✖


Jump to content

Флоренс Джонсон Смит

Add links

Флоренс Джонсон Смит
Эндрю Джонсон Стовер и Флоренс Джонсон, 1860-е годы ( Национальный исторический памятник Эндрю Джонсона , Служба национальных парков США)
Рожденный
Флоренс Джонсон

Май 1850 г.
Гринвилл, Теннесси, США
Умер 15 сентября 1920 г.
Ноксвилл, Теннесси, США
Место отдыха Кладбище Ноксвиллского колледжа
Другие имена Тетя Флоренс, Фанни Смит, миссис Генри Смит
Род занятий Домработница, повар
Известный Порабощен будущим президентом США Эндрю Джонсоном , работал в Белом доме.
Родитель
Родственники Элизабет Джонсон Форби (сестра)
Уильям Эндрю Джонсон (брат)
Сэмюэл Джонсон (дядя)

Флоренс Джонсон Смит (май 1850 – 15 сентября 1920) была женщиной смешанной расы из Теннесси , которая была порабощена с рождения и примерно до 13 лет Эндрю Джонсоном , позже 17-м президентом Соединенных Штатов . Она работала в Белом доме горничной во время президентства Джонсона и в его доме поваром после того, как он покинул пост. Ее матерью была Долли Джонсон ; личность ее отца остается официально неизвестной. С конца 20-го века несколько ученых и популярных историков предположили или намекнули, что Эндрю Джонсон может быть биологическим отцом Флоренс, хотя нет никаких доказательств, которые либо подтверждают родство, либо исключают Джонсона как кандидата на отцовство. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] В более позднем возрасте Флоренс Смит, возможно, была женщиной с некоторым финансовым достатком, поскольку на момент смерти ее помнили как благотворительницу, которая финансово поддерживала местных афроамериканских студентов, получающих образование в колледже.

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Флоренс Джонсон родилась в мае. [ 7 ] скорее всего, в 1850 году, где-то в американском штате Теннесси. [ 8 ] [ 9 ] [ 7 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ а ] Имя отца Флоренс и ее старшей сестры Люси Элизабет по имени Лиз никогда не упоминалось ни в одном известном историческом документе, и его личность остается официально неизвестной. [ 1 ] По словам историка Аннетт Гордон-Рид , «Долли, которая в переписи населения была описана как чернокожая, родила троих детей… внесенных в список « мулатов », что предполагает, что их отцом был белый мужчина или чрезвычайно светлый человек. чернокожий мужчина с кожей». [ 14 ] Детство детей Долли Джонсон почти полностью не задокументировано, но считается, что они фигурируют в виде демографических сводок без имен в списках рабов переписи населения США 1850 и 1860 годов как собственность Эндрю Джонсона. [ 15 ] 16 апреля 1854 года Эндрю Джонсон написал письмо своему второму сыну Роберту Джонсону , 20 лет, в котором содержалось следующее заявление: «Я купил корзину и несколько других мелочей для твоего младшего брата [r] и маленький стульчик. для Лиз и Флоренс и т. д.» [ 16 ] [ б ]

8 августа 1863 года, в разгар продолжающейся Гражданской войны в США , военный губернатор Теннесси Эндрю Джонсон освободил своих личных рабов, в том числе Флоренс. [ 17 ] По словам младшего брата Флоренс Уильяма Эндрю Джонсона , «миссис Джонсон позвала нас всех и сказала, что мы теперь свободны. Она сказала, что мы можем уйти или можем остаться, если захотим. Мы все остались». После свободы черные Джонсоны остались с белыми Джонсонами в качестве наемных слуг. [ 18 ] В 1864 и 1865 годах, когда Эндрю Джонсон был военным губернатором Теннесси, он «требовал выплаты заработной платы, пайков и одежды для трех слуг: Генри, Флоренс и Элизабет (Лиз)». [ 1 ] Согласно трем опубликованным некрологам, Флоренс Джонсон работала в Белом доме горничной во время президентства Эндрю Джонсона , его срок длился с 1865 по 1869 год. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Во время правления Джонсона ей было примерно от 15 до 19 лет, и, возможно, именно в этот период ее сфотографировали рядом с Эндрю Джонсоном Стовером , младшим из Мэри Джонсон Стовер . троих детей [ 22 ] По словам Дэвида Уоррена Боуэна , автора книги «Эндрю Джонсон и негр» , «на картине изображена красивая молодая женщина очень светлого цвета кожи, со вкусом одетая, что выглядит довольно дорого, а не в такой одежде, которую можно было бы ожидать от обычного человека». слуга». [ 6 ]

