью 71,7 кВтч .

В Китае Song Plus EV продавался через дилерские центры e-Network. [ 18 ] которая позже была переименована в Ocean Network.

2023 фейслифтинг

[ редактировать ]

Обновленная Song Plus была выпущена на китайском рынке в июне 2023 года первоначально как Song Plus Champion Edition. Он доступен в вариантах DM-i и EV. Он имеет обновленный дизайн передней и задней части с блоками фар, похожими на BYD Seal . BYD также заменил эмблему Song (宋) на стандартный логотип BYD, совместив его с автомобилями из серии Ocean. [ 19 ]

Версия EV имеет запас хода 605 км (376 миль) и выходную мощность 218 л.с. (163 кВт; 221 л.с.). DM-i PHEV оснащен 1,5-литровым двигателем мощностью 110 л.с. (82 кВт; 110 л.с.) и электродвигателем мощностью 197 л.с. (147 кВт; 200 л.с.).

В 2023 году BYD представила BYD Seal U , экспортную версию Song Plus EV Champion Edition. Он дебютировал в Европе в сентябре 2023 года в составе семейства Сил . [ 20 ] В мае 2024 года автомобиль был представлен в Австралии как BYD Sealion 6 .

Австралия

[ редактировать ]

Автомобиль поступил в продажу как Sealion 6 в мае 2024 года после изменения в последнюю минуту предложенного названия Seal U. [ 21 ] Доступны два варианта: Dynamic и Premium, оба представляют собой подключаемые гибридные модели DM-i. Комплектация Premium оснащена более мощным двигателем с турбонаддувом и оснащена двухмоторным полным приводом . [ 22 ]

Бразилия

[ редактировать ]

Song Plus поступил в продажу в Бразилии в ноябре 2022 года как третий продукт BYD на рынке после электромобилей BYD Han и BYD Tan . Он был доступен в одном варианте - подключаемый гибрид DM-i. [ 23 ] В июне 2024 года BYD представила Song Plus 2025 модельного года. Несмотря на то, что он сохранил стиль до рестайлинга, автомобиль получил более крупную батарею емкостью 18,3 кВтч вместо предыдущей батареи емкостью 8,3 кВтч. [ 24 ]

Филиппины

[ редактировать ]

Sealion 6 DM-i был запущен на Филиппинах 25 июля 2024 года. Он стал предложением BYD начального уровня на филиппинском рынке и доступен в единственном варианте. [ 25 ]

Sealion 6 DM-i был представлен в Таиланде 8 августа 2024 года в двух комплектациях: Dynamic и Premium. [ 26 ]

Силовой агрегат

[ редактировать ]

Песня Плюс (бензин)

[ редактировать ]
Тип Код двигателя Диспл. Власть Крутящий момент Передача инфекции Макет Календарные годы
1,5 т BYD476ZQD 1497 куб.см (1,5 л) I4 с турбонаддувом 136 кВт (182 л.с.) при 5500 об/мин 288 Нм (29,4 кгм; 212 фунт-фут) при 1500–3700 об/мин 7-ступенчатая коробка передач DCT вперед 2020–2021
Ссылки: [ 27 ]

