Барнум (мюзикл)
| Дети | |
|---|---|
| Музыка | Сай Коулман |
| Тексты песен | Майкл Стюарт |
| Книга | Марк Брамбл |
| Основа | Жизнь П.Т. Барнума |
| Премьера | 30 апреля 1980 года: Театр Сент-Джеймс , Нью-Йорк. |
| Производство | 1980 Бродвей 1981 Вест-Энд 1984 Мадрид 1984 тур по Великобритании 2013 Чичестер Тур по Великобритании 2014 г. 2017 Офф-Вест-Энд |
«Барнум» — американский мюзикл по книге Марка Брамбла , слова Майкла Стюарта и музыка Сая Коулмана . Он основан на жизни шоумена П.Т. Барнума и охватывает период с 1835 по 1880 годы в Америке и крупных городах мира, куда Барнум привозил свои исполнительские труппы. В постановке сочетаются элементы традиционного музыкального театра со зрелищем цирка . В число персонажей входят жонглёры , воздушные гимнасты и клоуны , а также такие реально существующие личности, как Дженни Линд и генерал Том Тамб .
В оригинальной бродвейской постановке было представлено 854 спектакля, за ней, среди прочего, последовала лондонская постановка.
Краткое содержание
[ редактировать ]В середине XIX века Финеас Тейлор (ПТ) Барнум представляет свои цирковые номера, стоя перед палаткой и провозглашая («Каждую минуту рождается лох»). Он любит зрелища и азарт, используя шумиху и «обман» для продвижения своих экспонатов. Его жена Чарити не согласна с тем, что он использует «обман», но любит его и стремится удержать его на земле. Затем Барнум представляет самую старую из ныне живущих женщин, Джойс Хет , и благодаря какой-то шутке Барнума она добивается успеха («Слава богу, я стара»). Его жена Чарити («Чари») убеждает его устроиться на работу на фабрику, но Барнум отказывается («Цвета моей жизни [Часть первая]»), а Чарити криво признает и принимает несоответствие между их взглядами («Цвета Моя жизнь [Часть вторая]»). Барнум нанимает клоунов для помощи в строительстве музея, в котором будут храниться его аттракционы (с ожидаемыми комичными результатами), и Чарити должна побудить его продолжать работу («По кирпичику за раз»), в результате чего «все о [его] музей был впечатляющим» («Музейная песня»); однако музей случайно сгорает. Барнум находит две новые звездные достопримечательности: Том Тамб , который, кажется, советует: «Больше не значит лучше», и слон Джамбо . Затем Барнум становится менеджером известной шведской оперной певицы Дженни Линд («Любовь делает всех нас такими дураками»). Барнум влюбляется в нее и видит привлекательность поехать с ней в турне («Там»). Он сопровождает Дженни в турне, оставив Чарити позади, когда их приветствует марширующий оркестр («Come Follow the Band»). Хотя кажется, что у Барнума все идет хорошо, он обнаруживает, что без Милосердия в своей жизни он несчастен, и решает разорвать связи с Дженни и вернуться домой к женщине, которую он любит («Любовь делает из нас всех такими дураками [Реприза] "). По возвращении в Чарити он обещает жить более спокойной жизнью, которую она желает для него, в «Черном и белом». После неудачной работы на часовом заводе и неудачной попытки построить собственный город он обращается к политике; когда его кампания кажется обреченной на провал из-за отсутствия интереса, Чарити понимает, насколько важны его таланты и страсть в его жизни, и позволяет ему привнести цвет и жизнь в свою кампанию. Его избирают мэром Бриджпорта, и они оба признают ценность подхода друг друга к жизни и то, как они дополняют друг друга («Цвета моей жизни [Реприза]»). Барнум готовится баллотироваться на пост сенатора, но его возлюбленная Чарити внезапно умирает, оставляя Барнума лишенным и одиноким. Когда Барнум обнаруживает, что его политическая партия обманула его при выдвижении в Сенат, он оплакивает свое положение, понимает, что его талант к обману никогда не оставит его, и желает «исправить все правильно, запустить ракету, пролить свет» («Принц обмана» "). Приходит Джеймс Энтони Бейли и предлагает ему возможность «присоединиться к цирку». Поначалу сопротивляясь, он смягчается (отчасти благодаря двуглавой монете Чарити, которую она использовала, чтобы обманывать его на протяжении всего шоу) и присоединяется к Бейли, и они образуют знаменитый цирк Барнума и Бейли .
В «последнем королевском аттракционе» Барнум предстает перед публикой («Последнее событие: Каждую минуту рождается лох» [Реприза]») и размышляет о своем прошлом:
Конечно, это было очень давно... и Джойс Хет исчезла и забыта. А также Американский музей... и Живой Кит... и Дженни Линд... и мой бедный Том Тамб. И те рубены, что приплыли на Мэйфлауэр , обратились в прах... а Том Джефферсон остался в памяти... и старый Франклин запустил свой последний воздушный змей. Так что мой вид обманщиков исчез. Жалость.
Музыкальные номера
[ редактировать ]
|
|
Следующий список использовался для гастролей в Чичестере и Великобритании, хотя многие погони все еще использовались:
Акт первый
- Каждую минуту рождается лох - Барнум
- Слава богу, я стара - Джойс Хет
- Цвета моей жизни - Чарити и Барнум
- По кирпичику за раз - Благотворительность и ансамбль
- Музейная песня - Барнум
- Мне нравится твой стиль - Чайри и Барнум
- Больше не значит лучше - Большой палец Тома и ансамбль
- Любовь делает нас всех такими дураками - Дженни Линд
- Там - Барнум
Акт второй
- Приходите, следуйте за группой - Барнум и ансамбль
- Любовь делает нас всех такими дураками (Реприза) - Дженни Линд
- Черное и белое - Благотворительность, Барнум и ансамбль
- Мне нравится твой стиль - Цвета моей жизни (Реприза) - Благотворительность и Барнум
- Плач Барнума - Барнум
- Присоединяйтесь к цирку - Барнум, Бейли и ансамбль
- Финал - Барнум
Бросать
[ редактировать ]| Характер | Бродвей | Лондон | Чичестер | тур по Великобритании | Лондонское возрождение |
|---|---|---|---|---|---|
| 1980 | 1981 | 2013 | 2014 | 2017 | |
| Финеас Тейлор Барнум | Джим Дейл | Майкл Кроуфорд | Кристофер Фицджеральд | Брайан Конли | Маркус Бригсток |
| Чарити (Чари) Барнум | Гленн Клоуз | Дебора Грант | Тэмсин Кэрролл | Линзи Хэйтли | Лора Питт-Пулфорд |
| Мастер манежа | Уильям К. Виттер | Джеймс О'Коннелл | Джон Стейси | Доминик Оуэн | |
| Джойс Хит | Терри Уайт | Дженни Макгасти | Арета Айе | Ланди Ошиново | Тупеле Доргу |
| Дженни Линд | Марианна Татум | Сара Пейн | Анна О'Бирн | Кимберли Блейк | Селинде Шенмейкер |
| Генерал Том Тамб | Леонард Джон Крофут | Кристофер Бек | Джек Норт | Майки Джей-Хит | Гарри Фрэнсис |
| Амос Скаддер | Келли Уолтерс | Грант Смит | Макс Паркер | Эдвард Уэйд | Дэнни Коллинз |
| Джеймс Бэйли | Уильям К. Виттер | Джеймс О'Коннелл | Джон Стейси | Доминик Оуэн | |
| Честер Лайман | Терренс Манн | Тони Кемп | Рэйчел Арчер | Ник Батчер | Люси-Мэй Саммер |
| г-н Стрэттон | Дирк Ламбард | Ник Батчер | Эйнсли Холл Рикеттс | ||
| миссис Стрэттон | Софи Шваб | Кристин Картрайт | Трина Хилл | Люси Тэтчер | — |
История производства
[ редактировать ]Оригинальная бродвейская постановка (1980–82)
[ редактировать ]Оригинальная постановка открылась в Театре Сент-Джеймс на Бродвее 30 апреля 1980 года и закрылась 16 мая 1982 года после 854 представлений и 26 превью. Его поставил и поставил Джо Лейтон , сценический дизайн - Дэвид Митчелл, дизайн костюмов - Теони В. Олдридж , а дизайн освещения - Крейг Миллер. В мюзикле снимались Джим Дейл в роли П. Т. Барнума, Гленн Клоуз в роли Чарити Барнума, Марианна Татум в роли Дженни Линд, Терри Уайт в роли Джойс Хет и Терренс Манн в роли Честера Лаймана (он также дублировал Дейла в роли Барнума). Во время отпуска Джима Дейла в мае 1981 года роль Барнума играл Тони Орландо , а когда Дейл покинул производство в октябре 1981 года, Майк Берстин взял на себя роль до конца шоу.
Оригинальная лондонская постановка и туры по Великобритании (1981–86)
[ редактировать ]Шоу дебютировало в Вест-Энде 11 июня 1981 года в лондонском «Палладиуме» , где состоялось 655 представлений. В состав лондонского актерского состава входили Майкл Кроуфорд в роли П.Т. Барнума, Дебора Грант в роли Чарити Барнум и Сара Пейн в роли Дженни Линд. Кроуфорд повторил свою роль вместе с Эйлин Бэтти в турне спектакля по Великобритании, который проходил с 1984 по 1986 год, останавливаясь в различных местах, включая Манчестерский оперный театр и возрождение Вест-Энда в театре Виктория Палас . Тур был записан для телевидения и транслировался BBC в 1986 году. Позже он был выпущен на VHS и DVD.
Дальнейшее возрождение произошло в Лондоне, в театре «Доминион» с Полом Николасом в главной роли и еще одним в цирковой палатке в парке Баттерси (где ранее проводились цирки, которыми руководил Дэвид Смарт) с ведущим Blue Peter» « Питером Дунканом в главной роли . Еще один тур по Великобритании проходил с 1995 по 1996 год с Эндрю О'Коннором в главной роли.
Возрождение Чичестера (2013) и тур по Великобритании (2014–15)
[ редактировать ]Двукратный на премию «Тони» номинант Кристофер Фицджеральд снялся в Кэмерона Макинтоша новой постановке спектакля в Фестивальном театре Чичестера с 15 июля по 31 августа 2013 года. Спектакль не проводился в Фестивальном театре из-за его ремонта. Вместо этого его показали в Театре в парке, который находится рядом с Фестивальным театром. Режиссер Тимоти Шидер , сорежиссер и хореограф Лиам Стил, хореография Эндрю Райт, сценография Скотта Паска , дизайн костюмов Пола Уиллса, световой дизайн Пола Констебла , звуковой дизайн Мика Поттера, консультации по цирку Вики Амедуме. Наряду с Кристофером Фицджеральдом в роли П. Т. Барнума были Тэмсин Кэрролл в роли Чарити Барнум, Анна О'Бирн в роли Дженни Линд, Арета Айе в роли Джойс Хет и Джек Норт в роли Тома Тамба.
Постановка была отредактирована Кэмероном Макинтошом и Марком Брэмблом с новым номером «Плач Барнума», заменяющим «Принц обмана», небольшими изменениями в других местах и новыми оркестровками Уильяма Дэвида Брона .
Национальный тур Кэмерона Макинтоша и постановки Фестивального театра Чичестера открылся в Curve, Лестер, в сентябре 2014 года и продлился до августа 2015 года. В туре снимались Брайан Конли в главной роли и Линзи Хэйтли в роли Чарити.
Лондонское возрождение (2017–18)
[ редактировать ]Шоу получило дальнейшее возрождение в Лондоне на шоколадной фабрике Menier с 5 декабря 2017 года, а предварительные просмотры пройдут с 25 ноября по 3 марта 2018 года. Его поставил Гордон Гринберг с хореографией Ребекки Хауэлл, дизайном Пола Фарнсворта и музыкальным руководством Алекса Паркера. [ 1 ] В постановке снимались Маркус Бригсток в главной роли, Лаура Питт-Пулфорд в роли Чарити, Селинде Шенмейкер в роли Дженни Линд, Тупеле Доргу в роли Джойс Хит и Гарри Фрэнсис в роли Тома Тамба.
Возрождение Ньюбери (2024)
[ редактировать ]Новая постановка откроется в театре Watermill в Ньюбери , Беркшир, со 2 июля по 8 сентября 2024 года под руководством Джонатана О'Бойла и хореографии Оти Мабузе . Актерский состав и дальнейшая творческая группа будут объявлены позже. [ 2 ]
Другие постановки
[ редактировать ]Стейси Кич сыграла Барнума в постановке в июне 1981 года в Центре Кеннеди с Ди Хоти в роли Чарити и Терри Уайт, повторяющей свою бродвейскую роль Джойс Хет.
Другие постановки были поставлены во Франции (1981) с Жан-Люком Моро в главной роли, Австралии (1982) с Регом Ливермором в главной роли , Италии (1983) с Массимо Раньери в главной роли , