✖


Jump to content

Этьен Перье (губернатор)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Этьен Перье
Посмертный портрет неизвестного художника.
восьмой французский губернатор Луизианы
Монарх Людовик XV
Предшественник Пьер Дюге де Буабриан
Преемник Жан-Батист Ле Мойн, лорд Бьенвиль
Личные данные
Рожденный
Этьен Перье

( 1686-02-27 ) 27 февраля 1686 г.
Брест , Франция
Умер 1 апреля 1766 г. ) ( 1766-04-01 ) ( 80 лет
Сен-Мартен-де-Шам , Франция
Супруг
Катрин ле Шибелье
( м.  1719 ; умер в 1756 г.)
Подпись
Псевдоним Перье Старший
Военная служба
Верность Королевство Франция
Филиал/служба Французский флот
Лет службы 1702–1765
Классифицировать Генерал-лейтенант военно-морских армий
Битвы/войны
Награды

Этьен Перье или Этьен де Перье [ а ] (1686–1766), также известный как Перье Старший ( французский : Perier l'Aîné ), [ 1 ] был французским военно-морским офицером и губернатором французской Луизианы с 1726 по 1733 год. Его время на посту губернатора включало некоторые заметные достижения, в том числе строительство первой дамбы вдоль реки Миссисипи в 1727 году. В ответ на восстание Натчеза он попытался полностью уничтожить народ Натчез , что усилило враждебность коренных американцев по отношению к французам на этой территории. Поскольку ему не удалось обеспечить безопасность колонии, Перье был отозван с поста губернатора в марте 1733 года. Позже он отличился как военно-морской офицер и , в том числе во время захвата HMS капер Northumberland в 1744 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Этьен Перье родился 27 февраля 1686 года в Бресте во Франции . [ 2 ] [ 3 ] Член семьи де Перье , он был сыном Этьена Перье [ фр ] и Мари де Лоне. [ 4 ] Его отец был недворянским судовладельцем и купцом в Гавре. [ 5 ] К 1691 году семья переехала в Дюнкерк , где отец Перье служил капитаном порта Дюнкерк. [ 6 ] В 1695 году, когда ему было восемь лет, Перье присоединился к команде капера вместе с сыном Жана Барта , друга его отца. [ 7 ] [ 8 ] Свой первый поступок он увидел еще до того, как ему исполнилось девять лет. [ 9 ]

Во французском флоте (1702–1714).

[ редактировать ]

Когда ему было 15 лет, Перье начал военную карьеру на море. [ 10 ] Французская военно-морская мощь в то время была вложена в основном в флот курсеров . [ 11 ] и Перье служил на нескольких кораблях, сопровождавших конвои в Ла-Манше и Северном море , до августа 1704 года, когда он присоединился к роте морских гвардейцев . [ 10 ] [ 12 ] Во время войны за испанское наследство он участвовал в захвате нескольких британских кораблей, служа под командованием Рене Дюге-Труэна и Клода де Форбена . [ 12 ] включая плавание в Шотландию в рамках неудавшегося французского вторжения в Британию . [ 10 ]

В 1711 году Перье был схвачен и содержался в качестве военнопленного, но позже был освобожден при условии, что он больше не будет служить в море. [ 5 ] Чтобы выполнить условия условно-досрочного освобождения, он служил на суше в артиллерийском корпусе морской пехоты в Валансьене , Франция. [ 10 ] Священной Римской империей В июне 1712 года, во время осады Ле Кенуа , Перье принял участие в обороне города. Упавший кирпич парапета ранил его во время осады. [ 9 ] и он снова попал в плен, когда австрийцы захватили город. [ 10 ]

На службе у компаний (1714–1726)

[ редактировать ]

После того, как Войны за испанское наследство закончились в 1714 году, Перье вернулся в море, чтобы сражаться с пиратами у побережья Сенегала в составе Compagnie du Sénégal . [ 10 ] [ 13 ] которая владела монополией на торговлю порабощенными людьми из Западной Африки. [ 14 ] После 1718 года она объединилась с несколькими другими французскими торговыми монополиями в Индийскую компанию . [ 14 ]

В 1721 году Перье служил под началом своего младшего брата Антуана-Алексиса во время захвата Аргена , острова у побережья Мавритании . Год спустя голландцы вернули остров, но снова уступили его в 1724 году французским войскам, включая Перье и его брата. После возвращения Аргена войска Компании захватили батарею и форт в Портендике дальше по побережью Мавритании, прежде чем вернуться во Францию. [ 15 ]

Во время службы в Индийской компании Перье плавал в южной части Тихого океана у берегов Чили и Перу . [ 10 ] [ 16 ] и провел шесть месяцев в 1724 году на Малабарском побережье , охраняя недавно построенный форт в Маэ, Индия , который находился под угрозой со стороны местных правителей. [ 17 ]

Губернатор французской Луизианы (1726–1733)

[ редактировать ]

