Дин Чокли
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Дин Чокли (родился 2 апреля 1968 г.) — британский фотограф из Саутенд-он-Си .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Первые годы Дина Чокли прошли на ферме в Эссексе , где его родители работали чернорабочими. В возрасте семи лет семья переехала в Саутенд-он-Си , где он в конце концов поступил в среднюю школу для мальчиков Фэрфакса в Уэстклифф-он-Си .
В 1980-х годах Чалкли описывал себя как «... закоренелого модника, полностью увлекающегося скутерами, ярко одевающегося, в галстуках и так далее». [ 1 ]
К концу 1980-х годов занятия эйсид-хаусом совпали с его открытием фотографии, хотя первоначально после окончания школы его интерес был к моде, особенно к той, на которую повлияла музыка. [ 2 ] Он прошел обучение и на пару лет стал изготовителем брюк на заказ, но, осознав долг, связанный с открытием магазина, решил стать государственным служащим и продолжал работать там в течение семи лет.
В это время государственная служба отправила его на курс фотографии A-Level , поскольку это применимо к его работе там. Это, в свою очередь, привело к получению степени фотографии в Блэкпуле и колледже Файлд .
По окончании учебы он переехал в Лондон и ассистировал двум известным фотографам, Малкольму Венвиллу , а затем Шеймусу Райану , которому он ассистировал на постоянной основе в течение примерно 18 месяцев. [ 3 ]
Профессиональная карьера
[ редактировать ]Именно во время учебы на степень Чалкли он впервые начал сниматься в фильме «Dazed & Confused» . [ 4 ] Первое задание — застрелить Хелен Чедвик . Это было тогда, когда компания еще базировалась на Брюэр-стрит; и под руководством редакторов-основателей Джефферсона Хака и Рэнкина , а также арт-директора Марка Сондерса. С его первой статьей о своей фотографии в выпуске 13. [ 5 ] за которым последовал репортаж Чалкли о таких группах, как Solar Race, в выпуске 17, [ 6 ] Даррен Алмонд в 1997 году [ 7 ] Ангус Фархерст [ 8 ] и многие другие YBA для выпуска 34 и последующих, включая Сэма Тейлора Вуда , Мэта Коллшоу, Дугласа Гордона , Керит Вин Эван, Джиллиан Уиринг . [ 9 ]
Чалкли также стал постоянным автором статей в Mixmag . [ 10 ] съемка обложек и внутренних деталей, [ 11 ] они путешествовали по Исландии с танцевальным дуэтом Propellerheads Например, и проводили много времени, освещая клубный сезон на Ибице . [ 12 ]
Чалкли работал в различных областях, включая редакционную и коммерческую рекламу, однако он всегда занимался своими собственными проектами, в которых исследовал области своих интересов, такие как музыка, мода и искусство. В этих областях исследований были созданы как фотографические произведения, так и движущиеся изображения. [ 13 ]
Фильм Чалкли «Стрип» был принят и показан на нескольких фестивалях короткометражных фильмов по всему миру, а также получил награду «Кинофильм 2000» за лучший экспериментальный короткометражный фильм на Международном фестивале короткометражных фильмов в Манчестере.
После того, как он стал менее удовлетворен рекламной работой, он и его (тогдашний) агент Йоги решили расстаться. Чалкли говорит об уходе: «…редакторская сторона, которая мне нравилась, и топливо, в котором я нуждался, были перегружены должностями, которые были слишком обширными». [ 14 ]
Проведя год без агента, Чокли встретил фотографа Пола Райдера, который познакомил его со своей женой Адель Райдер, агентом, а теперь директором фотографического агентства Shoot.
