Если ты уйдешь (песня)

«Если ты уйдешь»
«Если ты уйдешь»
Сингл группы Orchestral Maneuvers in the Dark
из саундтрека к альбому Pretty in Pink
сторона B	«Женщина-несчастный случай»
Выпущенный	21 апреля 1986 г.
Записано	1986
Жанр	Синти-поп ; новая волна ;
Длина	4 : 25
Этикетка	Девственница (Великобритания) ; А&М (США)
Автор(ы) песен	Энди МакКласки ; Пол Хамфрис ; Мартин Купер ;
Продюсер(ы)	Оркестровые маневры в темноте ; Том Лорд-Водоросли ;
Orchestral Maneuvers in the Dark Хронология синглов
Музыкальное видео
	«Если ты уйдешь» на YouTube

« If You Leave » — песня английской электронной группы Orchestral Maneuvers in the Dark (OMD), написанная в 1986 году. Он был записан для саундтрека к фильму «Красотка в розовом» (1986), в котором он играет важную роль в финальной сцене. " 1980-х Наряду с " Enola Gay этот трек был назван фирменной песней OMD .

"If You Leave" стал синглом группы с самым высоким рейтингом в чарте Billboard Hot 100 США , где в мае 1986 года он достиг 4-го места. Песня также вошла в пятерку лучших в Канаде и Новой Зеландии и заняла 15-е место в чартах Австралии. охарактеризовал его Определяющий трек 1980-х годов, Interview как «одну из самых влиятельных, отражающих дух времени песен, когда-либо написанных».

Состав

Конец фильма «Pretty in Pink» , происходящий на школьном выпускном вечере , изначально должен был включать песню OMD «Goddess of Love» (которую группа выпустила на альбоме The Pacific Age позже, в 1986 году). ^{[ 2 ]} Однако режиссер Джон Хьюз решил изменить финал на «Pretty in Pink» после плохой реакции тестовой аудитории и посчитал, что новый финал требует песни с другим лирическим содержанием. Хьюз попросил OMD создать новую песню, соответствующую атмосфере финала, а также уточнил, что она должна быть написана в темпе 120 ударов в минуту , чтобы соответствовать скорости « Don't You (Forget About Me) », которую актеры в сцене, под которую танцевали во время съемок. ^{[ 3 ]} Этот запрос поступил за два дня до того, как OMD должны были начать тур, и в результате "If You Leave" была написана и записана менее чем за 24 часа. ^{[ 2 ]}

В лирическом плане группа заявила, что песня о «Конце средней школы… конце вашего детства», уточнив, что они пытались уловить «этот страх перед тем, что будет дальше». ^{[ 4 ]} Певец Энди Маккласки позже заметил, что из-за ошибки редактирования танец выглядел несинхронно, несмотря на совпадающий темп. ^{[ 3 ]}

Критический прием и наследие

"If You Leave" с момента своего выпуска вызвал как похвалу, так и насмешки. Ян Крэнна в Smash Hits написал, что песня «фальшивая, надуманная и, похоже, продлится около 3 лет» (но описал британскую сторону B «88 Seconds in Greensboro» как «OMD в своих лучших проявлениях»). ^{[ 5 ]} С другой стороны, Billboard Брайан Чин из назвал ее «волшебным битом/балладой» и «ключевой композицией» из саундтрека к фильму «Pretty in Pink» . ^{[ 6 ]} Ретроспективно Альфред Сото из The Village Voice сказал, что трек «начинается многообещающе» и содержит «на удивление прямолинейные» тексты, но заключил: «Постепенно раздражение становится угрозой. Части яркие, преувеличенные; это загроможденный микс». ^{[ 7 ]} Trouser Press назвала эту песню «скучной балладой», которая «к счастью, была исключена из последующего альбома OMD The Pacific Age ». ^{[ 8 ]}

