Скандал с школьными экзаменами в Бихаре, 2016 г.
Скандал с экзаменами в школе Бихара в 2016 году или мошенничество с топпером — это коррупционный скандал в индийском штате Бихар , который стал достоянием общественности 31 мая 2016 года, когда Экзаменационная комиссия школы Бихара (BSEB) заняла первое место в области искусств и гуманитарных наук (высшая научная позиция на экзамене). ) Руби Рай, [ 1 ] Научный лидер Саураб Шреста [ 2 ] [ 3 ] и третий лидер в потоке Science Рахул Кумар дали интервью телевизионным каналам, и они не смогли ответить на основные вопросы. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] студентка колледжа Вишун Рой Руби Рай , Киратпур Раджа Рам в деревне в районе Вайшали, назвала политологию «блудной наукой» и описала ее как предмет, связанный с кулинарией. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Лидер науки Саураб Шреста не знал об электронах и протонах и ошибочно утверждал, что алюминий является наиболее химически активным элементом. [ 12 ] [ 13 ]
Фон
[ редактировать ]Экзамены в феврале-марте 2016 года были в целом справедливыми, поскольку правительство Бихара , уязвленное фотографиями массового копирования на экзаменах, проводимых BSEB в 2015 году, [ 14 ] [ 15 ] делал все возможное, чтобы предотвратить использование несправедливых средств. [ 16 ] [ 17 ] 28 мая 2016 года BSEB публично объявил промежуточные результаты, однако 10 мая 2016 года опубликовал официальный список заслуг. Однако из-за некоторых проблем результаты были обнародованы позже. [ 18 ] По искусству сдали только 56,73% студентов против 86,47% в 2015 году. По естественным наукам в 2015 году сдали стихи 67,06%, а по стихам - 89,32%. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] 30 мая несколько журналистов посетили дом Руби Рай. В интервью телеканалу Aaj Tak Руби Рай и Саураб Шрест не смогли ответить на элементарные вопросы. Ведущий специалист по искусству Руби Рай назвала «блудную науку» (на самом деле политологию ) одним из предметов, которые она изучала. На вопрос, о чем идет речь, она ответила, что речь идет о кулинарии. Она заявила, что на экзамене было 600 баллов, хотя на самом деле было всего 500 баллов. Научный лидер Саураб Шрест не смог описать связь между водой и H 2 O (химическая формула воды). Он также ошибочно назвал алюминий наиболее химически активным элементом . [ 22 ]
Формирование SIT
[ редактировать ]После того, как видео их интервью стало вирусным , правительство штата Бихар сформировало комиссию SIT из трех человек для расследования мошенничества. [ 5 ] Ману Махарадж, специальный полицейский Патны , был главой специальной следственной группы, городской полицейский Патна Чандан Кушваха . в которую входил [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Руби и другим 13 обладателям звания было предложено явиться на тест 3 июня. Позже Руби Рай была отправлена под стражу в исправительном доме на 14 дней. После этого признание колледжа Вишун Роя было прекращено. Через сутки после повторного тестирования результаты топперов были аннулированы. [ 26 ] Руби Рай впервые провалила повторный тест. [ 27 ] После этого председатель BSEB Лалкесвар Прасад Сингх скрылся. [ 28 ] 6 июня правительство Бихара распустило комитет из четырех членов, созданный 5 июня школьной экзаменационной комиссией Бихара для расследования предполагаемых нарушений в оценке оценок на промежуточных экзаменах Бихара, и распорядилось зарегистрировать FIR. [ 29 ] Решение о роспуске комитета было принято на заседании, на котором также присутствовал председатель BSEB Лалкешвар Прасад Сингх.
