Jump to content

Бенджамин Фейгенбаум

Бенджамин Фейгенбаум
«Б. Фейгенбаум, наиболее наблюдательный марксист». Внизу подпись: «Посвящается экстремисту, кощунственному Б. Фейгенбауму, отвергающему всех богов, кроме своего собственного, Карла Маркса.», (1912).
«Б. Фейгенбаум, наиболее наблюдательный марксист». Внизу подпись: «Посвящается экстремисту, кощунственному Б. Фейгенбауму, отвергающему всех богов, кроме своего собственного, Карла Маркса.», (1912).
Рожденный ( 1860-08-12 ) 12 августа 1860 г.
Варшава , Польша
Умер ( 1932-11-10 ) 10 ноября 1932 г.
Нью-Йорк
Место отдыха Кладбище Маунт-Кармель , Нью-Йорк
Занятие
  • Редактор газеты
  • сатирик
  • переводчик
Язык Идиш , английский , польский
Предметы Социализм, секуляризм
Супруг Матильда Фейгенбаум
Дети 4 (включая Уильяма , Генри, Белль Канин и Р. Ганеткина)

Бенджамин Фейгенбаум (12 августа 1860 — 10 ноября 1932) — польского происхождения еврейский социалист , редактор газеты, переводчик и сатирик. Фейгенбаум был заместителем редактора идишского издания The Forward , его предшественника Di Arbeter Tsaytung и литературного ежемесячного издания Di Tsukunft , соучредителем Workmen's Circle и пионером Социалистической партии Америки . [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Бенджамин Фейгенбаум родился в известной хасидской семье в Варшаве , Польша . Он пошел в ешиву , но стал вольнодумцем. По словам коллеги Исраэля Джошуа Сингера , «обращение» Фейгенбаума в секуляризм произошло, когда его учитель, ребе Герер , обнаружил, что Фейгенбаум не носил цицит , ритуальную одежду. его . В наказание ребе избил [ 2 ] [ 3 ]

Переехав в Бельгию, он принял участие в своей первой социалистической акции протеста в Антверпене в 1884 году. [ 4 ] 25 декабря 1886 года его жена Матильда ( урожденная : Камински) Фейгенбаум родила сына Уильяма Морриса Фейгенбаума , который также впоследствии стал видным социалистом. У Бенджамина было четверо детей, две дочери и два сына по имени Канин, Р. Ганеткин, Уильям и Генри Фейгенбаум. [ 1 ]

Будучи молодым социалистом, в 1887 году Фейгенбаум подумывал о создании социалистической газеты на идише. К своей радости, он обнаружил недавно созданную лондонскую компанию Arbeter Fraynd . Он немедленно связался с ними. Фейгенбаум переехал в Лондон , Великобритания , в конце 1888 года вместе со своей женой, чтобы присоединиться к их редакционной коллегии. [ 4 ] [ 5 ]

Во время еврейского праздника Йом Кипур в 1888 году Фейгенбаум устроил первый публичный бал Йом Кипур . [ 6 ] В 1889 году на другом балу Йом Кипур Фейгенбаум знаменито заявил: «Если Бог существует и если он Всемогущ, как утверждает духовенство, я даю ему всего две минуты, чтобы он убил меня на месте, чтобы он мог доказать свою существование!". Через две минуты он заявил: «Смотри! Бога нет!» . Затем он объявил, где рабочие смогут поесть вместо поста , как это традиционно делается во время Йом Кипура. [ 7 ]

Нью-Йорк

[ редактировать ]

В 1891 году Фейгенбаум иммигрировал в Нью-Йорк, чтобы работать в первой в Нью-Йорке социалистической газете на идиш «Ди Арбетер Цайтунг» («Газета рабочего»). Он стал соучредителем « Круга рабочих» , будучи его первым генеральным секретарем. [ 8 ] В Нью-Йорке Фейгенбаум завязал отношения с Болеславом Миклашевским , представителем лондонского филиала Польской социалистической партии (ППС), названного Союзом польских социалистов за рубежом (ЗЗСП). Проверив круги Фейгенбаума на предмет отсутствия у них «притяжения» к России, ZZSP объявил в 1896 году о создании «Еврейской социалистической почты от Америки до Польши» для публикации и распространения социалистической литературы на идише. [ 9 ]