Напротив, критик Stereogum Райан Лис назвал этот трек одним из «лучших песен 80-х» и охарактеризовал его вступительную/припевную синтезаторную мелодию как «один из лучших звуков всех времен». ^{[ 9 ]} Эндрю Унтербергер в журнале Stylus Magazine сказал, что «великолепная» песня делает финальную сцену « Красотки в розовом » «одной из лучших в истории кинематографа». ^{[ 10 ]} Журналист AllMusic Майк ДеГань назвал "If You Leave" лучшим треком с альбома Pretty in Pink , добавив, что "взрослый оттенок и плавный переход от строфы к припеву делают эту песню [OMD] самой запоминающейся". ^{[ 11 ]} Критики утверждали, что этот трек не был принят во внимание на 59-й церемонии вручения премии Оскар в категории « Лучшая оригинальная песня » . ^{[ 12 ]} Кантри-певец Блейк Шелтон отметил, что он и его жена Гвен Стефани (из рок-группы No Doubt ) «оба любят эту песню» и считают ее первым танцем на своей свадьбе. ^{[ 13 ]}

Хьюго Линдгрен в журнале The New York Times Magazine предположил, что популярность «If You Leave» в США, а также популярность столь же поп-ориентированного Crush (1985) «затмила наследие OMD как музыкальных новаторов» от американской аудитории и ознаменовала собой переход к «созданию музыки для тех, кто подписывал чеки». ^{[ 2 ]} Слушатели в родной Великобритании OMD, где группа завоевала аудиторию острой, экспериментальной музыкой, были особенно устойчивы к треку, который достиг нулевой отметки. 48-е место в британском чарте синглов . ^{[ 14 ]} Фронтмен Энди МакКласки прокомментировал: «Это благословение – иметь такой большой хит, но жаль, что он затмевает многие другие хорошие песни для американской аудитории. У нас много европейских фанатов, которые ненавидят эту песню». ^{[ 15 ]} Наряду с " Enola Gay " 1980-х годов, "If You Leave" считается фирменной песней OMD . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

В 2016 году журналист Entertainment Weekly Дана Фальконе описала «If You Leave» как «теперь классическую мелодию» и «самую известную американцам песню OMD». ^{[ 18 ]} Кевин Вуэнч из Tampa Bay Times назвал этот трек «фирменной песней 80-х, которая никогда не покинет радио». ^{[ 19 ]} в то время как Interview назвал ее «одной из самых влиятельных, отражающих дух времени песен, когда-либо написанных». ^{[ 20 ]} Трек был включен в различные списки «величайших песен»; ^{[ а ]} KOOL-FM назвал ее третьей лучшей песней новой волны 1980-х годов. ^{[ 21 ]} а Time Out поставил его на 10-е место среди величайших треков кино 1980-х. ^{[ 22 ]} KROQ поставил "If You Leave" на 16-е место среди лучших песен 1986 года; ^{[ 23 ]} по результатам опроса 6528 читателей Slicing Up Eyeballs она была признана пятой по величине песней года. ^{[ 24 ]}

Список треков

7 дюймов: Virgin / VS 843 (Великобритания)

«Если ты уйдешь» - 4:30
«88 секунд в Гринсборо» — 4:20

7 дюймов: A&M/Virgin/AM 8669 (США)

«Если ты уйдешь» - 4:24
«Секрет» - 3:57

7 дюймов: A&M/Virgin/AM 2811 (США)

«Если ты уйдешь» - 4:24
«Женщина-несчастный случай» — 3:58

12 дюймов: Virgin / VS 843-12 (Великобритания)

«Если ты уйдешь» (расширенная версия) - 5:59
«88 секунд в Гринсборо» — 4:20
« Локомоция » (концертная версия) – 3:50

12 дюймов: A&M/Virgin/SP-12176 (США)

«Если ты уйдешь» (расширенная версия) - 5:59
«La Femme Accident» (расширенная версия) — 5:36

Персонал

Источники информации взяты из журнала «Making Music», форума «Vintage Synth» и оригинальных примечаний на обложке альбома. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Оркестровые маневры в темноте

Энди МакКласки — ведущий и бэк-вокал, Fairlight CMI
Пол Хамфрис — E-mu Emulator II , Yamaha DX7 , Roland Jupiter-8 , Fairlight CMI, бэк-вокал
Мартин Купер — Fairlight CMI, саксофон