В июле 2012 года Чалкли подписал контракт с фотоагентством Skinny Dip . [ 15 ] [ 16 ]
Музыка
[ редактировать ]Чалкли начал сниматься для журнала New Musical Express в 2001 году, а The Verve из его первым объектом стал Ричард Эшкрофт . С журналом его познакомил нынешний NME директор по фотографии Мэриан Патерсон , и сегодня он продолжает снимать обложки и репортажи для журнала. Это доказало успешное рабочее сотрудничество: Чокли получил награду «Фотограф-портретист года» на церемонии вручения наград Picture Editors' Awards 2006. [ 17 ] после того, как представил свой портрет певца Oasis, автора песен Ноэля Галлахера , съемку по заказу NME. Среди многих других он снимал Иэна Брауна , Пита Доэрти , The White Stripes , Oasis , Arctic Monkeys , Kings of Leon , Эми Уайнхаус , голливудскую актрису и певицу Скарлетт Йоханссон , американского рэпера и предпринимателя Jay-Z и Саймона Коуэлла , британского предпринимателя. , музыкальный руководитель , телепродюсер и знаменитость. В 2013 году Чокли сделал снимки, которые стали обложками NME , включая Beady Eye , Daft Punk , The Vaccines , The NME Awards 2013 и Foals .
Помимо съемок музыкальных жанров для таких журналов, как NME и Uncut , Чалкли также берет на себя заказы от звукозаписывающих компаний, снимая обложки альбомов и синглов артистов и групп, а также их фотографии для прессы. Он, среди прочего, снимался для XL Recordings , Sony , Island Records и Acid Jazz, предоставив фотографии для следующего:
Раскала ( получивший премию Mercury Prize Альбом Диззи Boy in da Corner, 2003)
Лили Аллен Сингл « LDN » (2006)
Обложка сингла The Horrors на "Gloves" (2007)
New Young Pony Club ( Фантастическая игровая комната 2007)
Тинчи Страйдера ( Третий удар 2010)
Пола Уэллера Альбом Wake Up The Nation
Мода
[ редактировать ]При перезапуске веб-сайта Chalkley «New Look» в 2012 году был добавлен новый раздел о моде, четко демонстрирующий обширную портновскую сторону Chalkley. С проектами и кампаниями для Hush Puppies , Ray-Ban , Beatrix Ong , Levis , New Balance , The Observer , The New British и Cath Kidston .
Реклама
[ редактировать ]Чалкли также вернулся к съемкам «веселых и острых». [ 1 ] рекламные работы, такие как кампания Keep Britain Tidy .
Редакционный
[ редактировать ]Он также снимал некоторые модные работы для таких клиентов, как журнал Sport and Street и Levi's , и любит сниматься для журнала The Observer , для которого он фотографировал таких актеров, как Рис Иванс , Доминик Уэст , Руперт Эверетт , девушка Бонда Ева Грин , бывшая модель и автор Софи Даль , Клеманс Поэзи в 2010 году, Холли Уиллоуби и Джек Монро в 2014 году. Чалкли стрелял в Джейка Багга для статьи Крисси Мьюрисон для The Times, опубликованной 21 сентября 2014 года. [ 18 ]
Чалкли был сторонником и автором журнала The New British Magazine начиная с «Issue Zero» и присутствовал при запуске версии приложения для приложения в магазине Apple , принимая участие в вопросах и ответах во флагманском магазине Великобритании 4 декабря 2014 года. Сотрудниками журнала были Невилл Броуди , Ник Найт и фотографы Magnum. Для выпуска «Наследие» Чалкли представил большой проект, состоящий из фотоэссе и короткометражного фильма «Арена».
Книги
[ редактировать ]Уку Чокли , уже снимавшему Рассела Брэнда для его мемуаров My Booky , предложили сделать обложку для книги Брэнда «Революция», опубликованной в 2014 году.
диджеинг
[ редактировать ]По сей день фотограф продолжает выступать под винилом на нескольких клубных вечерах, чаще всего в Shake! на бугалу, которое произошло в баре Boogaloo в Хайгейте , Лондон. В 2013 году Чалкли выступал диджеем на фестивале Isle of Wight вместе с другим диджеем Black Cat Си Чибой.
Чалкли выступал в качестве диджея в казино Soul вместе с Си Чибой на винтажной новогодней вечеринке в лондонском South Bank Center, посвященной 2014 году.
Выставки
[ редактировать ]Съёмки многих сегодняшних ведущих поп- и рок -музыкантов и групп привели к созданию выставки Чокли Now Stand Tall! Иконы нового звукового поколения , открывшиеся в феврале 2006 года в галерее The Spitz в лондонском районе Спиталфилдс . В сотрудничестве с этим он также организовал на этой площадке три сопутствующих концерта. 27 июля 2006 года выставка открылась в Snap Galleries в Бирмингеме и оставалась там несколько месяцев. Выставка по-прежнему доступна онлайн, а директор галереи Гай Уайт продолжает продавать отпечатки ограниченным тиражом.
