Суппогу Джозеф

Преподобный доктор
С. Джозеф, STBC
*Айягару*
Преподобный доктор С. Джозеф, STBC Айягару
	Пастор Джозеф на своем 80-летии 1 января 2019 года в Протестантском региональном богословии в Секундерабаде.
Рожденный	Суппогу Джозеф ; 1 января 1939 г. (85 лет) ; Курнул округ , президентство Мадраса ( Индия )
Национальность	Индийский
Другие имена	С. Дж. Айягару
Гражданство	Индийский
Образование	BD , M.Th. , Д.Т.
Альма-матер	Рамаяпатнамская баптистская теологическая семинария, Рамаяпатнам ( Андхра-Прадеш ), ; Серампурский колледж , Серампур ( Западная Бенгалия ), ; Гурукул-лютеранский теологический колледж , Ченнаи , ( Тамил Наду ), ; Библейская школа , Иерусалим ( Израиль ), ; Институт Гете , Люнебург ( Германия ), ; Лютеранская духовная семинария в Филадельфии ( США ) ;
Род занятий	Священник и богослов
Годы активности	1964- настоящее время
Родитель	Шри С. Классы
Религия	христианство
Церковь	Самавесам баптистских церквей на телугу
Сочинения	1990 , Адаптация Лукой евангельской традиции от Марка: краткий обзор ; 2007 , Адаптация евангельской традиции от Луки , ; 2009 , Застольное общение Иисуса: по Луке
Конгрегации служили	Мемориальная баптистская церковь на телугу STBC-Уотербери, Ченнаи , Тамил Наду (1964–1969) , ; STBC - Столетняя баптистская церковь , Секундерабад , Телангана (1977)
Офисы проведены	Директор Христианского теологического колледжа Андхра , Секундерабад , Телангана (1986–1990 годы)
Заголовок	Преподобный доктор

Суппогу Джозеф (родился 1 января 1939 г.) ^{[ 3 ]} удостоенный золотого юбилея пастор протестантской Самавесам баптистских церквей на телугу, , внесший большой вклад в исследование Нового Завета в отношении литературы Лукана . В исследовании Луки, проведенном Джастином Александру в 2010 году в Даремском университете , работа Джозефа была процитирована исследователем в контексте авторства Луки – Деяний , где Джастин авторитетно подтверждает работу Джозефа. ^{[ 4 ]}

Джозеф преподает Новый Завет и библейский греческий язык с 1969 года, с момента своего назначения преподавателем в протестантском региональном богословии, а также занимал должность директора теологата в 1986-1990 годах в Секундерабаде , Телангана , и в настоящее время является его членом. ^{[ 5 ]} Совета Сената Серампурского колледжа (университета) , Серампур , Западная Бенгалия , первого университета Индии ^{[ 6 ]} в соответствии с разделом 2(f) Закона о Комиссии по университетским грантам 1956 года.

Исследования

Оба католика ^{[ 7 ]} и протестантские миссии пропагандировались ^{[ 8 ]} Евангелие в президентстве Мадраса , именно протестантская американская баптистская миссия вдохновила патриархов Суппогу в округе Курнул ко Христу .

Выпускник

После раннего обучения до университетского уровня С. Джозеф начал работать в Курнулском медицинском колледже ассистентом кафедры судебной медицины. ^{[ 9 ]} и примерно через год его интерес начал смещаться в сторону духовности.

Затем С. Джозеф обратился к Самавесаму баптистских церквей на телугу, которые приняли его кандидатуру и отправили его для духовного образования в крупную семинарию в Рамаяпатнаме . ^{[ 10 ]} Баптистская теологическая семинария Рамайяпатнам , где он учился во время правления преподобного Мориса Бланшара. ^{[ 11 ]} и другие преподаватели, в том числе преподобный Г. Соломон. ^{[ 11 ]} и другие и заработали ^{[ 10 ]} Лицензиат теологии (L. Th.). Позже он повысил свое богословское образование в Серампурском колледже , в Серампуре с 1963 по 1964 год. учился ^{[ 12 ]} совпало с периодом обучения Д. С. Сатьяранджана и продолжилось в Рамаяпатнаме, получив степень бакалавра богословия (BD) в 1965 году. ^{[ 13 ]}

Исследования последипломного уровня

В 1966 году ^{[ 12 ]} Самавесам баптистских церквей на телугу отправлен ^{[ 14 ]} С. Джозефа в Серампурский колледж , ^{[ 10 ]} учредительный колледж Сената Серампурского колледжа (университет) , где он овладел библейским греческим языком и Новым Заветом, что дало ему право преподавать в любом университете. ^{[ 15 ]} в мире на богословском факультете.

