Clogogonmon by
Cloghamon Mill - песня, датируемая примерно 1815 в графстве Уэксфорд , Ирландия. Он описывает мельницу, построенную в Clohamon возле Newtownbarry (теперь Bunclody ).
Говорят, что мельница была на реке Слэни , примерно в миле ниже бунлоди. [ 1 ] Известно, что хлопковая мельница построена в Клохамоне примерно с 1835 года, [ 2 ] [ 3 ] Наряду с более поздней шерстяной мельницей. [ 4 ] Песня может ссылаться на них, или обширные водные мельницы, которые, как считается, существовали в этом районе до создания мельницы 1835 года. [ 5 ] Мельни были заметны в этом районе в то время, так как местное население в основном использовалось в мельницах в 1830 -х годах. [ 6 ]
Говорят, что приведенные ниже стихи расстаются, но не вся песня. Говорят, что отсутствуют стихи:
"Внимание соседнего дворянства к потребностям бедных; и поэт, расслабляя напряжение, поддержало до этого момента его воображение, делает довольно распространенное заключение его оде, которое мы обязаны опустить, имея, как, как Мы доверяем, предоставили достаточные данные, чтобы определить меру гения нашего барда ». [ 7 ]
Тексты песен
[ редактировать ]Записанная песня с аранжировкой традиционного певца Пэдди Берри включает в себя текст ниже.
Вы, боги блестящего гения, наделенного элокуцией
И по версии увековечили ваше имя
Восстановлю мой обезвенный интеллект, я жажду вклада
Помощи, пока я гармонирую с красноречием моей темой
Прости меня не за опрометчивости, чтобы попытаться невозможности
Хотя меня стимулируют мотив доброй воли
Хотя неопытный тиро на рассвете местной литературы
Я намерен заявить о похвале совершенно новой мельницы Клогхамона.
Эта великолепная структура божественной архитектуры
Мы построили в Anno Domini восемнадцать и шестнадцать
Когда к окончательной настойчивости это было принесено в достижение
Это как бы когда -либо когда -либо видели в Эрин зеленый
Чтобы дать хорошее представление о его просторности и симметрии
Далеко за пределами ручки моей слабой поэта
Но во всех направлениях это оплот совершенства
Hibernia's Haves and Glory - это новая мельница Cloghamon.
Неудивительно, что я должен считать это объектом удивления,
Когда люди великого проницательности пришли из ближайшего и дальнего
Чтобы просмотреть это высокое здание, из которого оно связано
Что это было прогнозировано великой огненной звездой
Эти грандиозные конфигурации, красота творения,
Был привлечен к расчету астрономическим навыком
Twas проницательно изгнан и предсказанный там будет основан
Рядом с городом Ньютонберри замечательная мельница.
Теперь джентри этой страны, для сельского отдыха,
Сладкие извилистые берега Слни Серенада
Где красоты природы расположены в истинной реальности
И белая форель изобилует в каждом кристаллическом каскаде
Когда на этом высоком здании вы пируете любопытство
И посмотреть каждое грандиозное изобретение искусства и навыков
Критическая техника и любопытная высота
Получил отличное одобрение для совершенно новой мельницы Клогхамона.
Первые записанные тексты (ниже) были опубликованы в 1863 году. [ 8 ] То же самое было записано фольклористом Патриком Кеннеди , который он слышал в Даффри, графство Уэксфорд, прежде чем публиковать их в 1869 году. [ 7 ]
Вы, ребята блестящего гения, наделенного элокуцией
И по версии увековечили ваше имя
Чтобы возродить мой опускающий интеллект, я жажду вклада
Помощь, чтобы гармонизировать с красноречием моей темой
Осудить меня не за опрометчиво
Как меня стимулируют мотив доброй воли;
Хотя неопытный тайро на рассвете местной литературы,
Я намерен заявить о похвале новой мельницей Cloghamon.
Эта великолепная структура возвышенной архитектуры
Был основан в Anno Domini восемнадцать сотен пятнадцати,
Когда к окончательной настойчивости это было принесено в достижение
Его параллель не может быть найдена в Эрин зеленый.
Чтобы дать идеальное представление о его просторности и симметрии,
Далеко за пределами слабых навыков поэта,
Во всех направлениях это оплот совершенства;
Hibernia's Haves and Glory - Cloghamon New Mill.
Неудивительно, что я должен считать это объектом удивления,
Когда издалека прибыли люди с большим проницательностью
Чтобы просмотреть это высокое здание, из которого оно связано
Что это было прогнозировано великой огненной звездой.
Эти грандиозные пожары - чудо творения,
Были доставлены на расчет астрономическим навыком;
'Twas проницательно изгнан, и предсказание там будет основано
Рядом с городом Ньютонберри, эта замечательная мельница.
Теперь джентри этой страны, для сельского отдыха,
Сладкие извилистые берега Слэни Дон -фабрика,
Где картины природы расположены в истинной реальности -
Белая форель изобилует в каждом кристаллическом каскаде
Когда на благородном здании они пировали свое любопытство
И просмотрел каждое грандиозное изобретение искусства и мастерства,
Критическая техника и любопытная высота
Получило отличное одобрение для Cloghamon New Mill.
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Журнал Дублинского университета . Уильям Карри, июнь, и компания. 1863.
- ^ Фусио. "Clohamon, Clohamon, Wexford" . Здания Ирландии . Получено 28 декабря 2023 года .
- ^ Льюис, Самуил (1837). Топографический словарь Ирландии, включающий несколько округов, городов, ... с историческими и статистическими описаниями: украшенные гравюрами оружия городов, ... и тюленей, ... С. Льюис и Компания. с. XLI.
- ^ De Vál, Séamas S. (2009). «Визит преподобного Томаса Гоффа в Банлоди, 1806» . Прошлое: орган Исторического общества Uí Cinsealaigh (30): 23–26. ISSN 2009-2040 . JSTOR 44554529 .
- ^ Лейси, Томас (1863). Достопримечательности и сцены в нашей отеческой стране . Simpkin, Marshall & Company. п. 485.
- ^ «Омоложение сообщества для Clohamon» . Wexfordlocal.com . 13 августа 2021 года . Получено 28 декабря 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный Кеннеди, Патрик (1869). Вечера в Даффри . М'Глашан и Гилл. С. 59–60.
Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .
- ^ Карри, Уильям (1863). «Поэзия коренного баллада в Ирландии» . Журнал Дублинского университета . 61 : 458–459.