Песня Плюс ДМ-и

[ редактировать ]
Тип Двигатель Пер. Батарея Макет Электродвигатель Комбинированная система 0–100 км/ч (0–62 миль в час) (заявлено) Электрическая плита (заявлена) Календарные годы
Диспл. Власть Крутящий момент Тип Власть Крутящий момент Власть Н.Э.Д.К. ВЛТЦ
ДМ-я 51 BYD476QA 1498 куб.см (1,5 л) I4 81 кВт (109 л.с.) 135 N⋅m (13.8 kg⋅m; 99.6 lb⋅ft) Электронный вариатор 8,3 кВтч LFP Лезвие вперед Передний ПМСМ 132 кВт (177 л.с.) 316 N⋅m (32.2 kg⋅m; 233 lb⋅ft) Н/Д 8,5 секунд 51 км (32 мили) 43 км (27 миль) 2021–2023
ДМ-и 75 BYD476QC 1498 куб.см (1,5 л) I4 74 кВт (99 л.с.) 126 N⋅m (12.8 kg⋅m; 92.9 lb⋅ft) Блейд LFP 12,9 кВтч 160 кВт (215 л.с.) 260 N⋅m (26.5 kg⋅m; 192 lb⋅ft) Н/Д 7,7 секунды 75 км (47 миль) 60 км (37 миль) 2024 – настоящее время
ДМ-я 110 BYD476QA 1498 куб.см (1,5 л) I4 81 кВт (109 л.с.) 135 N⋅m (13.8 kg⋅m; 99.6 lb⋅ft) Лезвие LFP 18,3 кВтч 145 кВт (194 л.с.) 325 N⋅m (33.1 kg⋅m; 240 lb⋅ft) Н/Д 7,9 секунды 110 км (68 миль) 85 км (53 мили) 2021–2024
ДМ-я 112 BYD476QC 1498 куб.см (1,5 л) I4 74 кВт (99 л.с.) 126 N⋅m (12.8 kg⋅m; 92.9 lb⋅ft) Лезвие LFP 18,3 кВтч 160 кВт (215 л.с.) 260 N⋅m (26.5 kg⋅m; 192 lb⋅ft) Н/Д 7,7 секунды 112 км (70 миль) 91 км (57 миль) 2024 – настоящее время
ДМ-и 150 BYD476QA 1498 куб.см (1,5 л) I4 81 кВт (109 л.с.) 135 N⋅m (13.8 kg⋅m; 99.6 lb⋅ft) Блейд LFP 26,6 кВтч 145 кВт (194 л.с.) 325 N⋅m (33.1 kg⋅m; 240 lb⋅ft) Н/Д 8,5 секунд 150 км (93 мили) 116 км (72 миль) 2023–2024
ДМ-я 160 BYD476QC 1498 куб.см (1,5 л) I4 74 кВт (99 л.с.) 126 N⋅m (12.8 kg⋅m; 92.9 lb⋅ft) Блейд LFP 26,6 кВтч 160 кВт (215 л.с.) 260 N⋅m (26.5 kg⋅m; 192 lb⋅ft) Н/Д 7,9 секунды 160 км (99 миль) 128 км (80 миль) 2024 – настоящее время
ДМ-я 100 4WD BYD476ZQC 1497 куб.см (1,5 л) I4 с турбонаддувом 102 кВт (137 л.с.) 231 N⋅m (23.6 kg⋅m; 170 lb⋅ft) Лезвие LFP 18,3 кВтч полный привод Передний ПМСМ 145 кВт (194 л.с.) 316 N⋅m (32.2 kg⋅m; 233 lb⋅ft) 265 кВт (355 л.с.) 5,9 секунды 100 км (62 мили) Н/Д 2021–2023
Задний ПМСМ 120 кВт (161 л.с.) 280 N⋅m (29 kg⋅m; 210 lb⋅ft)
Ссылки: [ 28 ]

Уплотнение U / Sealion 6 DM-i

[ редактировать ]
Тип Двигатель Пер. Батарея Макет Электродвигатель Комбинированная система 0–100 км/ч (0–62 миль в час) (заявлено) Электрическая плита (заявлена) Календарные годы
Диспл. Власть Крутящий момент Тип Власть Крутящий момент Власть Н.Э.Д.К. ВЛТЦ
ДМ-я BYD476QA 1498 куб.см (1,5 л) I4 81 кВт (109 л.с.) 122 N⋅m (12.4 kg⋅m; 90.0 lb⋅ft) Электронный вариатор Лезвие LFP 18,3 кВтч вперед Передний ПМСМ TZ220XYE 145 кВт (194 л.с.) 300 N⋅m (30.6 kg⋅m; 221 lb⋅ft) 160 кВт (215 л.с.) 8,5 секунд 105 км (65 миль) 92 км (57 миль) 2024 – настоящее время
ДМ-я полный привод BYD476ZQC 1497 куб.см (1,5 л) I4 с турбонаддувом 102 кВт (137 л.с.) 220 N⋅m (22.4 kg⋅m; 162 lb⋅ft) Лезвие LFP 18,3 кВтч полный привод Передний ПМСМ TZ220XYS 150 кВт (201 л.с.) 300 N⋅m (30.6 kg⋅m; 221 lb⋅ft) 238 кВт (319 л.с.) 5,9 секунды Н/Д 81 км (50 миль) 2024 – настоящее время
Задний ПМСМ 120 кВт (161 л.с.) 250 N⋅m (25 kg⋅m; 180 lb⋅ft)
Ссылки: [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

