Улица, на которой я живу

Автор	Алан Джей Лернер
Язык	Английский
Жанр	Мемуары
Опубликовано	1978

«Улица, на которой я живу» — мемуары Алана Джея Лернера , в которых он описывает возникновение, написание и постановку трёх мюзиклов, созданных им в партнёрстве с композитором Фредериком Лоу : «Моя прекрасная леди» , «Джиджи» и «Камелот» . Книга вышла в свет в 1978 году.

Фон

Либреттист Алан Джей Лернер и композитор Фредерик (Фриц) Лоу вместе работали над рядом мюзиклов , начиная с 1942 года. Их первые три спектакля оказались неудачными, но Brigadoon в 1947 году и Paint Your Wagon в 1951 году добились большего успеха. В 1956 году соавторы одержали победу со «Моя прекрасная леди» своей музыкальной версией « Шоу » Пигмалиона , которая побила рекорд Бродвея по продолжительности спектакля. Их на канале MGM « мюзикл Джиджи » стал самым почитаемым киномюзиклом за всю историю, выиграв девять премий «Оскар» , включая «Оскар» Лернера за лучший сценарий и награду обоих партнеров за заглавную песню. Последней совместной работой партнеров стал «Камелот» (1960). ^{[ 1 ]}

Содержание

Книга посвящена Loewe: «Фрицу, без которого это была бы адресная книга». ^{[ 2 ]} Лернер объясняет цель «Улицы, на которой я живу» во введении:

Короче говоря, это история «Моей прекрасной леди» , Джиджи и Камелота . И чтобы объяснить ту роль, которую сыграл я сам, мне придется начать с биографического очерка, который обычно приводится в конце программы. ^{[ 3 ]}

Он дает краткий отчет о своей жизни и карьере с Лоу до их встречи в 1942 году, а затем переходит от этого года к 1952 году и к зарождению « Моей прекрасной леди» . ^{[ 4 ]}

Моя прекрасная леди

В главе «Моя прекрасная леди» приводится рассказ Лернера о его встрече с кинопродюсером Габриэлем Паскалем ; приобретение из поместья Паскаля прав на экранизацию пьесы Шоу; кастинг оригинальной постановки и сложности, связанные с выбором непевца Рекса Харрисона на главную роль мюзикла; выбор неизвестной новички Джули Эндрюс на роль героини; и выбор ветерана Стэнли Холлоуэя на третью звездную роль; а также постановка и успех шоу. Лернер включает некоторые технические обсуждения того, как строятся тексты песен и что делает (или не делает) их работу хорошо. ^{[ 5 ]}

Зуб

В главе о Джиджи рассказывается о предложении продюсера Артура Фрида рассмотреть возможность создания музыкальной экранизации ; одноименной новеллы Колетт создание произведения; кастинг на Мориса Шевалье и Гермиону Джингольд и провал на кастинге Дирка Богарда ; работа с режиссером Винсенте Минелли ; и награды Американской киноакадемии . ^{[ 6 ]}

Камелот

В главе о Камелоте Лернер обсуждает множество проблем, с которыми столкнулась команда при успешной адаптации Т. Х. Уайта романа «Король прошлого и будущего» в качестве мюзикла; решающую роль, которую сыграл их режиссер Мосс Харт в приведении шоу в надлежащую форму; Америки и горькие последствия, когда бывшая первая леди Джеки Кеннеди рассказала, что ее покойный муж был вдохновлен «единственным кратким ярким моментом, который был известен как Камелот». ^{[ 7 ]}

Публикация и прием

Книга была опубликована в 1978 году У. В. Нортоном в США и Ходдером и Стоутоном в Великобритании. ^{[ 8 ]} The Stage сочла книгу «длинным, бессвязным произведением, всегда увлекательным своими подробными воспоминаниями», и сочла ее величайшей силой то, что:

Ему удается вести хронику неудач, прорывов и тяжелого писательского труда; постоянная нарезка и перестановка номеров с композитором Фрицем Лёве; первая реакция друзей на новые песни и нескончаемый поиск совершенства в тонком балансе между мелодической линией и текстами. ^{[ 9 ]}