Метро Саутенда
[ редактировать ]Southend's Underground открылся в августе 2006 года в галерее Spitz . «Это был снимок процветающей музыкальной сцены, выросшей вокруг ныне несуществующего Junk Club и таких групп, как The Horrors и This New Puritans ». [ 19 ] Часть шоу затем была представлена во Флоренции , Италия, на фестивале Pitti Imagine Uomo в июне 2007 года, а в октябре 2007 года она стала частью Family Viewing выставки Teenage Kicks Episode в Шордиче , Лондон, и завершилась финальным шоу под названием Конец в усадьбе в Клеркенвелле , Лондон.
Серж
[ редактировать ]Его короткометражный фильм «Серж» и сопровождающая его выставка «эмоциональных и изящных этюдов». [ 20 ] Премьера фильма «Физкультурники» состоялась в кинотеатре и баре The Rex в июне 2005 года.
В 2008 году Чокли попросили внести некоторые из его живых изображений «Ужасов и королей Леона» на постоянную выставку Клуба 100 , куратором которой является Эмили Бивер .
Рэй Бан
[ редактировать ]Позже в том же году и снова в начале 2009 года Чалкли побывал в Нью-Йорке , Пекине и, наконец, в Милане, чтобы встретиться с молодыми звездами современной музыкальной сцены для рекламы повторного запуска Ray -Ban. Солнцезащитные очки Clubmaster. Дин документировал артистов, когда они записывались в студии и выступали на мероприятиях и выставках Ray-Ban, которые стали результатом фотопроекта.
В октябре 2009 года Чокли выставился в Camden's Roundhouse, чтобы отпраздновать открытие Electric Proms 2009 . На представленных фотографиях были запечатлены лучшие лица радио, сделанные по заказу BBC . Среди участников были ди-джеи Лорен Лаверн , Керис Мэтьюз , Крейг Чарльз , Том Робинсон и другие.
Новые лица
[ редактировать ]4 марта 2010 года он открыл новую выставку в Книжном клубе в Шордиче, Лондон. Название выставки «Новые лица» придумал не кто иной, как «Отец модов» Пол Уэллер, которого недавно застрелил Чокли. Выставка, представляющая собой коллекцию студийных фотографий, снятых в конце прошлого года, демонстрирует группу стильно одетых молодых модов, их позу и танцевальные движения. Шоу продлилось до 29 апреля 2010 года. В 2012 году Чалкли выпустил « Новые лица: короткометражный фильм », который был выпущен исключительно на Ником Найтом сайте ShowStudio.com, курируемом .
Выставка
[ редактировать ]Первоначально предполагалось, что выставка с эротическими изображениями модели, известной только как «Тесс», продлится только с 20 марта 2014 года по 20 апреля 2014 года, экспонировалась в Trisha's в Сохо до 9 мая 2014 года. [ 21 ]
21
[ редактировать ]На праздновании своего 21-летия в Quaglino's Чалкли выставил 21 фотографию, изображающую героев и героинь современной музыкальной сцены. На этой выставке были представлены портреты Daft Punk , Ноэля Галлахера , The White Stripes и других. [ 22 ]
Возвращение Рудебоя
[ редактировать ]«Возвращение грубияна» было создано Чалкли и креативным директором Харрисом Эллиоттом и экспонировалось в Сомерсет-Хаусе с 13 июня 2014 года по 25 августа 2014 года. На выставке было представлено более 60 портретов известных личностей, олицетворяющих рудэбоя 21 века. [ 23 ] включая таких, как Дон Леттс , Полин Блэк , Гэри Пауэлл и многие другие.