Песня Плюс EV

[ редактировать ]
Тип Батарея Макет Электродвигатель Власть Крутящий момент 0–100 км/ч (0–62 миль в час) (заявлено) Диапазон (заявлен) Календарные годы
КЛТС
ЭТОТ Blade емкостью 71,7 кВтч LFP Аккумулятор вперед Передний ПМСМ 135 кВт (181 л.с.) 280 N⋅m (28.6 kg⋅m; 207 lb⋅ft) Н/Д 520 км (323 мили) 2021–2023
ЭВ 520 Аккумулятор LFP Blade емкостью 71,8 кВтч вперед Передний ПМСМ 150 кВт (201 л.с.) 310 N⋅m (31.6 kg⋅m; 229 lb⋅ft) Н/Д 520 км (323 мили) 2023 – настоящее время
ЭВ 605 Аккумулятор LFP Blade емкостью 87,04 кВтч вперед Передний ПМСМ 160 кВт (215 л.с.) 330 N⋅m (33.7 kg⋅m; 243 lb⋅ft) Н/Д 605 км (376 миль) 2023 – настоящее время
Ссылки: [ 28 ] [ 32 ]

Безопасность

[ редактировать ]
Euro NCAP Результаты испытаний
BYD Seal U электрический (LHD) (2023 г.) [ 33 ]
Тест Очки %
Общий:
Взрослый пассажир: 36.3 90%
Ребенок-проживающий: 42.4 86%
Пешеход: 52.6 83%
Ассистент безопасности: 13.9 77%

20 июля 2024 года BYD выпустила миллионную Song Plus New Energy (DM-i и EV вместе взятые). [ 5 ]