После отъезда семьи Джонсонов из Белого дома в 1869 году Долли Джонсон и двое ее младших детей жили в Гринвилле , где они впервые фигурировали в переписи населения США под своими именами в 1870 году. Флоренс зарегистрирована как грамотная женщина. привилегия, которой не было у ее матери. [ 23 ] Флоренс Джонсон, 22 года, внесена в двойной список. Помимо того, что она указана в семье своей матери, она числится в семье Эндрю Джонсона, род занятий «Бывший президент, пенсионер». Ее профессия там «повар». [ 8 ] По словам Уильяма Эндрю Джонсона, он научился кулинарии у Флоренс, которая прошла формальное обучение. [ 24 ]

От своей матери Уильям Эндрю многому научился кулинарии, но его сестра Флоренс, работавшая горничной в Белом доме, научила его кулинарному искусству после возвращения из знаменитой кулинарной школы того времени, в которую ее отправил президент.

- Knoxville Journal and Tribune , 24 декабря 1922 г. [ 24 ]

Брак и семья

[ редактировать ]
Брачные узы Генри Смита и Флоренс Джонсон, округ Грин, Теннесси, 1874 г.

30 апреля 1874 года Флоренс Джонсон вышла замуж за Генри Смита в Гринвилле, штат Теннесси. [ 25 ] Смит был уроженцем Теннесси, родившимся около 1847 года. Он был бывшим 1-м сержантом (самое высокое звание, которое в то время мог получить чернокожий мужчина). [ 26 ] роты G 1-го полка цветной тяжелой артиллерии США . [ 27 ] 1-я цветная тяжёлая артиллерийская дивизия США была организована в Ноксвилле, а затем дислоцировалась в Гринвилле с марта 1865 по март 1866 года. [ 28 ] Смит, возможно, родился порабощенным, поскольку цветные подразделения тяжелой артиллерии набирались в большом количестве из местного населения, состоящего из освобожденных рабов , беглых рабов и контрабанды . [ 29 ] Генри Смит сообщил, что его отец родился в Теннесси, а мать — в Вирджинии. [ 9 ]

В 1880 году семья жила вместе в Гринвилле, и Генри и Флоренс стали родителями троих детей: Эдгара, родившегося около 1876 года, и близнецов Эндрю и Бонни, родившихся около 1879 года. Генри Смит работал чернорабочим, а Флоренс вела домашнее хозяйство. . [ 9 ]

Местонахождение Флоренс и остальных членов семьи в период с 1880 по 1900 год неясно, однако на рубеже 20-го века Флоренс и Генри жили отдельно, и Флоренс сообщила, что она либо овдовела, либо разведена. [ 7 ] [ 10 ] [ 11 ] Разлуку можно объяснить новостью, опубликованной в марте 1889 года в газете The Tennessean of Nashville, хотя в этом объяснении следует проявлять осторожность, поскольку личность жены в отчете неясна: [ 30 ]

СЕМЕЙНАЯ СУЕТА

Генри Смит измеряет длину своей жены на земле

Генри Смит, цветной, вчера утром предстал в доках перед судьей городского суда Беллом по обвинению в нападении и нанесении побоев. Его признали виновным и оштрафовали на 20 долларов. Факты показали, что мистер Смит и миссис Смит прошли ту стадию супружеского блаженства, когда мужчина и жена являются единым целым друг для друга. Оказалось, что они прогуливались в сумерках вечера, и мистер Смит задумался о финансовых вопросах, и он предложил одолжить у миссис Смит небольшую сумму в 50 центов. Миссис Смит, которая была очень уверена в своих суждениях, когда дело касалось финансов, отказалась от кредита и успешно опровергла все аргументы мистера Смита относительно его платежеспособности. Короче говоря, мистер Смит пришел в ярость и нанес жене удар, от которого она упала на тротуар. Отсюда и результат, как сказано.