В августе 1726 года, после того как тогдашний губернатор французской Луизианы Пьер Дюге де Буабриан был отозван во Францию, [ 18 ] Перье был назначен генерал-комендантом территории, курирующим военные вопросы и отношения с коренными американцами. [ 19 ] Он прибыл в Новый Орлеан в октябре 1726 года. [ 20 ] и основал свой дом по адресу 613 Royal Street. [ 21 ] Также в октябре Людовик XV пожаловал Перье, его отца и его брата Антуана-Алексиса дворянством патентной грамотой в знак признания десятилетий службы семьи королю. [ 4 ]

Несмотря на отсутствие у Перье опыта в колониальной администрации, Индийская компания чувствовала, что у них есть давний сотрудник, который будет податливым администратором, сосредоточенным на целях Компании. [ 22 ] Чтобы обеспечить это, Компания предоставила ему годовую зарплату в размере 10 000 французских ливров . [ 16 ] [ б ] 10 арпентов (8,4 акра; 3,4 га) земли на берегу реки, [ 23 ] и восемь порабощенных человек в год, пока он оставался на своем посту. [ 24 ] В 1737 году он продал землю в современном районе МакДонохвилл . [ 25 ]

Компания поручила Перье повысить прибыльность колонии, обеспечить дисциплину и лояльность, а также не допустить проникновения англичан на территорию. [ 26 ] Ему было поручено завершить работы по улучшению здоровья и безопасности Нового Орлеана, а также посетить поселение Компании в Натчезе . [ 27 ] Перье также стремился рассеять некоторые партийные, религиозные и семейные клики, которые затрудняли управление колонией для его предшественников. [ 28 ] В этом он добился некоторых первоначальных успехов, особенно в разрешении спора между миссионерами -иезуитами и капуцинами . [ 29 ] [ 30 ]

Перье начал масштабные общественные работы, наблюдая за строительством первых дамб на реке Миссисипи , расчищая леса и кустарники на земле между городом и озером Пончартрейн . [ 31 ] и рытье канала от Миссисипи, чтобы соединить реку с рисовой мельницей на королевской плантации и в заливе Сент-Джон . [ 32 ] Перье также стремился укрепить моральный облик колонии, поддерживая ужесточение гражданского наказания за пороки, такие как азартные игры, и поддерживая строительство большего количества церквей и приходских приходов. [ 33 ] [ 34 ] Он также приветствовал монахинь-урсулинок в городе монахинь ; его жена Екатерина заложила краеугольный камень первого монастыря в городе. [ 35 ]

Политика рабства

[ редактировать ]

Для выполнения этих общественных работ требовался труд порабощенных африканцев. Компания Индий имела монополию на работорговлю. За то время, пока он контролировал колонию, в Луизиану было ввезено больше захваченных африканцев, чем в любой другой момент 18 века. [ 36 ] Имея постоянный приток новых пленников, Перье имел тенденцию заставлять порабощенных людей работать над общественными проектами, пока их не продавали с аукциона местным рабовладельцам. [ 37 ] Чтобы увеличить рабочую силу, он начал призывать порабощенных людей на 30 дней. В большинстве случаев они были призваны, когда Компания впервые привезла их в Луизиану, а затем доставила покупателям, что вызвало гнев рабовладельцев Луизианы. [ 38 ] Перье учредил программу ученичества, согласно которой порабощенных людей отдавали в аренду ремесленникам на три года для обучения их навыкам изготовления кирпичников, столяров , каменщиков, плотников и других квалифицированных профессий, необходимых для роста и развития колонии. [ 39 ] Он также заставлял порабощенных африканцев работать на кораблях Компании, путешествуя по побережью и рекам. [ 40 ]

Французские поселенцы поработили как африканцев, так и коренных американцев. Перье испытывал растущую обеспокоенность по поводу союзов между порабощенными людьми, и он призывал рабовладельцев держать порабощенных африканцев отдельно от порабощенных коренных американцев, опасаясь, что две группы образуют союзы. В частности, он был обеспокоен тем, что коренные американцы, сбежавшие из рабства, побудят порабощенных африканцев бежать и искать защиты у коренных племен. [ 41 ] Чтобы усилить недоверие между двумя группами, Перье использовал вооруженные порабощенные африканские войска для нападения на соседних коренных американцев. [ 42 ] (хотя он не решался полагаться на такие войска, опасаясь склонить их к восстанию), [ 43 ] и он продолжил политику вознаграждения коренных американцев за поимку беглецов и разрушение общин маронов . [ 44 ]

Отношения коренных американцев

[ редактировать ]

Вступление Перье в должность ознаменовало конец политики коренных народов, установленной бывшим губернатором Жаном-Батистом Ле Муаном де Бьенвилем . Несмотря на то, что Компания поощряла его изучить то, что Бьенвиль написал об отношениях с коренными американцами, [ 45 ] и признавая необходимость улучшения отношений, чтобы предотвратить продвижение Великобритании на эту территорию, [ 46 ] Вместо этого Перье порвал с политикой Бьенвиля по дипломатическому взаимодействию с соседними племенами. [ 47 ] [ 48 ]

Колониальные администраторы Луизианы в то время пытались сбалансировать необходимость поддерживать хорошие отношения с коренными американцами с требованиями поселенцев о предоставлении большего количества и лучшего качества земли; однако Перье не признал право собственности коренных американцев на их традиционные земли. [ 49 ] Это соответствовало желанию Франции колонизировать Новую Францию , в отличие от более ранних усилий по сохранению территории как ресурса для торговли. [ 50 ] [ 51 ]

