Jump to content

Радио Инсургенте

Radio Insurgente — официальный голос Сапатистской армии национального освобождения (EZLN) . Радиостанция работает с августа 2003 года и независима от правительства Мексики . [ 1 ] Место его трансляции неизвестно. [ 2 ] Содержание Radio Insurgente сосредоточено на пропаганде идей и борьбы сапатистского движения. Radio Insugente передает программы на испанском языке и на языках коренных народов цоциль , цельталь , хол и тохолабаль . Согласно их веб-сайту, заархивированному 4 апреля 2005 г. на Wayback Machine , они передают сообщения «из разных мест Чьяпаса , направленным на базы сапатистов , повстанцев и ополченцев, командиров и местных жителей в целом». [ 3 ] С 2009 года на сайте не размещалось новых программ, но компакт-диски на сайте продаются , и пользователи могут слушать предыдущий контент.

Ранее в 1998 году была предпринята попытка создать сапатистскую радиосеть вместе с Radio Rebelde для освещения нарушений прав человека и предоставления политических комментариев, которая, похоже, никогда не пользовалась большой популярностью. [ 4 ] Впервые радиостанция в 2001 году во транслировалась на коротких волнах время громкого собрания сапатистов в Овенте, штат Чьяпас . [ 5 ] С запуском Radio Insurgente в 2003 году многие люди устраивали встречи и приносили свои радиоприемники, чтобы отметить это событие и услышать первые слова, «транслируемые» по сети, которые на самом деле пришли через компакт-диск, который проигрывался через громкоговорители. [ 6 ]

Радио Insurgente также использовало критику и юмор с момента своего первого эфира, когда оно высмеивало внешнюю политику США , Сильвио Берлсукони, Тони Блэра , Хосе Марию Аснара , короля Испании, и судью Бальтазара Гарсона. Он также высмеивал низкую мощность своих станций, заявляя, что «мы ведем вещание с такой малой мощностью, что даже электронная виагра не может ее повысить». [ 6 ]

С момента запуска у него возникали технические сбои. [ 7 ] До запуска Radio Insurgentes EZLN передавала контент через подпольные FM-станции . [ 8 ] Для начала сапатисты построили «студию, облицованную картонными коробками для яиц», для трансляции своих программ. Они также научились управлять радиостанцией; группа также обучала молодых женщин-повстанцев созданию радиоконтента . [ 9 ] Радиостанция ; также полностью портативна повстанцы могут поднять его на гору утром и спустить обратно ночью. [ 7 ]

Законы Мексики о вещании требуют, чтобы люди имели разрешение или концессию на трансляцию радиосигнала, но правительство затрудняет получение разрешения с помощью бюрократических проволочек и других положений. нередко появляются крошечные радиостанции В Мексике , но они часто закрываются правительством. [ 9 ] Станция не подпадала под санкции каких-либо национальных законов и не имела надлежащей лицензии, однако Сан-Андресские соглашения между АНОС и правительством Мексики гласили, что общины коренных народов имеют право транслировать свой собственный контент.

В 2004 году радиостанция запустила веб-сайт , заархивированный 4 апреля 2005 г. на Wayback Machine , где они архивировали записи своих программ и продавали копии компакт-дисков . [ 10 ] На веб -сайте, заархивированном 4 апреля 2005 г. в Wayback Machine, также архивируются коммюнике и речи лидера субкоманданте АНОС Маркоса .

В июле 2006 года субкоманданте Маркосу запретили появляться на радио XENK-AM Radio 620 в Мехико из-за опасений, что штат прекратит рекламу на станции. Ведущие шоу выразили шок по поводу инцидента, и возле офиса радиостанции прошла акция протеста. [ 11 ]

Целью Radio Insurgente, самопровозглашенного как «La Voz de los sin Voz», что переводится как «Голос безгласных», является распространение идеалов сапатистского движения через коротковолновое радио , FM-радио , их веб-сайт и выпуск компакт-дисков. . Кроме того, Radio Insurgente стремится информировать слушателей о ходе процесса автономии в сапатистских зонах и пропагандировать слова и музыку коренных общин Чьяпаса . [ 3 ] Radio Insurgente — это информационно-коммуникационная технология (ИКТ), объединяющая традиционные формы коммуникации с новыми информационными технологиями. [ 12 ] Именно это переплетение старых и новых форм коммуникационных технологий позволяет Radio Insurgente быть столь успешным, поскольку оно может одновременно охватывать сельское население посредством более традиционного средства радио и достигать городского населения посредством более современного средства Интернета. [ 12 ] Интернет-аудиоверсия радиосети была запущена в ноябре 2004 года в честь 21-й годовщины движения EZLN и сосредоточена на записях местных музыкантов и рассказчиков из числа коренных народов политических речей лидеров движения и помогла служить записанной историей Мексики. коренные жители . [ 13 ]

общины сапатистов Известно, что мексиканская армия окружает и развязывает террор против коренного населения с помощью своих солдат и военизированных формирований. АННО заявила , что доступ к средствам массовой информации и контроль над ними жизненно важны для ее выживания, и поэтому тихо работала над наращиванием своего потенциала, позволяющего напрямую общаться со своим народом. Когда Radio Insurgente впервые начало вещание , популярная музыка, которую они играли, в сочетании с чтением «салудос» от слушателей побудила некоторых сторонников правительства неосознанно настроиться. [ 13 ]

Программирование

[ редактировать ]

Radio Insurgente ежедневно вещает на различных частотах в FM-диапазоне (в зависимости от региона). Помимо испанского , он также вещает на языках коренных народов цоциль , цельталь , чол и тохолабал . [ 1 ] Его передачи включают репортажи о последних новостях, затрагивающих общины сапитиста и коренных народов в этом районе. Пример новостей, о которых сообщает Radio Insurgentes, можно увидеть в репортаже от 10 апреля 2005 года, в котором лидеры общин Зинакантана обратились к муниципальным властям с требованием питьевой воды в их общине. По дороге на них напали бандиты из Партии демократической революции . Репортеры Radio Insurgente оказались на месте происшествия и смогли взять интервью у представителей общины, подвергшейся нападению. [ 14 ]

Radio Insurgente выпускает еженедельную часовую радиопрограмму по пятницам. Одночасовая программа посвящена текущим событиям в штате Чьяпас , истории АНОС , правам женщин из числа коренных народов и многим другим темам. [ 15 ] В нем также представлены образовательные послания, местная музыка, рассказы и радиороманы. [ 1 ] являются жители Мексики и Америки Целевой аудиторией еженедельной программы на испанском языке , но есть также заинтересованные лица из других стран. [ 16 ] Программы архивируются, и зрители могут слушать или скачивать еженедельные программы и специальные программы на официальном сайте Radio Insuegente .

Еженедельные программы предназначены для аудитории в Мексике и Америке , а также «в Европе , Африке , Азии и на австралийском континенте». [ 17 ]

Производство и поддержка

[ редактировать ]

В настоящее время 17 программ Radio Insurgente продаются по цене от 7 до 12 евро . [ 18 ] Эти компакт-диски варьируются от политических радиопередач до музыки коренных народов региона.

Radio Insurgente поддерживается за счет пожертвований, а также продажи и распространения своих компакт-дисков и кассет. [ 19 ] с их оригинальным содержанием. Предполагается, что значительный источник их доходов поступает из Европы , где АННО завоевала симпатии европейских сторонников сапитисты . [ 20 ]

Radio Insurgente, согласно их официальному сайту , вещает в основном на следующих частотах в штате Чьяпас: (по региону в Мексике)

  • Для Зоны Альтос де Чьяпас (цоциль, цельталь, хол...) на частоте 97,9 МГц FM.
  • Для Зоны Сельва Фронтериза (целталь, тохолабал...) на частоте 97,9 МГц FM.
  • Для зоны джунглей Цельталь на частотах 100,1 МГц и 89,3 МГц FM.
  • Для Зоны Норте (цоциль, цельталь, хол...) на частоте 102,1 МГц FM.
  • Для Зоны Зоц Чой (целталь, тохолабал...) на частоте 92,9 МГц FM.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Радио Инсургенте »
  2. ^ http://www.clandestinradio.com/crw/news.php?id=236&stn=693&news=556
  3. ^ Перейти обратно: а б http://www.radioinsurgente.org/index.php?name=whoweare
  4. ^ Кастельс-Таленс, Энтони. «Переговоры о радиополитике коренных народов в Мексике» (PDF) . Проверено 20 ноября 2011 г.
  5. ^ Мякеляйнен, Мика. «Мексиканские повстанцы переходят на короткие волны» . Проверено 1 ноября 2011 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Кастельс-Таленс, Антони. «Переговоры о радиополитике коренных народов в Мексике» (PDF) . Диссертация представлена ​​в Университете Флориды . Проверено 21 ноября 2011 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Росс, Джон (7 ноября 2006 г.). ¡Сапатисты!: Делая возможным другой мир: хроники сопротивления, 2000-2006 гг . Общественные дела. ISBN  9781560258742 . Проверено 1 ноября 2011 г.
  8. ^ Мика, Мякеляйнен. «Мексиканские повстанцы переходят на короткие волны» .
  9. ^ Перейти обратно: а б ФЕРНАНДЕС, Дипа. «Повстанческое радио» . Проверено 1 ноября 2011 .
  10. ^ Сеннит, Энди. «Мексиканское подпольное Radio Insurgente теперь в сети» . Проверено 1 ноября 2011 г.
  11. ^ Беллингаузен, Герман. «Правительство препятствует появлению на радио субкоманданте Маркоса: ведущие Politica de Banqueta уходят с Радио 620» . Проверено 11 января 2011 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Нэнси Дж., Хафкин (2006). Золушка или киберелла?: расширение прав и возможностей женщин в обществе знаний . Блумфилд, Коннектикут: Кумариан Пресс. п. 179. ИСБН  9781565492196 .
  13. ^ Перейти обратно: а б «Radio Insurgente — В эти времена» . www.inthesetimes.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2007 г.
  14. ^ ФЕРНАНДЕС, Дипа. «Повстанческое радио» . АльтерНет . Проверено 6 ноября 2011 .
  15. ^ Даунинг, Джон Д.Х. (2011). Энциклопедия средств массовой информации общественного движения . ISBN  9780761926887 . Проверено 2 ноября 2011 г.
  16. ^ Сеннитт, Энди. «Мексиканское подпольное Radio Insurgente теперь в сети» . Медиа сеть.
  17. ^ Сеннитт, Энди. «Мексиканское подпольное Radio Insurgente теперь в сети» . Медиа сеть . Проверено 6 ноября 2011 г.
  18. ^ «Продюсирование повстанческого радио» . chiapas.pangea.org . Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Проверено 9 июля 2024 г.
  19. ^ http://www.insurgentradio.org/index.php?name=c-support-him
  20. ^ «Всемирная декларация в поддержку сапатистских баз поддержки Сан-Маркос-Авилес» Indymedia.co.uk . http://www.indymedia.org.uk/en/2011/10/487018.html
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3315a985a99f782549ce176b2771da1__1720524120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/a1/c3315a985a99f782549ce176b2771da1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Radio Insurgente - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)