Jump to content

Римско-католическая епархия Перпиньяна-Элна

Координаты : 42 ° 42 ° 42'02 "N 2 ° 53'44" E / 42,70056 ° N 2,89556 ° E / 42,70056; 2.89556
(Перенаправлен от епископа Элна и Перпиньяна )
Епархия Перпиньян -Эльн

Епархия Эльненс

  • Епархия Перпиньян - Элн
  • Епископрик Перпиньян - Эльна
Расположение
Страна  Франция
Церковная провинция Монпелье
Столичный Архиепархия Монпелье
Статистика
Область 4143 км 2 (1600 кв. МИ)
Население
- Общий
- католики
(по состоянию на 2021 год)
482,368
315,940 (65.5%)
Приходы 231
Информация
Деноминация Римско -католик
Независимо от церкви Латинская церковь
Нравиться Римский обряд
Учредил 6 октября 1822 года
Собор Соборная базилика Сент -Луиса. Иоанн Креститель в Периннан
Со-катхедральный Совместный катевант Святой Эулалии и Святой Юлии в Элне
Святой Босс Святой Иоанн Креститель
Святой Эулалия
Святая Юлия
Светские священники 57 (епархиально)
11 (религиозные ордена)
23 постоянных дьяконов
Нынешнее лидерство
Папа Фрэнсис
Епископ Тьерри Шеррер
Столичный архиепископ Тип Норберта
Карта
Веб -сайт
Веб -сайт епархии
Высокий алтарь перпьянского собора

епархия Перпиньяна Французский : ; French: Diocèse de Perpignan–Elne; Catalan: Bisbat de Perpinyà–Elna) is a Latin diocese of the Catholic Church in France. [ 1 ] [ 2 ] Епархия состоит из департамента пирона -ориентал . Это видит, продолжается старая епархия Элна, [ 3 ] который был переименован и был переведен в Перпиньяне , в 1601 году после папского быка папы Климента VIII . [ 4 ] Его территория объединила епархию Элн, часть испанской епархии Ургеля , известной как французский Сердань , три кантона Алете и две деревни епархии Нарбонне .

Епархия Элна была суфраганом епархии Нарбонн до 1511 года. Папа Юлиус II сделал епархию Элна, непосредственно подвергнутую Священному Престону в 1511 году, но 22 января 1517 Снова суфраган епархии Нарбонн. [ 5 ] В 1482 году, в силу постановления Совета Трента , папа Григорий XIII сделал его суфраганом архиепархии Таррагоны . [ 6 ] После 1678 года это снова стал суфраганом епархии Нарбонн.

Департамент пирона-ориенталеса был объединен в 1802 году с епархией Карнанны . Епархия должна была быть восстановлена ​​соглашением 11 июня 1817 года , но французский парламент не одобрил договор. Таким образом, епархия Перпиньяна была восстановлена ​​папским быком в 1822 году и была сделана суфраганом для архиепархии Альби . Его видно-это Перпиньянский собор ( французский : базилика-катедрал де Сен-Жан-Батист де Перпиньян ; Каталонский : Catedral de Sant Joan Baptista de Perpinyà ).

Епархия Элна была создана в 6 веке. Первым известным епископом Элна был Доминис, упомянутый в 571 году в « Хронике Иоанна Бикларума» . Среди других - кардинал Асканио Мария Сфорца (1494–1495), кардинал Цезарь Борджиа (1495–1498), кардинал Франциско Льорис и де Борджа (1499–1506), кардинал Жак де Серра (1506–1512), Кардинальный Жироламо Дор (1530 -hro), Кардинальный Жироламо -дрия (1530 hro 1533), и епископ Олимп-Филипп Гербет (1854–1864).

Собор Элна (одиннадцатый век) и прилегающие кнопки являются богатыми примерами тщательно продуманных средневековых украшений. В более позднем средневековье и под воздействием римского права Русильон стал свидетелем пробуждений рабства; Это подтверждается многочисленными делами о покупке мусульманских и христианских рабов, начиная с четырнадцатого и пятнадцатого веков.