В 1909 году Фейгенбаум председательствовал на совещании по вопросу о проведении забастовки , проходившем в Большом зале Купер-Юниона . После нескольких часов выступлений и предупреждений нескольких ораторов против забастовки, работница пошива рубашек по имени Клара Лемлих, говорившая на идиш , вышла на трибуну и заявила: «Я предлагаю объявить всеобщую забастовку !» на что толпа восторженно взревела. Фейгенбаум попросил толпу принести вдохновленную Библией клятву : «Если я стану предателем дела, которое сейчас клянусь, пусть моя рука отсохнет от руки, которую я сейчас поднимаю». [ 10 ] что впоследствии привело к крупнейшей женской забастовке в истории США. [ 11 ]

Возмездие полиции

[ редактировать ]

Фейгенбаум был арестован во время драки с полицией 29 октября 1892 года, вскоре после выступления в Филадельфии . Ему было предъявлено обвинение в подстрекательстве к беспорядкам, нападении на офицера и нарушении общественного порядка после того, как он якобы ударил офицера тростью. Его держали под залогом в 600 долларов. [ 12 ]

В Провиденсе ему было предъявлено обвинение в подстрекательстве к беспорядкам, которое позже было отклонено судьей во время судебного разбирательства в суде более высокой инстанции. [ 13 ] В январе 1905 года полиция Провиденса получила сообщение о том, что должен выступить «анархист-провокатор». Полиция окружила назначенное место, отключила газ и сослалась на отсутствие разрешения на закрытие мероприятия. Спонсоры лекции, отделение Рабочего кружка в Провиденсе , получили соответствующие разрешения и назначили другое место для выступления Фейгенбаума. Хайман Голдсмит был офицером полиции под прикрытием, говорившим на идиш, прикомандированным к Фейгенбауму. Если бы Фейгенбаум упомянул что-либо, связанное с « эммой Гольдманизмом » или « бросанием бомбы », Голдсмит немедленно приказал бы другим полицейским под прикрытием в толпе очистить залы. Вместо этого Фейгенбаум в течение двух часов и 15 минут говорил о совместимости религии и социализма , что резко контрастировало с его прошлыми антитеистическими выступлениями. На следующий день полиция высмеялась в газетах The Daily Journal , The Evening Bulletin и The Providence Telegram . [ 3 ] [ 14 ]

Критика сионизма и религии

[ редактировать ]

Фейгенбаум резко критиковал сионизм и использование библейских текстов для продвижения «социалистической одухотворенности». В статье на идише «Материализм в иудаизме или религия и жизнь» (1896) Фейгенбаум раскритиковал использование Библии в качестве «пропаганды», отметив, что если Иеремия не знал Маркса , то было бы неискренне утверждать, что марксизм является частью пророческого учения. традиция. В «Ви кумт а йид цу социализм» («Как еврей приходит к социализму?») Фейгенбаум писал: «Да, братья, социализм — это искупление для нас, евреев. Социализм спасет всех несчастных людей, в том числе и евреев, и даст им равные права... Победа социализма будет означать единственное эффективное поражение сил антисемитизма». Далее он утверждал, что встречал социалистических неевреев , которые «освободились от антисемитизма, открыв социализм. Враг — капиталист, будь то язычник или еврей; а еврейская беднота — его друг». [ 15 ]

Фейгенбаум отверг сионизм как утопию и призвал евреев отказаться от идеи Голеса как изгнанника из Палестины . Вместо этого ссылку следует понимать как состояние преследования, от которого их может избавить социализм. [ 9 ]

Надгробие Бенджамина Фейгенбаума на кладбище Маунт-Кармель

Фейгенбаум умер утром 10 ноября 1932 года в доме для неизлечимых в Нью-Йорке . Он болел последние десять лет, последние три из которых был парализован. Похороны прошли в Форвард-холле 13 ноября 1932 года. В настоящее время Фейгенбаум похоронен в «Рабочий круг» секции кладбища Маунт-Кармель в Квинсе , Нью-Йорк. [ 8 ]

