Декан и капитул Вестминстера

Декан и капитул Вестминстера являются церковным руководящим органом Вестминстерского аббатства , коллегиальной церкви англиканской церкви и королевской особы в Вестминстере , Большой Лондон. Они состоят из декана и нескольких каноников, встречающихся в отделении , а также (реже) известны как декан и каноники Вестминстера .

Фундамент

Первая коллегия каноников была основана патентным письмом 17 декабря 1540 года Генрихом VIII . При епископе Вестминстерском вновь созданной Вестминстерской епархии находились декан и 12 каноников, шестеро из которых были бывшими монахами аббатства. Они пережили распад епархии в 1550 году, став вторым собором Лондонской епархии распустила колледж до 1556 года, когда Мария I . Вторая коллегия каноников была основана 21 мая 1560 года Елизаветой I , на этот раз как королевская особа . ^{[ 1 ]} С 16 ноября 1645 года декан и каноники были разогнаны, и правил комитет лордов и общин из Длинного парламента . Декан и каноники были восстановлены во время Реставрации 1660 года.

Текущая глава

По состоянию на 29 сентября 2022 г.: ^{[ 2 ]}

Декан Вестминстера
Дэвид Хойл	Декан Вестминстера (с 16 ноября 2019 г.)
Резиденция Canons в Вестминстере
Дэвид Стэнтон	Canon Residentiary (с установки 5 октября 2013 г.) ^{[ 3 ]} Заместитель декана (с до 21 октября 2018 г.) ^{[ 4 ]} Казначей Canon (с 2013 г.)
Энтони Болл	Canon Residentiary (с установки 10 сентября 2016 г.) ^{[ 5 ]} Настоятель церкви Святой Маргариты (с 2020 г.)
Джейми Хоки	Canon Residentiary (с установки 19 января 2019 г.) ^{[ 6 ]} Canon Theologian (с момента установки) Раздатель милостыни (с до 31 мая 2021 г.) ^{[ 7 ]}
Триша Хиллас	Canon Residentiary (с установки 9 мая 2021 г.) ^{[ 8 ]} Капеллан спикера Палаты общин (с 4 марта 2020 г.) ^{[ 9 ]} Canon Steward (с до 31 мая 2021 г.) ^{[ 7 ]} Архидиакон Вестминстерский (с до 31 мая 2021 г.) ^{[ 7 ]}
Малые каноны ^{[ Примечание 1 ]}
Марк Берч	Minor Canon (с установки в январе 2015 г.) ^{[ 10 ]} Регент (с 1 апреля 2020 г.) ^{[ 7 ]} Сакрист (2017–2020) Капеллан (инсталляция – 2017 г.)
Роберт Лэтэм	Младший каноник и ризничий (с 19 сентября 2021 г.) ^{[ 11 ]}
Хелена Бикли-Персиваль	Младший каноник и капеллан (с 23 апреля 2024 г.) ^{[ 12 ]}
Генеральный получатель ^{[ Примечание 2 ]}
Пол Бауманн	Генеральный получатель и секретарь отделения (с установки 24 ноября 2018 г.) ^{[ 13 ]}

^ Младшие каноники не входят в состав Капитула, но, тем не менее, являются штатными священнослужителями аббатства.
^ Генеральный получатель - мирянин аббатства и секретарь декана и капитула.

Роли в главе

Сегодня роли, разделенные между резидентурами каноников, обычно включают: заместителя декана, который является вторым после декана; канонический казначей ; каноник- распорядитель , отвечающий за прием посетителей; канонический богослов ; каноник- разносчик милостыни ; архидьякон Вестминстерский ; и ректор церкви Святой Маргариты . Между главами канонов роли могут меняться и перетасовываются по желанию. Младшие каноники — это регент , ризничий аббатства и, с 2016 года, капеллан (не путать с капелланом спикера). Исторически сложилось так, что другие роли включали капеллана спикера Палаты общин (« Капеллан спикера » или «Капеллан палаты общин»), директора Вестминстерской школы и ректора церкви Святого Иоанна на Смит-сквер (также называемой Святым Иоанном Евангелист, Вестминстер.)

Список канонов

Первый фундамент (собор, 1540–1556 гг.)

Первый каноник каждого киоска был назначен Генрихом VIII в уставе от 17 декабря 1540 года. ^{[ 14 ]} Восемь каноников были лишены своих пребендов Марией I 30 марта 1554 года, а один вскоре после этого подал в отставку; только трое остались на посту. (См. также: Марианские изгнанники .)

Каноны 1-го Пребенда

17 декабря 1540–1552 (ум.): Саймон Хейнс , декан Эксетера.
8 ноября 1552 - 26 сентября 1556: Эндрю Перн

Каноны 2-го Пребенда

17 декабря 1540 г. - 4 ноября 1551 г. (ум.): Джон Редман , архидиакон Тонтона (также архидьякон Стаффордский до 1547 г.)
5 декабря 1551 г. - 30 марта 1554 г. (лишен): Александр Ноуэлл , директор школы.
12 мая 1554 г. - 26 сентября 1556 г.: Джон Ричардс.

Каноны 3-го Пребенда

17 декабря 1540 г. - беф. 1547 (рез.): Эдвард Лейтон
15 июня 1547 - 30 марта 1554 (лишен): Эдвард Кебл
12 апреля 1554 г. - 26 сентября 1556 г.: Джон Бейкер.

Каноны 4-го пребенда

17 декабря 1540 г. - август 1552 г. (ум.): Энтони Беласис (также архидиакон Колчестера с 1543 г.)
Август – декабрь 1552 г. (рез.): Джеймс Хэддон (стал деканом Эксетера ).
16 декабря 1552 г. - 30 марта 1554 г. (лишен): Ричард Алви
12 мая 1554 - 26 сентября 1556: Джон Рэмридж

Каноны 5-го Пребенда

17 декабря 1540 г. - 18 июля 1552 г. (ум.): Уильям Бреттен.
30 июля 1552 г. - 10 мая 1554 г. (в рез.): Эдмунд Гриндал , регент собора Святого Павла.
28 мая 1554–1554 (ум.): Джон Мореман.
11 сентября 1554 - 26 сентября 1556: Джон Смит

Каноны 6-го Пребенда

17 декабря 1540 г. – беф. 1543 (ум.): Денис Далион (бывший настоятель)
18 мая 1543 г. - 30 марта 1554 г. (лишен): Джон Пекинс.
5 апреля 1554 г. - 26 сентября 1556 г.: Фрэнсис Маллет (также декан Линкольна с 1554 г.)

Каноны 7-го пребенда

17 декабря 1540 г. - 30 марта 1554 г. (лишен): Хамфри Паркинс / Шарите (бывший монах)
18 мая 1554 г. - 26 сентября 1556 г.: Альфонсо де Салинас.

Каноны 8-го Пребенда

17 декабря 1540–1542 (ум.): Томас Эссекс / Бакстер (бывший монах)
8 декабря 1542 г. - беф. 1545 (ум.): Фрэнсис Терпин
15 ноября 1545 г. — беф. 1553 г. (в рез.): Николас Ридли (также епископ Рочестера с 1547 г.; епископ Лондона и Вестминстера с 1550 г.)
4 июля 1553 - 26 сентября 1556: Хью Гриффит

Каноны 9-го Пребенда

17 декабря 1540 г. - беф. 1546 (в отставке): Томас Элфрид (бывший монах)
23 июля 1546 г. - 30 марта 1554 г. (лишен): Бернард Сандифорт
21 апреля 1554 - 26 сентября 1556: Генри Коул (также проректор Итона ; стал деканом церкви Святого Павла )

Каноны 10-го Пребенда

17 декабря 1540–1541 (ум.): Джон Рамни / Малверн (бывший монах)
26 ноября 1541 г. - 30 марта 1554 г. (лишен): Эдмунд Уэстон
12 мая 1554 - 26 сентября 1556: Томас Вуд

Каноны 11-го пребенда

17 декабря 1540–1544 (ум.): Уильям Харви / Фэйт (бывший монах)
28 ноября 1544 - 26 сентября 1556: Томас Рейнольд

Каноны 12-го пребенда

17 декабря 1540–1549 (ум.): Джерард Карлтон (также декан Питерборо с 1543 г.)
7 сентября 1549 г. - беф. 1551 (ум.): Джайлз Эйер
20 октября 1551 г. - 30 марта 1554 г. (лишен): Томас Биркхед .
3 мая 1554 - 26 сентября 1556: Уильям Пай

Первый светский капитул был упразднен 26 сентября 1556 года.