С. Джозеф учился в Серампура в 1966 году. аспирантуре ^{[ 12 ]} во время княжества Уильяма Стюарта ^{[ 16 ]} где на факультете Нового Завета и библейского греческого языка входил Д. Ф. Хадсон , ^{[ 16 ]} ЭЛЬ Венгер, ^{[ 16 ]} Джей Си Хиндли ^{[ 16 ]} и депутат Джон . ^{[ 16 ]} Среди других преподавателей в то время были Ветхого Завета исследователь К.В. Мэтью , ученый-религиовед В.К. Самуэль и санскрита учитель Ису Дас Тивари . Среди товарищей С. Джозефа в колледже были Г. Бабу Рао, ^{[ 12 ]} Джеймс Мэсси, ^{[ 12 ]} ДК Моханти ^{[ 12 ]} которые были в аспирантуре. Во время последующего созыва университета, состоявшегося в 1967/68 году, С. Джозефу была присвоена степень магистра технических наук. Секретарем К. Девасахаямом умело помогал тогдашний административный сотрудник Д. С. Сатьяранджан .

Исследования докторского уровня

Во время преподавания в Христианском теологическом колледже Андхра Джозеф получил право проводить исследования на докторском уровне и зарегистрировался в качестве кандидата на докторскую степень в Сенате Серампурского колледжа (университета) через Лютеранский теологический колледж Гурукула . ^{[ 10 ]} Мадрас . Джеймс Бергквист, бывший профессор Лютеранского богословского колледжа Гурукул и заместитель директора Фонда теологического образования для Южной Азии ^{[ 10 ]} Всемирного совета церквей инициировал программу в 1973 году. ^{[ 17 ]} предоставить возможность св. Иосифу проводить докторские исследования за рубежом и собирать исследовательские материалы в Экуменическом институте. ^{[ 10 ]} и Библейская школа ^{[ 10 ]} в Иерусалиме , ^{[ 18 ]} и в Лютеранской духовной семинарии в Филадельфии. ^{[ 10 ]} где его курировал Джон Х. П. Ройманн, ^{[ 19 ]} затем профессор Нового Завета . ^{[ 10 ]}

С. Джозеф был получателем ^{[ 10 ]} стипендия Гёте-Института ^{[ 10 ]} что позволило ему продолжить изучение немецкого языка в Люнебурге . ^{[ 10 ]} Германия, чтобы получить доступ к исследовательским материалам Нового Завета на немецком языке. Хотя С. Джозеф вернулся, чтобы приступить к преподаванию в протестантской семинарии в Секундерабаде , только в 1980 году Сенат Серампурского колледжа (университета) присвоил ему докторскую степень доктора богословия (D.Th.). ^{[ 20 ]} во время регистрации Д. С. Сатьяранджана . Спустя почти 27 лет св. Иосиф смог переработать и опубликовать свою докторскую работу в 2007 году под названием « Адаптация евангельской традиции у Луки» . ^{[ 21 ]}

Церковное служение

Пастырское служение

Мемориальная баптистская церковь Уотербери на телугу в Перамбуре , Ченнаи, является старейшей ^{[ 22 ]} Баптистская церковь, пастором которой служил св. Иосиф в 1964-1969 гг., ^{[ 14 ]} почти шесть лет пасторского служения в пригороде Ченнаи , штат Тамил Наду .

В 1977 году во время преподавания в протестантской региональной теологии в Секундерабаде С. Джозеф был избран президентом. ^{[ 23 ]} Столетней баптистской церкви , Секундерабад , Телангана во время пастырства Ветхого Завета исследователя Г. Соломона , который, кстати, был его Учителем в Рамаяпатнаме.