Епархия, особенно Сент -Винсент де Коллиура , мученик (конец третьего века); и Св. Эйлалия и Святой Юлия , Девы и мученики (конец третьего века). В память о бывших связях с мегаполисом Таррагоны Церковь Перпиньяна чествует нескольких испанских святых: Св. Фруктоз , епископ Таррагоны, и его дьяконы Аугиурий и Эулогиус, убивают в Таррагоне в 259; некоторые мученики преследования Диоклети (конец третьего века); Юса и Руфина из Севильи; Феликс и Нарцисс Герона; Асизел и Виктория Кордовы; Лекадия, Толедо; и Святой Илдефонс (607-667), архиепископ Толедо .

Став епископом Элна в 1495 году, Цезарь Борджия решил поднять налоги на духовенство, что привело к восстанию в 1497 году. Те же самые налоги были сокращены вдвое в следующем году, после того как духовенство жаловалось королю. [ 7 ]

Бенедиктинский Дом Бриард (1743–1828), который продолжил серию исторических дел Франс , принадлежал Перпиньяну. В Перпиньяне Папа Бенедикт XIII (Педро де Луна) провел совет 1 ноября 1408 года, чтобы сплотить своих партизан; Они постепенно растопили, и 1 февраля 1409 года восемнадцать оставшихся епископов посоветовали антипопу отправить послов в Пизу вести переговоры с папой Григорием XII .

Многочисленные советы были проведены в Элне: в 1027 году (Синод Тулуж), [ 8 ] 1058, 1114, [ 9 ] 1335, 1337, 1338, 1339, 1340 и 1380. Совет в 1027 году постановил, что никто не должен нападать на своего врага с субботы в девять часа до понедельника по одному; и об этой святой массе можно сказать о отлучении в течение трех месяцев, чтобы получить их обращение. Автор L'Art de Verifier Les датируется неправильно, утверждает, что в Элне был проведен Совет Эльвира .

Главными местами паломничества епархии являются: Нотр-Дам дю-Шато д'Нерера, в Сореде; Богоматери утешения, в Collioure; Нотр-Дам де Фонт Ромеу, в Одеило; Богоматерь Форка-Реал, недалеко от Милласа; Нотр-Дам де-Джуиг, недалеко от Ривесалтеса; И реликвии св. Абдон и Сеннен в Арле на технологии.

Епископы

[ редактировать ]
  • Domnus (c. 571) [ 10 ]
  • Benenatus (ок. 589) [ 11 ]
  • Acutulus (ок. 633 до 638)
  • Witaricus (ок. 656)
  • Известный [ 12 ] (c. 683)
  • Венедурий (783–788)
  • Рамн (825–826)
  • Соломон (832–836)
  • Audesinus (860-885)
  • Рикульф I (885–915)
  • Almeraldus (Elmerald, Elmerat) (916–920)
  • Wadaldus (Guadaldus de Empuries-Roussillon) (920–947)
  • Рикульф II (947–966)
  • Suniarius I (967–977)
  • Hildesindus (979–991)
  • Беренгуер де Серданья-Безалу [ 13 ] (993–994) (Сын Олибы Каберта )
  • Фредело (994–999)
  • Berenguer de Cerdanya-Besalú (999-1003) (второй раз)

