Jump to content

Сати Лилавати (фильм 1995 года)

Сати Лилавати
Афиша театрального релиза
Режиссер Балу Махендра
Написал Сумасшедший Мохан (диалог)
Автор сценария Балу Махендра
Рассказ Ананту
Продюсер: Камаль Хаасан
В главных ролях
Кинематография Балу Махендра
Под редакцией Балу Махендра
Музыка Илайярааджа
Производство
компания
Дата выпуска
  • 15 января 1995 г. ( 15 января 1995 г. )
Время работы
151 минута [ 1 ]
Страна Индия
Язык тамильский

Сати Лилавати ( / s ə θ i l l ɑː v ə θ i / перевод. Лилавати, целомудренная жена ) — индийский 1995 года на тамильском языке комедийный фильм , снятый, соавтором сценария, сфотографированный и отредактированный Балу Махендрой . В фильме снимались Рамеш Аравинд , Калпана и Хира , а также Коваи Сарала и Камаль Хаасан в ролях второго плана. Он вращается вокруг Аруна (Аравинд), который, недовольный невзрачной внешностью и весом своей жены Лилавати (Калпана), вступает во внебрачную связь с Прией (Хира).

Продюсером фильма выступил Хаасан, рассказ Ананту адаптирован из американского фильма 1989 года «Дьяволица» и диалогов Безумного Мохана . Илайярааджа был композитором музыки. Сати Лилавати был выпущен 15 января 1995 года и имел коммерческий успех. Он был переделан на хинди как «Биви № 1» (1999) и на каннаде как «Рама Шама Бхама» (2005), где Аравинд и Хаасан повторяли свои роли.

Арун женат на Лилавати, устроенном их родителями, и у них двое детей. Его смущает невзрачный вид и вес жены. Когда он встречает Прию, которая работает в строительной компании, он скрывает от нее тот факт, что женат и у них роман.

Когда Арун и Прия решают поехать в отпуск в Бангалор на длинные выходные, Арун сталкивается со старым другом Сактивелем, хирургом-ортопедом из Коимбатура, который также собирается в отпуск в Бангалор со своей женой Палани и сыном Анандом. В конечном итоге Шактивел путешествует с Аруном одним рейсом и даже останавливается в одном отеле, и Арун во время поездки пытается скрыть, что Прия с ним, поскольку Шактивел знает, что Арун женат на Леле. В первую ночь Шактивеля вызывают в комнату Аруна, поскольку Арун повредил спину, а врач отеля недоступен. Он сталкивается с Прией в комнате и узнает об их романе, но нерешительно держит это в секрете от своей семьи по настоянию Аруна.

Вернувшись в Ченнаи, Прия узнает, что Арун женат и даже имеет детей, но решает остаться с ним, когда Арун говорит, что его заставили вступить в этот брак, и обещает развестись с женой. Когда жена Аруна Лилавати узнает о романе Аруна через фотографии, которые сын Шактивеля Ананд сделал во время отпуска, у нее случается серьезный срыв, в результате которого Арун переезжает из их дома в квартиру Прии. С помощью Шактивела и Палани, а затем старого любовника Прии Раджи, Лилавати отправляет своих детей остаться с Аруном и Прией, а также с ее тестем и домашней собакой, заставляя Прию ненавидеть Аруна. Наконец Прия соединяется с Раджей, извиняясь перед ним, а Арун соединяется с Лилавати.

Производство

[ редактировать ]

Первоначальный сюжет Сати Лилавати вращался вокруг двух мужчин, сражающихся из-за женщины, причем один из них был антагонистом. Раджа , который устал от роли в «мягких» ролях, с готовностью принял предложение Балу Махендры изобразить антагониста, чтобы сломать стереотип, но уже на стадии подготовки к съемкам Камаль Хаасан почувствовал, что эта предпосылка была «сделана для того, чтобы смерть», и, по словам Раджи, «Из плохого парня я стал очень хорошим парнем». [ 2 ] Джаяраму изначально предлагали главную роль, но его отсутствие означало, что команда завершила работу над Рамешом Аравиндом . [ 3 ] Хаасан, который должен был появиться только в четырех сценах, был увлечен историей и взял на себя важную роль. [ 4 ] Рохини был выбран Махендрой на роль Палани, хотя Хаасан хотел Коваи Саралу . Махендра возражал, но Хаасан остался непреклонен, и режиссер уступил. [ 5 ] По словам Саралы, Махендра после выхода фильма был рад, что она была частью фильма, и что ему было жаль, что он изначально сомневался в ее способностях. [ 6 ] В фильме Хаасан говорит на тамильском языке конгу , которому, как говорят, он научился у Саралы. [ 7 ] Фильм был вдохновлен американским фильмом 1989 года «Дьяволица» . [ 8 ] но не изображает главную женскую роль, пытающуюся установить свою личность за счет мужа. [ 1 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Музыку написал Илайярааджа слова Ваали. , [ 9 ] [ 10 ] Песня «Marugo Marugo» отдает дань уважения одноименной песне из Веттри Вижаа (1989). [ 11 ]