Второй фонд (Королевский особенный, 1560–1660)

Двенадцать каноников были назначены (или повторно назначены) Елизаветой I при воссоздании светского капитула 21 мая 1560 года. ^{[ 15 ]}

Каноны 1-го Пребенда

30 июня 1560 г. - беф. 1566 (рез.): Уильям Барлоу , епископ Чичестера.
20 апреля 1566 г. - 2 мая 1585 г. (ум.): Томас Браун (иногда заместитель декана; также директор школы до 1570 г.)
26 мая 1585 - 27 февраля 1633 (ум.): Томас Монтфорд
8 марта 1633 г. - беф. 1652 (ум.): Габриэль Мор

Каноны 2-го Пребенда

30 июня 1560 г. - 16 ноября 1577 г. (ум.): Хамфри Паркинс / Шарите (бывший 7-й каноник)
23 апреля 1578 г. - 25 апреля 1587 г. (ум.): Джон Рид .
9 мая 1587 г. - беф. 1609 (ум.): Ричард Вуд
27 сентября 1609 г. — беф. 1626 г. (рез.): Генрих Цезарь или Адельмаре (также декан Эли с 1614 г.)
10 января 1626 г. - беф. 1653 (ум.): Томас Уилсон

Каноны 3-го Пребенда

30 июня 1560 г. - беф. 1561 (рез.): Джон Хардиман
16 ноября 1561–1606 (ум.): Персиваль Виберн.
6 мая 1606 - сентябрь 1623 (ум.): Джон Фокс.
Октябрь 1623 г. - беф. 1635 г. (в отставке): Джон Уилсон (ранее директор; также декан Рипона 1624–1634 гг.)
21 февраля 1635 - 1638 (в рез.): Мэтью Рен (также епископ Херефорда до 1635 г.; епископ Норвича с 1635 г.)
24 апреля 1638–1645 (в отставке): Ричард Стюард (стал деканом )

Каноны 4-го пребенда

30 июня 1560–1562 (в рез.): Ричард Чейни (стал епископом Глостера и Бристоля ).
12 сентября 1563 - июль 1570 (ум.): Томас Норли.
10 августа 1570 г. - беф. 1571 (рез.): Уильям Уикхэм (стал каноником Виндзора ).
19 июня 1571 г. - беф. 1575 (обмен): Роберт Рамсден
Беф. 1575–1579 (в отставке): Уильям Чадертон (стал епископом Честера ).
26 ноября 1579–1586 (ум.): Томас Вагстафф.
31 декабря 1586 г. - беф. 1602 (ум.): Ричард Вебстер (также архидиакон Миддлсекса с 1595 г.)
Беф. 1602 - 23 ноября 1616 (ум.): Ричард Хаклюйт
29 ноября 1616 - 10 января 1631 (ум.): Джон Холт
5 февраля 1631 - ?: Льюис Уэмис

Каноны 5-го Пребенда

30 июня 1560 г. - беф. 1574 г. (в отставке): Ричард Алви (бывший 4-й каноник)
13 февраля 1574 г. - беф. 1576 (ум.): Томас Олдриш , архидиакон Садбери (ранее 7-й каноник)
1576 г. – до н.э. 1582 (ум.): Джон Ругге , архидиакон Уэллсский.
1582 - 8 февраля 1608 (ум.): Николас Бонд , настоятель церкви Сент-Джайлс в полях.
5 марта 1608 г. - беф. 1642 (ум.): Уильям Робинсон (также архидиакон Ноттингемский с 1635 г.)
17 июня 1642 - август 1661 (ум.): Мэтью Николас (также декан Бристоля до 1660 года; декан собора Святого Павла с 1660 года)

Каноны 6-го Пребенда

30 июня 1560–1561 (в рез.): Эдмунд Скэмблер , епископ Питерборо.
1562: Роберт Роллес , директор (неэффективно)
1562 - июнь 1565 (ум.): Джон Бомонт.
1565 г. – до н.э. 1567 (в рез.): Мэтью Хаттон (также каноник собора Святого Павла ; стал деканом Йорка )
1567 г. – до н.э. 1577 (ум.): Уолтер Джонс
1577 г. – до н.э. 1607 (ум.): Гриффит Льюис (также декан Глостера с 1594 г.)
8 июня 1607 - 31 октября 1631 (ум.): Джордж Даррелл .
9 ноября 1631 - 8 мая 1662 (ум.): Питер Хейлин (заместитель декана с 1660 г.)

Каноны 7-го пребенда

21 мая 1560 г. - беф. 1564 г. (в рез.): Александр Ноуэлл (бывший 2-й каноник; также архидиакон Миддлсекса до ноября 1560 г.; декан собора Святого Павла с ноября 1560 г.)
1564 г. – до н.э. 1567 (рез.): Джон Хилл
1567 г. – до н.э. 1570 (в отставке): Джон Пори (Мастер Корпуса)
1570 г. – до н.э. 1573 (в рез.): Томас Олдриш , архидиакон Садбери и магистр корпуса (позже 5-й каноник)
1573–1593 (в рез.): Джон Стилл (также архидиакон Садбери с 1577 г.; стал епископом Бата и Уэллса )
20 февраля 1593–1607 (в рез.): Томас Рэвис (также епископ Глостера с 1605 г.)
10 мая 1607 г. - беф. 1623 (в рез.): Хью Гудман (также декан Рочестера с 1621 г.)
Июль 1623 - 15 декабря 1631 (ум.): Теодор Прайс.
12 января 1632 - 15 марта 1634 (ум.): Роджер Бейтс
3 апреля 1634–1639 (в рез.): Джон Тауэрс , декан Питерборо.
Январь 1639 - 19 декабря 1643 (ум.): Джонатан Браун , декан Херефорда.

Каноны 8-го Пребенда

21 мая 1560 г. - беф. 1583 (ум.): Уильям Латимер , декан Питерборо.
15 октября 1583 г. - беф. 1621 (ум.): Эдвард Бакли
22 января 1621–1628 (в рез.): Уильям Лауд (также епископ Сент-Дэвидса , ноябрь 1621–1626; епископ Бата и Уэллса 1626–1628)
1628–1641 (в отставке): Гриффит Уильямс (также декан Бангора с 1634 г.)
Январь 1641–1663: Бенджамин Лани (бывший 10-й каноник; также епископ Питерборо с 1660 г.)

Каноны 9-го Пребенда

21 мая 1560 г. - 23 апреля 1594 г. (ум.): Ричард Райв (также каноник Виндзора )
20 апреля 1594 г. - беф. 1620 (ум.): Катберт Беллотт (также архидьякон Честерский с 1595 г.)
Беф. 1620 – 21 июня 1642 (ум.): Роберт Ньюэлл

Каноны 10-го Пребенда

21 мая 1560 г. - беф. 1564 г. (в рез.): Уильям Даунхэм (также епископ Честерский с 1561 г.)
1564–1572 (рез.): Эдмунд Фреке , архидиакон Кентерберийский (также каноник Виндзора 1565–1571; декан Рочестера 1570–1571; декан Солсбери 1571–1571; епископ Рочестера с 1571 г.)
1572 – 10 апреля 1605 (ум.): Джон Янг (также епископ Рочестера с 1578 г.)
30 апреля 1605–1629 (ум.): Кристофер Саттон.
1629 - февраль 1639 (лишен): Ламберт Осбалдестон , директор школы.
Июнь 1639–1641 (перенесен): Бенджамин Лэни (перемещен на 8-й пребенд)
1641–1659 (ум.): Ламберт Осбалдестон (снова)

Каноны 11-го пребенда

21 мая 1560 г. - беф. 1579 (ум.): Уильям Янг
1579 – 26 февраля 1592 (ум.): Джон Уикхэм
13 марта 1592–1597 (в рез.): Ричард Бэнкрофт (также каноник собора Святого Павла ; стал епископом Лондона )
1597–1601 (в отставке): Ланселот Эндрюс (стал деканом)
5 июля 1601 - 15 января 1613 (ум.): Адриан Саравиа.
20 января 1613 г. - беф. 1638 (ум.): Габриэль Грант
28 сентября 1638 г. - беф. 1663 (ум.): Уильям Хейвуд.

Каноны 12-го пребенда

21 мая 1560–1561 (в рез.): Габриэль Гудман (также каноник собора Святого Павла ; впоследствии декан)
1561–1577 (ум.): Томас Уоттс , архидиакон Миддлсекса.
27 мая 1577 - 4 августа 1601 (ум.): Эдвард Грант (также директор 1572–1592; иногда заместитель декана)
1601 – 7 сентября 1613 (ум.): Уильям Барлоу (также декан Честера 1602–1605; епископ Рочестера 1605–1608; епископ Линкольна с 1608)
15 сентября 1613 г. - 7 августа 1638 г. (ум.): Джон Кинг (также каноник Виндзора с 1625 г.)
28 сентября 1638 г. - беф. 1643 (ум.): Джордж Аглионби (назначен деканом Чичестера в 1642 году; назначен деканом Кентербери в 1643 году)
1643: Генри Киллигрю (вероятно, неэффективный; позже каноник в Киллигрю ) преемственности

Второй фонд (Королевский особенный, с 1660 г.)

Пребендарии, допущенные после Реставрации в 1660 году, не имели фиксированных стойл для своих пребендов, но при любой вакансии новый пребендарий устанавливался в самом нижнем стойле на той стороне, где возникла вакансия, а не в стойле того, кто умер или был повышен. ^{[ 16 ]} Поскольку все пребенды, кроме четырех (5-го, 6-го, 8-го и 11-го), были вакантными до 1660 года, невозможно утверждать, что какая-либо конкретная последовательность канонов относится к какому-либо предыдущему пребенду, за исключением этих четырех.

Пребенд в Вестминстере пользовался большим спросом среди церковного истеблишмента. Стоимость пребенда помогла увеличить зарплату некоторым беднейшим епископам, которые сохранили свои пребенды в Вестминстере, пока находились на своем посту. Другими отличительными чертами Вестминстерского капитула были тесные связи с Вестминстерской школой — тринадцать директоров были канониками, а одиннадцать членов пэра или баронета в разное время были членами капитула.