От 1000 до 1300

[ редактировать ]
  • Фредело (1003–1007) (второй раз)
  • Besora Olive (1009–1014)
  • Berenguer III. отправленного Гурба [ 14 ] (1019–1030)
  • Звуки II. (1031)
  • Beerguer IV. (1032–1053)
  • Артал И. (1054–1061)
  • Suniari 3 (1062)
  • Рамон И. (1064–1086)
  • Артал II. (1087–1096)
  • Armengol (1097-111)
  • Питер Бернарди (Пере Бернат) (1113-1129)
  • Udalgà de Castellnou (1130-1147)
  • Артал III. (1148–171)
  • Гильем Джорда (1172-1186)
  • Berenguer V. (1187)
  • Гиллем де Серет (1187–1197)
  • Артал IV. (1200–1201)
  • Гильем де Ортафа (1202-1209)
  • Рамон де Вилаллонга (1212-1216)
  • Gualter [ 15 ] (1217–1221)
  • Арнальд из Серраллонга (1223–1224)
  • Рам III. (125–1229)
  • Бернат де Берга (1230-1259)
  • Berenguer de Cantallops (1259-1280)
  • Бернат де Сала (1280-1281)
  • Berenguer de Sainte-foi (1282–1289)
  • Рамон де Коста (1289-1310)
  • Raimundus Costa (Ramón v) [ 16 ] (1311–1312)
  • Guillerm de Castelló, OSB (1313-131) [ 17 ]
  • Berenguer d'argilaguers (1317–1320)
  • Berenguer Batlle (1320–1332)
  • Гвидо де Террена (1332–1342)
  • Pere Seguier (1342–1346)
  • Бернат объятие
  • Бернат Фурнье (1348–1350)
  • Эстебе Фалт (1350-1351)
  • Francesc de Montoliu (1352-1354)
  • Джоан Жуфрой (1354–1357)
  • Рамон де Сальгес (1357–1361)
  • Petrus of Flanella (Петра Планелла) (1361–1371)
  • Петрус сверху, О.Мин. (Погибнут) (1371–1377)
  • Рамон Д'С. Эскалес (1377-1380)
  • Dalmatius (Dalmaci) (1380-1384)
  • Варфоломей Пейрони (Бартоломеу Пейро), О.Карм. (1384–1408) [ 18 ]
  • Раймонд де Кастелла (Рамон де Дескатллар и Палассол) (1408) (передан в герону) [ 19 ]
  • Франциско Ксименес ( Francesc eiximenis ), O. min. [ 20 ] (1408–1409)
  • Alphonsus of All (Eixea alfons) (1409–1410) [ 21 ]
  • Иероним Ocon (1410-1425)
  • Джоан де Касанова [ 22 ] (1425–1431)
  • Galcerà of Albert [ 23 ] (1431–1453)
  • Джоан де Маргарит [ 24 ] (1453–1462)
  • Антони де Кардона [ 25 ] (1462–1467)
  • Джоан Пинтор (1468–1470) [ 26 ]
  • Чарльз де Сен-Желе (Карл де Сант Гелай) [ 27 ] (1470–1473)
  • Чарльз де Мартиньи (Карл де Мартини) [ 28 ] (1475–1494)
  • Ascanio Maria Sforza (1494–1495) (никогда не завладела)
  • Сезар Борха (1495–1498) (никогда не освященный)
  • Франциско Льорис и Борха [ 29 ] (1499–1506)