В то время как Перье работал над поддержанием позитивных отношений с союзниками Франции чокто и квапо , в других случаях он стремился доминировать над племенами, не желающими соглашаться с колониальными амбициями Франции. В Иллинойсе , на границе между французской Канадой и территориями Луизианы, мескваки (лисы) в 1728 году вновь объявили войну Франции . Перье вместе со своим коллегой в Канаде, маркизом де Богарнуа , и местными командирами проводил политику полного уничтожения мескваки, несмотря на неприязнь, которую она вызвала к другим индейским племенам в регионе. [ 52 ] [ 53 ] Этот подход можно было бы увидеть в ответе Перье на восстание в Натчезе. [ 50 ]

Личные амбиции на земле Натчеза

[ редактировать ]

Территория Натчеза , расположенная на обрывах над рекой Миссисипи, была отмечена Индийской компанией своим сельскохозяйственным потенциалом еще в 1717 году. [ 50 ] и Форт Розали несколько табачных плантаций были основаны здесь после Первой Натчезской войны в 1716 году. [ 54 ] Компания специально поручила Перье заняться развитием поселения Натчез. [ 27 ] и Перье тоже увидел возможность основать в этом районе собственную плантацию. [ 55 ]

Для надзора за фортом Розали и поселением Натчез Перье назначил сьера де Шепара. [ 56 ] [ с ] Шепар описывался как «хищный, надменный и тиранический». [ 59 ] оскорбляя солдат, поселенцев и натчезов, [ 60 ] в том числе заковать в цепи Дюмона де Монтиньи , курировавшего форт при предыдущем коменданте. [ 61 ] С помощью некоторых торговцев из Иллинивека Дюмон сбежал в Новый Орлеан и сообщил о действиях Чепара: [ 62 ] и коменданта вызвали перед Высшим советом, который признал его виновным в «несправедливых действиях». [ 63 ]

Перье, который, согласно некоторым источникам, уже был в партнерстве с Шепаром для создания большой плантации в Натчезе, [ 55 ] отменил решение Высшего совета, помиловал Чепара и отправил его обратно на территорию Натчеза. [ 64 ] По возвращении Шепар работал над тем, чтобы обеспечить землю для себя и плантации Перье. [ 63 ] [ 65 ] Весной 1729 года Чепар приказал натчезам покинуть деревню Белое Яблоко , важный культурный и религиозный объект для племени, установив на этой земле миссионерский крест в знак того, что он действует по приказу Перье. [ 66 ] Чтобы отложить действия против них, натчезы попросили Чепара подождать до окончания осеннего сбора урожая, чтобы они могли забрать останки своих предков из Белого Яблока. [ 61 ] Он удовлетворил их просьбу, и натчезы использовали задержку, чтобы спланировать нападение, которое положило начало восстанию натчезов. [ 67 ]

Натчезское восстание и возмездие

[ редактировать ]
Основная статья: Восстание Натчеза

28 ноября 1729 года вождь Натчеза, Великое Солнце, повел своих воинов в форт Розали и захватил поселение, убив сьера де Шепара, а также от 229 до 285 колонистов и порабощенных людей, а также взяв около 450 пленников, в основном француженок и порабощенных. люди. Примерно через месяц союзники Натчезов, Язу , предприняли аналогичную атаку на форт Сен-Пьер . [ 68 ] Накануне нападения натчезы также завербовали нескольких порабощенных африканцев, утверждая, что изгнание колонистов будет означать свободу и для них. [ 69 ]

По словам историка Лайла Саксона , в ответ на восстание в Натчезе Перье «совершил серьёзную ошибку, пытаясь внушить индейцам страх». [ 70 ] стремясь к полному уничтожению натчезов и их союзников, чтобы обеспечить безопасность колонии. [ 71 ] Предположив всеобщий заговор среди коренных племен в этом районе, он начал неизбирательную кампанию нападений. [ 72 ] Он начал с того, что санкционировал нападение в декабре 1729 года порабощенных африканцев на неприсоединившееся племя Чауача к югу от Нового Орлеана. [ 69 ] награждение мужчин освобождением их от рабства. [ 73 ] Он также предложил нападения на другие племена вдоль Миссисипи, независимо от их участия в восстании, заслужив упрек со стороны генерального контролера финансов Филиберта Орри , который описал этот план как «действующий вопреки всем правилам хорошего правительства и правилам человечности». ". [ 74 ]

В январе 1730 года французские и союзные солдаты чокто застали натчезов врасплох и вернули 54 женщины и ребенка, а также 100 порабощенных людей. [ 69 ] На протяжении 1730 года Перье стремился привести примеры пленных мужчин и женщин Натчеза, в том числе пытал их и сжигал заживо во время публичных казней. [ 70 ] [ 75 ] Не имея достаточного количества войск для подавления восстания и не желая слишком сильно полагаться на союзников Франции чокто, Перье обратился за подкреплением из Франции. [ 76 ]