| Дата | Выставка | Место проведения | Соло/Группа |
|---|---|---|---|
| 17 июня 2005 г. | Физический бодибилдер | Кинотеатр и бар Rex, Лондон | Один |
| 16 августа 2005 г. - 3 сентября 2006 г. | Метро Саутенда | Галерея Шпитц, Лондон | Один |
| 20 июня 2007 г. - 22 июня 2007 г. | Метро Саутенда | Doris Club, Флоренция, Италия | Один |
| 30 сентября 2009 г. - январь 2010 г. | Звезда родилась | Музей Фолькванг, Эссен, Германия | Группа |
| 4 марта 2010 г. - 29 апреля 2010 г. | Новые лица | Книжный клуб, Лондон | Один |
| 29 июля 2010 г. - 2 августа 2010 г. | Новые лица | Хихон, Испания | Один |
| 6 января 2011 г. - 13 января 2011 г. | Смотри.Слушай (5 изображений) | Print Space, Лондон | Группа - Шоу NME Photographic Awards |
| 22 июля 2011 г. - 4 августа 2011 г. | Молодые души | Галерея Молодежного клуба, Лондон | Один |
| 19 января 2012 г. - 29 марта 2012 г. | Молодые души | Отель Пелирокко, Брайтон | Один |
| 4 февраля 2012 г. - 20 февраля 2012 г. | Смотри.Слушай | Пространство Белой Стены, Лей~он~Си | Один |
| 26 мая 2012 г. - 3 июня 2012 г. | 50 лет британского рока | Центр дизайна Liangdian, Пекин, Китай | Группа |
| 20 сентября 2012 г. - 26 октября 2012 г. | Смотри.Услышь/Молодые души | Королевский Альберт-Холл , Лондон | Один |
| 23 марта 2013 г. - 11 августа 2013 г. | Дэвид Боуи | Музей Виктории и Альберта , Лондон | Группа |
| 28 июня 2013 г. - 6 октября 2013 г. | Ты еще ничего не видел | FoMu, Антверпен, Бельгия | Группа |
| 20 марта 2014 г. - 9 мая 2014 г. | Выставка | Триша, Лондон | Один |
| 28 марта 2014 г. - 5 июля 2014 г. | 21 | Кваглино, Лондон | Один |
| 13 июня 2014 г. - 25 августа 2014 г. | Возвращение Рудебоя | Сомерсет-Хаус , Лондон | с Харрисом Эллиоттом |
Движущиеся изображения
[ редактировать ]Арена
[ редактировать ]Показан в Музее Виктории и Альберта в Лондоне в пятницу, 27 сентября 2013 года, в рамках сессий Friday Lates. В фильме рассказывается о мире Banger Racing Crash Bang Wallop, 12-минутной оде спорту и различным персонажам с гоночной трассы Спедеворт в Олдершоте. [ 24 ] Фильм стал частью нового британского приложения Legacy, которое было запущено 4 декабря во флагманском магазине Apple в Лондоне.
Молодые души
[ редактировать ]Этот проект, инициированный заказом журнала 125 Magazine , должен был быть завершен в чрезвычайно короткие сроки. За три дня до Рождества он встретился с арт-директором журнала 125 Робом Крэйном и предложил Чокли подать заявку на тему следующего выпуска « Религия», крайний срок — конец февраля. [ 25 ] Работа приняла форму серии фотографий и короткометражного фильма, сценарий, режиссер и продюсер которого написал Чокли. [ 26 ]
Актерский состав фильма был собран путем «распространения информации» на веб-сайтах и форумах сообщества Northern Soul . [ 25 ] В январе 2011 года в официальном блоге Чалкли было опубликовано сообщение с просьбой «Хороших молодых танцоров северной соула принять участие в короткометражном фильме и фотопроекте». и что проект затем будет представлен в журнале 125 Magazine . [ 27 ] В более позднем сообщении Аманды Эшед из Looks London и Ranch Casting Company упоминается, что проект будет короткометражным фильмом, который не был задуман как «окончательная история Северной души», но «действительно стремится прославить ее. " И что проект не имел внешнего финансирования. [ 27 ] Эту точку зрения с тех пор подтвердил сам Чалкли, который в интервью Британскому журналу фотографии назвал проект «Трудом любви». [ 25 ]
В этом более позднем посте Эшеда был сделан призыв к танцорам всех возрастов связаться по поводу съемочной части проекта, которая состоится 30 января. [ 27 ]
25-секундный тизер короткометражного фильма « Молодые души ». 5 апреля 2011 года на официальном Vimeo Чалкли был выпущен [ 28 ] Позже, в апреле того же года, фотографическая сторона проекта была опубликована в журнале 125 Magazine. [ 29 ] Это было «исследование, посвященное нынешнему растущему поколению молодых людей, выходящих на сцену». [ 30 ]