В отчетах церковных комиссаров за 1835 и 1836 годы (согласно статутам 3 и 4 королевы Виктории ок. 113 г.) содержится призыв к сокращению количества канонов с двенадцати до шести. Два из оставшихся пребендов были объединены с приходскими домами церкви Святой Маргариты, Вестминстера и церкви Святого Иоанна, Смит-сквер (которые уже довольно давно принадлежали канону без конкретного пребенда). Количество пребендов было сокращено с шести до пяти в 1890 году после отставки Брук Фосс Уэсткотт и с пяти до четырех в 1941 году после отставки Рассела Барри (ректора церкви Святого Иоанна).

Каноны перечислены здесь в порядке преемственности, а не в хронологическом порядке назначения.

Каноны в преемственности Джона Даути

5 июля 1660 г. - 25 декабря 1672 г. (ум.): Джон Даути.
11 января 1673 - 14 апреля 1683 (ум.): Джон Норт
3 мая 1683 г. - беф. 1691 (рез.): Эдвард Феллинг
16 июля 1691 г. - беф. 1707 (ум.): Стивен Апман
17 октября 1707 - 6 августа 1711 (ум.): Томас Найп , директор школы.
27 сентября 1711 - 7 марта 1720 (ум.): Джонатан Кимберли (также декан Личфилда с 1713 года)
11 мая 1720 - 4 мая 1750 (ум.): Томас Мэннингем (летний), капеллан спикера
2 ноября 1750 г. - беф. 1754 (рез.): Филип Йонг (стал каноником собора Святого Павла ).
30 апреля 1754 г. - 26 ноября 1806 г. (ум.): Ричард Коуп (сэр Ричард Коуп, бакалавр после 1779 г.)
1 января 1807 г. - 7 июня 1828 г. (ум.): Лорд Генри Фицрой.
2 августа 1828 - 12 августа 1844 (ум.): Генри Бэйли , архидьякон Стоу.
26 октября 1844–1869 (в рез.): Кристофер Вордсворт (архидьякон 1864–1868; стал епископом Линкольна )
25 февраля 1869 г. ^{[ 17 ]} - 16 ноября 1894 г. (ум.): Джордж Протеро (отец сэра Джорджа и лорда Эрнла )
14 декабря 1894 г. ^{[ 18 ]} - 1902 (рез.): Чарльз Гор (стал епископом Вустера )
3 марта 1902 г. ^{[ 19 ]} - 1906 (рез.): Джеймс Велдон (ранее епископ Калькутты, митрополит Индии ; стал деканом Манчестера )
16 июля 1906 г. ^{[ 20 ]} - 17 июня 1913 г. (ум.): Сэмюэл Барнетт (канонический стюард с 1911 г.)
31 июля 1913 г. ^{[ 21 ]} - 30 января 1931 г. (ум.): Роберт Чарльз (архидиакон с 1919 г.)
27 марта 1931 г. ^{[ 22 ]} - 29 мая 1936 г. (ум.): Перси Дирмер.
2 сентября 1936 г. ^{[ 23 ]} - 2 августа 1938 г. (рез.): ^{[ 24 ]} Гарольд Костли-Уайт (также директор школы до 1936 года; стал деканом Глостера )
1 октября 1938 г. ^{[ 25 ]} - 20 июня 1940 г. (ум.): Уильям Эллиотт.
23 августа 1940 г. ^{[ 26 ]} - 1941 (в отставке): Хенсли Хенсон ( епископ Дарема в отставке ; ранее каноник в стрэдлингской преемственности)
26 декабря 1941 г. ^{[ 27 ]} – 1963 (в отставке): Адам Фокс (иногда архидьякон)
24 января 1964 г. ^{[ 28 ]} - 1 января 1968 г. (ум.): Жуст де Бланк (ранее архиепископ Кейптауна ).
11 июля 1968 г. ^{[ 29 ]} – 1 сентября 1975 г. (рез.): ^{[ 30 ]} Рональд Джаспер (также архидиакон с 1974 года; стал деканом Йорка )
1976–1987 (в отставке): Тревор Бисон (казначей 1978–1982; ректор церкви Святой Маргариты и капеллан спикера с 1982 года; стал деканом Винчестера ) ^{[ 31 ]}
1987–1997 (в отставке): Колин Семпер ^{[ 32 ]}
1997–2004 (в отставке): Майкл Миддлтон , казначей каноника (также раздающий милостыню с 2000 года; впоследствии почетный каноник) ^{[ 33 ]}
2005 г. - 31 июля 2013 г. (в отставке): Боб Рейсс , казначей Canon и раздатчик милостыни (также заместитель декана с 2011 г.) ^{[ 34 ]}
5 октября 2013 г. – настоящее время: Дэвид Стэнтон , казначей канона (с 2013 г.), раздающий милостыню (2013–2018 гг.), заместитель декана (с до 21 октября 2018 г.) и архидиакон Вестминстера (до 17 июня 2018 г.) ^{[ 35 ]} – до 31 мая 2022 г.) ^{[ 7 ]}^{[ 36 ]}

Каноны в преемственности Уолтера Джонса

5 июля 1660 г. - беф. 1672 (ум.): Уолтер Джонс
17 июля 1672 — 1689 (в рез.): Саймон Патрик (стал епископом Чичестера ).
17 октября 1689 - 2 июля 1710 (ум.): Питер Берч , капеллан спикера (также настоятель церкви Святого Джеймса , 1692–1695; викарий церкви Святой Брайда с 1695 года)
17 июля 1710 - 27 июня 1746 (рез.): Лоуренс Бродрик
11 июля 1746 - 29 февраля 1788 (ум.): Джон Тейлор
16 апреля 1788 г. - 13 ноября 1827 г. (ум.): Чарльз Файнс (по прозвищу Файнс-Клинтон после 26 апреля 1821 г.)
8 декабря 1827 г. - беф. 1831 (см.): Томас Мэннерс-Саттон , капеллан спикера (стал заместителем декана Линкольна )
5 сентября 1831 - 9 февраля 1881 (ум.): Лорд Джон Тинн (заместитель декана в течение 45 лет)
10 марта 1881 г. ^{[ 37 ]} – 1883 г. (рез.): ^{[ 38 ]} Альфред Барри , директор Королевского колледжа Лондона (стал епископом Сиднея , примасом Австралии )
2 февраля 1884 г. ^{[ 39 ]} - 30 апреля 1890 г. (рез.): ^{[ 40 ]} Брук Фосс Уэсткотт , королевский профессор богословия в Кембридже и экзаменующая капеллана Эдварда Уайта Бенсона , архиепископа Кентерберийского (стал епископом Даремского )

Канонство приостановлено с 1890 года.

Каноны в преемственности Генри Киллигрю

Киллигрю ранее был назначен, но безрезультатно, на 12-й пребенд.

5 июля 1660 г. - 14 марта 1700 г. (ум.): Генри Киллигрю.
6 апреля 1700 г. - 11 августа 1724 г. (ум.): Томас Линфорд (заместитель декана с 1723 г.; также архидьякон Барнстейплский с 1709 г.)
26 августа 1724–1743 (в рез.): Эдвард Уиллс (стал епископом Святого Давида ).
17 марта 1743 - 11 августа 1759 (ум.): Джон Хейлин (также каноник собора Святого Павла )
2 октября 1759 г. - 7 июля 1768 г. (ум.): Джозеф Этвелл.
6 августа 1768 - 1 ноября 1796 (ум.): Чарльз Уэйк
10 февраля 1797–1799 (в рез.): Георгий Лукин (стал деканом Уэллса ).
1 апреля 1799 - 5 ноября 1842 (ум.): Томас Костон (иногда капеллан спикера)

В соответствии с Викторианским статутом преемник не назначен.

Каноны в преемственности Ричарда Басби

5 июля 1660 г. - 5 апреля 1695 г. (ум.): Ричард Басби , директор школы.
13 апреля 1695 г. - 28 февраля 1702 г. (в рез.): Ричард Уиллис (стал деканом Линкольна )
31 марта - 28 апреля 1702 г. (ум.): Ричард Мартин
16 июня 1702 г. - 21 августа 1732 г. (ум.): Майкл Эванс.
4 октября 1732–1743 (в отставке): Уильям Барнард (стал деканом Рочестера )
26 апреля 1743 – 1748 (в рез.): Роберт Хэй Драммонд (стал епископом Святого Асафа )
3 мая 1748 г. - беф. 1758 (рез.): Кристофер Уилсон (стал каноником собора Святого Павла ).
17 июля 1758 - 27 июня 1770 (ум.): Рив Баллард
4 августа 1770 г. - беф. Октябрь 1770 г. (рез.): Бенджамин Кенникотт (стал каноником Крайст-Черч ).
31 октября 1770 г. - беф. 1775 (в отставке): Джеймс Корнуоллис (стал деканом Кентерберийского )
5 мая 1775 г. - 30 декабря 1807 г. (ум.): Натан Уэтерелл , магистр университета.
18 февраля 1808–1809 (в рез.): Уокер Кинг (стал епископом Рочестера ).
25 февраля 1809 - 1830 (в отставке): Уильям Кэри (также директор школы до 1814 года; с 1820 года занимал каноническое звание епископа Эксетера ; стал епископом Святого Асафа )
25 июня 1830 г. - 6 июня 1856 г. (ум.): Джеймс Генри Монк (назначен в качестве епископа Глостера {и Бристоля} с 1830 г.)

В соответствии с Викторианским статутом преемник не назначен.

Каноны в преемственности Джона Садбери

14 июля 1660–1662 (в рез.): Джон Садбери (стал деканом Дарема )
20 июня 1662 - 18 июля 1670 (ум.): Томас Триплетт
30 июля 1670 г. - 23 августа 1679 г. (ум.): Уильям Оутрам , архидиакон Лестера и настоятель церкви Святой Маргариты.
20 сентября 1679 г. - беф. 1701 (ум.): Ричард Аннесли ( лорд Альтам с 1700 года; также декан Эксетера с 1681 года)
6 декабря 1701 - 1 марта 1730 (ум.): Эдвард Джи (также декан Питерборо , 1721–1722; декан Линкольна с 1722 года; ректор церкви Святой Маргариты с 1724 года)
23 мая 1730 г. - 2 апреля 1739 г. (рез.): Роберт Тистлтуэйт
18 мая 1739–1743 (в рез.): Мэтью Хаттон (стал епископом Бангора ).
1 декабря 1743 - 15 апреля 1784 (ум.): Томас Уилсон.
7 мая 1784–1800 (в рез.): Уильям Кливер (с 1787 г. был назначен епископом Честера ; стал епископом Бангора )
21 апреля 1801–1802 (в отставке): Уильям Винсент , директор (стал деканом)
21 августа 1802–1815 (в отставке): Джон Айрленд (заместитель декана с 1806 г.; стал деканом)
26 февраля 1816 г. - 3 сентября 1847 г. (ум.): Джеймс Уэббер (также декан Рипона с 1828 г.)

В соответствии с Викторианским статутом преемник не назначен.

Каноны в преемственности Джеймса Лэмба

23 июля 1660 г. - 18 октября 1664 г. (ум.): Джеймс Лэмб (также настоятель церкви Святого Андрея, Холборн с 1662 г.)
3 ноября 1664 – 1673 (ум.): Ричард Перринчиф (также каноник собора Святого Павла с 1664 года; также архидиакон Хантингдонский с 1670 года)
22 сентября 1673–1674 (ум.): Ричард Коулбранд.
16 сентября 1674 - 30 июня 1694 (ум.): Адам Литтлтон
15 сентября 1694 - 31 января 1722 (ум.): Томас Дент.
15 февраля 1722 г. - беф. 1729 г. (в рез.): Джон Винн ( коммендам ; также епископ Святого Асафа до 1727 г.; также епископ Бата и Уэллса с 1727 г.)
25 ноября 1729 - 2 мая 1753 (ум.): Скауэн Кенрик , капеллан спикера (ректор церкви Святой Маргариты с 1730 года; архидьякон 1734–?; заместитель декана с 1743 года)
27 апреля 1754–1768 (в рез.): Джон Томас (стал деканом)
20 июля 1768 - 5 февраля 1784 (ум.): Уильям Стоквуд.
13 февраля 1784–1787 (в рез.): Джордж Претиман (стал епископом Линкольна ).
29 марта 1787 г. - 23 марта 1808 г. (ум.): Сэмюэл Смит (также директор школы до 1788 г.)
30 апреля 1808 - 1822 (в рез.): Фредерик Бломберг (стал каноником собора Святого Павла ).
1 февраля 1822 - 7 февраля 1836 (ум.): Джордж Холкомб

Начиная с Дженнингса, каноники в стойле Лэмба были по должности настоятелями церкви Святого Иоанна на Смит-сквер .

19 января 1837 - 26 марта 1883 (ум.): Джон Дженнингс (архидьякон 1868–1883)
19 мая 1883 г. ^{[ 41 ]} - 2 марта 1894 г. (перенесено): ^{[ 42 ]} Чарльз Фёрс (отец Чарльза ; впоследствии каноник по наследству Митчела ) ^{[ 43 ]}
31 марта 1894 г. ^{[ 44 ]} - 13 мая 1916 г. (ум.): Бэзил Уилберфорс (капеллан спикера с 1896 г.; архидьякон с 1900 г.)
11 июля 1916 г. ^{[ 45 ]} - 19 августа 1918 г. (рез.): ^{[ 46 ]} Генри Гэмбл (стал деканом Эксетера )
1918 - 20 января 1926 г. (рез.): ^{[ 47 ]} Анри де Кандоль (казначей с 1924 года; стал деканом Бристоля )
4 марта 1926 г. ^{[ 48 ]} - 21 марта 1933 г. (рез.): ^{[ 49 ]} Клиффорд Вудворд (стал епископом Бристоля )
26 мая 1933 г. ^{[ 50 ]} – 1941 (рез.): ^{[ 51 ]} Рассел Барри (заместитель декана с 1940 года; стал епископом Саутвелла )

Каноническое дело приостановлено с 1941 года; Приход Святого Иоанна объединился с приходом Святого Стефана на Рочестер-Роу 24 ноября 1950 года. ^{[ 52 ]}

Каноны в преемственности Дэвида Митчела

25 июля 1660–1662 (в рез.): Дэвид Митчел (стал епископом Абердина )
23 апреля 1662 - 1669 (ум.): Сэмюэл Болтон , ректор церкви Святого Петра ле Поэра (а с 1663 года - церкви Святого Леонарда, Фостер-лейн )
22 февраля 1669 - 1683 (в отставке): Томас Спрейр ( также настоятель церкви Святой Маргариты с 1679 года; стал деканом)
13 октября 1683 - 17 июня 1693 (ум.): Самуэль де л'Англь.
1 июля 1693 - 30 января 1697 (ум.): Энтони Хорнек
13 февраля 1697 - 15 августа 1715 (ум.): Сэмюэл Бартон
1715 - 15 ноября 1724 (ум.): Джон Ватсон.
26 ноября 1724 г. - 4 апреля 1725 г. (ум.): Бенджамин Иббот.
5 мая 1725 - 21 сентября 1730 (ум.): Морис Саклинг
8 мая 1731–1744 (в отставке): Роберт Фрейнд (также директор до 1733 г.)
17 октября 1744–1756 (в рез.): Уильям Фрейнд (стал каноником Крайст-Черч )
26 мая 1756–1757 (в рез.): Томас Грин (стал деканом Солсбери )
22 марта 1757–1761 (в отставке): Томас Ньютон (также каноник-регент Йоркского собора с 1759 года; стал епископом Бристоля )
19 января 1762 - 26 июня 1802 (ум.): Джозеф Хоар
6 июля 1802–1809 (рез.): Джеральд Уэлсли (впоследствии каноник собора Святого Павла )
11 ноября 1809–1864 (в рез.): Уильям Бентинк , архидиакон.
7 ноября 1864 г. ^{[ 53 ]} - 5 октября 1868 г. (ум.): Эрнест Хокинс.
11 ноября 1868 г. ^{[ 54 ]} - 13 октября 1881 г. (ум.): Фрэнсис Лейтон.

Томас Роуселл

22 ноября 1881 г. ^{[ 55 ]} - 23 января 1894 г. (ум.): ^{[ 56 ]} Томас Роуселл

2 марта 1894 г. ^{[ 42 ]} - 2 августа 1900 (ум.): Чарльз Фёрс , архидьякон (отец Чарльза ; ранее был каноником в Лэмба ) преемственности ^{[ 43 ]}
11 сентября 1900 г. ^{[ 57 ]} - 1902 (в рез.): Армитидж Робинсон (ранее каноник в стрэдлингской преемственности; ректор церкви Святой Маргариты до 1900 года; впоследствии декан) ^{[ 58 ]}
23 октября 1902 г. ^{[ 59 ]} – 15 декабря 1911 г. (рез.): ^{[ 60 ]} Генри Бичинг (стал деканом Норвича ) ^{[ 61 ]}
21 декабря 1911 г. ^{[ 62 ]} – 1919 (рез.): ^{[ 63 ]} Эрнест Пирс (казначей 1912–1916; архидьякон 1916–1918; заместитель декана с 1918 года; стал епископом Вустера ) ^{[ 64 ]}
27 июня 1919 г. ^{[ 65 ]} - 1921 (рез.): Уильям Темпл (стал епископом Манчестера ). ^{[ 66 ]}
27 января 1921 г. ^{[ 67 ]} - декабрь 1936 г. (перенесено): Вернон Сторр (архидьякон с 1931 г.; впоследствии каноник в стрэдлингской преемственности)
22 марта 1937 г. ^{[ 68 ]} - Июль 1963 г. (в отставке): Стивен Марриотт (архидьякон, 1946–1951 и с 1959 г.; заместитель декана, 1951–1959). ^{[ 69 ]}
3 мая 1963 г. ^{[ 70 ]} – 1973 (в отставке): Макс Уоррен , заместитель декана
17 сентября 1973 г. ^{[ 71 ]} – 1982 (рез.): ^{[ 72 ]} Джон Бейкер (казначей 1974–1978; заместитель декана, ректор церкви Святой Маргариты и капеллан спикера с 1978 года; стал епископом Солсбери ) ^{[ 73 ]}
1982–1999 (в отставке): Энтони Харви (заместитель декана с 1987 года; впоследствии почетный каноник) ^{[ 74 ]}
2000–2003 (в рез.): Том Райт , каноник-богослов (стал епископом Дарема ) ^{[ 75 ]}
2004–2011 (в отставке): Николай Саговский , каноник-богослов (заместитель декана с 2010 г.). ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}
7 мая 2011 г. - 30 сентября 2018 г. (в отставке): ^{[ 78 ]} Вернон Уайт , каноник-богослов (с 2011 г.), заместитель декана и архидьякон (с 2016 г.) ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}
19 января 2019 г. – настоящее время: Джейми Хоки , канонический теолог (с 2019 г.) ^{[ 81 ]}^{[ 6 ]} и Алмонер (с до 31 мая 2021 г.) ^{[ 7 ]}