Графики

Недельные графики

Диаграмма (1986)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 33 ]}	15
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 34 ]}	5
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 35 ]}	5
Южная Африка ( Springbok Radio ) ^{[ 36 ]}	25
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 37 ]}	48
США Billboard Hot 100 ^{[ 38 ]}	4
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) ^{[ 39 ]}	24
в США Продажи танцевальных синглов ( Billboard ) ^{[ 40 ]}	31
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 41 ]}	8

Графики на конец года

Диаграмма (1986)	Позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 42 ]}	70
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 43 ]}	49
США Billboard Hot 100 ^{[ 44 ]}	53
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 45 ]}	77

Другие выступления

OMD Альбомы лучших хитов The Best of OMD , The OMD Singles и Messages: The Greatest Hits .
«If You Leave» вошла в сборник Lost & Found: Reconstruction .
Песня появилась в сериала «Гриффины» эпизоде «Первая кровь» как отсылка к фильму «Красотка в розовом». ^{[ 46 ]}

Кавер-версии

Песня «If You Leave» была исполнена поп-панк-группой Good Charlotte для саундтрека к фильму «Not Another Teen Movie» (2001), пародии на такие подростковые фильмы, как «Pretty in Pink» .
Кавер-версия Нады Серф была использована в эпизоде The OC. Она исполнена как дань уважения фильму Джона Хьюза « Pretty in Pink» , где появилась оригинальная версия песни OMD. Он был выпущен на Music from the OC: Mix 2 .
LMP сделали кавер на песню из своего альбома A Century of Song .
В 2001 году синтипоп-группа Dyed Emotions из Сиэтла сделала кавер на "If You Leave" на трибьют-сборнике OMD Messages: Modern Synthpop Artists Cover Orchestral Maneuvers in the Dark .
Инди-рок -группа Rafter сделала кавер на песню для сборника Guilt группы Association Vol. 2 , выпущенный в 2008 году. ^{[ 47 ]}
В 2021 году кавер-версия песни «If You Leave» была исполнена американской певицей, автором песен и музыкантом Энджел Олсен для ее четвертого мини-альбома Aisles , состоящего из пяти кавер-версий популярных песен 1980-х годов. ^{[ 48 ]}