Список треков
Нет. Заголовок Певица(и) Длина
1. "Этана Вагай" Хор 4:30
2. "Кровавый кровавый" Камаль Хаасан , К.С. Читра 6:10
3. "Ору Таарам" Бен Сурендер 2:07
4. "Махараджаноду" П. Унникришнан , К.С. Читра 5:19
5. «Тематическая музыка»  2:03
Общая длина: 21:09

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Сати Лилавати была освобождена 15 января 1995 года, на неделе Понгал . [ 12 ] RPR Калки раскритиковал рассказ за отсутствие оригинальности, но похвалил диалоги Мохана и юмористическое исполнение Хаасана. [ 13 ] Фильм имел успех, который Хаасан во многом объяснил комедией Саралы. [ 14 ] Она выиграла кинопремию штата Тамил Наду как лучший комик . [ 15 ]

Сати Лилавати была дублирована на телугу под тем же названием, причем голос Хаасана озвучил Мано вместо обычного SP Balasubrahmanyam . [ 16 ] Он был переделан на хинди как Biwi No.1 (1999). [ 17 ] и на каннаде - Рама Шама Бхама (2005), где Аравинд и Хаасан повторяют свои роли. [ 18 ]

  1. ^ Jump up to: а б Раджадхьякша и Виллемен 1998 , с. 531.
  2. ^ С., Шриватсан (6 ноября 2019 г.). «От «Кадалора Кавитайгал» к «Адитья Варма»: типичный «тихий герой» тамильского кино Раджа возвращается после 20-летнего изгнания» . Индус . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  3. ^ Уорриер, Шобха (29 июня 2006 г.). « Я люблю смотреть Камаля » Хасана Rediff.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  4. ^ Саранья, Арун (15 января 1995 г.). «Выпуск Понгала – невероятный урожай!» . Калки (на тамильском языке). стр. 62–63. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 29 февраля 2024 г. - из Интернет-архива .
  5. ^ Муралидхаран, Кавита (2 июля 2022 г.). « « Щедрый, бесстрашный и сильный »: отслеживание уникального творчества Коваи Саралы в тамильском кино» . Фильм Компаньон . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 года . Проверено 19 августа 2024 г.
  6. ^ Рао, Субха Дж. (25 апреля 2015 г.). «Вызовите смех» . Индус . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  7. ^ Кумар, Раджита (8 ноября 2000 г.). «Кино: Камаль, каким мы его знаем» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
  8. ^ «19 международных фильмов вдохновили фильмы Камаля Хасана…?» . Таймс оф Индия . 16 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
  9. ^ «Сати Лилавати (1994)» . Раага.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
  10. ^ "Тамильские аудиокассеты Сати Лилавати Илайярааджи" . Банумасс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  11. ^ Шринивасан, Судхир (4 августа 2017 г.). «Говорящее кино: РеБорн» . Синема Экспресс . Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 19 ноября 2022 г.
  12. ^ Шринивасан, Судхир (3 марта 2017 г.). «Тогда и сейчас: сегодня выйдет переиздание блокбастера Раджниканта «Бааша»» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  13. ^ Р. Б. Р. (22 января 1995 г.). «Сати Лилавати» . Калки (на тамильском языке). п. 1. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Проверено 27 февраля 2024 г. - из Интернет-архива .
  14. ^ « Коваи Сарала также несет ответственность за успех «Сатилиэлавати»: хвалит Камаль» . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). 12 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  15. ^ Р., Сивакумар (7 апреля 2020 г.). «Сегодня день рождения знаменитости Купитако Коимбаторе в Караикуди, вечеринка Тируварур!» . Г-н Пуял (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
  16. ^ Даршан, Навейн (26 сентября 2020 г.). « Голос С. П. Баласубрахманьяма сыграл ключевую роль в формировании личности многих актеров » . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
  17. ^ Джа, Субхаш К. (21 июня 2003 г.). « Кто-то совершил политическую поездку на моем автомобиле » . Rediff.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
  18. ^ «Камаль Хаасан вернулся спустя 16 лет» . Индус . 18 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 14 января 2006 г. Проверено 11 ноября 2022 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d39525ca9f095415e540da7e42fdd3fc__1719980220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/fc/d39525ca9f095415e540da7e42fdd3fc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sathi Leelavathi (1995 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)