Каноны в преемственности Фрэнсиса Уолсолла

1 сентября 1660–1661 (ум.): Фрэнсис Уолсолл , архидьякон Ковентри.
16 октября 1661–1667 (ум.): Томас Горж (также архидьякон Винчестера до 1666 г.)
19 декабря 1667–1675 (ум.): Роберт Бореман.
21 ноября 1675 - 26 января 1708 (ум.): Франсис Дюран де Бреваль.
23 февраля 1708 - 1723 (в рез.): Сэмюэл Брэдфорд (с 1718 г. был назначен епископом Карлайла ; стал епископом Рочестера и Дина)
14 июня 1723 - 25 октября 1729 (ум.): Джон Герберт
13 ноября 1729 - 3 августа 1732 (ум.): Эдвард Аспинволл.
2 октября 1732 - 27 января 1739 (ум.): Ричард Банди
12 февраля 1739–1749 (в рез.): Томас Хейтер (стал епископом Нориджа ).
9 декабря 1749 - 1761 (в отставке): Эдвард Таунсенд (стал деканом Норвича )
1 апреля 1761 г. - 24 июня 1782 г. (ум.): Джон Блэр (священник) (также настоятель церкви Святого Иоанна с 1776 г.)
14 августа 1782–1792 (в рез.): Томас Джексон (стал каноником собора Святого Павла ).
12 мая 1792 - 25 сентября 1806 (ум.): Уильям Коул
16 октября 1806 - 1836 (в рез.): Джозеф Аллен (с 1834 г. был назначен епископом Бристоля ; стал епископом Эли )

Вакансия 2 года.

7 ноября 1838 - 7 июля 1859 (ум.): Темпл Фрер , капеллан спикера.

В соответствии с Викторианским статутом преемник не назначен.

Каноны в преемственности Герберта Торндайка

Торндайк был назначен преемником Мэтью Николаса, бывшего каноника 5-го пребенда.

5 сентября 1661 г. - беф. 1672 (ум.): Герберт Торндайк
17 июля 1672 - 28 сентября 1724 (ум.): Николай Только (также настоятель церкви Святой Маргариты с 1683 года).
17 октября 1724 г. - 14 апреля 1763 г. (ум.): Джордж Ингрэм ( виконт Ирвин с 1761 г.)
27 апреля 1763 г. — беф. 1765 (в отставке): Филип Ллойд (стал деканом Норвича )
Февраль 1765 г. - беф. 1771 (в рез.): Роберт Фаулер (стал епископом Киллало ).
27 июня 1771 - 5 сентября 1778 (ум.): Томас Янг
31 октября 1778 — 15 июля 1792 (ум.): Роберт Клайв , архидиакон Шропшира.
1 сентября 1792 г. - беф. 1797 (рез.): Чарльз Мосс (стал каноником собора Святого Павла ).
18 декабря 1797 - 14 февраля 1818 (ум.): Джон Уилер
14 марта 1818 - 19 июля 1833 (ум.): Уильям Турней.
9 ноября 1833 - 24 июня 1837 (ум.): Эдвард Грей , епископ Херефордский.

В соответствии с Викторианским статутом преемник не назначен.

Каноны в преемственности Чарльза Гиббса

Гиббс был назначен преемником Питера Хейлина, бывшего каноника 6-го пребенда.

21 мая 1662 - 16 сентября 1681 (ум.): Чарльз Гиббс
22 октября 1681 г. - беф. 1687 (ум.): Уильям Силл
13 июня 1687 г. - беф. 1694 (ум.): Джордж Беркли.
5 ноября 1694 г. - беф. 1697 (ум.): Уильям Пейн
5 марта 1697 - 29 июня 1715 (ум.): Ричард Лукас
1715 – 28 марта 1722 (ум.): Роберт Кэннон
7 мая 1722 - январь 1725 (ум.): Джон Мандевиль , декан Питерборо.
5 февраля 1725 г. - 16 ноября 1741 г. (ум.): Джеймс Харгрейвс , ректор церкви Святой Маргариты (также декан Чичестера с 1739 г.)
30 ноября 1741 - 17 ноября 1754 (ум.): Ричард Баллок
13 мая 1755–1762 (в рез.): Джон Освальд.
1 июля 1762 - 1 декабря 1772 (ум.): Чарльз Бердетт
26 декабря 1772 - 16 сентября 1781 (ум.): Томас Марриотт
1 ноября 1781 - 18 мая 1803 (ум.): Роберт Финч , ректор церкви Святого Иоанна.
31 мая 1803 - 29 сентября 1846 (ум.): Холланд Эдвардс , ректор церкви Святого Иоанна .

В соответствии с Викторианским статутом преемник не назначен.

Каноны в преемственности Роберта Саута

Юг был назначен преемником Бенджамина Лэни, бывшего каноника 8-го пребенда.

1663 - 8 июля 1716 (ум.): Роберт Саут
21 июля 1716 - 5 сентября 1740 (ум.): Гарри Баркер
6 октября 1740 г. - 19 сентября 1765 г. (ум.): Джон Николл (также директор до 1753 г.)
12 октября 1765 г. - 29 сентября 1816 г. (ум.): Уильям Белл (также казначей собора Святого Павла с 1766 г.)
30 октября 1816 - 18 мая 1826 (ум.): Уильям Шорт.
2 июня 1826 г. - беф. 1831 (обм.): Эдмунд Гуденаф (также директор школы до 1828 года; стал деканом Уэллса )
4 октября 1831 г. - 31 марта 1836 г. (ум.): Генри Райдер , епископ Личфилда и Ковентри.
7 ноября 1838 - 6 августа 1860 (ум.): Эдвард Рептон
1860 - 13 марта 1873 (ум.): Эван Непин (также рядовой капеллан с 1847 года) ^{[ 82 ]}
1873 - 23 января 1875 (ум.): Чарльз Кингсли. ^{[ 83 ]}
1875 – 20 сентября 1911 (ум.): Робинсон Дакворт ^{[ 84 ]} (заместитель декана с 16 января 1895 г.) ^{[ 85 ]}
1911 – 26 октября 1918 (ум.): Уильям Бойд Карпентер , заместитель декана ^{[ 86 ]}
1918–1924 (рез.): Эрнест Барнс (стал епископом Бирмингема ) ^{[ 87 ]}
1924 ^{[ 88 ]}–1951 (в отставке): Фредерик Дональдсон (стюард, 1927; казначей, 1931; архидьякон, 1937; генеральный приемник, 1938; заместитель декана с 1944; впоследствии почетный каноник) ^{[ 89 ]}
1951–1974 (в отставке): ^{[ 90 ]} Эдвард Карпентер (казначей с 1959 года; архидиакон с 1963 года; стал деканом) ^{[ 91 ]}
1975–1987 (в отставке): ^{[ 92 ]} Эдвард Кнапп-Фишер , архидиакон (заместитель декана с 1982 г.) ^{[ 93 ]}
1987–1998 (в отставке): Дональд Грей , ректор церкви Святой Маргариты и капеллан спикера (впоследствии почетный каноник) ^{[ 94 ]}
1998–2010 (в отставке): Роберт Райт , ректор церкви Св. Маргариты и капеллан спикера (заместитель декана с 2005 г.; архидиакон с 2009 г.); ^{[ 95 ]} впоследствии почетный каноник) ^{[ 76 ]}
9 октября 2010 г. ^{[ 76 ]}–17 июля 2016 г. (рез.): ^{[ 96 ]} Эндрю Тремлетт , ректор церкви Святой Маргариты ^{[ 97 ]} (ипродекан и архидиакон с 2014 г.) ^{[ № 1 ]}
10 сентября 2016 г. ^{[ 5 ]} – настоящее время: Энтони Болл , стюард Canon (2016–2021 гг.), ^{[ 7 ]} и Алмонер (до 30 сентября 2018 г.) ^{[ 6 ]} – 2021), ^{[ 7 ]} Настоятель церкви Святой Маргариты (с 2020 г.), а также помощник епископа по совместительству в епископальной / англиканской провинции Александрия , 2021–2023 гг., ^{[ 100 ]} и епископ Северной Африки с 2023 года. ^{[ 101 ]}

Каноны в преемственности Джорджа Стрэдлинга

Стрэдлинг был назначен преемником Уильяма Хейвуда, бывшего каноника 11-го пребенда.

30 июля 1663 - 18 апреля 1688 (ум.): Джордж Стрэдлинг (также декан Чичестера с 1672 г.)
17 мая 1688 г. - беф. 1713 (ум.): Джеймс Сартр .
1713 – 10 мая 1720 (ум.): Томас Спрат ( сын покойного Дина )
9 июня 1720 - 19 февраля 1721 (ум.): Уильям Крейг.
4 марта 1721 - 1731 (в рез.): Джозеф Уилкокс (с декабря 1721 г. был назначен епископом Глостера ; стал деканом)
7 июля 1731 г. - 31 мая 1742 г. (ум.): Алуред Кларк (также декан Эксетера с 1741 г.)
28 июня 1742 г. — беф. 1748 (рез.): Джон Хьюм (стал каноником собора Святого Павла ).
9 апреля 1748 - 15 июня 1777 (ум.): Эдвард Крейн
17 июля 1777 - июль 1793 (ум.): Николас Боскавен.
22 августа 1793 г. - беф. 1807 (рез.): Томас Хьюз (стал каноником собора Святого Павла ).
27 февраля 1807 - 19 марта 1819 (ум.): Уильям Дуглас.
24 апреля 1819 - 27 января 1832 (ум.): Эндрю Белл
22 февраля 1832 - 26 января 1835 (ум.): Эвелин Саттон
11 апреля 1835 - ноябрь 1849 (в отставке): Генри Харт Милман , ректор церкви Святой Маргариты (стал деканом церкви Святого Павла )

В 1836 году (во время правления Милмана) каноники, преемники Стрэдлинга, были назначены по должности настоятелями церкви Святой Маргариты в Вестминстере (тогда прихода в Лондонской епархии ).

