Темные целые числа
| «Темные целые числа» | |
|---|---|
| Рассказ Грега Игана | |
| Страна | Австралия |
| Язык | Английский |
| Жанр (ы) | научная фантастика |
| Публикация | |
| Опубликовано в | Научная фантастика Азимова |
| Тип публикации | Периодическое издание |
| Тип носителя | Распечатать |
| Дата публикации | Октябрь/ноябрь 2007 г. |
« Темные целые числа » — научно-фантастический рассказ австралийского писателя Грега Игана . [1] впервые опубликовано в журнале Asimov's Science Fiction в октябре/ноябре 2007 года. [2] Рассказ вошел в сборники «Темные целые числа и другие истории» в 2008 году, «Океаник» в 2009 году и «Лучшее о Греге Игане» в 2020 году. [3] В 2008 году он был номинирован на премию Хьюго за лучшую новеллу . [4] Это продолжение рассказа « Сияющее ».
Сюжет
[ редактировать ]Через десять дней после того, как обратная сторона математики начала контратаку, Бруно Костанцо и Элисон Тирни вступают в контакт с ответственным за это инопланетянином, которого они называют Сэмом. Они начинают обмениваться мнениями о своих сторонах и пытаются поддерживать мир между ними, но могут видеть друг друга только как цифровые значки. Сэм намекает, что другие миры и инопланетная жизнь гораздо чаще встречаются на той стороне, но не решается раскрыть столько же, сколько Бруно и Элисон. Десять лет спустя Бруно узнает о новой теории Тима Кэмпбелла, которая предполагает связь определенных целых чисел с их проявлением во Вселенной. Он называет их темными целыми числами по аналогии с темной материей и темной энергией , поскольку они также невидимы, но имеют измеримый эффект. Его расчеты оказались прямо на дальней стороне, поэтому Бруно должен убедить Сэма, что никакой атаки не было, а затем установить ошибку в компьютере Кэмпбелла, чтобы избежать инцидента в будущем. Кэмпбелл узнает об этом и противостоит Бруно, который затем рассказывает ему о обратной стороне, которую он, Элисон и Юэнь Фу-тин держали в секрете. Кэмпбелл начинает составлять карту ближайшей системы на дальней стороне и обнаруживает, что она не отражает солнечной системы , а также движется относительно нее. Из-за быстрой атаки десять лет назад инопланетный космический корабль, вероятно, проследил за положением Земли на обратной стороне, намекая на то, что инопланетяне знали о другой стороне гораздо дольше, чем они. Во время похода с женой Кейт начинается нападение с дальней стороны. Самолеты и поезда начинают падать, в общей сложности погибло пять тысяч человек. Пока Элисон и Юэнь Фу-тин начинают контратаку, Бруно разговаривает с Сэмом, который утверждает, что не начинал атаку. Они разрабатывают план по отделению части дальней стороны и сглаживанию границы между сторонами, чтобы сделать их невосприимчивыми к дальнейшим атакам. Бруно возвращается к Кейт и начинает рассказывать ей историю атаки, за которую, по мнению общественности, несет ответственность компьютерный вирус, и уверяет ее, что, хотя история начинается с Элисон, на ней она и заканчивается. [5]
Перевод
[ редактировать ]Рассказ был переведен на японский (2009 г.), французский (2009 г.) и итальянский (2021 г.) языки. [6]
Прием
[ редактировать ]Отзывы
[ редактировать ]Карен Бёрнем, пишущая в Strange Horizons о приостановке неверия , обсуждаемой в нескольких рассказах Игана, говорит, что « Светящиеся » и «Темные целые числа» «не обязательно являются лучшими рассказами Игана», поскольку они «оба в значительной степени полагаются на свои сюжеты, с очень мало характеристик» и «очень трудно найти точку опоры в повествовании, когда инфодамп сбивает с толку». Но «чтение введения» (к «Темным целым числам и другим историям» , основная часть которых включена в обзор) «их легче читать». Она утверждает: «Тогда я поняла, что мое чувство разобщенности возникло не потому, что я была глупа, а потому, что тщеславие этих историй на самом деле совершенно не имело под собой никакой реальной науки или жанровых условностей». [7]
Рич Хортон, пишущий на сайте SF Site , утверждает, что этот рассказ касается «не столько самой идеи, хотя она и остается удивительно запутанной, сколько печальной политической реальности, которую Иган выводит из основного положения дел». [8]
Салик Шах утверждает в журнале Reactor Magazine , что этот рассказ (вместе с приквелом « Сияющий ») «станет захватывающей предпосылкой для радио- или экранизации». [9]
Награды
[ редактировать ]Рассказ был номинирован на премию «Хьюго» за лучший роман в 2008 году и получил японскую премию «Сейун» в 2010 году. [4] [10] [11] Он занял 3-е место в опросе читателей Locus Award в 2008 году и выиграл опрос читателей Азимова. [12] [11]
См. также
[ редактировать ]- Деление на ноль , рассказ Теда Чанга о противоречии в арифметике
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сводная библиография: Грег Иган» . Проверено 19 апреля 2024 г.
- ^ «Название: Темные целые числа» . Проверено 9 апреля 2024 г.
- ^ «Библиография» . 9 апреля 2024 г. Проверено 17 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Премия Хьюго 2008» . Проверено 9 апреля 2024 г.
- ^ Летсон, Рассел (24 апреля 2008 г.). «Рассел Летсон из журнала Locus Magazine рассматривает Грега Игана» . locusmag.com . Проверено 14 мая 2024 г.
- ^ «Название: Темные целые числа» . ИСФДБ . Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ Карен Бернхэм (2 июня 2008 г.). «Аксиоматические и темные целые числа Грега Игана» . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ Хортон, Рич. «Тёмные числа и другие истории» . sfsite.com . Проверено 16 мая 2024 г.
- ^ Шах, Салик (08 апреля 2020 г.). «Почему Грег Иган — следующая суперзвезда научной фантастики» . www.reactormag.com . Проверено 16 мая 2024 г.
- ^ «Список работ, получивших премию Nebula, и справочных работ-кандидатов» (на японском языке) . Проверено 9 апреля 2024 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Сводка наград Грега Игана» . 15 октября 2023 г. Проверено 9 апреля 2024 г.
- ^ «Премия Locus Poll 2008» . Проверено 9 апреля 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Dark Integers Список названий в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики