Jump to content

Красная рамка/Белый свет

«Красная рамка/Белый свет»
Сингл группы Orchestral Maneuvers in the Dark
из альбома Orchestral Maneuvers in the Dark
сторона B «Я предаю своих друзей»
Выпущенный 1 февраля 1980 г. ( 1980-02-01 )
Записано Граммофонная сюита, ​​Ливерпуль , 1979 год.
Жанр
Длина 3 : 15
Этикетка Диндиск
Автор(ы) песен Пол Хамфрис , Энди МакКласки
Продюсер(ы) Оркестровые маневры в темноте и Честер Валентино
Orchestral Maneuvers in the Dark Хронология синглов
« Электричество »
(1979)
« Красная рамка/Белый свет »
(1980)
« Сообщения »
(1980)
Музыкальное видео
«Оркестровые маневры в темноте - Красная рамка/Белый свет» на YouTube

« Red Frame/White Light » — второй сингл английской электронной группы Orchestral Maneuvers in the Dark (OMD). Песня о красной телефонной будке в Меолсе , на полуострове Уиррал в Мерсисайде, которая использовалась группой для звонков при организации своих концертов в конце 1970-х. [ 3 ] [ 4 ] Трек состоит из двух чередующихся мажорных и минорных секций, каждая из которых построена на синтезаторном хуке . Лирическое содержание минимально и состоит в основном из кратких устных высказываний. Это был первый сингл группы, попавший в чарты.

Песня ранее никогда не входила ни в один из сборников группы (за исключением промо-видео, включенного в DVD Messages - OMD Greatest Hits в 2008 году) до 2019 года, когда она появилась в составе Souvenir: The Singles Collection 1979- 2019 . [ 5 ]

Саймон Ладгейт из Record Mirror охарактеризовал эту песню как «потрясающую пластинку, под которую можно танцевать» и «невероятно запоминающуюся». [ 6 ] Melody Maker назвал его «синти-попом новой чувствительности, включающим в себя юмор, эмоции и здоровое осознание одноразовости». [ 1 ] Другие оценки были неоднозначными, в них проводились невыгодные сравнения с Гэри Ньюманом или предполагалось, что это не лучший трек из альбома, который можно выбрать в качестве сингла. [ 1 ]

Ретроспективно критик AllMusic Нед Рэггетт похвалил песню за «таинственные перезвоны и драматизм шпионских фильмов». [ 7 ] в то время как Энди Пейдж из God Is на телевидении назвал трек «ранней классикой синти-попа». [ 8 ] Human League Фронтмен Филип Оки назвал "Red Frame/White Light" "личным фаворитом", который укрепил его поклонник OMD. [ 9 ]

Список треков

[ редактировать ]
  1. «Красная рамка/Белый свет» — 3:15
  2. «Я предаю своих друзей» - 3:50

Дизайн рукава

[ редактировать ]

Обложку разработали Бен Келли и Питер Сэвилл .

Телефонная будка

[ редактировать ]
Телефонная будка с памятной доской добавлена ​​в 2019 году ( 53 ° 24'04 "N 3 ° 09'30" W  /  53,401006 ° N 3,158353 ° W  / 53,401006; -3,158353 )

Телефонная будка, вдохновившая на создание «Красной рамки/Белого света», расположена на пересечении улиц Биркенхед-роуд и Гринвуд-роуд в Меолсе.

В соседнем пабе The Railway Inn группа встречалась и пользовалась телефонной будкой для организации выступлений и транспорта. В тексте песни упоминается номер телефона: 6323003. [ 10 ]

Поклонники звонили по этому номеру, надеясь найти кого-нибудь из участников группы, но столкнулись с сбитым с толку владельцем дома в их собственном городе. За прошедшие годы он стал своего рода священным местом для фанатов OMD. В 2004 году фанат OMD Стивен Корк начал успешную кампанию по перекраске телефонной будки к фан-туру 10 апреля 2005 года ( 10 апреля 2005 г. ) . [ 4 ]

Вечером 18 августа 2017 года телефонную будку убрала компания BT Group . Впоследствии он был отреставрирован и возвращен на прежнее место по состоянию на октябрь 2017 года. [ 11 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Видео снял Рассел Малкахи. Считалось, что он был утерян, поскольку не входил в видеоархив Virgin. Клавишник Пол Хамфрис получил копию, которая привела к ее включению в DVD-компонент Messages: Greatest Hits (2008). В клипе видна драм-машина Roland CR-78 , которая использовалась во вступлении к песне. [ 12 ]

«Red Frame/White Light» стала первой записью группы в британском чарте синглов , достигнув 67-го места в феврале 1980 года.