15 декабря 1849 г. - 15 июня 1864 г. (ум.): Уильям Кюртон.
1864 - 22 марта 1876 (ум.): Уильям Конвей , ректор церкви Святой Маргариты (отец лорда Конвея из Аллингтона ) ^{[ 102 ]}
9 мая 1876 - 1895 (в рез.): Фредерик Фаррар (архидьякон с 24 апреля 1883 г.; капеллан спикера с 1890 г.); ^{[ 103 ]} стал деканом Кентерберийского )
1895 - январь 1899 (в отставке): Роберт Эйтон. ^{[ 104 ]}
1899–1900 (перемещено): Армитидж Робинсон (впоследствии каноник по наследству Митчела ) ^{[ 58 ]}
1900–1912 (в отставке): Хенсли Хенсон ^{[ 105 ]} (заместитель декана с 1911 года; позже каноник в Даути ) преемственности
1913 - 18 октября 1936 (ум.): Уильям Хартли Карнеги (капеллан спикера с 1916 г. и далее; архидьякон 1918–1919; заместитель декана с 1919 г.) ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}
Декабрь 1936 - 25 октября 1940 (ум.): Вернон Сторр , заместитель декана. ^{[ 108 ]} (ранее каноник в преемственности Митчела )
1941–1946 (в отставке): Алан Дон (также капеллан спикера с 1936 года; стал деканом) ^{[ 109 ]}
1946–1956 (в отставке): Чарльз Смит ^{[ 110 ]}
1957–1969 (в отставке): Майкл Стэнклифф (также капеллан спикера с 1961 года) ^{[ 111 ]}
1970–1978 (в отставке): Дэвид Эдвардс (также капеллан спикера с 1972 года; заместитель декана с 1974 года) ^{[ 112 ]}

Соглашение, согласно которому каноник в этой преемственности был также ректором церкви Святой Маргариты, похоже, закончилось в 1978 году, когда Чарльз был назначен преемником Эдвардса, но не стал ректором; приход был распущен и распущен, а церковь вернулась под опеку аббатства в соответствии с Вестминстерским законом 1972 года о Вестминстерском аббатстве и Святой Маргарите .

8 сентября 1978 г. - 28 октября 1989 г. (ум.): Себастьян Чарльз, каноник-стюард (казначей с 1982 г.) ^{[ 113 ]}
1990–1994 (в отставке): Пол Бейтс ^{[ 114 ]}
1995–2005 (в отставке): Дэвид Хатт , каноник-стюард (архидиакон и заместитель декана с 1999 года; впоследствии почетный каноник) ^{[ 115 ]}
2006–21 июня 2014 г. (в рез.): Джейн Хеджес , каноник-стюард (архидиакон 2006–2009 и 2010–2014 гг.; заместитель декана 2013–2014 гг.) ^{[ 116 ]}
7 сентября 2014 г. - 30 апреля 2020 г. (в отставке): ^{[ 117 ]} Джейн Синклер , ректор церкви Святой Маргариты (с 1 сентября 2016 г.; ^{[ 96 ]} ранее Canon Steward) ^{[ 118 ]}
9 мая 2021 г. ^{[ 8 ]} - присутствуют: Триша Хиллас , каноник-стюард и архидьякон Вестминстера (с до 31 мая 2021 г.); ^{[ 7 ]} также капеллан спикера Палаты общин (с 4 марта 2020 г.) ^{[ 9 ]}

Примечания

↑ Тремлетт был назначен заместителем декана и архидьяконом с 6 июля. ^{[ 98 ]} и 3 августа 2014 г. ^{[ 99 ]}