Учебное служение

Учитель

В 1969 году по приглашению Луи Ф. Нолла тогдашнего президента ^{[ 24 ]} из Баптистской теологической семинарии Рамаяпатнама , С. Джозеф переехал из Мадраса в Раджамандри, чтобы приступить к преподавательской работе в Баптистской теологической семинарии Рамаяпатнама , выпускное отделение которой располагалось на территории кампуса Христианского теологического колледжа Андхра , Раджамандри, до его слияния в 1972 году. ^{[ 25 ]} с Христианским теологическим колледжем Андхра . С. Джозеф как духовный форматор формировал жизнь поколений студентов, вызывая интерес к теологическим академическим дисциплинам и стремление систематически узнавать больше.

Главный

В 1986 году, когда четырехлетний цикл настоятельства перешел на Самавесам баптистских церквей на телугу , Совет церковного общества выбрал С. Джозефа руководителем Общества в качестве директора протестантской семинарии. Во время пребывания Суппогу Йозефа на посту директора лекции на факультете были начаты вместе с двумя его коллегами, Гамбурге получившим образование в исследователем Нового Завета, Клаусом Шафером. ^{[ 26 ]} и исследователь Ветхого Завета Г. Бабу Рао. ^{[ 27 ]} ^{[ 28 ]} и трое из них ^{[ 1 ]} смогли вызвать интерес среди других преподавателей к написанию научных статей ^{[ 1 ]} которые были рассмотрены и опубликованы под названием « Размышления о теологии сегодня: статьи, представленные факультетом Христианского богословского колледжа Андхра , Секундерабад, Индия, в течение 1988-89 учебного года по теологии и миссии церкви» . ^{[ 29 ]} Помимо Клауса Шафера, был еще один приглашенный преподаватель из Kirchliche Hochschule Wuppertal , де: Юрген Фангмайер , известный богослов-систематик , который также преподавал в протестантской семинарии, что привело к появлению в семинарии международных ученых.

В начале 1990 года С. Джозеф возглавил протестантское региональное богословие на праздновании его серебряного юбилея после основания колледжа в 1964 году в Раджамандри . Серебряный юбилей почти экуменической инициативы, результатом которой стало основание Колледжа, ознаменовал большое количество посещений его выпускниками в течение пяти дней, с 17 по 21 января 1990 года, помещений Колледжа в Секундерабаде , где изучались Библия и Поминки проводились каждый день в течение Серебряной юбилейной недели. ^{[ 30 ]} на котором присутствовал и его предшественник К. Давид, приехавший из Серампура. В состав Совета управляющих колледжа в то время входили С.Э. Крупа Рао , Б.Р. Деваприам , Д.Н. Самуэль , К.Е. Свамидасс , TBD Пракаса Рао , Виктор Премасагар и другие. ^{[ 30 ]}

После четырех лет управления семинарией, закончившихся в 1990 году, княжество перешло к Евангелическо-лютеранскому церковному обществу Андхры, которое выбрало г-на Виктора Пола представителем церковного общества в качестве директора. Пробыв в ACTC еще один учебный год, С. Джозеф принял должность преподавателя в Гурукульском лютеранском богословском колледже в Мадрасе и отправился в отпуск по залогу, вернувшись в ACTC в 1998 году после того, как возглавил богослова-систематика Р. Йесуратнама .

В 1992 году С. Джозеф получил резиденцию в Учебном центре зарубежного служения в Нью-Хейвене, штат Коннектикут . ^{[ 31 ]} где он проводил время, обучаясь в миссионерской среде, знакомящей с представителями различных культур.

Вклад

С. Джозеф внес свой вклад в изучение Нового Завета своими исследованиями и сочинениями, а также использовал свой опыт управления в семинариях.

Стипендия Нового Завета

Монсеньор Гали Бали, исследователь Ветхого Завета и почетный епископ Римско-католической епархии Гунтура, показывает, что застольное общение Иисуса имеет большое значение в повседневной человеческой жизни, особенно потому, что Церковь стремится видеть людей глазами самого Христа , к чему призывает Гали Бали. Redemptor Hominis, автор — Папа Иоанн Павел II . ^{[ 32 ]} Именно в такой обстановке « Застольное общение Иисуса» Суппогу Джозефа имеет особое значение, особенно в свете материала Лукана, с помощью которого св. Джозеф исследует мотивы и богословские акценты.