Письменные работы

[ редактировать ]
  • и Кошер Трейф . Нью-Йорк: Дейли Форвард. 1919.
  • и рабочий Религия . Нью-Йорк. 1914. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • и Кошер Трейф . Нью-Йорк: Свободная мысль. 1909 год.
  • מעשי בראשית [Бытие Нью-Йорк: Jewish Publishing Co. 1907. ]. New York: Hebrew Publishing Co. 1907.
  • Откуда берутся сегодняшние идеи?, или Еврейские королевства в России и Аравии [ Откуда евреи? Или евреи в России и Аравии? ]. Лондон: Радикальная издательская компания. 1907.
  • דער רמב"ם [ Рамбам ]. Нью-Йорк: Издательство Международной библиотеки, 1903 г.
  • Камни, нисходящие с небес: популярное исследование метеоритов, бродяг и комет [ Камни, нисходящие с небес: популярное исследование метеоритов, бродяг и комет ]. Варшава: Издательство «Прогресс». 1901.
  • Дарвинизм [ Дарвинизм ]. Варшава: Издательство «Прогресс». 1901.
  • : две части Иудаизм и социализм . Варшава: Издательство «Прогресс». 1901.

Переведено

[ редактировать ]
  • Энгельс, Фридрих (1918). Dia Familia: Амаль о Хейнте [ Происхождение семьи ]. Перевод Фейгенбаума. Нью-Йорк: Дейли Форвард.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Умер Фейгенбаум, пионер-социалист; долго болел» . Бруклин Дейли Игл . 10 ноября 1932 г. с. 12 . Проверено 2 сентября 2018 г.
  2. ^ Хау, Ирвинг ; Либо, Кеннет (октябрь 2005 г.). Мир наших отцов . Нью-Йорк Пресс. ISBN  978-0-8147-3685-2 .
  3. ^ Jump up to: а б Ингалл, Кэрол К. (ноябрь 1979 г.). «День, когда в город пришли анархисты» (PDF) . Еврейские исторические заметки Род-Айленда . 8 (1): 95–97.
  4. ^ Jump up to: а б Бернард Вайнштейн (6 февраля 2018 г.). Еврейские союзы в Америке: страницы истории и воспоминаний . Открытое книжное издательство. стр. 46–. ISBN  978-1-78374-356-8 .
  5. ^ Эзра Мендельсон (июнь 1997 г.). Основные статьи о евреях и левых . Нью-Йорк Пресс. стр. 72–. ISBN  978-0-8147-5571-6 .
  6. ^ Осорский говорит, Михал (24 сентября 2020 г.). «Васти | Счастливого Йом Кипура!» . Вашти . Проверено 10 апреля 2021 г.
  7. ^ «Улица, где Бог не поразил Фейгенбаума» . libcom.org . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Воскресные панихиды по Фейгенбауму, лидеру социалистов | Еврейское телеграфное агентство» . www.jta.org . 20 марта 2015 года . Проверено 27 июля 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б Джошуа Д. Циммерман (26 января 2004 г.). Поляки, евреи и политика национальностей: Бунд и Польская социалистическая партия в позднецарской России, 1892–1914 гг . Университет Висконсин Пресс. стр. 127–. ISBN  978-0-299-19463-5 .
  10. ^ Коул, Дайан. «К более совершенному союзу» . Времена Израиля . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  11. ^ Михелс, Тони. «Восстание 20 000 (1909)» . Еврейский женский архив . Архивировано из оригинала 23 октября 2009 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  12. ^ «Вырезка из Pittsburgh Dispatch — Newspapers.com» . Питтсбургская диспетчерская служба . 30 октября 1892 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  13. ^ Вайнштейн, Бернард (6 февраля 2018 г.). Еврейские союзы в Америке: страницы истории и воспоминаний . Открытое книжное издательство. стр. 53–54. ISBN  978-1-78374-356-8 .
  14. ^ Фостер, Джеральдин С. (13 ноября 2015 г.). «Когда в город приехал «социалист»» . Еврейский голос . Еврейский альянс Большого Род-Айленда . Проверено 1 сентября 2018 г.
  15. ^ Элияху Стерн (20 марта 2018 г.). Еврейский материализм: интеллектуальная революция 1870-х годов . Издательство Йельского университета. стр. 24–. ISBN  978-0-300-22180-0 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d0efec8adee3155c051a062220e9cd75__1716893160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/75/d0efec8adee3155c051a062220e9cd75.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Benjamin Feigenbaum - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)