Работает ди-джеем и проводит собственные клубные вечера по всему Лондону, где играет редкую соул-музыку (Black Cat и Shake! в Boogaloo); Чалкли стал свидетелем интереса молодого поколения, которое интересовалось северным соулом, и не только в краткосрочной перспективе; «Это настоящие люди, которые тратят на это все свои деньги, потому что им это нравится, а не потому, что это тренд месяца» [ 30 ] В июльском интервью The Guardian Чалкли сказал о фильме:
«Я не хотел просто воссоздавать прошлое, но я стремился создавать вневременные работы, которые иллюстрируют культуру, как никогда раньше. Это здорово — показать, как люди танцуют под музыку Northern Soul, но, что еще важнее, насколько это страстный опыт». и как его приверженцы, молодые и старые, погружены в него». [ 30 ]
Фильм был доступен для онлайн-просмотра на веб-сайте журнала 125 Magazine в июле 2011 года после премьеры короткометражного фильма в Рабочем клубе Бетнал Грин в Лондоне, на которой присутствовали многие участники фильма, которые вышли на сцену после первого показа. встречен восторженными аплодисментами [ 31 ] После показа фильмов и онлайн-презентации, а также публикации 16 изображений в журнале 125 «Молодые души» были выставлены в галерее Молодежного клуба PYMCA. Выставка состояла из 16 оригинальных изображений и нескольких новых изданий, всего их получилось 22. Они были показаны вместе с фильмом «Молодые души». В вечер частного просмотра Эди Кроасделл из Kent Record и Джо Уоллес, которые указаны в качестве музыкальных консультантов в фильме, выступали диджеями вместе с Донной Дрисколл и самим Чокли. [ 32 ] Выставка в галерее Молодежного клуба проходила с 21 июля по 16 августа 2011 года. «Молодые души» были показаны в Turner Contemporary в Маргейте 28 октября 2013 года. [ 33 ]
Молодые души Отзывы
[ редактировать ]«Фильм очень, очень, очень аутентичный». «Это очень красиво снято. Это то, к чему я вернусь и посмотрю снова… …чтобы уловить все нюансы. – Ян Дьюхерст. [ 34 ]
«Это действительно дань уважения». — Эдди Пиллер . [ 34 ]
«Это было прекрасно снято. Дин — гениальный фотограф». — Джонни Оуэнс [ 34 ]
«[Этот] фильм... ... действительно хорош с точки зрения кинематографии, звука, эстетики и т. д., и (отлично запечатлено на фотографиях) танцы настолько чертовски круты, что это причиняет боль», - Брайони Куин, «Это Приятно это [ 35 ]
Полоска
[ редактировать ]2000, ЧБ и цвет, 10 мин. Написан и спродюсирован Чалкли, музыка и звук Гейра Йенссена, под редакцией Суки, 2000 г. В синопсисе фильма на веб-сайте Чалкли говорится: «Напряжение, волнение и ожидание растут, образы из предыдущей эпохи соотносятся с персонажами и событиями настоящего. Кажется, что временные континуумы сливаются, образуя ось человечества и машин на этой полосе асфальта». [ 36 ]
Серж
[ редактировать ]Автор сценария и режиссер Чалкли, музыка «Золотой глобус» лауреата премии Йохана Йоханнссона , под редакцией Спенсера Доана, 2005 г. [ 37 ]
Эддифинк, Для меня
[ редактировать ]Промо-видео, сценарий и режиссер Чалкли и Спенсер Доан, отредактированный Спенсером Доаном, продюсер Уилл Хейнс, 2007 г.
Нет лифчика, она была мясником
[ редактировать ]Видео-промо, совместная работа Чалкли и Кьярана О'Ши, 2008 год.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Профиль F2», Дэвид Лэнд, журнал F2 Freelance Photographer , февраль/март 2008 г., том 1, № 6
- ^ «Новости, обзоры и характеристики фотоаппаратов | Мир цифровых фотоаппаратов» . Архивировано из оригинала 27 августа 2008 года . Проверено 12 января 2009 г.
- ^ «Камера Пресс» . Camerapress.com . Пресс-камера. Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 26 января 2015 г.