- Теннессиан , 20 марта 1889 г. [ 30 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Во время переписи населения США в июне 1900 года Флоренс Смит жила на углу улиц МакГи и Дора в Ноксвилле, штат Теннесси. Она делила свой дом со своим сыном Эндрю Смитом, 21 год, который работал посыльным в отеле, и дочерью Мейбл Смит, которая родилась в июле 1882 года и ходила в школу. [ 7 ] Флоренс утверждала, что овдовела. [ 7 ] В некрологах Смит говорилось, что она навсегда переехала из Гринвилля в Ноксвилл примерно в 1902 году. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Десять лет спустя, во время переписи 1910 года, Флоренс Смит все еще жила на МакГи-стрит; Другими членами ее семьи были ее дочь Мэйбл и ее брат Уильям Джонсон, который работал поваром в отеле. [ 10 ] Флоренс Джонсон Смит сообщила счетчику переписи населения, что она разведена и что она мать четверых детей, трое из которых еще живы, что позволяет предположить, что Бонни Смит умерла когда-то ранее. [ 10 ]

Сын Генри и Флоренс (Джонсон) Смит, Эндрю Смит, умер 18 октября 1910 года в возрасте 27 лет. [ 31 ] Причиной смерти стал туберкулез легких, и он был похоронен на кладбище Ноксвилл-колледжа. [ 31 ] Дочь Генри и Флоренс Смит, Мейбл Смит, умерла 17 сентября 1913 года в возрасте 27 лет. [ 32 ] Мейбл Смит, жительница МакГи, 300, работала школьной учительницей. [ 32 ] Причиной смерти стала какая-то легочная болезнь. [ 32 ] Мэйбл Смит была похоронена на кладбище Ноксвиллского колледжа . [ 32 ]

Во время федеральной переписи 1920 года Флоренс Смит жила вместе со своим старшим и единственным выжившим ребенком Эдгаром Смитом. [ 11 ] Она осталась в арендованном доме в Доре и МакГи, где прожила много лет. Эдгар Смит, 40 лет, не женат, работал поваром на железной дороге. [ 11 ]

Флоренс Джонсон Смит умерла в возрасте 70 лет в Ноксвилле 15 сентября 1920 года от « водянки , вызванной сердечными и почечными осложнениями». [ 12 ] Пять дней спустя она была похоронена на кладбище Ноксвилл-колледжа, предположительно в непосредственной близости от своих детей. [ 12 ] Несколько региональных газет опубликовали новости о ее смерти, ссылаясь на ее связь с Эндрю Джонсоном и время ее пребывания в Белом доме. [ 20 ] [ 21 ] [ 19 ]

Она была женщиной, которая максимально использовала свои возможности и с помощью имеющихся в ее распоряжении средств помогла многим достойным молодым людям ее расы в их усилиях поступить в колледж. Ее дом был Меккой для посетителей, многие известные жители Ноксвилля приводили сюда своих иногородних гостей, чтобы услышать чудесные истории о старом Юге, которые могла рассказать «Тетушка Флоренс».

- Knoxville Journal and Tribune , 16 сентября 1920 г. [ 19 ]

Генри Смит

[ редактировать ]
Генри Смит, зачислен в цветные войска США, 27 мая 1864 г.