Директор колледжа Вишун Рой Бачха Рай был арестован 11 июня. [ 30 ] [ 31 ] Дочь Баччи Шалини Рай также является обвиняемой по делу о мошенничестве. [ 32 ] В ноябре 2015 года Бачча безуспешно лоббировал получение билета RJD от Пару (округ Видхан Сабха) в районе Музаффарпур . Дочь Баччи Шалини заняла первое место в штате на вступительных экзаменах в 2010 году. [ 33 ] Ее имя не было названо лидером в научном потоке, а Саураб Шрешта был объявлен лучшим в научном потоке. Говорят, что семья Баччи является стойким сторонником Раштрии Джаната Дала . [ 34 ] [ 35 ] Говорят, что отец Руби Рай пообещал Бачча Раю шесть акров земли в обмен на «помощь» дочери. [ 36 ]
8 июня 2016 года председатель BSEB Лалкешвар Прасад Сингх подал в отставку после того, как департамент образования штата Бихар вручил ему убедительное уведомление. 25 июня Руби Рай предстал перед командой BSEB для повторной оценки и не смог правильно ответить ни на один вопрос. [ 37 ] Впоследствии она была арестована. [ 38 ] Комиссар Патны Ананд Кишор занял пост председателя BSEB. [ 39 ]
12 июня заместитель главного министра Бихара Теджашви Ядав опубликовал в Твиттере фотографии Бачча Рая с министром профсоюзов Гирираджем Сингхом . [ 40 ] Теджашви сказал, что у Бачха Рай были теплые отношения с центральным министром. [ 41 ] [ 42 ] Гирирадж Сингх также опубликовал в Твиттере фотографии Бачча Рая с Лалу Прасадом Ядавом и Нитишем Кумаром. [ 43 ] [ 44 ]
20 июня председатель BSEB Лалкешвар Сингх и его жена Уша Синха были арестованы в Варанаси . [ 45 ] [ 46 ] Уша Синха — бывший депутат от Хильсы (округ Видхан Сабха) (2010–2015 гг.). Председатель BSEB Лакешвар Прасад Сингх признался, что взял 20 лакхов (24 000 долларов США) у вора в законе мошенников, чтобы помочь каждому недостойному студенту стать лучшим. [ 47 ]
В ходе расследования Руби Рай заявила 27 июня, что просто хотела попасть во второй дивизион, но ее отец Авадеш Рай сделал ее лидером в сотрудничестве с Бачча Рай. [ 48 ] [ 49 ] 13 июля суд по делам несовершеннолетних отказал Руби Рай в освобождении под залог. [ 50 ] Отец деятеля науки был арестован 15 июля в районе Канти Фактори Роуд в восточной Патне. [ 51 ]
В ходе расследования The Indian Express в июле 2016 года выяснилось, что многие школы существуют только на бумаге. [ 52 ] Должностные лица школы GAInter в Хаджипуре также были допрошены. [ 53 ] [ 54 ] Третий лидер Рахул Кумар также был арестован в июле. [ 55 ]
15 июля главный министр Нитиш Кумар заявил, что афера с топпером — это посланная Богом возможность исправить систему в Бихаре. [ 56 ]
9 августа 2016 года Викас Кумар, который был клерком и кладовщиком Бихарского Видьялая Парикша Самити и вором в рэкете в связи с мошенничеством с промежуточным экзаменом в Бихаре, был арестован совместной группой УРУБ Западной Бенгалии и полиции Бихара. [ 57 ]
В сентябре 2016 года правительство Бихара решило связать экзамены с номерами Aadhaar , чтобы избежать дублирования и облегчить доступ к документам. [ 58 ] Совет управляющих из семи человек во главе с председателем BSEB Анандом Кишором дал добро на создание 135 должностей (официальных и канцелярских), строительство девяти новых экзаменационных залов и создание девяти региональных офисов. Эти 135 должностей включают девять заместителей секретаря, девять бухгалтеров, девять зональных сотрудников. [ 59 ]
В октябре 2016 года расследование показало, что Руби Рай писала названия фильмов в одном листе для ответов, имя Тулсидаса более ста раз в другом и стихи в некоторых других, которые затем были заменены. [ 60 ] Она написала только 1 (домашние науки) из 6 статей. [ 61 ]
Критика
[ редактировать ]Многие утверждали, что Руби Рай подверглась несправедливому преследованию, поскольку она несовершеннолетняя (17 лет), поскольку она родилась 15 ноября 1998 года, а настоящие виновники преступлений и низкого уровня образования Совета Бихара еще не пойманы. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] Министр центрального образования Упендра Кушваха заявил, что отец Руби Рай, Авадеш Рай, был соучастником заговора, организованного Бача Рай. [ 67 ] Ссылаясь на целенаправленное освещение в СМИ Руби Рай и Саураба Шрестхи, обозреватель Шиваншу К. Шривастава написал: «По крайней мере, ведущие новостей должны были проявить некоторую чувствительность к этим заблудшим детям. В контексте другой новости, в которой девочка вела себя плохо в В отделении полиции лицо девочки было размыто, даже когда она была взрослой, но этих детей откровенно унижают». [ 68 ] [ 69 ] Сообщается, что Руби Рай находится в крайнем стрессе и чувствует себя совершенно безнадежной после того, как ее покинула семья через несколько дней после ареста. [ 70 ] [ 71 ] 13 июля Руби расплакалась в офисе совета по делам несовершеннолетних, увидев своего дедушку Мунши Прасад Рай. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] Позже Руби Рай смогла приспособиться и адаптироваться в доме для несовершеннолетних. [ 75 ] Ее ходатайство об освобождении под залог было рассмотрено в суде по делам несовершеннолетних 1 августа. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] Руби училась в приюте для несовершеннолетних, чтобы снова появиться на экзаменах 2017 года. [ 79 ] Руби была освобождена из тюрьмы 1 августа после того, как суд удовлетворил ее ходатайство об освобождении под залог. [ 80 ]
Последствия
[ редактировать ]BSEB представил несколько мер по предотвращению мошенничества на последующих экзаменах. Заявки кандидатов были связаны с номером Aadhaar во избежание дублирования. [ 81 ] Чтобы предотвратить выдачу себя за другое лицо, фотографии были добавлены в нескольких местах, включая пропускную карту. Раздел 144 CrPC (комендантский час) будет введен во всех экзаменационных центрах, чтобы посторонние не могли бродить по экзаменационным центрам. [ 82 ] Для предотвращения и выявления лиц, причастных к такой деятельности, установлены системы видеонаблюдения.
Реализуется сквозная оцифровка: регистрация, заполнение форм, оценка и объявление результатов. [ 83 ] Присоединение 147 школ/колледжей было отменено из-за несоответствия критериям присоединения. Некоторые колледжи располагали только одной комнатой. [ 83 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ошеломленный видео, Совет Бихара приказал провести расследование результатов первоклассников 12 класса: Новости» . Indiatoday.intoday.in . 01.06.2016. Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ « «Конец моей жизни, если меня пересмотрят»: «лидер науки Бихара» Саураб Шреста: Новости» . Indiatoday.intoday.in . 05.06.2016. Архивировано из оригинала 07.11.2016 . Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Вы правда?» — спрашивает Бихар своих учеников 12-го класса . Индус . 2016-06-02. Архивировано из оригинала 10 июля 2023 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ Джохари, Аарефа (15 июня 2016 г.). «Все, что вам нужно знать о ошеломляющем «афере с топперами» в Бихаре » . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Бихар: Обладатели рейтингов предстают перед командой экспертов после вирусного видео» . Индийский экспресс . 03.06.2016. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Политология учит кулинарии, - сказал Бихар Топпер. Приказаны новые экзамены» . Ndtv.com . 01.06.2016. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Скандал с топперами Бихара: арестованы еще двое» . Индийский экспресс . 12.06.2016. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «После мошенничества с топперами Бихар сталкивается с рекордными неудачами | образование $ средняя школа» . Индостан Таймс . 13 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Топпер-колыбель-домашние истины» . Телеграфиндия.com . 03.06.2016. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Политическое влияние может помочь «премиальному» колледжу Руби остаться безнаказанным – Times of India» . Timesofindia.indiatimes.com . 04.06.2016. Архивировано из оригинала 5 июня 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Ребенок, который впервые смотрит в камеру, может занервничать: дедушка игрока в Бихаре» . Индийский экспресс . 06.06.2016. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ Кьяра Палаццо (2 июня 2016 г.). «Лучшие индийские студенты в Бихаре снова будут сдавать экзамены, поскольку ученики говорят, что политология — это кулинария» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Бихар: FIR против лучших учеников 12 класса по естествознанию Саураба Шресты и Рахула Кумара, лучшего специалиста по искусству Руби Рай и директора колледжа VR |» . Abplive.in.ua . 07.06.2016. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Массовое копирование в Бихаре — социальная проблема» . Индус . 22 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2017 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Поскольку Бихар проверяет массовое копирование, менее 50 процентов студентов сдают экзамены» . Индус . 01.06.2016. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Афера с топпером в Бихаре: хорошо отлаженная сеть – Rediff.com India News» . Rediff.com . 20 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Фотографическое изображение» (JPG) . Im.rediff.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Объявлены результаты Совета Бихара по средним искусствам (IA), проверьте их здесь | образование $ средняя школа» . Индостан Таймс . 28 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Только 46,66% учащихся сдают экзамены 10-го класса Совета Бихара – Times of India» . Timesofindia.indiatimes.com . 29 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Поскольку Бихар проверяет массовое копирование, менее 50 процентов студентов сдают экзамены – НАЦИОНАЛЬНЫЙ» . Индус . 01.06.2016. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Более половины учеников X класса Бихара терпят неудачу – Times of India» . Timesofindia.indiatimes.com . 30 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ Амарнатх Тьюари (2 июня 2016 г.). «Вы правда?» — спрашивает Бихар своих учеников 12-го класса . Индус . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Проверено 19 июля 2016 г.