Углубляясь в материал Лукана, вторая книга С. Джозефа, озаглавленная «Адаптация евангельской традиции у Луки», рассматривает возможности инкультурации. ^{[ 10 ]} особенно в индийском контексте. Такие пионеры, как Д.С. Амалорпавадасс, проявили большой интерес к инкультурации, внеся серьезные изменения через Второй Ватиканский собор . Суппогу исследовал тот же период, когда Второй Ватиканский собор вел беседы, но на чисто академическом уровне.

Вопрос о том, может ли христианское Евангелие пересечь культурные границы, рассматривается с точки зрения Нового Завета . На примере Евангелия от Луки делается попытка определить изменения, связанные с адаптацией евангельской традиции к эллинистической среде, когда Евангелие вышло из еврейской среды. Анализируя различные примеры Третьего Евангелия, автор пытается определить степень различных модификаций, которые Лука внес в свои исходные материалы и долуканские традиции. Это дает огромное преимущество в определении границ адаптации евангельской традиции к индийцам. ^{[ 10 ]}

Администрация

Сенат Серампурского колледжа (университета) , Серампур , Индия – Суппогу Джозеф провел почти 3/4 своего обучения в области духовного формирования в этом учебном заведении и продолжает оставаться в Совете этого университета.

Сенат Серампурского колледжа (университета) , первого в стране ^{[ 6 ]} Современный университет в значении раздела 2 (f) Закона о Комиссии по университетским грантам 1956 года активно работает на теологическом факультете, степени которого в равной степени признаются знаменитыми университетами. ^{[ 15 ]} включая Кембриджский и Оксфордский университеты , а также любой признанный университет в мире. С. Иосиф как богословский педагог и администратор вошел в состав Совета университета, где с 2007 года осуществляет административную экспертизу. ^{[ 10 ]}

Дальнейшее чтение

А. Джон Прабхакар (2016). Проповедь в контексте: случай с сельскими далитами в Индии . ISBN 978-1-945926-85-3 .
Т. Пунная (2010). «Мои мемуары, служение и послание». {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
Говинду Райанна (2009). «Застольное общение Иисуса: Луки 5:27-32». {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
KJW Джаякумар (Составлено) (2008). «Свет, который никогда не гаснет - баптистские миссионеры». {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
Антонаппа Чораппа (2008). «История католической епархии Курнул 1701-2007». {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
Совет Серампурского колледжа (2005 г.). «История Серампура и его коллегии» (Четвертая). {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
Р. Джозеф (2003). «История баптистских церквей на телугу ( Американская баптистская миссия )». {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
Макс Гонсалвес (Составлено) (1998). «Справочник Общества библейских исследований в Индии». {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
Констанс М. Миллингтон (1993). Экуменическое предприятие: история епархии Нандьял в Андхра-Прадеше, 1947-1990 гг . ISBN 9788170861539 .
Христианский теологический колледж Андхры (1990 г.). «Размышления о теологии сегодня: доклады, представленные факультетом Христианского теологического колледжа Андхра, Секундерабад, Индия, в течение 1988-89 учебного года по теологии и миссии церкви». {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
SJ Самарта , член парламента Джон (Составлено) (1967). «Справочник студентов 1910–1967 годов Серампурского колледжа (теологический факультет)» (четвертое издание). {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

Профессиональные и академические ассоциации
Предшественник Рене Ван де Валле , SJ ^{[ 33 ]} 1984-1986	Президент, ^{[ 33 ]} Общество библейских исследований в Индии 1986-1988	Преемник Р.Дж. Кинг, С.Дж. ^{[ 33 ]} 1988-1992
Религиозные титулы
Предшественник Г. Корнелиус Дэвид, STBC 1959-1964 ^{[ 14 ]}	Пастор, STBC - Мемориальная баптистская церковь Уотербери на телугу, Ченнаи , Тамил Наду 1964-1969 ^{[ 14 ]}	Преемник Би Джей Кристи Кумар, STBC 1969-1975 ^{[ 14 ]}
Почетные звания
Предшественник Б.А. Джон, ^Миряне 1976	Президент, STBC — Столетняя баптистская церковь , Секундерабад , Телангана 1977 ^{[ 23 ]}	Преемник Би Джей Джон, ^Миряне 1978
Академические офисы
Предшественник Комаравалли Дэвид, CBCNC 1980-1986 ^{[ 34 ]}	Главный, Христианский теологический колледж Андхра , Секундерабад , Телангана 1986-1990 ^{[ 34 ]}	Преемник М. Виктор Пол , AELC 1990-1993 ^{[ 34 ]}
Предшественник Комаравалли Дэвид , CBCNC 1965-1987 ^{[ 35 ]}	Учитель -в- Новом Завете , Христианский теологический колледж Андхра , Секундерабад , Телангана 1969-2002 ^{[ 34 ]}	Преемник В. Маникья Рао, AELC 2001- ^{[ 34 ]}2023
Образовательные офисы
Предшественник -	Член Совета Сенат Серампурского колледжа (университета) , Серампур , Западная Бенгалия 2007- ^{[ 10 ]}	Преемник -