- ^ «ШОУстудия» . showtudio.com/ . ШОУстудия. Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 26 января 2015 г.
- ^ «Под кайфом - Выпуск 13» . Ошеломленный и растерянный (13): 22. ISSN 0961-9704 . Проверено 26 января 2015 г.
- ^ «Ошеломленный и растерянный» . Ошеломленный (17): 16–17. ISSN 0961-9704 .
- ^ «Под кайфом — выпуск 29» . Ошеломленный и растерянный . 1 (29): 83. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 января 2015 г.
- ^ «Под кайфом — июнь 2008» . Ошеломленный и растерянный . 2 (62): 24 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 г. Проверено 26 января 2015 г.
- ^ «Под кайфом - Выпуск 34» . Ошеломленный и растерянный . 1 (34). Сентябрь 1997 года . Проверено 26 января 2015 г.
- ^ Стокер, Гэвин (8 июля 2008 г.). «Профиль Дина Чокли» . Whatdigitalcamera.com . Какой цифровой фотоаппарат. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 января 2015 г.
- ^ «Миксмаг 2001-03» . daftpunk-antology.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 января 2015 г.
- ^ «Молодежный клуб» . pymca.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 26 января 2015 г.
- ^ «Сотрудник Дина Чокли» . showtudio.com . ШОУстудия. Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 26 января 2015 г.
- ^ «Специальные агенты», Гэвин Стокер, журнал Professional Photographer, декабрь 2008 г.
- ^ «Skinnydip: SKINNY DIP ЗНАК ФОТОГРАФА ДИНА ЧАЛКЛИ» . 27 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 октября 2012 г.
- ^ «Динчалкли.com» . Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 12 января 2009 г.
- ^ «ФОТОГРАФ NME ПОЛУЧИЛ ВЫСШУЮ НАЦИОНАЛЬНУЮ ПРИЗУ - Пресс-релизы - IPC Media — ведущее британское издательство потребительских журналов» . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 12 января 2009 г.
- ^ Мьюрисон, Крисси. «Болезни роста Джейка Багга» . Таймс . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
- ^ «Музыкальный сервис Playlouder MSP» . Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Проверено 12 января 2009 г.
- ^ «Рекс Синема+Бар» . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 12 января 2009 г.
- ^ « ВЫСТАВКА» подходит к концу» . deanchalkley.com/блог/ . Dean Chalkley Ltd. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
- ^ « 21 год у Кваглино» . deanchalkley.com/блог/ . Dean Chalkley Ltd. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
- ^ «Возвращение Рудебоя» . Возвращение Rudeboy Ltd. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
- ^ «Новые британцы в музее Виктории и Альберта» . deanchalkley.com . Dean Chalkley Ltd. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Проекты: Дин Чокли» . Британский журнал фотографии. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
- ^ «Фотограф NME готовится организовать выставку, вдохновленную Northern Soul» . НМЕ . 1 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 2 июля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «Захватывающий проект новой душевной фотографии и кино» . Дин Чокли Новости. Январь 2011 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Проверено 2 февраля 2011 г.
- ^ Чокли, Дин (5 апреля 2011 г.). «Молодые души (Тизер)» . Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 26 сентября 2011 г. - через Vimeo.
- ^ «Молодые души в выпуске журнала «Религия» журнала 125» . Дин Чокли Новости. Июнь 2011. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Чокли, Дин; Фил Дауст (29 июля 2011 г.). «Общая картина: Северная душа, Дин Чокли» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
- ^ «Эксклюзив МОЛОДЫЕ ДУШИ – ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ФИЛЬМ» . Журнал 125 онлайн. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
- ^ «МОЛОДЫЕ ДУШИ: Выставка» . Дин Чокли Новости. Июль 2011. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
- ^ «Поздняя ночь: Двигайся» . Turnercontemporary.org . Тернер Современник. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 26 января 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с «Модкаст. Эпизод 6 — Ян Дьюхерст и Дин Чокли» . Модкаст. 3 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
- ^ «Что происходит: Молодые души» . cogconnected.com . Проверено 28 июня 2024 г.
- ^ Чокли, Дин. «Стриптиз-конспект» . Дин Чокли. Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
- ^ «Серж» . deanchalkley.com . Dean Chalkley Ltd. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