Натчезов Натчезы продолжали сопротивляться французам до января 1731 года, когда Перье и колониальные солдаты вместе с двумя батальонами морской пехоты под командованием его брата Антуана-Алексиса успешно захватили Великую деревню . Великое Солнце и еще около 500 мужчин, женщин и детей натчезов были схвачены и отправлены в Сен-Доминго , где они были проданы в рабство. [ 77 ] Однако неопределенное количество других натчезов сбежало в поисках убежища (и, в конечном итоге, ассимиляции) в другие племена, включая союзных англичанам чикасо и чероки . [ 78 ] дальнейшее обострение и без того плохих отношений французов с чикасо. [ 79 ]

Последствия и воспоминания

[ редактировать ]

В своих отчетах о восстании в Натчезе и своем ответе Перье предположил, что за восстание ответственен заговор между племенами, возможно, при поддержке Великобритании, чтобы отвлечь внимание от роли, которую Чепар и его приказы сыграли в разжигании конфликта. [ 80 ] Однако во Франции эта история не получила доверия. [ 79 ] ни в Луизиане. [ 81 ] Вместо этого компания раскритиковала Перье за ​​то, что он позволил своим личным планам относительно плантации Натчеза отвлечь его от общественных обязанностей. [ 68 ] Это соответствует анализу историка Майкла Джеймса Форе, который обнаружил, что корни восстания Натчеза «лежат в более широкой схеме франко-натчезского конфликта и жадности Перье и коменданта форта Розали». [ 82 ]

После восстания Перье попытался наказать чикасо за прием беженцев из Натчеза и продолжил свой жесткий подход даже к союзным коренным американцам, что вызвало обеспокоенность других военных и гражданских чиновников в колонии. [ 83 ] В то же время он стремился вознаградить некоторых местных союзников, таких как кваапо, путем расширения торговых постов, [ 84 ] включая поручение сьеру де Венсенну основать форт Венсен в нижнем течении реки Вабаш . [ 85 ]

В июне 1731 года Перье столкнулся с попыткой восстания рабов , восстанием Самба , в котором участвовали порабощенные народы Бамбара, вдохновленные восстанием Натчеза. Как и в случае с заключенными Натчеза, Перье приказал пытать и публичные казни с использованием ломаного колеса мужчин и женщин, которые планировали попытку восстания. [ 86 ]

В конце концов, Перье подвергся критике за поддержку Чепара и его политику в отношении коренных американцев, которая не обеспечила безопасность и стабильность колонии. [ 87 ] В конечном итоге результатом восстания стало дальнейшее ослабление Компании, которая все еще страдала от лопнувшего пузыря Миссисипи в 1720 году. Из-за продолжающихся финансовых потерь на территории в 1731 году Компания отказалась от своего устава и вернула Луизиану Луизиане. король. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] Несмотря на вопросы о том, как он руководил восстанием в Натчезе, Перье остался на посту губернатора колонии, хотя советники короля, особенно граф Мопаус , стремились заменить его. [ 91 ] Работая с недавно прибывшим комиссаром-ордоннатером Эдме Гатьеном Салмоном, Перье реорганизовал управляющий совет, устранив представителей Компании. Однако новый совет пострадал от конкурирующих военных и гражданских проблем, и попытки Перье отстранить двух критически настроенных советников позже способствовали решению отстранить его от должности губернатора. [ 92 ]

В 1733 году Перье был отозван во Францию, чтобы ответить за действия по подавлению восстания в Натчезе, и на его место был назначен бывший губернатор Луизианы Бьенвиль. [ 91 ]

Возвращение во флот (1733–1766).

[ редактировать ]

После его отзыва Перье и его семья вернулись во Францию, а к 1734 году он вернулся в море в качестве второго офицера на « Нептуне» , курсировавшем у берегов Сенегала. [ 93 ] К 1737 году он поселился в Бресте . [ 94 ] и сделал карьеру во французском флоте . Во время Войны за австрийское наследство командовал « Марсом» во время захвата HMS Northumberland в 1744 году. [ 26 ] [ 95 ] и участвовал в неудавшейся экспедиции герцога Анвильского 1746 года. [ 96 ] Позже он командовал эскадрой из четырех военных кораблей и двух фрегатов в Карибском море во время Семилетней войны . [ 97 ] [ 98 ] В 1757 году ему было присвоено звание генерал-лейтенанта морской армии . [ 26 ]

По завершении карьеры, 23 августа 1765 года, Перье был награжден Большим крестом ордена Святого Людовика . [ 99 ] В то время Военно-морскому министерству было передано только два Гран-Круа . [ 100 ] Впервые он был принят в Орден в качестве кавалера в 1727 году после того, как был назначен губернатором Луизианы. [ 26 ] и возведен в звание командора в 1755 году. [ 1 ]

Перье умер от анасарки 1 апреля 1766 года. [ 26 ] [ 101 ] в доме своей дочери, замке Треудаль [ фр ] в Сен-Мартен-де-Шан , Франция. [ 10 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

21 сентября 1719 года Этьен Перье женился на Катрин ле Шибелье (1691–1956), дочери эшевена ( муниципального чиновника) из Гавра и вдове военно-морского офицера Жака Гратона де Шамбеллана. [ 102 ] У них было три сына и дочь. Двое сыновей, Этьен Луи (1720–1756) и Антуан Луи (1728–1759), дожили до совершеннолетия и пошли по стопам отца на военную службу. [ 103 ]

Наследие

[ редактировать ]
Плиточные надписи Нового Орлеана, обозначающие Перье-стрит.

