Тайская знать

Тайская знать была социальным классом, состоящим из титулованных чиновников ( khunnang , тайский : ขุนนาง ) на службе монархии . Они составляли часть иерархической социальной системы, которая развивалась со времен Королевства Аюттхая (14 век - 1767 г.), в Тхонбури (1767–1782 гг.) и раннего Раттанакосина периоды (1782 г. и далее). Реформы короля Чулалонгкорна положили конец этой системе примерно в конце XIX века, хотя дворянские титулы продолжали присваиваться до отмены абсолютной монархии в 1932 году.

Тайские дворянские титулы состоят из звания и титула, которые обозначают должность или должность владельца. В отличие от европейской аристократии, тайские дворянские титулы не передавались по наследству, а присваивались индивидуально на основе личных заслуг. Тем не менее, семейное влияние было значительным, и некоторые семьи смогли накопить большое количество богатства и власти, особенно в 17-19 веках.

История

Хотя использование слов благородного звания и титула встречается в документах многих ранних Тай городов-государств , включая Сукхотай , самые ранние обширные описания взяты из административных реформ, проведенных в 1448 году королем Аюттхая Боромматрайлоканатом , который к тому времени стал доминирующим государством в регион. Реформы установили официальные титулы для высокопоставленных министров системы чатусадом был добавлен ранг пхра , а к ранее использовавшимся хун и най , чтобы приспособиться к расширяющемуся аппарату правительства. (Ранги луанг и окья были введены в середине и конце 16 века соответственно.) Также была официально описана система сакдина , которая присваивала числовой ранг, обозначающий количество земли, которой человек имел право владеть. ^{[ 1 ]}

Дворяне не получали прямого вознаграждения за свою службу, но пользовались доходами и преимуществами, полученными от их должности и работы простолюдинов ( phrai ) под их командованием. В отличие от европейской аристократии, тайские дворянские титулы не передавались по наследству, а присваивались индивидуально королем или его министрами на основе личных заслуг. Однако благородные семьи могли представить своих сыновей королевскому двору, что давало им преимущество в достижении успеха на этих должностях. Эта практика стала особенно влиятельной с 17 века, когда война утихла и торговля процветала, что привело к тому, что личное покровительство вытеснило боевые способности в качестве определяющего фактора продвижения по службе. Несколько благородных семей приобрели большую власть и влияние в конце периода Аюттхая, и тем более во время раннего Раттанакосина; некоторые, такие как Баннаги , фактически стали столь же могущественными, как монархия. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Король Чулалонгкорн (Рама V, годы правления 1868–1910) провел реформы, положившие конец системе, которая позволяла дворянам командовать рабочей силой, и превратил титулованных дворян в оплачиваемых чиновников в рамках современной системы государственной службы. Его преемник Ваджиравудх (Рама VI, годы правления 1910–1925) ввел систему званий, основанную на продвижении по службе, в военном стиле, заменяющую традиционные титулы, хотя они все еще могли предоставляться по усмотрению короля. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

После отмены абсолютной монархии в 1932 году королевские указы, изданные во время правления Плек Фибунсонгкхрама в 1942 году, отменили использование дворянских титулов и систему рангов. Хотя указ об отмене титулов был отменен правительством Хуанг Афайвонга два года спустя, что позволило восстановить ранее принадлежавшие титулы, после 1932 года выдача дворянских титулов так и не возобновилась. ^{[ 3 ]}

Дворянские титулы

Тайские дворянские титулы включают ранг ( บรรดาศักดิ์ , бандасак ) и титул ( ราชทินนาม , ratchathinnanam ), которые обозначают должность или должность владельца ( ตำแหน่ง , тамнаенг ). Например, Чаопрайя Чакри было полным титулом самуханайока , одного из двух главных министров короля. Чаопрайя была высшим дворянским званием, а Чакри — титулом, связанным с этой должностью. Обладатель титула также получал бы числовой ранг по системе сакдина . ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Большинство основных титулов были привязаны к должности и разделялись последующими обладателями, в то время как другие могли быть созданы королем специально для отдельного человека. Последнее имело место, особенно в конце 19 века, поскольку рост числа чиновников потребовал создания большого количества титулов. ^{[ 3 ]}

Дворяне будут известны почти исключительно по своему нынешнему титулу. Исторические ссылки на обладателей общих титулов обычно включают имя человека при рождении в скобках, например, Чао Прайя Чакри (Мут) , который был главным министром при короле Таксине .