Епископы Перпиньяна

[ редактировать ]
  • Джон Палау
  • Antonio Gallart Y Traginer (1609-1612)
  • Франциско де Вера Вильявисенсио , О. де ла Мерсед [ 31 ] (1613–1616)
  • Федерико Корнет (1617)
  • Рамон Иворра (1617-1618)
  • Raphael Ripoz , op (1618–1620) [ 32 ]
  • Франциско из Сен-Just и Castro, OSB (1621–1622)
  • Педро Магарола Фонтанет (1622–1627)
  • Франциско Лопес де Мендоса (1627–1629)
  • Gregorio Parcero de Castro, OSB (1630–1634)
  • Gaspar Prieto Orduña, O. de M. (1636–1637)
  • Франсуа Перес Рой (1638-1643) (передано в Гудикс) [ 33 ]
    • Джозеф дю Вивье де Сен-Мартин (1643) (Генеральный викарий, а не епископ) [ 34 ]
  • Вакантный (1643–1668)
  • Винсент из Дейзи, op [ 35 ] (1668–1672)
    • Жан-Луи де Бруэльх (1673–1675) (избранный епископ) [ 36 ]
    • Жан-Баптист статуса Вален 10 (1675–1680) [ 37 ]
  • Луи Хаберт де Монморт [ 38 ] (1682–1695)
  • Жан Херве Басан де Фламенвилль (1695–1721) [ 39 ]
  • Антуан Бовин де Вауруй (1721)
  • Вакантный (1721–1726)
  • Жан Матиас Бартеем де Грамонт де Ланта (1726–1743))
  • Чарльз-Франсуа-Александре де Кардак Д'Авринкур (1743–1783)
  • Габриэль Д'Агай (1783–1788)
  • Antoine-Félix de Leyris D'Sponchez (1788–1790) (1801)
    • Габриэль Девиль (1791–1793) (конституционный епископ Пиренеев Ориенталес) [ 40 ]
    • Доминик-Поль Вилла (конституционный епископ) (1798–1801) [ 41 ]
  • Жан-Франч из Saunhac-Belcastel [ 42 ] (1822–1853)
  • Филипп-Олимм Гербет (1853–1864)
  • Этьен-Эмиль Рамади [ 43 ] (1864–1876)
  • Джозеф-Фридерик Сайвет (1876–1877)
  • Жан-аугуст-эмил Карагюэль (1877–1885)
  • Noël-Mathieu-Victor-Marie Gaussail (1886–1899)
  • Жюль-Луи-Мари де Карсалад дю Пон [ 44 ] (1899–1932)
  • Анри-Мариус Бернард (1933–1959)
  • Жоэль-Андре-Жан-Мари Беллек (1960–1971)
  • Генри-Камиль-Густав-Мари Л'Эурекс (1972–1981)
  • Жан Чабберт , OFM (1982–1996)
  • Форт Андре Луи (1996–2002)
  • Андре Марсо (2004–2014) [ 45 ]
  • Тип Норберта (18 октября 2014 - 9 июля 2022 г.) [ 46 ]
  • Тьерри Шеррер (11 апреля 2023 г. [ 47 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ "Diocese of Perpignan-Elne" ^ Дэвид М. Чейни. 2016, . David M. Cheney. Retrieved February 29, 2016[ Самостоятельно опубликованный источник ]
  2. ^ "Diocese of Perpignan-Elne" Gcatolic.org Габриэль Чоу. 2016, . Gabriel Chow. Retrieved February 29, 2016
  3. ^ Или епархия Эльна, каталонское название.
  4. ^ Перпьян-Элн (епархия) [Католическая иерархия] [ Самостоятельно опубликованный источник ]
  5. ^ Ghela Christian VI (1739), инструмент , стр. 492-497.
  6. Галлион Кристиан 6 (1739), с. 1030.
  7. ^ Cardinals, производитель (2014). каталонской стране 66 небольших историй о . Перпиньян: последняя шея. ISBN  978-2-36771-006-8 Полем OCLC   893847466 .
  8. ^ Кэтлин Г. Кушинг (2005). Реформа и папство в одиннадцатом веке: духовность и социальные изменения . Манчестер Великобритания: издательство Манчестерского университета. п. 48 ISBN  978-0-7190-5834-9 .
  9. ^ собрание, которое было судебным собранием, подчиненным мандатом папы Пасхала II, и под руководством епископа Петруса Бернарда из Элна, Хедда 2 января 11114: JD Mansi (ред.), Sacromum curniorum nova et amplissimal colltio xxv, pp. Полем 90-9
  10. ^ Жан Капель, Словарь биографий Руссильона (1914)
  11. ^ Он присутствовал в третьем совете Толедо: Фрэнк Рисс (2013). Нарбонн и ее территория в поздней античности: от визиготов до арабов . Нью -Йорк: Routledge. п. 162. ISBN  978-1-317-09070-0 .
  12. ^ Известный епископ послал этих викария Веремундус в Совет Толедо в 683 году. Галлия, христианин VI, с. 1032.
  13. Галлия , Кристиан VI, с. 1038-1039.
  14. ^ Puiggari, с. 19-21.