- ^ «Топперс писал статьи по ночам » . Времена Индии . 4 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 9 июля 2023 г.
- ^ Рошан Кумар (10 июня 2016 г.). «Как важно быть Лалкешваром Сингхом» . Телеграфиндия.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Интервью – Ману Махарадж, старший СП, Патна: «Глава совета достал листы с ответами из хранилища и попросил студентов написать еще раз» » . Индийский экспресс . 29 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «На следующий день после повторного теста результаты «топперов» были отменены в Бихаре» . Индийский экспресс . 05.06.2016. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Руби Рай проваливает повторный тест, лучший игрок XII класса искусств Бихара взят под стражу» . Индийский экспресс . 29 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Бихар: директор колледжа Вишун Рай, лидеры Бихара 10+2, Руби Рай, Саураб Шрешта в бегах от FIR Советом по школьному образованию Бихара |» . Abplive.in.ua . 08.06.2016. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Бихар: КМ Нитиш распускает комитет по расследованию BSEB и приказывает зарегистрировать FIR» . Индийский экспресс. 06.06.2016. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Афера с топперами Бихара: арестован директор колледжа «Кингпин» Бачха Рай» . Deccanchronicle.com . 11 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Афера с экзаменом в Бихаре: арестован предполагаемый вдохновитель Бачха Рай» . Ndtv.com . 11.06.2016. Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Амит Кумар @ Бачха Рой и Орс. против штата Бихар и Анр, 21 мая 2015 г.» . Indiankanoon.org . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Афера с топпером: Шалини Рой — «достойная» дочь «достойного» отца – Times of India» . Timesofindia.indiatimes.com . 09.06.2016. Архивировано из оригинала 13 июня 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ Рамашанкар (13 июня 2016 г.). «Афера с экзаменами приобретает политический оттенок» . Телеграфиндия.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ Рамашанкар (8 июня 2016 г.). «Плохое прошлое подозреваемого в мошенничестве» . Телеграфиндия.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Земля в подарок за лучший результат» . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 г.
- ^ Джой Сенгупта (26 июня 2016 г.). «Анатомия блудного мошенничества» . Телеграфиндия.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Руби Рай, фальшивый топпер 12-го класса Бихара, арестована» . Ndtv.com . 25 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ Тьюари, Амарнатх (9 июня 2016 г.). «В Бихаре махнули головой, председатель BSEB подал в отставку» . Индус . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Лалу, сын Теджасви, нападает на Гирираджа Сингха за связи с вдохновителем мошенничества в Бихаре Бакча Раем: Индия, Новости – India Today» . Indiatoday.intoday.in . 12.06.2016. Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Лалу Прасад Ядав нападает на БДП, утверждает Гирирадж Сингх, близкий к Бачха Рай» . Экономические времена . 13 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Ссора лидеров Бихара: Теджасви Ядав говорит, что Гирирадж Сингх из БДП связан с главным обвиняемым» . Firstpost.com . 12 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 04 ноября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Фото Бихара См Нитиша Кумара с вдохновителем мошенничества с топперами Бачча Рай становится вирусным: राज्यवार खबरें: आज तक» . Aajtak.intoday.in . 13 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Афера с результатами в Бихаре: арест Бачча Рая спровоцировал войну в Твиттере» . Индус . 13 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Как сын Бихара, вор в законе о мошенничестве с фальшивыми топперами, получил повышение по службе» . Dailyo.in . 08.07.2016. Архивировано из оригинала 6 августа 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Воздействие India Today: главный аферист Бихара Лалкешвар Прасад, жена арестована» . Indiatoday.intoday.in . 20 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Лидеры Бихара заплатили по 20 лакхов каждый за результаты, - признается бывший председатель BSEB» . Timesofindia.indiatimes.com . 23 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Афера с топпером в Бихаре: я сказала папе, чтобы он пропустил меня, но они пошли дальше и сделали меня топпером, - говорит Руби Рай» . Индийский экспресс . 28 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ « Никогда не хотела быть на вершине, — сказала полицейским арестованная школьница Руби Рай» . Ndtv.com . 27 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Афера с топперами Бихара: суд по делам несовершеннолетних отказал Руби Рай в освобождении под залог | новости Индии» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Афера среднего уровня в Бихаре: отец науки «топпер» арестован в Патне | образование $ средняя школа» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «В эпицентре мошенничества с топперами в Бихаре: 844 ученика на бумаге, 2 в школе» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Запись официального заявления Vaishali edu – Times of India» . Timesofindia.indiatimes.com . 