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с С. Джозеф, Адаптация Лукой евангельской традиции в Евангелии от Марка: краткий обзор размышлений о теологии сегодня: Доклады, представленные факультетом Христианского теологического колледжа Андхра , Секундерабад , Индия, в течение 1988-89 учебного года по теологии и миссии церкви , ACTC, Секундерабад , 1990, стр. 23-29. [1]
^ Классификация OCLC
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Национальный портал услуг избирателям. Имя: С. Джозеф, штат: Телангана, округ: Хайдарабад, округ: Муширабад . [2]
^ Михок, Джастин, Александру, Вознесение Иисуса Христа: критическое и экзегетическое исследование Вознесения в Деяниях Луки и в еврейском и христианском контекстах , 2010, Даремские диссертации, Даремский университет. Доступно на сайте Durham E-Theses Online: [3]
^ Совет Сената Серампурского колледжа (университет)
^ Перейти обратно: ^а ^б Структуры университетского образования ЮНЕСКО в Индии, 1952 г.
^ Антонаппа Чораппа, История католической епархии Курнул 1701-2007 гг ., Самостоятельно опубликовано автором, Курнул, 2008. [4]
^ Мартин Сенфтлебен, Влияние индуизма на христианство в Андхра-Прадеше , Неопубликованная докторская диссертация, Университет Шри Венкатешвары, Тирупати, 1992. [5] Архивировано 9 декабря 2008 года в Wayback Machine.
^ А.М. Малхотра, П.С. Брайт (составлено), Справочник медицинских колледжей Индии, 1964 , Bright Publications, Нью-Дели, 1968, стр.45. [6]
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п С. Джозеф, Адаптация евангельской традиции от Луки , ISPCK, 2007 г. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine.
^ Перейти обратно: ^а ^б Б. Р. Моисей, Отчет о столетнем юбилее баптистской теологической семинарии Рамаяпатнама за 1874–1974 годы , в KJW Джаякумаре, «Света, которые никогда не угасают – баптистские миссионеры» , опубликовано автором самостоятельно, Неллор, 2008, стр. 107–114.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж С. Дж. Самарта , член парламента Джон (составлено), Справочник студентов 1910–1967 гг. , Серампурский колледж (теологический факультет), Серампур, 1967, стр. 22, 24.
^ Отчеты 1964-1965: Отчет президента Сената за 1965 год (Список кандидатов, имеющих право на получение степени и дипломов в 1965 году. Экзамен: степень BD) Серампурский колледж , Серампур , 1965, стр.13.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Р. Джозеф , История баптистских церквей на телугу (Американская баптистская миссия на телугу) , ACTC, Секундерабад, 2003.
^ Перейти обратно: ^а ^б Иностранные университеты признают степени Серампура за высшее образование. Архивировано 20 июля 2015 г. в Wayback Machine.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и История Серампура и его колледжа , опубликованная Советом Серампурского колледжа, Серампур, 2005 г. (четвертое издание), стр. 87-88, 174. [7]
^ Опись архивов ВСЦ, Азия, Индия, 40. AS5-73-1, групповое исследование, докторская программа Северной Америки, 1973; 41. AS5-73-1/A Христианский богословский колледж Андхра, стипендия: С. Джозеф, 1973; [8]
^ Ежегодник американских баптистских церквей в США, 1973 г. , ABCFM, Valley Forge, 1973, стр.78. [9]
^ Умирает Джон Х. П. Ройманн: Профессор Нового Завета был силой в лютеранско-римско-католических диалогах. [10]
^ Список обладателей степени доктора богословия Сената Серампурского колледжа (университет) [11]
^ Университет Эсбери . [12]
↑ Первой баптистской церкви на телугу в городе исполнилось 125 лет, The New Indian Express, 30 сентября 2010 г. [13]
^ Перейти обратно: ^а ^б Сувенир к 125-летию столетней баптистской церкви , Секундерабад, 2000 г.
^ Талатоти Пунная, Мои мемуары, служение и послание: (60 лет жизненного опыта, 1950-2010 гг.) , Какинада, 2010, стр.10. Пуннайя был аспирантом и прошел годичный курс духовности в Главной семинарии Рамаяпатнама в 1969 году во время президентства Луи Ф. Нолла . Это совпадает с датой поступления С. Джозефа в Рамаятнам, если читать его вместе с Равелы Джозеф . «Историей мира» Баптистские церкви на телугу .
^ Фонды , Том 11, Американское баптистское историческое общество, 1968. с. 321. [14]
^ Международный бюллетень, 1995 г.
^ Путеводитель по индийской периодической литературе , том 23, 1989, стр.57.
^ Г. Бабу Рао, Контент-анализ богословских программ - Ветхий Завет в религии и обществе , Христианский институт изучения религии и общества, 3 сентября 1985 г. [15]
^ Размышления о теологии сегодня: документы, представленные факультетом Христианского теологического колледжа Андхра, Секундерабад, Индия, в течение 1988-89 учебного года по теологии и миссии церкви , ACTC, Секундерабад, 1990. [16]
^ Перейти обратно: ^а ^б Сувенир к празднованию серебряного юбилея Христианского теологического колледжа Андхра , Секундерабад, 1990 г.
^ Центр изучения зарубежного служения, Новости и заметки выпускников , 20 сентября 2017 г. [17]
^ Говинду Райанна, Застольное общение Иисуса: Луки 5:27-32, Св. Храм Святого Антония, Гунтур, 2009 г., стр.v-vii.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с о. Макс Гонсалвес (составлено), Справочник Общества библейских исследований Индии, 1998 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и См. статью в Википедии о христианском теологическом колледже Андхра.
^ Ежегодник Баптистской конвенции Онтарио и Квебека 1970-1971 гг ., Баптистская конвенция Онтарио и Квебека, Торонто, 1970, стр.113. [18]