  15. ^ Как избранный епископ, он был вызван в Рим Папой Гоноусом, который планировал разобраться с хаосом в герцогстве Нарбонне: Ребекка Рист (2009). Папство и крестовые походы в Европе, 1198-1245 . Лондон: Bloomsbury Publishing. п. 84. ISBN  978-1-4411-7952-4 Полем Епископ Гултерс был освящен в Риме Папой Хонорием: Пуиггари, с. 41
  16. ^ Епископ Рэймонд, по приказу архиепископа Нарбонне, и с материалами и инструкциями, предоставленными Папой Климентом V, провели испытания тамплиеров Мас -де. Епископский суд оправдал их. Малкольм Барбер (2012). Испытание тамплиеров . Кембридж Великобритания: издательство Кембриджского университета. С. 237–239. ISBN  978-1-107-39466-7 .
  17. ^ Юбель, Иерархия Католик 1, с. 238.
  18. ^ Eubel, я, с. 262
  19. ^ Передача Raimundus de Castella из Элна в Герона была одобрена Папой Бенедиктом XIII из Авиньона 19 декабря 1408 года. Он умер 5 мая 1415 года: Юбель, I, с. 262. Он был епископом Элна менее трех месяцев.
  20. ^ Франческ был исповедником короля Петра III из Арагона. Бенедикт XIII пригласил его в Совет Перпиньяна в 1408 году. Он был сделан патриархом Иерусалима и епископом Элна (19 декабря 1408 года). Он умер 23 января 1409 года, после пяти недель. Мэри Каррутерс; Ян М. Зиолковский (2003). Средневековое ремесло памяти: антология текстов и картин . Университет Пенсильвании Пресс. п. 189. ISBN  0-8122-1881-7 .
  21. ^ Альфонсо был каноном Барселоны, когда его назначение в Элн был одобрен в консистории Бенедиктом XIII 15 мая 1409 года. Он был переведен в Епархию Вич 23 мая 1410 года: Юбель, I, с. 526. Он был епископом Элна в течение 53 недель.
  22. ^ Казанова была названа кардиналом 8 ноября 1430 года Папой Мартином V: Eubel I, p. 34. Он получил красную шляпу и титул С. Систо от Евгении IV 11 июля 1431 года. Он умер во Флоренции 1 марта 1436 года.
  23. ^ Франциско Хосе Моралес Рока (1999). Прелаты, абботы, капитулярные достоинства и джентльмены военных орденов, обеспечиваемых церковным руком в судах Княжества Каталонии: ловушки и австрийские династии: XV и XVI веки (1410-1599) (на испанском). Том. Том I. Мадрид: Hidalguia Editions. п. 77. ISBN  978-84-89851-15-3 .
  24. ^ Puiggari, с. 77-78. В марте 1458 года его послал королем Иоанном II из Арагона, чтобы поздравить Папу Пия II с его выборами. Он был назван епископом Героны 23 сентября 1461 года: Eubel, II, p. 159
  25. ^ Puiggari, p. 79. 15 ноября 1462 года Кардона была назначена советником короля Франции, с ежегодной пенсией 1500 турносов Livres.
  26. ^ Puiggari, p. 80. Пинтор завладел своей епархией в июне 1479 года. Он умер 28 февраля 1470 года в епископском дворце в Перпиньяне.
  27. ^ Рисунок, стр. 80-8 Подал в отставку 185
  28. ^ Puiggari, с. 81-84. Мартиньи была Людовика XI посомом в Англии с 1477 по 1480 год, когда его привели в суд за измену, за то, что он превысил его полномочия и подписал неблагоприятный договор. На самом деле это был дипломатический маневр со стороны Людовика XI, чтобы избежать принятия договора: SH Cuttler (2003). Закон измены и судебные процессы в измене в последующей средневековой Франции . Издательство Кембриджского университета. С. 232–. ISBN  978-0-521-52643-2 Полем Он продолжил свою дипломатическую работу для Людовика XI и для Карла VIII.
  29. ^ Сальвадор Миранда, почетный библиотекарь, Международный университет Флориды, кардиналы Священной Римской Церкви - Биографический словарь - Консистенция 31 мая 1503 г. Льорис, племянник папы Александра VI , действовал в качестве генерального комиссара папских армий Александра VI для Борджия.
  30. ^ Eubel, 3, p. 192.
  31. ^ Матут и Гавирия, Юстино (1886). Воспоминания о епископах Марокко и других вспомогательных услуг Севильи или которые выполняли епископальные функции (на испанском). Севилья: в офисе Ордена. стр. 32–34. Ранее я был вспомогательным епископом Севилья и главой епископа Медоры. Гаучат, Иерархия Католика IV, с. 227