Несмотря на то, что Флоренс Смит иногда утверждала, что она вдова, ее бывший муж Генри Смит фактически пережил ее на четыре года. В 1903 году он зарегистрировался в недавно созданном Национальном доме для солдат-добровольцев-инвалидов в Джонсон-Сити, штат Теннесси . Говорили, что он страдал ревматизмом и хроническим кашлем, который приобрел в Гринвилле в 1888 году. [ 33 ] В 1910 году он жил в этом доме или рядом с ним, когда сообщил счетчикам переписи населения, что был дважды женат. Он жил в семье с 18-летней Бесси Кэннон, внучкой. [ 34 ] [ с ] В 1920 году Смит работал слугой на квартирмейстерском складе Солдатского дома Джонсон-Сити. [ 35 ] Генри Смит умер 19 июня 1924 года и был похоронен 21 июня в секции J, ряд 16, участок 5 национального кладбища Маунтин-Хоум . [ 36 ]

Эдгар Смит

[ редактировать ]

Флоренс умерла раньше всех своих детей, за исключением Эдгара Аллена Смита, родившегося 29 октября 1875 года. Когда он зарегистрировался для участия в призыве в Первую мировую войну в 1918 году, он сообщил, что работал поваром в железнодорожном вагоне-ресторане, базирующемся в Чаттануге . [ 37 ] Примерно в 1925 году Эдгар Смит был овдовевшим жильцом в Давенпорте, штат Айова . [ 38 ] Обстоятельства и судьба Эдгара Смита после 1925 года неизвестны.