Примечания

^ См.: ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Ссылки

^ «Неделя музыки» (PDF) . п. 62.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Линдгрен, Хьюго (10 мая 2013 г.). «Заговор против рока» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 20 октября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Макантош, Дэн. «ЭНДИ МАККЛАСКИ ИЗ OMD» . Песенные факты . Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 4 января 2016 г.
^ Профессор рока (21 сентября 2020 г.). OMD об истории песни о любви 80-х «If You Leave» . Ютуб. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года.
^ Кранна, Ян (7 мая 1986 г.). «Отдельные обзоры (OMD - «88 секунд в Гринсборо»)». Смэш-хиты . 8 (10): 41.
^ Чин, Брайан (22 февраля 1986 г.). «Танцевальный трекс». Рекламный щит . п. 57.
^ Сото, Альфред (19 июня 2012 г.). «Композиция OMD «If You Leave» не сможет уйти отсюда достаточно скоро» . Деревенский голос . Проверено 19 января 2017 г.
^ «Оркестровые маневры в темноте» . Пресс для брюк . Проверено 2 января 2017 г.
^ Лис, Райан (12 февраля 2016 г.). «Неоновая ностальгия» . Стереогум . Проверено 2 октября 2016 г.
^ Унтербергер, Эндрю (3 октября 2003 г.). «Десять лучших музыкальных моментов из фильма «Красотка в розовом»» . Журнал «Стилус» . Проверено 2 октября 2016 г.
^ Лучшее из OMD на AllMusic .
^
Несколько источников:
- Унтербергер, Эндрю (19 февраля 2015 г.). «Каждый обладатель Оскара за лучшую оригинальную песню в рейтинге» . Вращаться . п. 4. Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 12 июня 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
- Джерард, Крис (26 февраля 2016 г.). «35 лет лучшей оригинальной песни: слияние музыки и кино с точки зрения Оскара» . ПопМатерс . Проверено 12 июня 2024 г.
- Карден, Эндрю (29 декабря 2018 г.). «Оскар-Вспышка: лучшие оригинальные песни середины-конца 1980-х, в том числе «Take My Breath Away», «Let the River Run» » . ГолдДерби . Проверено 12 июня 2024 г.
^ Хенни, Джанин (20 мая 2021 г.). «Блейк Шелтон дразнит первую танцевальную песню на тему 80-х для свадьбы с Гвен Стефани: мы любим эту песню » . Люди . Проверено 6 июня 2024 г.
^ Обзор "If You Leave" на AllMusic .
^ «Если ты уйдешь от ОМД» . Песенные факты . Проверено 19 января 2017 г.
^ О'Брайен, Джон. «Оркестровые маневры в темноте – Концерт в Берлине» . Вся музыка . Проверено 26 декабря 2016 г.
^ « Теперь мне скучно и я стар»: 27 намеренно вводящих в заблуждение продолжений популярных успехов» . АВ-клуб . 17 августа 2009 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
^ Фальконе, Дана (28 февраля 2016 г.). «30-летие Pretty in Pink: OMD «If You Leave» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 октября 2017 г.
^ Вуэнч, Кевин (28 января 2014 г.). «Вторник потерянных и найденных: «Электричество» OMD » . Тампа Бэй Таймс . Проверено 13 июня 2021 г.
^ «Они коснулись тебя один раз, они коснутся тебя дважды: возрождение OMD» . Интервью . 30 марта 2011 года . Проверено 28 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «15 лучших песен новой волны 80-х» . КООЛ-ФМ . 18 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. . Проверено 28 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ченр, Майкл (18 марта 2014 г.). «50 лучших песен из фильмов 80-х» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 2 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «106,7 лучших песен 1986 года» . КРОК-FM . 31 декабря 1986 года . Проверено 20 июля 2022 г. - через RadioHitList.com.
^ Jump up to: ^а ^б «100 лучших песен 1986 года: Slicing Up Eyeballs лучшее из Redux 80-х: - Часть 7» . Разрезание глазных яблок . 13 апреля 2020 г. Проверено 12 июня 2021 г.
^ «Обратный отсчет 500 лучших песен всех времен на канале CBS-FM в честь Дня Благодарения 2015» . WCBS-FM . 16 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 28 мая 2021 г.
^ «1000 величайших песен всех времен» . Макс ТВ . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
^ «500 лучших песен 80–00-х». Блендер . Октябрь 2005 г. 194. «Если ты уйдешь» - ОМД.
^ Аберкромби, Оливия; Митчелл, Мэтт (10 марта 2024 г.). «50 лучших оригинальных песен, написанных для фильмов» . Вставить . Проверено 18 марта 2024 г.
^ Терих, Терренс. 200 лучших песен 80-х: Часть первая. Архивировано 5 июня 2012 года в Wayback Machine . Высокие частоты . 13 февраля 2011 г. Проверено 23 октября 2012 г.
^ «1001 величайшая песня, которую можно скачать прямо сейчас!». Блендер . Октябрь 2003 года.
^ Бэкон, Тони (ноябрь 1986 г.). «Тихоокеанская специфика» . Создание музыки (ноябрь 1986 г.): 24–25.
^ «Воздушный струнный звук на OMD, если ты уйдешь?» . forum.vintagesynth.com . Проверено 26 мая 2023 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 224. ИСБН 0-646-11917-6 .
^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0679 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ « OMD (Оркестровые маневры в темноте) – Если ты уйдешь» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ «Диаграммы SA 1965–1989 (представленные на Springbok Radio/Radio Orion) – Acts O» . Южноафриканская рок-энциклопедия . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ "OMD: История диаграммы исполнителей" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ «Оркестровые маневры в истории темных чартов (Hot 100)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ «Оркестровые маневры в темной истории чартов (современная литература для взрослых)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ «Оркестровые маневры в истории темных чартов (продажа танцевальных синглов)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ «100 лучших одиночных игр Cash Box - неделя, закончившаяся 31 мая 1986 г.» . Денежный ящик . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ «100 лучших синглов страны за 1986 год» . Кентский музыкальный репортаж . № 650. Декабрь 1986 г. Проверено 24 января 2023 г. - через Imgur.
^ «100 лучших синглов 86-го» . Об/мин . Том. 45, нет. 14. 27 декабря 1986 г. с. 5. ISSN 0315-5994 – через Библиотеку и архивы Канады.
^ «100 горячих песен – конец 1986 года» . Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ "Годовые чарты The Cash Box: 1986 - 100 лучших поп-синглов" . Денежный ящик . 27 декабря 1986 года. Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ Оркестровые маневры в темноте - Если ты уйдешь. Гриффины: Лошадь выбирает тебя . Проверено 4 мая 2024 г. - через www.youtube.com.
^ Мэтью Соларски (19 ноября 2008 г.). «Мой самый яркий бриллиант, обложки испуганного кролика» . Питчфорк Медиа . Проверено 26 июня 2010 г.
^ Блум, Мэдисон (8 июля 2021 г.). «Ангел Олсен анонсирует новый EP Aisles и поделился кавером на песню Лоры Брэниган «Gloria»: Listen» . Вилы . Проверено 12 сентября 2021 г.