  32. ^ "Епископ Рафаэль Рипез, Оп" Католический . Дэвид М. Чейни. Получено 24 ноября 2016 года [ Самостоятельно опубликованный источник ]
  33. ^ Гаухат, иерархия Католик 4, с. 198: 3 августа 1643 года.
  34. ^ Tolra de Bordas, p. 223. Говорят, что он был назначен Людовиком XIII, чтобы сменить Переса Роя, но Людовик XIII умер 14 мая 1643 года, до фактической вакансии.
  35. ^ Назначен Луи XIV 4 мая 1668 года, одобрено Климентом X 12 ноября 1668 года: Ritzler, V, p. 193.
  36. ^ De Bruelh был назначен Людовиком XIV, но он умер до того, как когда -либо получил свои быки о назначении из Рима: Puiggari, p. 114
  37. ^ Он был назначен Луи XIV, но был переведен в Марсель до того, как он когда-либо посетил Перпиньян-Элн: Пуггари, с. 115. Он не перечислен Ritzler, V, p. 193. В борьбе между невинным XI и Людовиком XIV Папа отказывался подтвердить королевские назначения. Кроме того, папа хотел перенести Элн-Перпьян из суфрагана на прямой контроль от Рима (Michaud, II, pp. 319-320; III, p. 139). Этампы не получали своих быков для Марселя до 1682 года: Ritzler, p. 260, где нет упоминания о Элне-Перпьянском.
  38. ^ Хаберт был назначен Людовиком XIV 2 ноября 1680 года; Однако он не был освящен до 12 августа 1682 года, так как его быки не были подписаны до 12 января 1682 года: Puiggari, p. 116. Ritzler, V, p. 193.
  39. ^ Епископ Басан был назначен Луи XIV 8 сентября 1695 года и утвержден Папой Инноцентом XII в консистории 12 декабря 1695 года. Он умер 5 января 1721 года. Ритцлер, Иерархия Католика V, с. 194, и н. 4
  40. ^ Пол Пизани (1907). Биографический репертуар конституционного епископата (1791-1802) (по-французски). Париж: А. Пикард и Филс. стр. 396–400. Он публично отказался от католической веры 29 ноября 1793 года и умер 17 мая 1796 года.
  41. ^ Пизани, с. 400-403. Он умер в 1814 году.
  42. ^ Его уведомление о смерти: Друг религии (по -французски). Полет. 162. Париж: церковный книжный магазин Adrien Le Clerc et Cie. 1853. с. 682.
  43. ^ Gérard Colvy, "Gallicans and Ultramontaines. Mgr. Ramadié преемник из Mgr. Gerber в Перпиньяне (1864)" Жан-Доминик Дюран; Régis Loadous (1992). Религиозная история: глобальная история, открытая история: смеси, предлагаемые Жаку Гадиль (на французском языке). Париж: издание Beauchesne. стр. 301–316, на с. 305. ISBN  978-2-7010-1245-2 .
  44. ^ Eugène Cut (1994). Джули из Carsalade of the Bridge: епископ Перпиньян и защитник Каталонии (в каталонском языке). Крайл. ISBN  978-84-7256-968-3 .
  45. ^ "Rinunce E кандидат, 06.03.2014" (пресс -релиз) (на итальянском языке). Пресс -служба Святого Преста. 6 марта 2014 года . Получено 2 мая 2022 года .
  46. ^ «Отставление и назначения, 09.07.2022» (пресс -релиз). Пресс -служба Святого Преста. 9 июля 2022 года . Получено 11 апреля 2022 года .
  47. ^ «Отставки и назначения, 11.04.2023» (пресс -релиз). Пресс -служба Святого Преста. 11 апреля 2023 года . Получено 11 апреля 2022 года .

Библиография

[ редактировать ]

Справочные работы

[ редактировать ]

Исследования

[ редактировать ]
[ редактировать ]

42 ° 42 ° 42'02 "N 2 ° 53'44" E / 42,70056 ° N 2,89556 ° E / 42,70056; 2.89556

Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в общественном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Епархия Перпиньяна ». Католическая энциклопедия . Нью -Йорк: Роберт Эпплтон Компания.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c7129b60080b0c7544352ad12c2347d8__1725656100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/d8/c7129b60080b0c7544352ad12c2347d8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Roman Catholic Diocese of Perpignan-Elne - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)