Год Китай Бразилия
ЛЕД ДМ-я [ 34 ] ЭТОТ [ 35 ] ДМ-я
2020 7,108 [ 36 ]
2021 108,848 [ 37 ]
2022 388,048 [ 38 ] 66,935 [ 39 ] 12 [ 40 ]
2023 296,294 [ 41 ] 93,919 [ 42 ] 7,672 [ 43 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Мисояннис, Алекс (3 мая 2024 г.). «Гибридный внедорожник BYD Seal U будет переименован в Sealion 6 в Австралии» . Водить машину . Проверено 3 мая 2024 г.
  2. ^ «27 сентября тираж серии Song PLUS от BYD достигнет 100 000 единиц» . Гасгу . Проверено 7 ноября 2023 г.
  3. ^ Чен, Донг И (28 июня 2024 г.). «Первая партия серийных автомобилей BYD сошла с конвейера завода в Узбекистане» . CarNewsChina.com . Проверено 28 июня 2024 г.
  4. ^ Канг, Лей (04 июля 2024 г.). «Завод BYD в Таиланде открывается, когда сходит с конвейера его 8-миллионный NEV» . CnEVPost . Проверено 4 июля 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б Чен, Донг И (22 июля 2024 г.). «Продажи серии BYD Song Plus превысили миллион» . CarNewsChina.com . Проверено 27 июля 2024 г.
  6. ^ «Почему Song PLUS не является частью серии Dynasty? Почему Song PLUS принадлежит Ocean Network?] . www.modiauto.com.cn . 24 декабря 2022 г. Проверено 12 декабря 2023 г. .
  7. ^ «Почему серия автомобилей BYD Song PLUS объединена с серией Ocean?» . Дончеди . 2023-03-29 . Проверено 12 декабря 2023 г.
  8. ^ Санчес, Джет (17 мая 2024 г.). «Подключаемый гибридный внедорожник BYD Sealion 6 прибывает в Новую Зеландию» . Путеводитель по управляемому автомобилю . Проверено 27 июля 2024 г.
  9. ^ Андрес, Антон (27 июля 2024 г.). «BYD Sealion 6 DM-i дебютировал на местном рынке, ваш стоит 1 548 000 песо» . Топ Гир Филиппины . Проверено 27 июля 2024 г.
  10. ^ «BYD запускает в Китае внедорожник Song Plus размером с VW Tiguan всего за 17 тысяч долларов» . Автосовки. 22 сентября 2020 г. Проверено 12 августа 2022 г.
  11. ^ «Внедорожник BYD Song Plus — это VW Tiguan Rival — цена 116 тысяч юаней (12,55 рупий)» . 22 сентября 2020 г.
  12. ^ «Song Max, Song Plus, Song Pro, серия Song имеет множество ответвлений, в чем различия между каждой моделью?] . www.sohu .com . 19 сентября 2020 г. Проверено 29 февраля 2024 г.
  13. ^ «FormaCar: объявлены цены, характеристики и доступность BYD Song Plus» .
  14. ^ «BYD Song PLUS здесь, по цене от 115 800» [BYD Song PLUS здесь, по цене от 115 800 на неделе 2024 г. . Проверено 29 февраля ) .
  15. ^ Jump up to: а б «BYD Song PLUS DM-i официально выпущен по цене 146 800–169 800 юаней — Mobile Sina Auto» [BYD Song PLUS DM-i официально выпущен по цене 146 800–169 800 юаней auto.sina.cn 2021 ]. -03 -25 . Проверено 29 февраля 2024 г. .
  16. ^ Лу Шэн (2021-04-02). BYD Song PLUS EV, оснащенный новейшими аккумуляторными технологиями, будет запущен 7 апреля» [BYD Song PLUS EV, оснащенный новейшими аккумуляторными технологиями, будет запущен 7 апреля]. « 2024 Получено 29 февраля г.
  17. ^ «Оснащенный ножевой аккумуляторной батареей со сроком службы 505 километров, BYD Song PLUS EV дебютирует на автосалоне в Чэнду» . 24 июля 2020 г.
  18. ^ «BYD Song PLUS EV: практичный выбор для электрического внедорожника стоимостью менее 200 000 юаней» [BYD Song PLUS EV: практичный выбор для электрического внедорожника стоимостью менее 200 000 юаней]. www.sohu.com г. Проверено 30 марта 2024 01 .
  19. ^ «BYD Song Plus Champion Edition запущен в Китае. Версия EV стоит от 23 700 долларов США» . carnewschina.com . 20 июня 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г.
  20. ^ «Новый электрический внедорожник BYD Seal U появится в Великобритании» . Авто Экспресс . Проверено 10 августа 2023 г.