05.07.2016. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Результат Бихарского научного рейтинга Астхи Шриваставы 2015 года также находится под сканером 787215» . Naidunia.jagran.com . 28 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ Джой Сенгупта (5 августа 2016 г.). «Ночная схватка на экзамене по мошенничеству» . Телеграфиндия.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Афера с топперами в Бихаре — это дарованная Богом возможность: КМ Нитиш Кумар» . Indiatoday.intoday.in . 15 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Рэкет промежуточных экзаменов в Бихаре раскрыт, вор в законе Викаш Кумар арестован» . Индийский экспресс . 10 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «После мошенничества Бихар свяжет экзамены с Aadhaar» . Timesofindia.indiatimes.com . 04.09.2016. Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «BSEB натягивает носки, чтобы избежать пристального внимания к мошенничеству» . Телеграфиндия.com . 09.09.2016. Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «В листе ответов Бихара Топпера Руби Рай: названия фильмов, поэзия, Тулсидас» . Ndtv.com . 10.10.2016. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Бихарский «топпер» написал только 1 из 6 статей» . Индийский экспресс . 09.10.2016. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Как мы разрушили будущее бихарского «фальшивого топпера» Руби Рай» . Dailyo.in . 01.07.2016. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Пожалейте «фальшивую» красавицу из Бихара, разве она не была достаточно наказана?» . Dailyo.in . 26 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Бихарский фальшивый топпер Руби Рай наказывается за бедность, а не за жульничество» . Dailyo.in . 04 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Я деревенская девушка, не знаю, как я сдала экзамен в Бихаре, - говорит Руби Рай | india-news» . Индостан Таймс . 26 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Руби Рай и Саураб Шреста — жертвы системы; настоящая проблема кроется в другом» . Firstpost.com . 29 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Министр Упендра Кушваха заявил, что арест Руби Рай несправедливый - Государственный министр Упендра Кушваха заявил, что арест Руби Рай несправедливый - Patrika News» . Патрика.com . 26 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Письма в редакцию» . Финансовый экспресс . 06.07.2016. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Проверено 18 февраля 2017 г.
- ^ «Неправильный виновник» . Азиатский век . 06.07.2016. Архивировано из оригинала 19 января 2017 г. Проверено 18 февраля 2017 г.
- ^ Джой Сенгупта и Умакант Прасад Варма (3 июля 2016 г.). «Покинутая семьей, Руби борется со стрессом» . Телеграфиндия.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ Джой Сенгупта (30 июня 2016 г.). «Отбывание Руби в тюрьме: «крутая и смелая» » . Телеграфиндия.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ Умакант Прасад Варма и Джой Сенгупта (14 июля 2016 г.). «Дедушка в суде, Руби плачет о свободе» . Телеграфиндия.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Бихарский «Топпер» Руби Рай не выдерживает, увидев члена семьи |» . Abplive.in.ua . 14 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Афера с топперами Бихара: суд по делам несовершеннолетних отказал Руби Рай в освобождении под залог» . Economictimes.indiatimes.com . 13 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ Рагвендра Шукла (27 июля 2016 г.). «Вот распорядок дня Руби Рай в доме для несовершеннолетних» . Daily.bhaskar.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Заявление Руби Рай об освобождении под залог отклонено судом по делам несовершеннолетних № 14410575» . Джагран.com . 30 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ "Правда" . Бхаскар.com . 27 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Афера с топпером в Бихаре: следующее слушание по поводу залога Руби Рай состоится 27 июля» . Хинди.enaduindia.com . 23 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ "Рейд Ройд" . Бхаскар.com . 26 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Афера с топперами Бихара: Руби хочет стать юристом» . Индийский экспресс . 04.08.2016. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Совет Бихара: карта Aadhaar станет обязательной для сдачи экзаменов» . Индия сегодня . 4 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Проверено 7 марта 2020 г.
- ^ «12-й экзамен среднего уровня BSEB Совета Бихара в 2020 году сегодня: типовые экзаменационные центры, видеонаблюдение; меры, принятые для предотвращения мошенничества» . Индийский экспресс . 03.02.2020. Архивировано из оригинала 03 февраля 2020 г. Проверено 7 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «После аферы с топпером экзаменационная комиссия Бихара использует высокие технологии для очистки системы» . Hindustantimes.com . Февраль 2017 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Проверено 9 марта 2020 г.