[Mark-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с С. Джозеф, Адаптация Лукой евангельской традиции в Евангелии от Марка: краткий обзор размышлений о теологии сегодня: Доклады, представленные факультетом Христианского теологического колледжа Андхра , Секундерабад , Индия, в течение 1988-89 учебного года по теологии и миссии церкви , ACTC, Секундерабад , 1990, стр. 23-29. [1]

[2] Классификация OCLC

[Voter-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Национальный портал услуг избирателям. Имя: С. Джозеф, штат: Телангана, округ: Хайдарабад, округ: Муширабад . [2]

[4] Михок, Джастин, Александру, Вознесение Иисуса Христа: критическое и экзегетическое исследование Вознесения в Деяниях Луки и в еврейском и христианском контекстах , 2010, Даремские диссертации, Даремский университет. Доступно на сайте Durham E-Theses Online: [3]

[5] Совет Сената Серампурского колледжа (университет)

[UNESCO-6] Перейти обратно: ^а ^б Структуры университетского образования ЮНЕСКО в Индии, 1952 г.

[7] Антонаппа Чораппа, История католической епархии Курнул 1701-2007 гг ., Самостоятельно опубликовано автором, Курнул, 2008. [4]

[Martin-8] Мартин Сенфтлебен, Влияние индуизма на христианство в Андхра-Прадеше , Неопубликованная докторская диссертация, Университет Шри Венкатешвары, Тирупати, 1992. [5] Архивировано 9 декабря 2008 года в Wayback Machine.

[9] А.М. Малхотра, П.С. Брайт (составлено), Справочник медицинских колледжей Индии, 1964 , Bright Publications, Нью-Дели, 1968, стр.45. [6]

[Adaptation-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п С. Джозеф, Адаптация евангельской традиции от Луки , ISPCK, 2007 г. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine.

