dict.cc
 | |
Тип сайта | Англо-немецкий словарь и другие языки |
|---|---|
| Доступно в | Многоязычный, см. Языки. |
| Владелец | Пол Хемецбергер ИТ-услуги |
| URL-адрес | www.dict.cc |
| Регистрация | бесплатно |
| Пользователи | 254 694 (ноябрь 2018 г.) [ 1 ] |
| Запущен | 2002 |
| Текущий статус | активный |
dict.cc — бесплатный многоязычный онлайн-словарь . Для автономного использования словари можно загрузить в виде текстовых файлов и использовать в различных программах на Windows , iOS , Android. [ 2 ] [ 3 ] и Palm OS . Главный офис Dict.cc GmbH находится в Австрии столице Вене .
История
[ редактировать ]Сайт был размещен в Интернете в 2002 году австрийцем Паулем Хемецбергером. [ 4 ] Его цель — создать сотни языков в течение нескольких лет.
В начале февраля 2005 года Пол Хемецбергер разрешил загрузку списков словаря на условиях бесплатной Стандартной общественной лицензии GNU (GPL). Позже в том же году он перешел на проприетарную лицензию, которая предоставляет пользователям меньше свободы. Тем не менее, он разместил в списках все сообщения, созданные пользователями в рамках бывшего проекта под лицензией GPL. [ 5 ] [ 6 ]
Структура словаря
[ редактировать ]Как и некоторые другие онлайн-словари, dict.cc позволяет пользователям предлагать новые статьи. Эти новые статьи не модерируются (в отличие от LEO, еще одного многоязычного онлайн-словаря), а проверяются пользователями через многоступенчатую систему проверки.
Языки
[ редактировать ]Самый большой набор словарных слов на данный момент состоит из немецко-английского словаря, на основе которого был разработан сайт. С ноября 2009 года можно найти дополнительные языковые структуры с переводом на немецкий и английский языки. В настоящее время существует еще 50 словарей; в порядке проверенного объема словарного запаса (по убыванию): шведский , исландский , русский , итальянский , французский , румынский , португальский , венгерский , латинский , голландский , словацкий , испанский , хорватский , болгарский , финский , норвежский , чешский , датский , турецкий , польский , сербский , греческий , эсперанто , боснийский и албанский . [ 7 ]
Уровень заинтересованности пользователей в добавлении дополнительного языка используется для создания списка пожеланий, в котором заинтересованные пользователи могут зарегистрироваться, используя свой адрес электронной почты, в качестве будущих переводчиков или сотрудников. [ 8 ]
Данные
[ редактировать ]Немецко-английский словарь с более чем 1 180 600 переводами (ноябрь 2018 г.) больше, чем у конкурирующего сайта LEO, и по состоянию на конец 2018 года его количество ежедневно увеличивалось примерно на 300 статей. Остальные 50 словарей содержат в общей сложности более 1,5 миллиона (ноябрь 2018 г.) проверенных переводов. Кроме того, существует более 1 миллиона изменяемых форм. [ 9 ]
Кроме того, на веб-сайте есть форум с более чем 33 000 участвующих пользователей и более 770 000 сообщений. По состоянию на март 2015 года он работал на 11 серверах параллельно, чтобы обрабатывать 150 миллионов просмотров страниц в месяц. [ 10 ]
Речевой вывод
[ редактировать ]Для каждой записи в словарях немецкого и английского языков можно автоматически генерировать речевой вывод с помощью синтеза речи . Тем не менее, у пользователей есть возможность добавлять собственную запись речи для каждой записи. По состоянию на ноябрь 2017 года было зарегистрировано более 1 миллиона проверенных разговорных записей носителей языка .
Словарный тренажер
[ редактировать ]Для улучшения знаний языка также предусмотрен словарный тренажер, который дополнен статьями из словаря. Более того, каждый пользователь может сделать свои словарные списки общедоступными, благодаря чему будет доступен большой выбор словарных вопросов.
Внешние ссылки
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пользователи
- ^ "dict.cc Wörterbuch для Android" . Данные-Bla.de. 7 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 17 июня 2012 г.
- ^ «Тест: бесплатное словарное приложение от Dict.cc для Android» . allessparen.de/magazin. 7 июля 2012 года . Проверено 11 октября 2012 г.
- ^ Томас Габриэль (12 января 2010 г.). «Интервью с Полом Хемецбергером на dict.cc» . www.internetszene.at. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г.
- ^ "dict.cc: Список переводов для скачивания" . www.dict.cc. Проверено 6 сентября 2021 г.
- ^ «dict.cc | Англо-немецкий словарь» . www.dict.cc. Проверено 6 сентября 2021 г.
- ^ «Общий словарный запас» . dict.cc. Проверено 2 января 2018 г.
- ^ «Список языковых пожеланий» . dict.cc. Проверено 17 июня 2012 г.
- ^ «все языки» . dict.cc. Проверено 2 января 2018 г.
- ^ «Доступ к статистике» . dict.cc. Проверено 15 марта 2015 г.