В 1890 году город Новый Орлеан назвал улицу в честь Перье, хотя и с написанием «Перье». Перье-стрит проходит в основном через верхнюю часть города, между авеню Сент-Чарльз и рекой Миссисипи . [ 104 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В источниках фамилия Перье по-разному переводится как Перье, Перье или Перье, как с частицей de , так и без нее .
  2. ^ 10 000 ливров в 1725 году эквивалентны примерно 151 000 евро в 2021 году. ( Конвертер валют древнего режима )
  3. ^ В разных первоисточниках представлены разные варианты написания имени сьера де Шепар, включая Чепар, Шепар, Шопар, Дешепар, Дешепар, Дечепар, д'Эчепар и Эчепар, а также другие варианты. [ 57 ] [ 58 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Газет де Франс . Полет. 3. 1768. с. 146.
  2. ^ Верже-Франчески, Мишель (1991). «Норманнские генералы Королевского флота в 17 и 18 веках». Норманские исследования (на французском языке). 40 (3): 8. doi : 10.3406/etnor.1991.1990 . Проверено 19 июля 2021 г.
  3. ^ «Свидетельство о крещении (стр. 11)» . Ведомственные архивы Финистера .
  4. ^ Jump up to: а б Приложение к Grand Armorial de France (PDF) (на французском языке). Полет. 7. Париж: Общество Большого Гербового общества Франции. 1952. с. 418.
  5. ^ Jump up to: а б Одрер, Филипп (1996). Флоты Ост-Индских компаний: 1600-1857 гг. [ Флоты Ост-Индских компаний 1600-1857 гг .] (на французском языке). Венсен, Франция: Военно-морская историческая служба. п. 89. ИСБН  978-2-11-089922-4 .
  6. ^ Саадани, Халил (2008). La Louisiana française dans l'impass: 1731-1743 [ Французская Луизиана в тупике: 1731-1743 ] (на французском языке). Париж, Франция: Éditions L'Harmattan . п. 32. ISBN  978-2-296-05111-9 .
  7. ^ Верже-Франчески, Мишель (1990). Генеральные офицеры Королевского флота, 1715–1774 гг.: Приложения [ Генерал-офицеры Королевского флота, 1715–1774 гг.: Приложения ] (на французском языке). Париж, Франция: Librairie de l'Inde. п. 192.
  8. ^ Тайлемит, Этьен (2002). моряков Словарь французских (на французском языке). Париж, Франция: Талландье. п. 414. ИСБН  978-2-84734-008-2 . OCLC   606770323 .
  9. ^ Jump up to: а б Одрер (1996) , с. 91.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Тайлемайт (2002) , с. 414.
  11. ^ Байингтон, Ричард (2011). Забытая служба: Французский флот старого режима, 1650–1789 (Массачусетс). Университет штата Флорида . стр. 11–13 . Проверено 22 июня 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б Одрер (1996) , с. 94.
  13. ^ Одрер (1996) , стр. 91–92.
  14. ^ Jump up to: а б Гринвальд, Эрин Мишель (2011). Города компании и тропические крещения: от Лорьяна до Луизианы по французскому атлантическому маршруту (доктор философии). Колумбус, Огайо: Университет штата Огайо . п. 45.
  15. ^ Одрер (1996) , с. 87.
  16. ^ Jump up to: а б Жиро, Марсель (1991). История французской Луизианы: Индийская компания, 1723–1731 гг . Перевод Пирса, Брайана. Батон-Руж, Луизиана: LSU Press . п. 54. ИСБН  978-0-8071-1571-8 .
  17. ^ Одрер (1996) , с. 88.
  18. ^ Самнерс, Сесил Л. (1998). Губернаторы штата Миссисипи . Гретна, Луизиана: Издательство Pelican Publishing Company . п. 12. ISBN  978-1-4556-0521-7 .
  19. ^ Макгуайр, Джек Б. (2010). «Этьен де Перье». В Коуэне — Уолтер Гривз; Макгуайр, Джек Б. (ред.). Губернаторы Луизианы: правители, негодяи и реформаторы . Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи . п. 25. ISBN  978-1-60473-320-4 .
  20. ^ Фортье, Алсе (1904). История Луизианы: ранние исследователи и господство французов (1512–1768) . Том. 1. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Manzi, Joyant & Co., с. 103.
  21. ^ Браун, Алан (2021). Легенды и знания Луизианы . Маунт-Плезант, Южная Каролина: Издательство Arcadia Publishing . п. 59. ИСБН  978-1-4671-4751-4 .
  22. ^ Балези, Чарльз Джон (1992). Время французов в сердце Северной Америки, 1673-1818 гг . Чикаго, Иллинойс: Alliance Française Chicago . п. 175. ИСБН  978-1-881370-00-0 . Проверено 21 июня 2021 г.
  23. ^ Уилсон, Сэмюэл младший (1990). «Плантация Индийской компании». История Луизианы: Журнал Исторической ассоциации Луизианы . 31 (2): 166. JSTOR   4232789 .
  24. ^ Гаярре (1854) , с. 372.