  21. ^ Махони, Джон (14 мая 2024 г.). «Что в названии? BYD Seal U 2024 года провел ребрендинг BYD Sealion 6 в преддверии австралийского дебюта» . ЕВ Центральный . Проверено 27 июля 2024 г.
  22. ^ Вонг, Джеймс (15 мая 2024 г.). «Обзор BYD Sealion 6 2024 года: быстрая поездка» . АвтомобильЭксперт . Проверено 27 июля 2024 г.
  23. ^ Фогель, Джейсон (19 ноября 2022 г.). «Первые впечатления BYD Song Plus: гибрид плавный, как 100% электрический» [Первые впечатления BYD Song Plus: гибрид плавный, как 100% электрический] . Motor1.com (на бразильском португальском языке) . Проверено 27 июля 2024 г.
  24. ^ Сезар, Хулио (5 июня 2024 г.). «BYD Song Plus 2025 с новой батареей имеет автономность, выпущенную Inmetro» [BYD Song Plus 2025 с новой батареей имеет автономность, выпущенную Inmetro] . InsideEVs Brasil (на португальском языке) . Проверено 27 июля 2024 г.
  25. ^ «BYD Sealion 6 DM-i 2025 года предлагает полный набор технических функций и запас хода 1100 км для P 1.548M (с характеристиками)» . CarGuide.PH | Филиппинские автомобильные новости, обзоры автомобилей, цены на автомобили . 25 июля 2024 г. Проверено 9 августа 2024 г.
  26. ^ «Официальная цена BYD Sealion 6 DM-i: 939 900 — 1 039 000 бат | Бензиновый двигатель 1,5 литра PHEV мощностью 218 лошадиных сил, аккумулятор 18,3 кВтч» . Журнал HeadLight Magazine (на тайском языке), дата обращения 21 августа 2024 г.
  27. ^ «Autohome|Song PLUS|Сборник цитат|Конфигурация параметров» . car.autohome.com.cn Проверено 27 февраля 2024 г. .
  28. ^ Jump up to: а б «Autohome|Song PLUS New Energy|Цитата|Конфигурация параметров» . car.autohome.com.cn Проверено 27 февраля 2024 г.
  29. ^ «BYD Sealion 6» (PDF) . БИД Австралия . Проверено 27 июля 2024 г.
  30. ^ «BYD Sealion 6 с Super DM-i» (PDF) . BYD Филиппины . Проверено 27 июля 2024 г.
  31. ^ «Справочник владельца BYD Sealion 6, 2024 г.» (PDF) . БИД Австралия . Проверено 27 июля 2024 г.
  32. ^ «BYD Song PLUS EV» . www.dongchedi.com (на китайском языке (Китай)) Проверено 27 февраля 2024 г.
  33. ^ https://www.euroncap.com/en/results/byd/seal-u/50187
  34. ^ «BYD Song Plus DM-i — Продажи в Китае» . www.chinamobil.ru . Проверено 14 декабря 2023 г.
  35. ^ «BYD Song Plus EV — Продажи в Китае» . www.chinamobil.ru . Проверено 14 декабря 2023 г.
  36. ^ «Рейтинг продаж внедорожников в декабре 2020 г._Сеть автомобилей Parallel Line» . m.pxx88.com Проверено 30 апреля 2024 г.
  37. ^ «Рейтинг продаж внедорожников в декабре 2021 года_Сеть автомобилей Parallel Line» . m.pxx88.com Проверено 30 апреля 2024 г.
  38. ^ «[Список продаж Bitche] Национальный список розничных продаж подключаемых модулей BYD на 2022 год – Bitche List – Bitche» Проверено . 25 февраля 2024 г. .
  39. ^ «[Список продаж Bitche] Национальный список розничных продаж электромобилей BYD 2022 года — Bitche List — Bitche» Проверено . 25 февраля 2024 г. .
  40. ^ «Самые продаваемые автомобили Бразилии в 2022 году» . АВТО . 03 февраля 2022 г. Проверено 11 января 2023 г.
  41. ^ «[Список продаж Bitche] Национальный список розничных продаж подключаемых модулей BYD на 2023 год – Bitche List – Bitche» Проверено . 25 февраля 2024 г. .
  42. ^ «[Список продаж Bitche] Национальный список розничных продаж электромобилей BYD 2023 года — Bitche List — Bitche» Проверено . 25 февраля 2024 г. .
  43. ^ «Самые продаваемые автомобили Бразилии в 2023 году» . АВТОО (на испанском языке). 8 февраля 2023 г. Проверено 29 января 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c1667698599edbfdabda1af7b6b2b6a3__1726189140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/a3/c1667698599edbfdabda1af7b6b2b6a3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
BYD Song Plus - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)