Внешние ссылки

If You Leave на Discogs (список релизов)

[31] См.: ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

[1] «Неделя музыки» (PDF) . п. 62.

[plot-2] Jump up to: ^а ^б ^с Линдгрен, Хьюго (10 мая 2013 г.). «Заговор против рока» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 20 октября 2013 г.

[interview-3] Jump up to: ^а ^б Макантош, Дэн. «ЭНДИ МАККЛАСКИ ИЗ OMD» . Песенные факты . Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 4 января 2016 г.

[4] Профессор рока (21 сентября 2020 г.). OMD об истории песни о любви 80-х «If You Leave» . Ютуб. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года.

[5] Кранна, Ян (7 мая 1986 г.). «Отдельные обзоры (OMD - «88 секунд в Гринсборо»)». Смэш-хиты . 8 (10): 41.

[6] Чин, Брайан (22 февраля 1986 г.). «Танцевальный трекс». Рекламный щит . п. 57.

[7] Сото, Альфред (19 июня 2012 г.). «Композиция OMD «If You Leave» не сможет уйти отсюда достаточно скоро» . Деревенский голос . Проверено 19 января 2017 г.

[8] «Оркестровые маневры в темноте» . Пресс для брюк . Проверено 2 января 2017 г.

[9] Лис, Райан (12 февраля 2016 г.). «Неоновая ностальгия» . Стереогум . Проверено 2 октября 2016 г.

[10] Унтербергер, Эндрю (3 октября 2003 г.). «Десять лучших музыкальных моментов из фильма «Красотка в розовом»» . Журнал «Стилус» . Проверено 2 октября 2016 г.

[11] Лучшее из OMD на AllMusic .

[12] Несколько источников:
Унтербергер, Эндрю (19 февраля 2015 г.). «Каждый обладатель Оскара за лучшую оригинальную песню в рейтинге» . Вращаться . п. 4. Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 12 июня 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

Джерард, Крис (26 февраля 2016 г.). «35 лет лучшей оригинальной песни: слияние музыки и кино с точки зрения Оскара» . ПопМатерс . Проверено 12 июня 2024 г.

Карден, Эндрю (29 декабря 2018 г.). «Оскар-Вспышка: лучшие оригинальные песни середины-конца 1980-х, в том числе «Take My Breath Away», «Let the River Run» » . ГолдДерби . Проверено 12 июня 2024 г.

[14] Унтербергер, Эндрю (19 февраля 2015 г.). «Каждый обладатель Оскара за лучшую оригинальную песню в рейтинге» . Вращаться . п. 4. Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 12 июня 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[15] Джерард, Крис (26 февраля 2016 г.). «35 лет лучшей оригинальной песни: слияние музыки и кино с точки зрения Оскара» . ПопМатерс . Проверено 12 июня 2024 г.