Ссылки

^ Найтон, CS и Мортимер, Ричард. Реформирование Вестминстерского аббатства: 1540–1640 гг.
^ «Аббатское духовенство» . Вестминстерское аббатство . Проверено 2 января 2021 г.
^ Вестминстерское аббатство - Дэвид Стэнтон установлен в качестве каноника (по состоянию на 21 июля 2014 г.)
^ «Проповедь на Сунской Евхаристии в двадцать первое воскресенье по Троице 2018 года» .
^ Jump up to: ^а ^б Вестминстерское аббатство — назначен новый каноник-стюард (по состоянию на 11 сентября 2016 г.)
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Услуги и время» .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Отчет за 2020 год (стр. 46)» (PDF) . Вестминстерское аббатство . Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2021 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Капеллан спикера назначен каноником Вестминстера» . Вестминстерское аббатство . 10 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Триша Хиллас вступила в должность капеллана спикера» . Вестминстерское аббатство . 4 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. . Проверено 29 сентября 2022 г.
^ Вестминстерское аббатство - Марк Берч - Младший каноник и ризничий (по состоянию на 20 октября 2016 г.)
^ «Приказ службы: Вечерняя песнь с установкой ризничьего и допуском хористов» . Вестминстерское аббатство . 19 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
^ https://www.westminster-abbey.org/order-of-service?id=13366 ^{[ только URL ]}
^ «Пауль Бауманн назначен генеральным получателем» .
^ Письма и бумага, иностранные и внутренние, король Генрих VIII XVI, вып. 379 (30)
^ Календарь папских реестров, относящихся к Великобритании и Ирландии 1558–1560 гг.
^ Биографические иллюстрации Вестминстерского аббатства. Уиттакер. 1843 с.283
^ «№23473» . Лондонская газета . 26 февраля 1869 г. с. 1383.
^ «№26580» . Лондонская газета . 18 декабря 1894 г. с. 7451.
^ «№27413» . Лондонская газета . 4 марта 1902 г. с. 1535.
^ «№27932» . Лондонская газета . 17 июля 1906 г. с. 4885.
^ «№28742» . Лондонская газета . 1 августа 1913 г. с. 5488.
^ «№33702» . Лондонская газета . 27 марта 1931 г. с. 2059.
^ «№34320» . Лондонская газета . 4 сентября 1936 г. с. 5716.
^ «№34537» . Лондонская газета . 2 августа 1938 г. с. 4964.
^ «№34558» . Лондонская газета . 4 октября 1938 г. с. 6195.
^ «№34929» . Лондонская газета . 23 августа 1940 г. с. 5152.
^ «№35394» . Лондонская газета . 26 декабря 1941 г. с. 7306.
^ «№43228» . Лондонская газета . 24 января 1964 г. с. 744.
^ «№44632» . Лондонская газета . 12 июля 1968 г. с. 7751.
^ «№46676» . Лондонская газета . 4 сентября 1975 г. с. 11185.
^ «Бисон, Тревор Рэндалл» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Семпер, Колин (Дуглас)» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Миддлтон, Майкл Джон» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Рейсс, Роберт Пол» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Проповедь на Сунской Евхаристии в третье воскресенье после Троицы 2018» .
^ «Стэнтон, Дэвид Джон» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «№24949» . Лондонская газета . 11 марта 1881 г. с. 1147.
^ Австралийский биографический словарь - Барри, Альфред (1826–1910) (по состоянию на 24 июля 2014 г.)
^ Оксфордский национальный биографический словарь - Уэсткотт, Брук Фосс (1825–1901) (по состоянию на 24 июля 2014 г.)
^ Уэсткотт, Артур (1903). Жизнь и письма Брук Фосс Уэсткотт . Том. II. п. 98 . Проверено 22 июля 2014 г.
^ «№25232» . Лондонская газета . 22 мая 1883 г. с. 2661.
^ Jump up to: ^а ^б «№10551» . Эдинбургская газета . 9 марта 1894 г. с. 306.
^ Jump up to: ^а ^б «Фёрс, Чарльз Веллингтон» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «№26500» . Лондонская газета . 3 апреля 1894 г. с. 1882.
^ «№29660» . Лондонская газета . 11 июля 1916 г. с. 6851.
^ «№30852» . Лондонская газета . 20 августа 1918 г. с. 9696.
^ «№33126» . Лондонская газета . 22 января 1926 г. с. 534.
^ «№33139» . Лондонская газета . 5 марта 1926 г. с. 1643.
^ «№33923» . Лондонская газета . 21 марта 1933 г. с. 1958.
^ «№33943» . Лондонская газета . 26 мая 1933 г. с. 3544.
^ «№35283» . Лондонская газета . 23 сентября 1941 г. с. 5515.
^ «№39075» . Лондонская газета . 24 ноября 1950 г. с. 5890.
^ «№22909» . Лондонская газета . 8 ноября 1864 г. с. 5265.
^ «№7903» . Эдинбургская газета . 17 ноября 1868 г. с. 1389.
^ «№25040» . Лондонская газета . 22 ноября 1881 г. с. 5713.
^ «№26485» . Лондонская газета . 16 февраля 1894 г. с. 1005.
^ «№27228» . Лондонская газета . 11 сентября 1900 г. с. 5616.
^ Jump up to: ^а ^б «Робинзон, Джозеф Армитидж» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2008 (интернет-изд. декабря 2007 г.). А&С Черный . Проверено 23 апреля 2013 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «№27487» . Лондонская газета . 24 октября 1902 г. с. 6734.
^ «№28562» . Лондонская газета . 15 декабря 1911 г. с. 9444.
^ «Бичинг, Генри Чарльз» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «№28564» . Лондонская газета . 22 декабря 1911 г. с. 9679.
^ «№31131» . Лондонская газета . 17 января 1919 г. с. 904.
^ «Пирс, Эрнест Гарольд» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «№31427» . Лондонская газета . 1 июля 1919 г. с. 8221.
^ «Темпл, Уильям» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «№32209» . Лондонская газета . 28 января 1921 г. с. 778.
^ «№34382» . Лондонская газета . 23 марта 1937 г. с. 1910.
^ «Марриотт, Стивен Джек» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «№42985» . Лондонская газета (Приложение). 3 мая 1963 г. с. 3835.
^ «№46082» . Лондонская газета . 20 сентября 1973 г. с. 11205.
^ «№48765» . Лондонская газета . 15 октября 1981 г. с. 13039.
^ «Бейкер, Джон Остин» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-изд. за декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Харви, Энтони Эрнест» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Райт, профессор (Николас) Томас» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вестминстерское аббатство - Саговский назначен заместителем декана (по состоянию на 21 июля 2014 г.)
^ «Саговский, Николай» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
↑ Вестминстерское аббатство — богослов-каноник уходит на пенсию (по состоянию на 23 июня 2018 г.)
^ Вестминстерское аббатство - Ежегодный обзор 2016 г. (по состоянию на 1 сентября 2017 г.)
^ «Уайт, профессор Вернон Филип» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Вестминстерское аббатство - Хоки назначен новым каноническим богословом (по состоянию на 23 июня 2018 г.)
^ «№20762» . Лондонская газета . 6 августа 1847 г. с. 2875.
^ «№23964» . Лондонская газета . 4 апреля 1873 г. с. 1822.
^ «Дакворт, Робинсон» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «История: Робинсон Дакворт» . Вестминстерское аббатство . Проверено 24 июля 2014 г.
^ «Бойд Карпентер, Уильям» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-ред., апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Барнс, Эрнест Уильям» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-ред., апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «№32983» . Лондонская газета . 17 октября 1924 г., стр. 7504–7505.
^ «Дональдсон, Фредерик Льюис» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Некролог: Эдвард Карпентер» . Независимый . 28 августа 1998 года . Проверено 24 июля 2014 г.
^ «Плотник, Эдвард Фредерик» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Некролог: Эдвард Кнапп-Фишер» . Телеграф . 10 февраля 2003 года . Проверено 24 июля 2014 г.
^ «Кнапп-Фишер, Эдвард Джордж» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Грей, Дональд Клиффорд» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Райт, (Энтони) Роберт» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Jump up to: ^а ^б Вестминстерское аббатство - Синклер назначен ректором церкви Святой Маргариты (по состоянию на 23 февраля 2016 г.)
^ «Тремлетт, Эндрю» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-изд. за декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
↑ Службы в церкви Святой Маргариты - 6 июля 2014 г. (по состоянию на 18 августа 2014 г.)
^ Проповеди произнесены - 3 августа 2014 г. (по состоянию на 18 августа 2014 г.)
^ «Энтони Болл назначен помощником епископа в Египте» . Вестминстерское аббатство . 1 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2023 г.
^ «Кратко о мировых новостях» . Церковь Таймс . № 8387. 15 декабря 2023 г. с. 10. ISSN 0009-658X . Проверено 1 января 2024 г.
^ Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, сохранившееся, вымершее или спящее (1910), Кокейн, Джордж Эдвард (основной автор) и Викари Гиббс (добавленный автор), (Новое издание. 13 томов) в 14. Лондон: St. Catherine Press, 1910-), том. 13 с. 500
^ Грей, Дональд (1991). Капеллан господину спикеру: религиозная жизнь Палаты общин . Канцелярия Ее Величества. п. 76. ИСБН 9780108506345 . Проверено 24 июля 2014 г.
^ «№26686» . Лондонская газета . 6 декабря 1895 г. с. 7063.
^ «№27247» . Лондонская газета . 16 ноября 1900 г. с. 7018.
^ «Карнеги, Уильям Хартли» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Глазго Геральд — Поиск в архиве новостей Google» .
^ «Сторр, каноник Вернон Фейтфулл» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Дон, Алан Кэмпбелл» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Смит, Чарльз Хью Эгертон» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Стэнклифф, Майкл Стафферт» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Эдвардс, Дэвид Лоуренс» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «№47637» . Лондонская газета . 12 сентября 1978 г. с. 10867.
^ «Некролог: Пол Бейтс» . Телеграф . 2 июня 2006 г. Проверено 24 июля 2014 г.
^ «Хатт, Дэвид Хэндли» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Хеджес, Джейн Барбара» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Каноник Джейн Синклер уходит в отставку» .
^ Вестминстерское аббатство - архидиакон назначен каноником (по состоянию на 21 июля 2014 г.)

Источники

Хорн, Джойс М. (1992), Пост англиканской церкви 1541–1857 гг. , Том. 7, с. 72
Хорн, Джойс М. (1992), Пост англиканской церкви 1541–1857 гг. , Том. 7, с. 72–73
Хорн, Джойс М. (1992), Пост англиканской церкви 1541–1857 гг. , Том. 7, с. 73–74
Хорн, Джойс М. (1992), Пост англиканской церкви 1541–1857 гг. , Том. 7, с. 74–75
Хорн, Джойс М. (1992), Пост англиканской церкви 1541–1857 гг. , Том. 7, с. 75–76
Хорн, Джойс М. (1992), Пост англиканской церкви 1541–1857 гг. , Том. 7, с. 76–77
Хорн, Джойс М. (1992), Пост англиканской церкви 1541–1857 гг. , Том. 7, с. 77–78

Хорн, Джойс М. (1992), Пост англиканской церкви 1541–1857 гг. , Том. 7, с. 78–79
Хорн, Джойс М. (1992), Пост англиканской церкви 1541–1857 гг. , Том. 7, с. 79–80
Хорн, Джойс М. (1992), Пост англиканской церкви 1541–1857 гг. , Том. 7, с. 80–81
Хорн, Джойс М. (1992), Пост англиканской церкви 1541–1857 гг. , Том. 7, с. 81–82
Хорн, Джойс М. (1992), Пост англиканской церкви 1541–1857 гг. , Том. 7, с. 82–83
Хорн, Джойс М. (1992), Пост англиканской церкви 1541–1857 гг. , Том. 7, с. 83–97
Хорн, Джойс М. (1992), Пост англиканской церкви 1541–1857 гг. , Том. 7, с. 98

[10] Младшие каноники не входят в состав Капитула, но, тем не менее, являются штатными священнослужителями аббатства.

[14] Генеральный получатель - мирянин аббатства и секретарь декана и капитула.

[trem-sub-102] Тремлетт был назначен заместителем декана и архидьяконом с 6 июля. ^{[ 98 ]} и 3 августа 2014 г. ^{[ 99 ]}

[1] Найтон, CS и Мортимер, Ричард. Реформирование Вестминстерского аббатства: 1540–1640 гг.

[2] «Аббатское духовенство» . Вестминстерское аббатство . Проверено 2 января 2021 г.

[3] Вестминстерское аббатство - Дэвид Стэнтон установлен в качестве каноника (по состоянию на 21 июля 2014 г.)

[ds-sd-4] «Проповедь на Сунской Евхаристии в двадцать первое воскресенье по Троице 2018 года» .

[aball-5] Jump up to: ^а ^б Вестминстерское аббатство — назначен новый каноник-стюард (по состоянию на 11 сентября 2016 г.)

[hawkey-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Услуги и время» .

[ar20-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Отчет за 2020 год (стр. 46)» (PDF) . Вестминстерское аббатство . Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2021 года . Проверено 29 сентября 2022 г.

[hillas-inst-8] Jump up to: ^а ^б «Капеллан спикера назначен каноником Вестминстера» . Вестминстерское аббатство . 10 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 29 сентября 2022 г.

[hillas-chaplain-9] Jump up to: ^а ^б «Триша Хиллас вступила в должность капеллана спикера» . Вестминстерское аббатство . 4 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. . Проверено 29 сентября 2022 г.

[11] Вестминстерское аббатство - Марк Берч - Младший каноник и ризничий (по состоянию на 20 октября 2016 г.)

[12] «Приказ службы: Вечерняя песнь с установкой ризничьего и допуском хористов» . Вестминстерское аббатство . 19 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.

[13] ttps://www.westminster-abbey.org/order-of-service?id=13366 ^{[ только URL ]}

[15] «Пауль Бауманн назначен генеральным получателем» .

[Apt1540-16] Письма и бумага, иностранные и внутренние, король Генрих VIII XVI, вып. 379 (30)

[CPR1558-17] Календарь папских реестров, относящихся к Великобритании и Ирландии 1558–1560 гг.

[18] Биографические иллюстрации Вестминстерского аббатства. Уиттакер. 1843 с.283

[19] «№23473» . Лондонская газета . 26 февраля 1869 г. с. 1383.

[20] «№26580» . Лондонская газета . 18 декабря 1894 г. с. 7451.

[21] «№27413» . Лондонская газета . 4 марта 1902 г. с. 1535.

[22] «№27932» . Лондонская газета . 17 июля 1906 г. с. 4885.

[23] «№28742» . Лондонская газета . 1 августа 1913 г. с. 5488.

[24] «№33702» . Лондонская газета . 27 марта 1931 г. с. 2059.

[25] «№34320» . Лондонская газета . 4 сентября 1936 г. с. 5716.

[26] «№34537» . Лондонская газета . 2 августа 1938 г. с. 4964.

[27] «№34558» . Лондонская газета . 4 октября 1938 г. с. 6195.

[28] «№34929» . Лондонская газета . 23 августа 1940 г. с. 5152.

[29] «№35394» . Лондонская газета . 26 декабря 1941 г. с. 7306.

[30] «№43228» . Лондонская газета . 24 января 1964 г. с. 744.

[31] «№44632» . Лондонская газета . 12 июля 1968 г. с. 7751.

[32] «№46676» . Лондонская газета . 4 сентября 1975 г. с. 11185.

[33] «Бисон, Тревор Рэндалл» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[34] «Семпер, Колин (Дуглас)» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[35] «Миддлтон, Майкл Джон» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[36] «Рейсс, Роберт Пол» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[ds-ad-37] «Проповедь на Сунской Евхаристии в третье воскресенье после Троицы 2018» .

[38] «Стэнтон, Дэвид Джон» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[39] «№24949» . Лондонская газета . 11 марта 1881 г. с. 1147.

[40] Австралийский биографический словарь - Барри, Альфред (1826–1910) (по состоянию на 24 июля 2014 г.)

[41] Оксфордский национальный биографический словарь - Уэсткотт, Брук Фосс (1825–1901) (по состоянию на 24 июля 2014 г.)

[42] Уэсткотт, Артур (1903). Жизнь и письма Брук Фосс Уэсткотт . Том. II. п. 98 . Проверено 22 июля 2014 г.

[43] «№25232» . Лондонская газета . 22 мая 1883 г. с. 2661.

[furse-gaz-44] Jump up to: ^а ^б «№10551» . Эдинбургская газета . 9 марта 1894 г. с. 306.

[furse-www-45] Jump up to: ^а ^б «Фёрс, Чарльз Веллингтон» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[46] «№26500» . Лондонская газета . 3 апреля 1894 г. с. 1882.

[47] «№29660» . Лондонская газета . 11 июля 1916 г. с. 6851.

[48] «№30852» . Лондонская газета . 20 августа 1918 г. с. 9696.

[49] «№33126» . Лондонская газета . 22 января 1926 г. с. 534.

[50] «№33139» . Лондонская газета . 5 марта 1926 г. с. 1643.

[51] «№33923» . Лондонская газета . 21 марта 1933 г. с. 1958.

[52] «№33943» . Лондонская газета . 26 мая 1933 г. с. 3544.

[53] «№35283» . Лондонская газета . 23 сентября 1941 г. с. 5515.

[54] «№39075» . Лондонская газета . 24 ноября 1950 г. с. 5890.

[55] «№22909» . Лондонская газета . 8 ноября 1864 г. с. 5265.

[56] «№7903» . Эдинбургская газета . 17 ноября 1868 г. с. 1389.

[57] «№25040» . Лондонская газета . 22 ноября 1881 г. с. 5713.

[58] «№26485» . Лондонская газета . 16 февраля 1894 г. с. 1005.

[59] «№27228» . Лондонская газета . 11 сентября 1900 г. с. 5616.

[arobinson-60] Jump up to: ^а ^б «Робинзон, Джозеф Армитидж» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2008 (интернет-изд. декабря 2007 г.). А&С Черный . Проверено 23 апреля 2013 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[61] «№27487» . Лондонская газета . 24 октября 1902 г. с. 6734.

[62] «№28562» . Лондонская газета . 15 декабря 1911 г. с. 9444.

[63] «Бичинг, Генри Чарльз» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[64] «№28564» . Лондонская газета . 22 декабря 1911 г. с. 9679.

[65] «№31131» . Лондонская газета . 17 января 1919 г. с. 904.

[66] «Пирс, Эрнест Гарольд» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[67] «№31427» . Лондонская газета . 1 июля 1919 г. с. 8221.

[68] «Темпл, Уильям» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[69] «№32209» . Лондонская газета . 28 января 1921 г. с. 778.

[70] «№34382» . Лондонская газета . 23 марта 1937 г. с. 1910.

[71] «Марриотт, Стивен Джек» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[72] «№42985» . Лондонская газета (Приложение). 3 мая 1963 г. с. 3835.

[73] «№46082» . Лондонская газета . 20 сентября 1973 г. с. 11205.

[74] «№48765» . Лондонская газета . 15 октября 1981 г. с. 13039.

[75] «Бейкер, Джон Остин» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-изд. за декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[76] «Харви, Энтони Эрнест» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[77] «Райт, профессор (Николас) Томас» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[sag-sd-78] Jump up to: ^а ^б ^с Вестминстерское аббатство - Саговский назначен заместителем декана (по состоянию на 21 июля 2014 г.)

[79] «Саговский, Николай» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[80] Вестминстерское аббатство — богослов-каноник уходит на пенсию (по состоянию на 23 июня 2018 г.)

[abbey16-81] Вестминстерское аббатство - Ежегодный обзор 2016 г. (по состоянию на 1 сентября 2017 г.)

[82] «Уайт, профессор Вернон Филип» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[83] Вестминстерское аббатство - Хоки назначен новым каноническим богословом (по состоянию на 23 июня 2018 г.)

[84] «№20762» . Лондонская газета . 6 августа 1847 г. с. 2875.

[85] «№23964» . Лондонская газета . 4 апреля 1873 г. с. 1822.

[86] «Дакворт, Робинсон» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[87] «История: Робинсон Дакворт» . Вестминстерское аббатство . Проверено 24 июля 2014 г.

[88] «Бойд Карпентер, Уильям» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-ред., апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[89] «Барнс, Эрнест Уильям» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-ред., апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[90] «№32983» . Лондонская газета . 17 октября 1924 г., стр. 7504–7505.

[91] «Дональдсон, Фредерик Льюис» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[92] «Некролог: Эдвард Карпентер» . Независимый . 28 августа 1998 года . Проверено 24 июля 2014 г.

[93] «Плотник, Эдвард Фредерик» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[94] «Некролог: Эдвард Кнапп-Фишер» . Телеграф . 10 февраля 2003 года . Проверено 24 июля 2014 г.

[95] «Кнапп-Фишер, Эдвард Джордж» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[96] «Грей, Дональд Клиффорд» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[97] «Райт, (Энтони) Роберт» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[jsrsm-98] Jump up to: ^а ^б Вестминстерское аббатство - Синклер назначен ректором церкви Святой Маргариты (по состоянию на 23 февраля 2016 г.)

[99] «Тремлетт, Эндрю» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-изд. за декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[100] Службы в церкви Святой Маргариты - 6 июля 2014 г. (по состоянию на 18 августа 2014 г.)

[101] Проповеди произнесены - 3 августа 2014 г. (по состоянию на 18 августа 2014 г.)

[103] «Энтони Болл назначен помощником епископа в Египте» . Вестминстерское аббатство . 1 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2023 г.

[104] «Кратко о мировых новостях» . Церковь Таймс . № 8387. 15 декабря 2023 г. с. 10. ISSN 0009-658X . Проверено 1 января 2024 г.

[105] Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, сохранившееся, вымершее или спящее (1910), Кокейн, Джордж Эдвард (основной автор) и Викари Гиббс (добавленный автор), (Новое издание. 13 томов) в 14. Лондон: St. Catherine Press, 1910-), том. 13 с. 500

[106] Грей, Дональд (1991). Капеллан господину спикеру: религиозная жизнь Палаты общин . Канцелярия Ее Величества. п. 76. ИСБН 9780108506345 . Проверено 24 июля 2014 г.

[107] «№26686» . Лондонская газета . 6 декабря 1895 г. с. 7063.

[108] «№27247» . Лондонская газета . 16 ноября 1900 г. с. 7018.

[109] «Карнеги, Уильям Хартли» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[110] «Глазго Геральд — Поиск в архиве новостей Google» .

[111] «Сторр, каноник Вернон Фейтфулл» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[112] «Дон, Алан Кэмпбелл» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[113] «Смит, Чарльз Хью Эгертон» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[114] «Стэнклифф, Майкл Стафферт» . Кто есть кто и кто был кем . Том. 1920–2014 (онлайн-редактор, апрель 2014 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[115] «Эдвардс, Дэвид Лоуренс» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[116] «№47637» . Лондонская газета . 12 сентября 1978 г. с. 10867.

[117] «Некролог: Пол Бейтс» . Телеграф . 2 июня 2006 г. Проверено 24 июля 2014 г.

[118] «Хатт, Дэвид Хэндли» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[119] «Хеджес, Джейн Барбара» . Кто есть кто . Том. 2014 г. (онлайн-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 24 июля 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[jsret-120] «Каноник Джейн Синклер уходит в отставку» .

[121] Вестминстерское аббатство - архидиакон назначен каноником (по состоянию на 21 июля 2014 г.)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ Примечание 1 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ Примечание 2 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ № 1 ]