Журнал American National Biography называет книгу Лернера «частичной автобиографией… одной из самых читаемых и цитируемых в этом жанре». ^{[ 1 ]} Лондонская The Times назвала ее «потрясающей автобиографией Алана Джея Лернера». ^{[ 10 ]}

«Улица, где я живу» была переиздана в 1989 году издательством Columbus Books и в 1994 году издательством Da Capo Press . ^{[ 11 ]} В 2000 году радио BBC транслировало сериализацию книги, прочитанную Генри Гудманом , которую The Times назвала «одним из удовольствий вечернего расписания». ^{[ 12 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Мур, Джеймс Росс. «Лернер, Алан Джей (1918–1986), автор текстов, либреттист и автор» , American National Biography , Oxford University Press, 1999. Проверено 3 сентября 2021 г. (требуется подписка).
^ Лернер, титульные листы
^ Лернер, с. 16
^ Лернер, с. 30
^ Лернер, стр. 30–135.
^ Лернер, стр. 136–187.
^ Лернер, стр. 188–254.
^ МирКэт OCLC 971451247 и ОСЛК 4626666
^ «Обзоры книг», The Stage , 8 февраля 1979 г., стр. 31
^ «Радио», The Times , 21 октября 2000 г., стр. 223
^ «Улица, на которой я живу» , WorldCat. Проверено 3 сентября 2021 г.
^ «Выбор радио», The Times , 20 октября 2000 г., стр. 73

Источники

Лернер, Алан Джей (1978). Улица, на которой я живу . Лондон: Коронет. ISBN 978-0-340-25453-0 .

[anb-1] Jump up to: ^а ^б Мур, Джеймс Росс. «Лернер, Алан Джей (1918–1986), автор текстов, либреттист и автор» , American National Biography , Oxford University Press, 1999. Проверено 3 сентября 2021 г. (требуется подписка).

[2] Лернер, титульные листы

[3] Лернер, с. 16

[4] Лернер, с. 30

[5] Лернер, стр. 30–135.

[6] Лернер, стр. 136–187.

[7] Лернер, стр. 188–254.

[8] МирКэт OCLC 971451247 и ОСЛК 4626666

[9] «Обзоры книг», The Stage , 8 февраля 1979 г., стр. 31

[10] «Радио», The Times , 21 октября 2000 г., стр. 223

[11] «Улица, на которой я живу» , WorldCat. Проверено 3 сентября 2021 г.

[12] «Выбор радио», The Times , 20 октября 2000 г., стр. 73

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v т и «Моя прекрасная леди» , Фредерик Лоу и Алан Джей Лернер ( Лернер и Лоу )
Персонажи	Элиза Дулиттл
Источник	Пигмалион (пьеса 1913 года) Джорджа Бернарда Шоу Пигмалион (фильм 1938 года) Джорджа Бернарда Шоу в адаптации У. П. Липскомба и Сесила Льюиса
Фильмы	Моя прекрасная леди (фильм, 1964 год) Открытие Мисти Бетховен (1976) Галатея ^{[ ру ]} (1977) Ман Пасанд (1980)
Альбом	Моя прекрасная леди (запись актерского состава на Бродвее, 1956 г.) Моя прекрасная леди (альбом Шелли Мэнн, 1956 г.) Моя прекрасная леди (альбом трио Оскара Петерсона, 1958) Нэт Кинг Коул поет мою прекрасную леди (альбом 1963 года) Моя прекрасная леди любит джаз (альбом Билли Тейлора, 1964) Великие песни из "Моей прекрасной леди" и других бродвейских хитов (альбом Энди Уильямса 1964 года)
Музыкальные номера	« Разве это не было бы прекрасно ?» « Немного удачи » « Дождь в Испании » « Я мог бы танцевать всю ночь » « На улице, где ты живешь » « Приведи меня в церковь вовремя » « Я привык к ее лицу »
Телевидение	« Моя прекрасная леди » « Один если по моллюску, два если по морю » Селфи
Связанный	Улица, на которой я живу