  25. ^ Суонсон, Бетси (2003). Исторический приход Джефферсона: от берега до берега . Гретна, Луизиана: Издательство Pelican Publishing Company . п. 110. ИСБН  978-1-4556-0576-7 . Проверено 21 июня 2021 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д и Одрер (1996) , стр. 87–100.
  27. ^ Jump up to: а б Гаярре (1854) , стр. 372–375.
  28. ^ Жиро (1991) , с. 58.
  29. ^ Жиро (1991) , стр. 58, 102.
  30. ^ О'Нил, Чарльз Эдвардс (1966). Церковь и государство во французской колониальной Луизиане: политика и политика до 1732 года . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета . п. 193. ИСБН  978-0-598-34793-0 .
  31. ^ Райтор, Генри (1900). Стандартная история Нового Орлеана, Луизиана . Чикаго, Иллинойс: Издательская компания Льюиса . п. 81.
  32. ^ Франкс, Гершель А.; Якубик, Джилл-Карен (1994). Исследование культурных ресурсов четырех строительных объектов под Новым Орлеаном (Отчет). Новый Орлеан, Луизиана: Инженерный корпус армии США . п. 245. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года.
  33. ^ О'Нил (1966) , стр. 186, 203.
  34. ^ Брассо, Карл А. (1986). «Моральный климат французской колониальной Луизианы: 1699–1763». История Луизианы: Журнал Исторической ассоциации Луизианы . 27 (1): 36–37. JSTOR   4232472 .
  35. ^ Круза, Элоиза Халс (1919). «Урсулинки Луизианы» . Исторический ежеквартальный журнал Луизианы . 1 (1): 12.
  36. ^ Гринвальд, Эрин М. (2013). несбыточные мечты: Луизиана под властью Французской Индийской компании, 1717–1731 гг . Новый Орлеан, Луизиана: Историческая коллекция Нового Орлеана . п. 12.
  37. ^ Уснер, Дэниел Х. младший (1979). «От африканского плена к американскому рабству: появление черных рабочих в колониальной Луизиане». История Луизианы: Журнал Исторической ассоциации Луизианы . 20 (1): 32. JSTOR   4231866 .
  38. ^ Холл, Гвендолин Мидло (1995). Африканцы в колониальной Луизиане: развитие афро-креольской культуры в восемнадцатом веке . Батон-Руж, Луизиана: LSU Press . п. 127. ИСБН  978-0-8071-1999-0 .
  39. ^ Уснер 1979 , с. 34.
  40. ^ Гринвальд (2011) , с. 193.
  41. ^ Уиллис, Уильям С. (июль 1963 г.). «Разделяй и властвуй: красные, белые и черные на юго-востоке». Журнал истории негров . 48 (3): 162. дои : 10.2307/2716338 . JSTOR   2716338 . S2CID   130597308 .
  42. ^ Блэкберд, Лейла К. (2018). Переплетенные красные и черные нити: скрытая история порабощения коренных народов в Луизиане, 1699–1824 гг. (Массачусетс). Новый Орлеан, Луизиана: Университет Нового Орлеана . стр. 47–48.
  43. ^ Уснер, Дэниел Х. младший (1995). «Индийско-черные отношения в колониальной и довоенной Луизиане» . В Пальмие, Стефан (ред.). Рабские культуры и культуры рабства . Ноксвилл, Теннесси: Издательство Университета Теннесси . п. 150. ИСБН  978-0-87049-903-6 .
  44. ^ Уснер (1979) , с. 44.
  45. ^ Жиро (1991) , с. 36.
  46. ^ Гринвальд (2011) , с. 191.
  47. ^ Саадани (2008) , с. 16.
  48. ^ Фелпс, Доусон А. (июнь 1957 г.). «Чикасо, англичане и французы 1699–1744». Исторический ежеквартальный журнал Теннесси . 16 (2): 122–123. JSTOR   42621333 .
  49. ^ Кляйн, Майкл (2000). Луизиана: европейские исследования и покупка Луизианы - специальная презентация Отдела географии и карт Библиотеки Конгресса (PDF) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса . п. 21.
  50. ^ Jump up to: а б с Фол, Стивен Джей (2012). Французские и индийские войны: ситуационная политика Новой Франции в отношении Индии во время конфликтов Фокса и Натчеза, 1701–1732 (BA). Ричмонд, Кентукки: Университет Восточного Кентукки . стр. 51–52.
  51. ^ Гринвальд 2013 , стр. 4, 15–16.
  52. ^ Рашфорт, Бретт (январь 2006 г.). «Рабство, лисьи войны и пределы альянса». Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . 63 (1): 53–80. дои : 10.2307/3491725 . JSTOR   3491725 .
  53. ^ Клеланд, Чарльз Э. (1992). Обряды завоевания: история и культура коренных американцев Мичигана . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета . стр. 117–118. ISBN  978-0-472-06447-2 .
  54. ^ «Обзор исторических мест и зданий: участок Форт Розали (Форт Панмюр)» . Исследователи и поселенцы . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков. 2005.
