Jump to content

Бэнксайдская электростанция

Координаты : 51 ° 30'27 "N 0 ° 05'56" W  /  51,507625 ° N 0,098970 ° W  / 51,507625; -0,098970

Бэнксайдская электростанция
Электростанция Бэнксайд «Б», около 1985 года, до преобразования в Тейт Модерн.
Карта
Расположение электростанции Бэнксайд
Официальное название Бэнксайдская электростанция
Страна Англия , Великобритания
Расположение Большой Лондон
Координаты 51 ° 30'27 "N 0 ° 05'56" W  /  51,507625 ° N 0,098970 ° W  / 51,507625; -0,098970
Статус Выведен из эксплуатации
Строительство началось 1891 г. (станция Пионер), 1893 г. (станция А), 1947 г. (станция Б)
Дата комиссии 1891 г. (станция Пионер), 1893 г. (станция А), 1952 г. (станция Б)
Дата вывода из эксплуатации 1959 (станция А), 1981 (станция Б)
Владелец(и) В качестве оператора(ов), а также CEGB (1981–1990), Nuclear Electric (1990–1994); Галерея Тейт, 1994-дата.
Оператор(ы) Компания электрического освещения лондонского Сити (1891–1948), Британское управление электроэнергетики (1948–1955), Центральное управление электроэнергетики (1955–1957), CEGB (1958–1981)
ТЭЦ
Первичное топливо Уголь (станция А), нефть «Бункер С» (станция Б)
Производство электроэнергии
Паспортная мощность 89 МВт (станция А), 300 МВт (станция Б)
Внешние ссылки
Коммонс Соответствующие СМИ на сайте Commons

Бэнксайдская электростанция — выведенная из эксплуатации электростанция, расположенная на южном берегу реки Темзы , в Бэнксайд районе района Саутварк в Лондоне . Он производил электроэнергию с 1891 по 1981 год. Он также использовался в качестве учебной базы для студентов-электриков и механиков со всей страны. С 2000 года в здании размещается музей и галерея современного искусства Тейт.

станция Пионер

[ редактировать ]

Пионерская электростанция Бэнксайд была построена в Мередит Уорф Бэнксайд в 1891 году. [1] Он принадлежал и управлялся лондонской компанией по электрическому освещению (CLELCo) и поставлял электроэнергию в город и часть северного Саутварка . [2] [3] Генераторное оборудование было установлено компанией Brush Electrical Engineering Company и состояло из двух пар дуговых зажигалок Brush мощностью 25 кВт и двух однофазных генераторов переменного тока мощностью 100 кВт, генерирующих напряжение 2 кВ и 100 Гц. [4] Это оборудование впервые подавало электричество постоянного тока на уличные фонари с дуговыми лампами на улице Королевы Виктории 25 июня 1891 года. [5] Переменный ток (AC) для бытовых и коммерческих потребителей был впервые подан 14 декабря 1891 года. Это была однофазная трехпроводная система напряжением 204/102 В, частотой 100 Гц. [5] Электрические кабели были проведены через мосты Саутварк и Блэкфрайерс . [5]

Страница банка А, 1893–1959 гг.

[ редактировать ]

Электростанция, позже известная как Бэнксайд А, несколько раз расширялась по мере роста спроса на электроэнергию.

Машинное отделение длиной 230 футов (70 м) и шириной 50 футов (15 м) было построено в 1893 году с двумя генераторами переменного тока мощностью 200 кВт, двумя генераторами переменного тока мощностью 350 кВт и двумя генераторами мощностью 400 кВт, приводимыми в движение двигателями Willans. Соответствующая котельная была такой же длины и имела девять Babcock и Wilcox котлов . В 1895 году машинное отделение было увеличено до 424 футов (129 м), а котельная до 300 футов (91 м) и включала 22 котла. [4]

Источник постоянного тока для типографий на Флит-стрит. [6] было обеспечено от электростанции постоянного тока в Бэнксайде, построенной в 1900 году. [4]

В 1901 году котельная была увеличена вдвое и вмещала 46 котлов. В машинном отделении находились десять генераторов переменного тока British Thomson-Houston , непосредственно соединенных с трехкривошипными двигателями Willans, восемь генераторов Brush мощностью 3600 кВт с приводом от двухцилиндровых составных двигателей Brush и два составных двигателя Ferranti, приводивших в действие генераторы переменного тока мощностью 1500 кВт при 150 кВт. об/мин, что составляет совокупную мощность 10 500 кВт. К 1907 году мощность станции составляла 25 500 кВт, из них 15 000 кВт — машины постоянного тока. [4]

Первый турбогенератор мощностью 2500 кВт был установлен в декабре 1910 года, второй — в январе 1911 года, остальные следовали за ним почти ежегодно. К 1920 году имелось семь турбогенераторов суммарной мощностью 19,5 тыс. кВт. До 1919 года система генерации составляла 2 кВ однофазного переменного тока и 450 В постоянного тока, в том же году она была изменена на 11 кВ трехфазного переменного тока. Условия пара также были увеличены со 150 фунтов на квадратный дюйм до 250 фунтов на квадратный дюйм с перегревом до 660 ° F (349 ° C). [4]

В период 1921–1928 гг. у восточного фасада электростанции была построена новая котельная. Здесь было 18 котлов. Забастовка угольщиков 1921 года привела к тому, что шесть котлов были переведены на мазут, хотя два из них позже были возвращены на уголь. [4] Старая котельная и три дымохода длиной 150 футов (46 м) были снесены.

Генерирующие мощности и объемы производства Bankside A [2]
Год Генерирующая мощность (МВт) Годовая выработка (ГВтч) Соединения (МВт)
1910 25 25.2 37.4
1915 34.5 29.5 46.2
1923 34.5 49.2 70.1
1928 89 79.5 99.4
1934 89 114.1 131.7
1945 89 103.0 127.8

В 1934 году Бэнксайд был подключен к лондонскому кольцу Национальной энергосистемы и стал «избранной» станцией под оперативным контролем Центрального управления электроэнергетики . [2]

Оборудование в Bankside A

[ редактировать ]

После строительства новой котельной в 1921–1928 годах паровая электростанция в Бэнксайде А на протяжении оставшегося срока эксплуатации включала в себя: двенадцать котлов Babcock производительностью 50 000 фунтов в час (четыре на жидком топливе и восемь на угле с цепными решетками); четыре угольных котла Yarrow производительностью 65 000 фунтов в час; и два угольных котла Yarrow производительностью 70 000 фунтов в час. Рабочее давление составляло 260 фунтов на квадратный дюйм при температуре 600–700 °F. Общая испарительная мощность составляла 850 000 фунтов/час. Вода для охлаждения конденсатора забиралась из реки Темзы через насосную станцию, расположенную на берегу реки, с производительностью 7 800 000 галлонов в час. [7]

На пике своего развития в 1930-е годы генерирующее оборудование включало в себя: один турбогенератор Oerlikon мощностью 5 МВт, пять мощностью 10 МВт, два Oerlikon и British Thomson-Houston турбогенератора мощностью 15 МВт, а также один комплект домашнего обслуживания Parsons мощностью 4 МВт (450-500 В), общая мощность 89 МВт. [8] Часть старых заводов была выведена из эксплуатации. К 1952 году на электростанции были один турбогенератор Oerlikon мощностью 5 МВт и два турбогенератора Oerlikon мощностью 10 МВт, два турбогенератора BTH мощностью 10 МВт и два турбогенератора BTH мощностью 15 МВт и одна установка Parsons мощностью 4 МВт. [9]

На протяжении всего срока эксплуатации электростанции поступали многочисленные жалобы. В октябре 1901 года CLELCo выплатила корпорации Southwark 250 фунтов стерлингов (что эквивалентно 34 000 фунтов стерлингов в 2023 году) в качестве компенсации расходов, связанных с принятием корпорацией иска против компании по поводу дыма. В январе 1903 года компания была оштрафована на 20 фунтов стерлингов (что эквивалентно 3000 фунтов стерлингов в 2023 году) плюс расходы за «создание дыма». [10] CLELCo оспорила некоторые из этих неприятных действий. В мае 1910 года офицер Департамента общественного контроля Совета лондонского графства заявил, что он наблюдал черный дым, выходящий из центральной трубы, причем «в таких объемах, что это доставляло неудобства». [11] Это было оспорено компанией, которая заявила, что информация была неточной, поскольку это было после захода солнца, «любой пар или газ примут темный вид […], а отсутствие света не обеспечит точность». [12]

Совет лондонского графства провел испытания для измерения отложений песка в этом районе летом 1950 года. По их оценкам, в сентябре на территории электростанции Бэнксайд «А» выпало до 235 тонн песка на квадратную милю. 1950. [13]

Обновление и национализация

[ редактировать ]

К концу 1930-х годов Бэнксайд считался неэффективным (в 1946 году тепловой КПД составлял 15,82%), [14] старый и загрязняющий окружающую среду. Предварительные планы были составлены CEB для новой электростанции Bankside B, но Вторая мировая война задержала дальнейшую реконструкцию.

1 апреля 1948 года британская электроэнергетическая промышленность была национализирована, Бэнксайд был передан Британскому управлению электроэнергетики , а система распределения электроэнергии, исходящая от электростанции, была передана Лондонскому совету по электроэнергетике . Бэнксайд А был выведен из эксплуатации в марте 1959 года и снесен, чтобы можно было построить восточную часть Бэнксайда Б. [1]

Страница банка Б, 1947–1981 гг.

[ редактировать ]

Реконструкция электростанции Бэнксайд, приостановленная во время войны, была снова начата Компанией по электрическому освещению лондонского Сити в 1944 году. Она разработала планы новой электростанции с максимальной мощностью 300 МВт и представила их в орган планирования Лондонского Сити. Совет графства в 1944 году. [1] Это было весьма спорное предложение, поскольку оно продолжало индустриализацию Южного берега , который в соответствии с Планом лондонского графства 1943 года планировалось перестроить с офисами, квартирами, образовательными и культурными учреждениями. [15] Новая электростанция Бэнксайд Б была одобрена британским кабинетом министров в апреле 1947 года. [15] Обозначения Bankside A и Bankside B использовались только тогда, когда обе станции сосуществовали в период 1947–1959 годов.

Здание было спроектировано сэром Джайлсом Гилбертом Скоттом , дизайнером Ливерпульского англиканского собора , многих красных телефонных будок серии K и важным консультантом, которому приписывают проектирование экстерьера электростанции Баттерси в стиле ар-деко . здание длиной 155 м (509 футов) и шириной 73 м (240 футов) со каркасом и собой кирпичное Бэнксайд представляет стальным центральным дымоходом высотой 99 м (325 футов). Высота дымохода была меньше, чем у собора Святого Павла , который находится прямо напротив, но в стороне от северного берега Темзы . План здания был разделен на три части: главный машинный зал высотой 85 футов (26 м) в центре, котельная на севере и электрические трансформаторы и распределительное помещение на юге. Бэнксайд B был отодвинут от набережной, чтобы позволить бульвар, предложенный в Плане лондонского графства . позднее построить [1]

Бэнксайд Б был спроектирован для работы на угле, но из-за нехватки угля и электроэнергии в начале 1947 года был перепроектирован для работы на жидком топливе (первая подобная электростанция в Великобритании). [1] Нефть из бункера «С» доставлялась на барже с нефтеперерабатывающего завода Shell Haven в устье Темзы в три больших подземных резервуара, расположенных к югу от здания. Каждый резервуар имел диаметр 28 м, высоту 7,3 м и вмещал 4000 тонн нефти. [16] Расход нефти станции при полной загрузке составил 67 тонн в час. [17]

Строительные работы проводились в два этапа: 1947–1952 и 1958–1963 годы. [1] Это позволило старому Bankside A продолжать работу, пока строилась новая электростанция. Западная половина здания вместе с дымоходом была завершена первой и в 1952 году начала вырабатывать электроэнергию с помощью четырех котлов и двух турбогенераторов мощностью 60 МВт. Бэнксайд А был выведен из эксплуатации в марте 1959 года, и началось строительство восточной части. Строительство было завершено в декабре 1963 года и производило электроэнергию от еще одного котла, а также одного турбогенератора мощностью 120 МВт и одного турбогенератора мощностью 60 МВт. Максимальная общая генерирующая мощность Bankside B составила 300 МВт. [1]

Оборудование в Bankside B

[ редактировать ]

Спецификация котельной на Бэнксайде Б была следующей.

Котельная Бэнксайд Б [18]
Производитель Фостер Уиллер Джон Браун Лэнд (Браун Райли)
Введен в эксплуатацию 1952 1963
Число Четыре Один
Производство пара (каждое) 375 000 фунтов/час 860 000 фунтов/час
Давление 950 фунтов на квадратный дюйм 1600 фунтов на квадратный дюйм
Температура 925 °Ф 1005 °Ф
Разогреть Никто 377 фунтов на квадратный дюйм и 1005 ° F

Вода для охлаждения конденсатора была взята из реки Темзы со скоростью 10 миллионов галлонов в час (1,07 миллиона м3). 3/ день). Повышение температуры охлаждающей воды в конденсаторах составило 15 °F (8,5 °C). [18]

Спецификация генерирующего оборудования на Бэнксайде Б была следующей.

Электростанция Бэнксайд Б [18]
Производитель Британский Томсон-Хьюстон Ассоциированные электротехнические отрасли Английский электрический
Число Два Один Один
Введен в эксплуатацию Ноябрь 1952 г. и июнь 1953 г. конец 1962 года декабрь 1963 г.
Номинальная мощность 60 МВт 60 МВт 120 МВт
Условия пара на запорном клапане турбины 900 фунтов на квадратный дюйм, 900 ° F 915 фунтов на квадратный дюйм, 900 ° F 1500 фунтов на квадратный дюйм, 1000°F
Охлаждение генератора Воздух (408 м 3 /мин) Водород Водород
Напряжение на клеммах 15 кВ 13,8 кВ

Турбогенератор мощностью 120 МВт входил в двадцатку самых эффективных электрогенераторов Великобритании в период с 1963 по 1973 год. [19]

Генераторы были подключены к трехфазным трансформаторам «треугольник-звезда» напряжением 66 кВ. Главное распределительное устройство 66 кВ мощностью 2500 МВА располагалось на трех верхних этажах распределительной здания: выключатели на верхнем этаже, избиратели внизу и шины на нижнем этаже. Два кабеля напряжением 66 кВ шли к электростанции Баттерси , а два — к электростанции Дептфорд . Десять кабелей напряжением 22 кВ и двенадцать кабелей напряжением 11 кВ распределены по различным подстанциям Лондонского управления электроэнергетики . [20] [21] [ нужен лучший источник ]

Промывка дымовых газов

[ редактировать ]

Bankside B имел установку по очистке дымовых газов для снижения загрязнения воздуха в центре Лондона. [22] Таким оборудованием ранее были оснащены только две британские электростанции: электростанция Баттерси и электростанция Фулхэм . [23] В Бэнксайде дымовые газы котлов промывались трехходовым противотоком/прямоточным потоком речной воды из Темзы (в которую добавлялся мел) в скрубберных башнях из кедрового дерева. [23] В результате этого процесса из дымохода появился характерный белый шлейф. Установка эффективно удаляла соединения серы из дымовых газов (за период эксплуатации она достигла общей средней эффективности удаления серы 97,2%). [24] Однако процесс охлаждал газы, что вызывало «спадение шлейфа» при определенных атмосферных условиях, вызывая неприятный запах дыма на уровне земли. [25] Загрязненная вода из установки промывки дымовых газов очищалась в резервуарах, через которые барботировали воздух; это окисляло сульфит до сульфата, воду разбавляли водой из конденсаторов перед возвращением в реку. [23] Это загрязнение было незначительным в 1950-х годах, но нанесло ущерб восстановлению Темзы после того, как с конца 1960-х годов были предприняты согласованные усилия по очистке реки. [24] [26]

Централизованное отопление

[ редактировать ]

В 1971 году Лондонский совет по электроэнергетике получил юридические полномочия на разработку схемы централизованного теплоснабжения в Бэнксайде. [22] Котельная была построена на северной стороне здания у основания дымохода вместе с подземными трубами на Тули-стрит. [27] От этой схемы отказались после топливного кризиса 1973–1974 годов.

Генерирующая мощность и выпуск

[ редактировать ]

Общий объем производства Bankside B за отдельные годы в течение срока его эксплуатации был следующим.

Генерирующие мощности и объемы производства на берегу Б [19]
Год Генерирующая мощность (МВт) Годовая выработка (ГВтч)
1953/4 120 118.9
1958/9 120 657.7
1962/3 180 623.5
1963/4 300 536.0
1964/5 300 917.9
1965/6 300 778.2
1966/7 300 930.5
1967/8 300 937.2
1968/9 300 1,060.7
1969/70 300 1,099.8
1970/1 300 1,301.2
1971/2 300 912.6
1972/3 300 982.1
1973/4 300 662.6
1974/5 300 770.4
1975/6 300 320.7
1976/7 240 466.7
1977/8 240 314.2
1978/9 120 109.4
1979/80 100 9.6
1980/1 100 4.8

8 октября 1970 года станция произвела 6 004 364 кВтч за 24 часа. [28]

Рост цен на нефть с 1973 года сделал станцию ​​нерентабельной по сравнению с угольными электростанциями , в результате чего она использовалась реже – в основном зимой и в часы пик. Один из энергоблоков мощностью 60 МВт был выведен из эксплуатации в 1976 году, а два других энергоблока мощностью 60 МВт – в 1978 году. [29] Мощность блока 120 МВт снижена до 100 МВт. Bankside B был закрыт 31 октября 1981 года. [1]

Перепланировка

[ редактировать ]

После закрытия поступило несколько предложений по реконструкции резервной электростанции или ее территории. В их число входили промышленный музей, развлекательный зал, гостиница, оперный театр, а также конференц- и выставочный центр, но ни один из них не был финансово жизнеспособным. [30] [31] [32] [33] [34] Были также кампании по спасению здания. Группа Save Britain's Heritage посетила Бэнксайд в мае 1980 года и подготовила отчет о возможном использовании. [35] Заявки на в список в 1987 и 1992 годах были отклонены. внесение здания [36] [37] Правительство хотело продать участок, и листинг ограничил бы возможности девелоперов вмешиваться в структуру здания. [33] [38] Бэнксайд получил «Свидетельство об иммунитете от листинга» 3 февраля 1993 года. [39]

В ходе приватизации британской электроэнергетической отрасли в 1990 году электростанция была передана компании Nuclear Electric . Компания подготовила здание к продаже, удалив асбест и лишнее оборудование, что обошлось в 2,5 миллиона фунтов стерлингов. [40] Для этого было подано заявление о сносе западной стены здания. [41] но подрядчикам удалось вынести завод через дыру в западной стене. Телевизионная программа BBC One Foot in the Past была посвящена надвигающейся угрозе зданию; репортер Гэвин Стэмп страстно призвал спасти здание. [42]

В апреле 1994 года галерея Тейт объявила, что Бэнксайд станет домом для новой галереи Тейт Модерн . Преобразование стоимостью 134 миллиона фунтов стерлингов началось в июне 1995 года с удаления оставшегося ненужного завода. Работы по переоборудованию провела компания Carillion. [43] и завершено в январе 2000 года. Сохранилась часть внутренней конструкции, в том числе машинный зал. Электрическая подстанция , занимавшая южную часть здания, осталась на месте и принадлежала французской энергетической компании EDF Energy . В 2006 году EDF объявил, что передаст музею половину этого фонда. [44] Нефтяные резервуары были переоборудованы в пространство для перформансов, открытое в июле 2012 года. [45] 17 июня 2016 года открылась пристройка к музею над танками. [46]

