Jump to content

Конго тамильский

Конго тамильский
Конгу Тамильский
Произношение Конку тамильский
Родной для Западная часть Тамил Наду и некоторые части Карнатаки , Керала
Область Конго Нада
Этническая принадлежность Конгу Веллалар
Носители языка
(недатированная цифра ~20 млн. [ нужна ссылка ] )
дравидийский
Ранние формы
Тамильский сценарий
Официальный статус
Официальный язык в
 Индия ( Тамил Наду )
Коды языков
ИСО 639-3
глоттолог Никто
Распределение носителей тамильского языка в Индии и Шри-Ланке.

Конгу-тамильский или коваи-тамильский диалект тамильского языка , на котором говорят жители Конгу Наду , западного региона Тамил Наду . Первоначально он был известен как «Канги». [1] или «Конгалам» [2] или «Конгапечу, или Конгу Башай, или Коимбатурский тамильский».

Вариации

[ редактировать ]

Особенностью тамильского конгу является использование альвеолярного - Tra/Dra (как в английском словесном треке) вместо ретрофлекса T/D (ட) стандартного тамильского языка. Например, «эннуДайя» (мое) на стандартном тамильском языке произносится как «энРа» на диалекте конгу. Однако этим пользуются только жители района Коимбатур.

Кроме того, использование гортанного носового звука (ங்), который звучит как «нг», как в английском слове Gang, более распространено в тамильском конгу, что приводит к ситуациям, когда грамматика тамильского конгу не вписывается в грамматику стандартного тамильского языка. Одним из примеров является использование ங் в конце таких слов, как வாங் «ваанг» или வாஙொ «ванго», что означает «приходи», выраженное уважительным тоном, который на стандартном индийском разговорном тамильском языке будет வாங்க «ваанга». Оба эти стереотипа представляют Конгалам с региональными, профессиональными вариациями. [3] [4]

Конгу-тамильский также использует определенные тамильские слова, которые являются архаичными для региона Конгу и не используются в других диалектах современного тамильского языка. [5] [6]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Сильва, Северин (1963). Топономия Канары . п. 34. В южной части Майсура тамильский язык в настоящее время носит название канги, поскольку он наиболее известен им как язык народа Кангиам.
  2. ^ Ф. Поэзолд, Уильям Симпсон (1809). Тамилумаинакилекумайирукакира акарати . Оксфордский университет.
  3. ^ Команда, SimpliCity News (21 июня 2020 г.). «Вспоминая словарь Конгу Тамижа» . простота.в . Проверено 12 июля 2021 г.
  4. ^ Конгу Тамильский, тамильские диалекты (20 июня 2021 г.). «Тамильские диалекты конгу» (PDF) . Google Академик . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  5. ^ Кришнамачари, Суганти (12 октября 2017 г.). «О том, что Конгу Наду был бастионом джайнов» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 12 июля 2021 г.
  6. ^ Тамильский диалект конгу, Антология (20 июня 2021 г.). «Антология Конгу Наду» (PDF) . Google Академик . Проверено 10 июня 2021 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 526fb06328169d3e817861ac69dda01a__1721568420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/1a/526fb06328169d3e817861ac69dda01a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kongu Tamil - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)