  55. ^ Jump up to: а б Дэвис, Эдвин Адамс (1960). История Луизианы . Том. 1. Новый Орлеан, Луизиана: JF Hyer Publishing Co., с. 59.
  56. ^ Блэкберд (2018) , с. 46.
  57. ^ Сэйр, Гордон М. (2002). «Планирование резни в Натчезе: Ле Паж дю Прац, Дюмон де Монтиньи, Шатобриан». Ранняя американская литература . 37 (3): 408. doi : 10.1353/eal.2002.0030 . JSTOR   25057280 . S2CID   161362699 .
  58. ^ Деланглез, Джон (1934). «Резня в Натчезе и губернатор Перье» (PDF) . Исторический ежеквартальный журнал Луизианы . 17 (1935): 636.
  59. ^ Гаярре (1854) , с. 396.
  60. ^ Догерти, Кевин (2010). Оружие Миссисипи . Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи. п. 25. ISBN  978-1-60473-452-2 .
  61. ^ Jump up to: а б Сэйр (2002) , с. 393.
  62. ^ ДеСеллес, Теодор Сесил (2019). «Часть I. Натчезское восстание 1729 года: искусство истории» . Джуба и Нашоба: искусная история (доктор философии). Миссула, Монтана: Университет Монтаны. стр. 47–48.
  63. ^ Jump up to: а б Уснер, Дэниел Х. младший (1998). Американские индейцы в долине Нижнего Миссисипи: социальная и экономическая история . Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски. п. 26. ISBN  978-0-8032-9563-6 .
  64. ^ Суонтон, Джон Рид (1911). Индейские племена нижней долины Миссисипи и прилегающего побережья Мексиканского залива . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. стр. 222–223.
  65. ^ Форе, Майкл Джеймс (1998). «Французы и индейцы в Луизиане, 1699–1763». В Биндере, Вольфганг (ред.). Креолы и каджунцы: Французская Луизиана — La Louisiane Française . Берн, Швейцария: Peter Lang GmbH. п. 4. ISBN  978-3-631-31332-9 .
  66. ^ Дюмон де Монтиньи, Жан-Франсуа Бенджамин (2012) [1747]. Сэйр, Гордон М.; Зехер, Карла (ред.). Мемуары лейтенанта Дюмона, 1715–1747: пребывание во французской Атлантике . Перевод Сэйра, Гордон М. Чапел-Хилл, Северная Каролина: University of North Carolina Press. стр. 227–228. ISBN  978-1-4696-0865-5 . OCLC   785863931 .
  67. ^ Спаркс, Рэнди Дж. (2011). Религия в Миссисипи . Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи. п. 17. ISBN  978-1-61703-580-7 .
  68. ^ Jump up to: а б Джеймс, Д. Клейтон (1968). Довоенный Натчез . Батон-Руж, Луизиана: LSU Press . п. 10. ISBN  978-0-8071-1860-3 .
  69. ^ Jump up to: а б с Уснер (1979) , с. 45.
  70. ^ Jump up to: а б Саксон, Лайл (1989) [1928]. Сказочный Новый Орлеан . Грета, Луизиана: Издательство Pelican Publishing Company . п. 106. ИСБН  978-1-4556-0402-9 .
  71. ^ Гаярре (1854) , с. 443.
  72. ^ Арнольд, Моррис С. (1993). Колониальный Арканзас, 1686–1804: Социальная и культурная история . Фейетвилл, Арканзас: Издательство Университета Арканзаса. п. 99. ИСБН  9781610751056 .
  73. ^ Ингерсолл, Томас Н. (апрель 1991 г.). «Свободные чернокожие в рабовладельческом обществе: Новый Орлеан, 1718–1812». Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . 48 (2): 177. дои : 10.2307/2938067 . JSTOR   2938067 .
  74. ^ Деланглез (1934) , с. 640.
  75. ^ Кушман, Горацио Бардуэлл (1899). История индейцев чокто, чикасо и натчез . Гринвилл, Техас: Типография Фар. стр. 547–548. ISBN  978-1-5485-1119-7 .
  76. ^ Альбрехт, Эндрю К. (1946). «Индийско-французские отношения в Натчезе» . Американский антрополог . 48 (3): 348. doi : 10.1525/aa.1946.48.3.02a00010 .
  77. ^ Гаярре (1854) , стр. 448–449.
  78. ^ Вудс, Патрисия Диллион (1978). «Французы и индейцы натчез в Луизиане: 1700–1731». История Луизианы: Журнал Исторической ассоциации Луизианы . 19 (4): 434. JSTOR   4231820 .
  79. ^ Jump up to: а б Альбрехт (1946) , с. 349.
  80. ^ Барнетт, Джеймс Ф. младший (2007). Индейцы Натчез: история до 1735 года . Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи . стр. 106–107. ISBN  978-1-60473-309-9 .
  81. ^ Деланглез (1934) , стр. 635–637.
  82. ^ Форе, Майкл Джеймс (2015). «Натчезская война (1729-1733)» . В Галлае, Алан (ред.). Колониальные войны Северной Америки, 1512–1763 (Возрождение Рутледжа): Энциклопедия . Милтон-Парк, Англия: Рутледж . стр. 472–474. ISBN  978-1-317-48719-7 .
  83. ^ Деланглез (1934) , стр. 638–639.
  84. ^ Кэттон, Теодор (2017). Многоэтажное место: исследование исторических ресурсов, Национальный мемориал Arkansas Post, Арканзас (PDF) (отчет). Омаха, Небраска: Служба национальных парков, регион Среднего Запада. п. 90.