Кино и телевидение

[ редактировать ]

несколько серий британского телевидения, особенно научно-фантастических сериалов, требующих индустриального декора, таких как «Красный карлик На станции было снято » . Здание показано в Дэнни Кэннона фильме «Судья Дредд» . [47] Он служил Лондонским Тауэром в Ричарда Лонкрейна киноверсии Ричарда III 1995 года . В своем современном воплощении под названием Тейт Модерн внешний вид здания показан в начале первого эпизода сериала « Пепел к праху» . Он также появился в «Детях человеческих» Альфонсо Куарона . В 2018 году галерея Тейт Модерн заняла видное место в Тома Круза блокбастере « Миссия невыполнима: Последствия» .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Взлет, падение и трансформация электростанции Бэнксайд, 1890–2010 гг.» . Проверено 6 декабря 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Гарке, Руководство по электромонтажным работам , тома 1–45, 1896–1947/8.
  3. ^ Мюррей, Стивен (2018). «Электрификация города: мощность и прибыль компании City of London Electric Lighting Company Limited». Лондонский журнал . 43 : 72–91. дои : 10.1080/03058034.2017.1357939 . S2CID   158884197 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Парсонс, Р.Х. (1939). Первые дни электростанции . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 114–19.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Борн, Р. (1996). «Начало электрического уличного освещения в лондонском Сити». Журнал инженерной науки и образования . 5 (2): 81–88. дои : 10.1049/esej:19960207 .
  6. ^ Совет лондонского графства (1939). Лондонская статистика, 1936–38 . Лондон: LCC.
  7. ^ Руководство Гарке ​​по электроснабжению (Том 56) . Лондон: Гарке. 1959. стр. А–32.
  8. ^ Гарке ​​(1939). Руководство по электромонтажным работам (Том 41) . Лондон: Гарке. п. 290.
  9. ^ Гарке ​​(1952). Руководство по электромонтажным работам (Том 49) . Лондон: Гарке. стр. А26.
  10. ^ Лондонский столичный архив, LMA/4278/01/589, CLELC, Книга протоколов Совета директоров, протокол от 30 октября 1901 г., ф.33; и протокол от 21 января 1903 г., ф.133.
  11. ^ Эшби, Э.; Андерсон, М. (1981). Политика чистого воздуха . Оксфорд: Кларендон. п. 83.
  12. ^ Лондонский городской архив, LCC/PC/GEN/01/052, Отчеты и переписка комитета LCC электростанции Бэнксайд, Письмо CLELC городскому секретарю округа Саутварк от 17 июня 1910 года.
  13. Письмо секретаря LCC городскому секретарю округа Саутварк от 18 декабря 1950 года. Архив Лондонского метрополитена LCC/PC/GEN/01/052.
  14. ^ Гарке ​​(1946). Руководство по электромонтажным работам (Том 44) . Гарке. п. 228.
  15. ^ Перейти обратно: а б Мюррей, Стивен (2018). «Битва за Бэнксайд: электричество, политика и планы послевоенного Лондона». Городская история . 45 (4): 616–634. дои : 10.1017/S0963926817000591 .
  16. ^ Брошюра, BEA, Электростанция Бэнксайд, около 1952 г.
  17. ^ Брошюра «Bankside» Foster Wheeler Limited, без даты.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Брошюра CEGB, Электростанция Бэнксайд (Лондон, 1969 г.) и Брошюра CEGB, Электростанция Бэнксайд (Лондон, 1972 г.)
  19. ^ Перейти обратно: а б Руководство Гарке ​​по электроснабжению, том 55 и 57; Годовой отчет и отчетность CEGB, 1960–62; Статистические ежегодники CEGB, 1964–82 гг.
  20. ^ Брошюра, BEA, «Бэнксайдская электростанция», около 1952 г.
  21. ^ «Станция, достойная Лондона!». Электрические времена . 22 января: 147–48. 1953.