Диаграмма (1980) Пик
позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 13 ] 67
США Песни танцевального клуба ( Billboard ) [ 14 ]
с " Сообщениями "
67

Альтернативные версии

[ редактировать ]

В отличие от одинакового времени, напечатанного на 7-дюймовых и 12-дюймовых этикетках, 12-дюймовая версия немного длиннее, поскольку код внезапно останавливается, в отличие от 7-дюймовой версии, которая постепенно исчезает.

Группа записала версию "Red Frame/White Light" для радиосессии Джона Пила в 1979 году. Эта версия была включена в альбом Peel Sessions 1979–1983 (2000).

Обновленная версия появилась в сборнике и бокс-сете 2019 года Souvenir: The Singles Collection 1979-2019 .

Живые выступления

[ редактировать ]

После того, как песня была включена во многие ранние концертные сеты, после 1980 года она редко исполнялась группой вживую. [ 15 ]

Живое выступление было записано в Королевском театре в Ноттингеме 28 июля 1980 года для трансляции Rockstage TV. Официально он не был выпущен до 2015 года на компакт-диске и DVD Access All Areas . [ 16 ]

В 2019 году группа исполнила эту песню на бис в рамках своего 40-летнего юбилейного тура Souvenir Tour . [ 15 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с Уоллер, Джонни; Хамфрис, Майк. Оркестровые маневры в темноте: сообщения . Сиджвик и Джексон . 1987. ISBN   0-283-99234-4 . стр. 65–66.
  2. ^ Перейти обратно: а б Эванс, Ричард (6 августа 2024 г.). «1980.1». Прослушивание музыки, которую создают машины: изобретение электронной поп-музыки 1978–1983 гг . Омнибус Пресс . п. 179. ИСБН  978-1-915841-45-2 .
  3. ^ «Официальная запись в дискографии сайта OMD для 7» « . Архивировано из оригинала 8 октября 2009 года . Проверено 22 декабря 2007 года . {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  4. ^ Перейти обратно: а б Пауни, Луиза (22 марта 2005 г.). «Музыкальная достопримечательность». Новости Виррала.
  5. UMe/Virgin OMD выпустит специальный цифровой бокс-сет «Souvenir», посвященный 40-летию, сборник цифровых синглов на 2CD и лучшие хиты на 3LP 4 октября на Ume / Virgin , 20 августа 2019 г.
  6. ^ Ладгейт, Саймон (9 февраля 1980 г.). «Синглы». Запись зеркала . п. 8.
  7. ^ Рэггетт, Нед. «Оркестровые маневры в темноте» Рецензия на . Вся музыка . Проверено 12 сентября 2013 г.
  8. ^ Пейдж, Энди (24 июля 2024 г.). «Различные исполнители – посланные небесами: рост новой поп-музыки 1979–1983» . Бог в телевизоре . Проверено 6 августа 2024 г.
  9. ^ Хоутон, Ричард (2019). OMD: Притворяясь, что вижу будущее (расширенное издание в мягкой обложке). Этот день в музыкальных книгах. п. 69. ИСБН  978-1-9161156-2-0 .
  10. ^ «Текст песни «Красная рамка/Белый свет» » . Проверено 23 декабря 2007 г.
  11. ^ «Телефонная будка OMD – соединение восстановлено» . Вид на Виррал . Совет Виррала. 20 октября 2017 г.
  12. ^ «Красная рамка/Белый свет» . Сообщения . Проверено 11 августа 2022 г.
  13. ^ "OMD: История диаграммы исполнителей" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 декабря 2020 г.
  14. ^ «Оркестровые маневры в истории темного чарта (песни танцевального клуба)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 24 декабря 2020 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Красная рамка/Белый свет в исполнении оркестровых маневров в темноте» . setlist.fm . Проверено 18 мая 2016 г.
  16. ^ «Доступ ко всем областям — освобождение посредством оркестровых маневров в темноте» . musicbrainz.com . Проверено 18 мая 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 372521982d013db4189ca97737d03b87__1725893340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/87/372521982d013db4189ca97737d03b87.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Red Frame/White Light - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)