Дополнительные изображения

[ редактировать ]
Первоисточники семьи Флоренс Джонсон Смит
  • Вероятная запись о браке Флоренс Джонсон; примечание под их именами гласит: Вольноотпущенники.
    Вероятная запись о браке Флоренс Джонсон; примечание под их именами гласит: Вольноотпущенники.
  • Федеральная перепись населения США в Гринвилле, штат Теннесси, подсчитана 10 июня 1880 г.
    Федеральная перепись населения США в Гринвилле, штат Теннесси, подсчитана 10 июня 1880 г.
  • Генри Смит в реестре солдатского дома Джонсон-Сити, штат Теннесси, 1903 год.
    Генри Смит в реестре солдатского дома Джонсон-Сити, штат Теннесси, 1903 год.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ В ее свидетельстве о смерти не указана дата рождения, но указано, что она родилась в «Грин, Теннесси». имеется в виду Гринвилл, Теннесси . Однако, когда ее брат умер в 1943 году, белый потомок Эндрю Джонсона заявил, что брат был единственным из детей Долли Джонсон, родившимся в Гринвилле, предполагая, что Флоренс родилась в другом месте, возможно, в Нэшвилле и т. д. [ 13 ]
  2. ↑ Младший брат — Эндрю «Фрэнк» Джонсон-младший , родился в 1852 году.
  3. ↑ Фамилия Кэннон также фигурирует в качестве поручительства в брачном союзе Генри и Флоренс в 1874 году; поручителями, или поручителями, часто были родственники жениха и невесты.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Флинг, Сара (5 марта 2020 г.). «Бывшие порабощенные семьи президента Эндрю Джонсона» . Историческая ассоциация Белого дома . Рабство в округе президента. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  2. ^ Борен, Рэнс А. (сентябрь 2022 г.). «Случай пренебрежения» . Кортекс . 154 : 254–258. дои : 10.1016/j.cortex.2022.06.003 . ISSN   0010-9452 . ПМИД   35810499 . S2CID   249650951 .
  3. ^ Вайнэппл, Бренда (2020). Импичеры: Суд над Эндрю Джонсоном и мечта о справедливой нации . Издательская группа Random House. п. 52. ИСБН  9780812987911 – через Либби .
  4. ^ Гордон-Рид, Аннет (2011). Эндрю Джонсон . Серия американских президентов. Нью-Йорк: Times Books/Генри Холт. стр. 41–42. ISBN  978-0-8050-6948-8 . LCCN   2010032595 . OCLC   154806758 .
  5. ^ Холланд, Джесси Дж. (2016). Невидимые: нерассказанная история афроамериканских рабов в Белом доме . Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press. стр. 193–201. ISBN  978-1-4930-0846-9 . LCCN   2015034010 . OCLC   926105956 .
  6. ^ Перейти обратно: а б Боуэн, Дэвид Уоррен (2005) [1976, 1989]. «Глава 3: Защитник рабства». Эндрю Джонсон и негр . Ноксвилл: Университет Теннесси Press. стр. 54–55. ISBN  978-0-87049-584-7 . LCCN   88009668 . OCLC   17764213 . Первоначально опубликовано как диссертация: ПроКвест   7710753 .
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и «Флоренс Смит, 1900 г.» , перепись населения США, 1900 г. - через FamilySearch.
  8. ^ Перейти обратно: а б " «Флоренс Джонсон в списке Эндрю Джонсона» , перепись населения США, 1870 г. - через FamilySearch.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Флоренс Смит в доме Генри Смита, Гринвилл, Грин, Теннесси, США» , перепись населения США, 1880 г. - через FamilySearch
  10. ^ Перейти обратно: а б с д «Флоренс Смит, Ноксвилл, округ 9, Нокс, Теннесси, США» , перепись населения США, 1910 г. , ED 93, лист 7B, семья 111, публикация микрофильма NARA T624, рулон 1507, микрофильм FHL 1 375 520 - через FamilySearch
  11. ^ Перейти обратно: а б с д «Запись Флоренс Смит и Эдгара Смита, 1920 г.» , перепись населения США, 1920 г. - через FamilySearch.
  12. ^ Перейти обратно: а б с «Флоренс Смит, 15 сентября 1920 года; Смерть, Ноксвилл, Нокс, Теннесси, США» , Смерти в Теннесси, 1914–1966 , Нэшвилл: Государственная библиотека и архивы Теннесси - через FamilySearch
  13. ^ на (17 мая 1943 г.). «Однажды негр, слуга Джонсона, умер (часть 1 из 2)» . Ноксвиллский журнал . Том. 104. с. 1 . Проверено 14 мая 2023 г. & «Умер бывший раб Джонсона (часть 2 из 2)» . п. 2 . Проверено 14 мая 2023 г.
  14. ^ Гордон-Рид, Аннет (2011). Эндрю Джонсон . Серия американских президентов. Нью-Йорк: Times Books/Генри Холт. п. 41. ИСБН  978-0-8050-6948-8 . LCCN   2010032595 . OCLC   154806758 .
  15. ^ «А. Джонсон - роль: рабовладелец / руководитель - количество: 4» , Седьмая перепись населения США, расписания рабов , 1850 г. - через FamilySearch Значок открытого доступа & «Эндрю Джонсон - роль: рабовладелец / руководитель - количество: 5» , Восьмая перепись населения США, расписания рабов , 1860 г. - через FamilySearch Значок открытого доступа
  16. ^ Джонсон, Эндрю (1967). Документы Эндрю Джонсона: 1852-1857 гг . унив. из Теннесси Пресс. стр. 231–232. ISBN  978-0-87049-098-9 .