Ранги в порядке убывания:

Чаопрайя ( Chao Phraya , [tɕâ(ː)w pʰrā.jāː] ); особо уважаемые люди назывались сомдет чаопрайя и назначались королем.
Прайя ( Phraya , [pʰrā.jāː] ); исторически также появлялась как okya ( Phraya , [ʔɔ̀ːk.jāː] ), вероятно, от эквивалентного кхмерского термина oknha . ^{[ 4 ]}
Пхра ( пхра , [pʰráʔ] )
Луанг ( луанг , [lǔaŋ] )
Кхун ( хун , [кэн] )
Муэн ( muen , [mɯ̀ːn] )
Фан ( фан , [пан] )
Най ( най , [nāj] )

Посты и титулы

Некоторые из благородных должностей и титулов включают:

Главные министры

Самуханайок был главой Махатхая . В период Аюттхая должностные лица носили титул Чакри в ранге пхрайя . Во время Тонбури звание было повышено до чаопрайи , а в Раттанакосине каждому назначенцу были присвоены индивидуальные титулы. Согласно « Закону о трёх печатях» , самуханайок имел сакдину в размере 10 000 человек. ^{[ 3 ]} ( Список групп )

Самухакалахом был главой Калахома . Как и самуханайок , этот пост имел сакдину в размере 10 000. Большинство должностных лиц носили титул Чаопрайя Махасена . еще в период Раттанакосина ( Список участников группы )

Министры

Четыре министра возглавляли четыре правительственных департамента чатусадома . К периоду Раттанакосин глава Кром Муанг или Накхонбан носил титул Йоммарат , причем большинство из них имели ранг чаопрайя . Главу Кром Ванга звали Тамматикон в честь отдела, или Тамматикоранатхибоди . Большинство глав Кром Пхра Кланг приняли звание и титул Чаопрайя Пхра Кланг , в то время как в период Аюттхая этот титул также назывался Косатхибоди . Главы Кром На или Касеттраттикана имели звание и титул Чаопрайя Фонлатеп . ^{[ 3 ]}

Губернаторы

Губернаторства были основными дворянскими должностями, с несколькими типами должностей в зависимости от важности города. Каждый город имел связанный с ним дворянский титул, например , Сураси для Пхитанулока , Суринлуечай для Пхетчабури , Вичитпхакди для Чайи , Афаифубет для Пхра Табонга ( Баттамбанг ) и т. д. ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2017). История Аюттхая: Сиам в раннем современном мире . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781316641132 .
^ Jump up to: ^а ^б Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2005). История Таиланда . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521016476 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г С. Плайной (2016) : история «бюрократов», солдат и гражданских лиц [ Khunnang Sayām: pravattisāt «khārātchakān» thahān læ phonrư̄an издание) Бангкок: Matichon. ] (на тайском языке) (3-е печатное 9789740214861 .
^ Королевское общество . Словарь Королевского института (онлайн) [ Словарь Королевского института (онлайн)] (на тайском языке). Офис Королевского общества . Проверено 11 апреля 2024 г.

[Baker_2017-1] Jump up to: ^а ^б ^с Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2017). История Аюттхая: Сиам в раннем современном мире . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781316641132 .

[Baker_2005-2] Jump up to: ^а ^б Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2005). История Таиланда . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521016476 .

[Plainoi-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г С. Плайной (2016) : история «бюрократов», солдат и гражданских лиц [ Khunnang Sayām: pravattisāt «khārātchakān» thahān læ phonrư̄an издание) Бангкок: Matichon. ] (на тайском языке) (3-е печатное 9789740214861 .

[4] Королевское общество . Словарь Королевского института (онлайн) [ Словарь Королевского института (онлайн)] (на тайском языке). Офис Королевского общества . Проверено 11 апреля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]