  85. ^ Лоттес, Дэвид А. (21 февраля 2013 г.). «Как соперничество сформировало Индиану» . Индиана Гуманитарные науки . Индианаполис, Индиана . Проверено 20 апреля 2022 г.
  86. ^ Эллиотт, Чарльз Н. (2007). «Восстание самбы (1729 г.)» . В Родригесе, Юниус П. (ред.). Энциклопедия рабского сопротивления и восстания . Том. 2. Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Greenwood . стр. 442–443. ISBN  978-0-313-33273-9 .
  87. ^ Барнетт (2007) , с. 126.
  88. ^ Кляйн (2000) , с. 18.
  89. ^ Гринвальд (2013) , с. 15.
  90. ^ Луган, Бернард (1994). Histoire de la Louisiane française: 1682–1804 [ История французской Луизианы (1682–1804) ] (на французском языке). Париж, Франция: Перрен. ISBN  978-2-262-00094-3 .
  91. ^ Jump up to: а б Конрад, Гленн Р. (1995). «Администрация страны Иллинойс: французские дебаты». История Луизианы: Журнал Исторической ассоциации Луизианы . 36 (1): 40. JSTOR   4233163 .
  92. ^ Лемье, Дональд Джил (1972). Офис «Commissaire Ordonnateur» во французской Луизиане, 1731–1763: исследование французской колониальной администрации (доктор философии). Батон-Руж, Луизиана: Университет штата Луизиана . стр. 2, 192 . Проверено 20 апреля 2022 г.
  93. ^ Милн, Джордж Эдвард (2015). Страна Натчез: индейцы, колонисты и расовые ландшафты во французской Луизиане . Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии . п. 291. ИСБН  978-0-8203-4751-6 .
  94. ^ Куттс, Брайан Э. (1988). «ПЕРЬЕ, Этьен де, губернатор». В Конраде, Гленн Р. (ред.). Биографический словарь Луизианы . Том. 2. Батон-Руж, Луизиана: Историческая ассоциация Луизианы. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 9 августа 2021 г.
  95. ^ Герен, Леон (1856). Морская история Франции [ Морская история Франции ] (на французском языке). Полет. 4. Париж, Франция: Дюфур, Мулат и Буланже. п. 258.
  96. ^ Причард, Джеймс (1995). Анатомия морской катастрофы: Французская экспедиция 1746 года в Северную Америку . Монреаль, Квебек: Издательство Университета Макгилла-Куина . стр. 164–165. ISBN  978-0-7735-6553-1 .
  97. ^ Чак, Пол (2001). Моряки в бою: от истоков до XVIII века и Siècle [ Моряки в бою: от истоков до XVIII века ] (на французском языке). Том. 1. Париж, Франция: Éditions du Gerfaut. п. 252. ИСБН  978-2-901196-92-1 .
  98. ^ Тупой, Джонатан Р. (2005). Французский флот и Семилетняя война . Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски . стр. 59–60. ISBN  978-0-8032-6024-5 .
  99. ^ Верже-Франчески (1990) , с. 421.
  100. ^ Посредник для исследователей и любопытных изд. 501–518 ( ). 1994.стр. 1109–1110.
  101. ^ Моро де Сен-Мери, Медерик Луи Эли (1958). Taillemite, Этьен ; Морель, Бланш (ред.). Топографическое, физическое, гражданское, политическое и историческое описание французской части острова Сен-Доминго на французском языке ( ). Полет. 3. Париж, Франция: Общество истории французских колоний. п. 1535.
  102. ^ Руссель, Клод-Юэнн (2015). Рабы, кофе и теща, от Бреста до Санто-Доминго. Адмирал Ле Даль де Тромлен. Неопубликованная колониальная переписка 1769–1851 гг. [ Рабы, кофе и свекрови, от Бреста до Сен-Доминго. Адмирал Ле Даль де Тромлен. Неопубликованная колониальная переписка 1769–1851 гг. ] (на французском языке). Париж: Éditions SPM/L’Harmattan. п. 16. ISBN  978-2-917232-27-9 . Проверено 18 апреля 2022 г.
  103. ^ Руссель 2015 , с. 22.
  104. ^ Ашер, Салли (2014). Хоуп и Новый Орлеан: история названий улиц города Кресент . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. п. 29. ISBN  978-1-62584-509-2 . OCLC   884339021 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Предшественник Французский губернатор Луизианы
1727–1733 		Преемник


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Étienne_Perier_(governor)&oldid=1230560315"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ce5f7004054dab68fd068e8a5c79dcd3__1719134640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/d3/ce5f7004054dab68fd068e8a5c79dcd3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Étienne Perier (governor) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)