  17. ^ Браун, Фред (10 августа 2003 г.). «Значение этой даты зафиксировано главным образом в сердцах; исследователи ищут большего» . Местный раздел, колонка Appalachian Journal. The Knoxville News-Sentinel . п. Б1. Изображение страницы 22 . Проверено 24 июня 2023 г. - через Newspapers.com. & «Журнал от Б1» . 10 августа 2003 г. с. Б2.
  18. ^ Пайл, Эрни (1989). Николс, Дэвид (ред.). Америка Эрни: лучшее из путевых заметок Эрни Пайла 1930-х годов . Предисловие Чарльза Куральта . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. стр. 304–306. ISBN  978-0-394-57572-8 . LCCN   89003967 . OCLC   19510314 . ОЛ   2185974М .
  19. ^ Перейти обратно: а б с д «Негритянка, служившая горничной в Белом доме, умерла здесь в возрасте 80 лет» . Ноксвилл Джорнал и Трибьюн . 16 сентября 1920 г. с. 4 . Проверено 24 июня 2023 г. - через Newspapers.com.
  20. ^ Перейти обратно: а б с «Горничная Джонсона» . Чаттануга Дейли Таймс . 16 сентября 1920 г. с. 3 . Проверено 24 июня 2023 г. - через Newspapers.com.
  21. ^ Перейти обратно: а б с «Умерла горничная Эндрю Джонсона» . Морристаунская газета . 23 сентября 1920 г. с. 1 . Проверено 25 июня 2023 г. - через Newspapers.com.
  22. ^ «Рабы Эндрю Джонсона» . Национальный исторический памятник Эндрю Джонсона (Служба национальных парков США) . Проверено 25 июня 2023 г.
  23. ^ «Семья Долли Джонсон» , Девятая перепись населения США , стр. 19, 7 июня 1870 г. , получено 11 мая 2023 г. - через FamilySearch, округ 10, округ Грин, Теннесси, США.
  24. ^ Перейти обратно: а б на (24 декабря 1922 г.). «Раб Эндрю Джонсона бросает вызов времени отца и является главным кондитером молочных обедов на гей-стрит» . Второй новостной и редакционный раздел. Журнал и Трибьюн . Том. XXXV, нет. 77. Ноксвилл, Теннеси, с. 1 . Проверено 12 мая 2023 г. - через Newspapers.com.
  25. ^ «Генри Смит и Флоренс Джонсон, 30 апреля 1874 г.» , Теннесси, браки графства, 1790–1950 гг. - через FamilySearch.
  26. ^ Уэлч, Данетт (16 февраля 2011 г.). «Сержант Мозес Смит, Ноксвилл, Первая цветная артиллерия США» . The Knoxville News-Sentinel . п. 23 – через Newspapers.com.
  27. ^ «США, Национальные дома для инвалидов-солдат-добровольцев, 1866–1938» . Ancestry.com . Проверено 24 июня 2023 г.
  28. ^ «Детали боевой части — Гражданская война» . Служба национальных парков США . Проверено 24 июня 2023 г.
  29. ^ Каннингем, Роджер Д. (весна 2003 г.). «Черные артиллеристы от Гражданской войны до Первой мировой войны» (PDF) . Армейская история . Центр военной истории армии США: 5–19 . Проверено 24 июня 2023 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Семейная суета» . Теннессиец . 20 марта 1889 г. с. 5 . Проверено 24 июня 2023 г. - через Newspapers.com.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Эндрю Смит, 1910 г.» , Смерти и захоронения в Теннесси, 1874–1955 гг ., Изображение 327 из 1688 г. - через FamilySearch.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д «Мэйбл Смит, 1913» , Смерти и захоронения в Теннесси, 1874–1955 , изображение 1306 из 1511 года – через FamilySearch
  33. ^ «Генри Смит» , США, Национальные дома для инвалидов-солдат-добровольцев, 1866–1938 гг. – через Ancestry.com
  34. ^ Год цитирования источника: 1910; Место переписи: Джонсон-Уорд 2, Вашингтон, Теннесси; Рулон: Т624_1524; Страница: 10б; Переписной округ: 0200; Микрофильм ФХЛ: 1375537
  35. ^ Ссылка на источник - 1920, Национальный дом для солдат-добровольцев-инвалидов, Вашингтон, Теннесси, Список: T625_1770, Страница: 1B, Переписной округ: 202 Источник информации — Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1920 года Ancestry.com
  36. ^ Национальное управление кладбищ, «Генри Смит, Джонсон-Сити, 1924 год» , США, могилы ветеранов, ок. 1775-2019 – через Gravelocator.cem.va.gov.
  37. ^ «Эдгар Аллен Смит, 1917–1918» , регистрационные карточки США времен Первой мировой войны, 1917–1918 гг. – через FamilySearch
  38. ^ «Эдгар Смит в семье Цезаря Грина, Давенпорт, Скотт, Айова, США» , перепись штата Айова, 1925 г. - через FamilySearch.
[ редактировать ]

Сборник отчетов о военной службе солдат Союза добровольцев, служивших в цветных войсках США: артиллерийские организации]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Флоренс Джонсон Смит .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Florence_Johnson_Smith&oldid=1218560141"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d208982dabce8375bee85b0f98932404__1712915760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/04/d208982dabce8375bee85b0f98932404.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Florence Johnson Smith - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)