  22. ^ Перейти обратно: а б Мюррей, Стивен (2019). «Политика и экономика технологий: Бэнксайдская электростанция и окружающая среда, 1945–81». Лондонский журнал . 44 (2): 113–132. дои : 10.1080/03058034.2019.1583454 . S2CID   159395306 .
  23. ^ Перейти обратно: а б с Беттлхейм; и др. «Пятидесятилетний опыт десульфурации дымовых газов на электростанциях в Соединенном Королевстве». Инженер-химик . 369 (275–584).
  24. ^ Перейти обратно: а б Руководитель по охране труда и технике безопасности (1982). Промышленное загрязнение воздуха, 1981 год . Лондон: HMSO. п. 7.
  25. ^ «Дети изучают загрязнение», The Times , 19 июня 1972 г., стр.14.
  26. ^ Вуд, Лесли Б. (1982). Восстановление Приливной Темзы . Бристоль: Adam Hilger Ltd.
  27. ^ «Городское отопление», South London Press , 15 января 1974 г., стр.1.
  28. ^ Саутваркская краеведческая библиотека, Бэнксайд-файл, CEGB, «Записи о выходной мощности получают двойной успех», South Eastern Power, ноябрь 1970 г.
  29. ^ Беттельхейм, Дж.; Кайт, WS (1981). «Пятидесятилетний опыт десульфурации дымовых газов на электростанциях в Соединенном Королевстве». Инженер-химик (369).
  30. М. Уокер, «Удар по берегу», Guardian , 30 августа 1972 г., стр.12.
  31. ^ П. Сильва, «Свет гаснет», South London Press , 30 октября 1981 г., стр. 40-1.
  32. ^ Анон, «Бэнксайд будет снесен», Evening Standard , 5 сентября 1984 г., стр.5.
  33. ^ Перейти обратно: а б Х. Пирман, «Оперный план электростанции», Sunday Times , 12 февраля 1989 г., стр. 9.
  34. ^ Лондонский столичный архив, LMA/4441/01/4842, Письмо отраслевых бюро в адрес English Heritage от 4 января 1993 г.
  35. ^ Архив Тейт, TG 12/1/1/7, Отчет о сохранении британского наследия, Электростанция Бэнксайд: Возможность альтернативного использования, 1980.
  36. Лондонский столичный архив, LMA/4441/01/4842, заметка Элейн Харвуд в файле English Heritage, датированная ноябрем 1989 года.
  37. Лондонский столичный архив, LMA/4441/01/4842, Письмо Департамента национального наследия в Southwark Environmental Trust от 24 сентября 1992 г., цитируется в письме Хиллиера Паркера к письму Департамента национального наследия от 2 октября 1992 г.
  38. ^ Стэмп, Г. (11 октября 1989 г.). «Молитва о кирпичном соборе, обращенном к собору Святого Павла». Независимый . п. 19.
  39. ^ Архив Тейт TG 12/3/2/1, Департамент национального наследия, «Свидетельство о том, что здание не предназначено для включения в список»
  40. Лондонский столичный архив, LMA/4441/01/4842, письмо Nuclear Electric Д. Дю Парку Брахаму от 10 июля 1991 г.
  41. Лондонский столичный архив, LMA/4441/01/4842, Письмо Хиллиера Паркера Совету Саутварка от 17 сентября 1992 г.
  42. ^ «Профиль Ника Сероты» . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
  43. ^ «Строители Tate Modern Carillion выиграли контракт на строительство электростанции в Баттерси стоимостью 400 миллионов фунтов стерлингов» . Ваш местный страж. 23 мая 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
  44. ^ «Трансформация Тейт Модерн» .
  45. ^ Программа «Танки: 2012» .
  46. ^ «Тейт Модерн Свитч Хаус» .
  47. ^ Саббах, Карл (2000). Власть в искусстве . Лондон: Аллен Лейн. п. 11.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d55b6bbfb0a720bc50f5b525e6c46cc5__1721699760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/c5/d55b6bbfb0a720bc50f5b525e6c46cc5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bankside Power Station - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)