[16] Карден, Эндрю (29 декабря 2018 г.). «Оскар-Вспышка: лучшие оригинальные песни середины-конца 1980-х, в том числе «Take My Breath Away», «Let the River Run» » . ГолдДерби . Проверено 12 июня 2024 г.

[13] Хенни, Джанин (20 мая 2021 г.). «Блейк Шелтон дразнит первую танцевальную песню на тему 80-х для свадьбы с Гвен Стефани: мы любим эту песню » . Люди . Проверено 6 июня 2024 г.

[14] Обзор "If You Leave" на AllMusic .

[15] «Если ты уйдешь от ОМД» . Песенные факты . Проверено 19 января 2017 г.

[16] О'Брайен, Джон. «Оркестровые маневры в темноте – Концерт в Берлине» . Вся музыка . Проверено 26 декабря 2016 г.

[17] « Теперь мне скучно и я стар»: 27 намеренно вводящих в заблуждение продолжений популярных успехов» . АВ-клуб . 17 августа 2009 года . Проверено 26 декабря 2016 г.

[18] Фальконе, Дана (28 февраля 2016 г.). «30-летие Pretty in Pink: OMD «If You Leave» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 октября 2017 г.

[19] Вуэнч, Кевин (28 января 2014 г.). «Вторник потерянных и найденных: «Электричество» OMD » . Тампа Бэй Таймс . Проверено 13 июня 2021 г.

[20] «Они коснулись тебя один раз, они коснутся тебя дважды: возрождение OMD» . Интервью . 30 марта 2011 года . Проверено 28 мая 2021 г.

[kool-21] Jump up to: ^а ^б «15 лучших песен новой волны 80-х» . КООЛ-ФМ . 18 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. . Проверено 28 мая 2021 г.

[timeout-22] Jump up to: ^а ^б Ченр, Майкл (18 марта 2014 г.). «50 лучших песен из фильмов 80-х» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 2 октября 2016 г.

[kroq86-23] Jump up to: ^а ^б «106,7 лучших песен 1986 года» . КРОК-FM . 31 декабря 1986 года . Проверено 20 июля 2022 г. - через RadioHitList.com.

[slicing-24] Jump up to: ^а ^б «100 лучших песен 1986 года: Slicing Up Eyeballs лучшее из Redux 80-х: - Часть 7» . Разрезание глазных яблок . 13 апреля 2020 г. Проверено 12 июня 2021 г.

[25] «Обратный отсчет 500 лучших песен всех времен на канале CBS-FM в честь Дня Благодарения 2015» . WCBS-FM . 16 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 28 мая 2021 г.

[26] «1000 величайших песен всех времен» . Макс ТВ . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 20 февраля 2022 г.

[27] «500 лучших песен 80–00-х». Блендер . Октябрь 2005 г. 194. «Если ты уйдешь» - ОМД.

[28] Аберкромби, Оливия; Митчелл, Мэтт (10 марта 2024 г.). «50 лучших оригинальных песен, написанных для фильмов» . Вставить . Проверено 18 марта 2024 г.

[29] Терих, Терренс. 200 лучших песен 80-х: Часть первая. Архивировано 5 июня 2012 года в Wayback Machine . Высокие частоты . 13 февраля 2011 г. Проверено 23 октября 2012 г.

[30] «1001 величайшая песня, которую можно скачать прямо сейчас!». Блендер . Октябрь 2003 года.

[32] Бэкон, Тони (ноябрь 1986 г.). «Тихоокеанская специфика» . Создание музыки (ноябрь 1986 г.): 24–25.

[33] «Воздушный струнный звук на OMD, если ты уйдешь?» . forum.vintagesynth.com . Проверено 26 мая 2023 г.

[34] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 224. ИСБН 0-646-11917-6 .

[sc_Canadatopsingles_-35] « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0679 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 22 декабря 2020 г.

[sc_New_Zealand_OMD_(Orchestral_Manoeuvres_in_the_Dark)-36] « OMD (Оркестровые маневры в темноте) – Если ты уйдешь» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 22 декабря 2020 г.

[37] «Диаграммы SA 1965–1989 (представленные на Springbok Radio/Radio Orion) – Acts O» . Южноафриканская рок-энциклопедия . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 22 декабря 2020 г.

[sc_UKsinglesbyname_OMD-38] "OMD: История диаграммы исполнителей" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 декабря 2020 г.

[39] «Оркестровые маневры в истории темных чартов (Hot 100)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 22 декабря 2020 г.

[40] «Оркестровые маневры в темной истории чартов (современная литература для взрослых)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 22 декабря 2020 г.

[41] «Оркестровые маневры в истории темных чартов (продажа танцевальных синглов)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 22 декабря 2020 г.

[42] «100 лучших одиночных игр Cash Box - неделя, закончившаяся 31 мая 1986 г.» . Денежный ящик . Проверено 22 декабря 2020 г.

[aus86-43] «100 лучших синглов страны за 1986 год» . Кентский музыкальный репортаж . № 650. Декабрь 1986 г. Проверено 24 января 2023 г. - через Imgur.

[44] «100 лучших синглов 86-го» . Об/мин . Том. 45, нет. 14. 27 декабря 1986 г. с. 5. ISSN 0315-5994 – через Библиотеку и архивы Канады.

[45] «100 горячих песен – конец 1986 года» . Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2020 г.

[46] "Годовые чарты The Cash Box: 1986 - 100 лучших поп-синглов" . Денежный ящик . 27 декабря 1986 года. Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.

[47] Оркестровые маневры в темноте - Если ты уйдешь. Гриффины: Лошадь выбирает тебя . Проверено 4 мая 2024 г. - через www.youtube.com.

[48] Мэтью Соларски (19 ноября 2008 г.). «Мой самый яркий бриллиант, обложки испуганного кролика» . Питчфорк Медиа . Проверено 26 июня 2010 г.

[49] Блум, Мэдисон (8 июля 2021 г.). «Ангел Олсен анонсирует новый EP Aisles и поделился кавером на песню Лоры Брэниган «Gloria»: Listen» . Вилы . Проверено 12 сентября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ а ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

v т и Оркестровые маневры в темноте
Энди МакКласки Пол Хамфрис Мартин Купер Стюарт Кершоу Дэйв Хьюз Малькольм Холмс Майкл Дуглас Грэм Вейр Нил Вейр Фил Коксон Найджел Ипинсон Эйб Джакс
Студийные альбомы	Оркестровые маневры в темноте Организация Архитектура и мораль Ослепить корабли Мусорная культура Раздавить Тихоокеанский век Налог на сахар Освободитель Универсальный История Модерна Английский электрический Наказание роскошью Лестница Баухаус
Сборники альбомов	Лучшее от ОМД Синглы ОМД Ремиксы ОМД Навигация: Би-сайды OMD Сообщения: лучшие хиты Сувенир
Живые альбомы	Пил-сессии 1979–1983 гг. OMD Live: архитектура, мораль и многое другое
Синглы и EP	« Электричество » « Красная рамка/Белый свет » « Сообщения » « Энола Гей » " Сувенир " " Жанна д'Арк " « Орлеанская дева (Вальс Жанны Д'Арк) » « Генная инженерия » « Телеграф » « Локомоция » « Говорить громко и ясно » « Девочки Теслы » « Никогда не отворачивайся » " Так влюблена " " Секрет " « Женщина-несчастный случай » « Если ты уйдешь » « (Навсегда) Живи и умри » " Мы тебя любим " " Стыд " " Мечтаю " « Невесты Франкенштейна » « Плавание по семи морям » « Ящик Пандоры » « Тогда ты отворачиваешься » « Назови мое имя » « Стой надо мной » « Мечтай обо мне (на тему любви) » " Каждый день " « Прогулка по Млечному Пути » « Универсал » « Если ты этого хочешь » « Сестра Мари говорит » « История Модерна (Часть I) »
Видеосъемка	Лучшее от ОМД OMD Live: архитектура, мораль и многое другое Сообщения: лучшие хиты Электричество: OMD с Королевским филармоническим оркестром Ливерпуля.
Похожие статьи	Дискография Идентификатор Далек, я люблю тебя Пул прослушивания Одиндва Атомный котенок