[President-11] Перейти обратно: ^а ^б Б. Р. Моисей, Отчет о столетнем юбилее баптистской теологической семинарии Рамаяпатнама за 1874–1974 годы , в KJW Джаякумаре, «Света, которые никогда не угасают – баптистские миссионеры» , опубликовано автором самостоятельно, Неллор, 2008, стр. 107–114.

[Directory-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж С. Дж. Самарта , член парламента Джон (составлено), Справочник студентов 1910–1967 гг. , Серампурский колледж (теологический факультет), Серампур, 1967, стр. 22, 24.

[13] Отчеты 1964-1965: Отчет президента Сената за 1965 год (Список кандидатов, имеющих право на получение степени и дипломов в 1965 году. Экзамен: степень BD) Серампурский колледж , Серампур , 1965, стр.13.

[Ravela-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Р. Джозеф , История баптистских церквей на телугу (Американская баптистская миссия на телугу) , ACTC, Секундерабад, 2003.

[Foreign-15] Перейти обратно: ^а ^б Иностранные университеты признают степени Серампура за высшее образование. Архивировано 20 июля 2015 г. в Wayback Machine.

[Story-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и История Серампура и его колледжа , опубликованная Советом Серампурского колледжа, Серампур, 2005 г. (четвертое издание), стр. 87-88, 174. [7]

[WCC-17] Опись архивов ВСЦ, Азия, Индия, 40. AS5-73-1, групповое исследование, докторская программа Северной Америки, 1973; 41. AS5-73-1/A Христианский богословский колледж Андхра, стипендия: С. Джозеф, 1973; [8]

[18] Ежегодник американских баптистских церквей в США, 1973 г. , ABCFM, Valley Forge, 1973, стр.78. [9]

[19] Умирает Джон Х. П. Ройманн: Профессор Нового Завета был силой в лютеранско-римско-католических диалогах. [10]

[20] Список обладателей степени доктора богословия Сената Серампурского колледжа (университет) [11]

[21] Университет Эсбери . [12]

[22] Первой баптистской церкви на телугу в городе исполнилось 125 лет, The New Indian Express, 30 сентября 2010 г. [13]

[Centenary-23] Перейти обратно: ^а ^б Сувенир к 125-летию столетней баптистской церкви , Секундерабад, 2000 г.

[24] Талатоти Пунная, Мои мемуары, служение и послание: (60 лет жизненного опыта, 1950-2010 гг.) , Какинада, 2010, стр.10. Пуннайя был аспирантом и прошел годичный курс духовности в Главной семинарии Рамаяпатнама в 1969 году во время президентства Луи Ф. Нолла . Это совпадает с датой поступления С. Джозефа в Рамаятнам, если читать его вместе с Равелы Джозеф . «Историей мира» Баптистские церкви на телугу .

[25] Фонды , Том 11, Американское баптистское историческое общество, 1968. с. 321. [14]

[26] Международный бюллетень, 1995 г.

[27] Путеводитель по индийской периодической литературе , том 23, 1989, стр.57.

[28] Г. Бабу Рао, Контент-анализ богословских программ - Ветхий Завет в религии и обществе , Христианский институт изучения религии и общества, 3 сентября 1985 г. [15]

[29] Размышления о теологии сегодня: документы, представленные факультетом Христианского теологического колледжа Андхра, Секундерабад, Индия, в течение 1988-89 учебного года по теологии и миссии церкви , ACTC, Секундерабад, 1990. [16]

[Souvenir-30] Перейти обратно: ^а ^б Сувенир к празднованию серебряного юбилея Христианского теологического колледжа Андхра , Секундерабад, 1990 г.

[31] Центр изучения зарубежного служения, Новости и заметки выпускников , 20 сентября 2017 г. [17]

[32] Говинду Райанна, Застольное общение Иисуса: Луки 5:27-32, Св. Храм Святого Антония, Гунтур, 2009 г., стр.v-vii.

[SBSI-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с о. Макс Гонсалвес (составлено), Справочник Общества библейских исследований Индии, 1998 г.

[ACTC-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и См. статью в Википедии о христианском теологическом колледже Андхра.

[YB-35] Ежегодник Баптистской конвенции Онтарио и Квебека 1970-1971 гг ., Баптистская конвенция Онтарио и Квебека, Торонто, 1970, стр.113. [18]

[ 3 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты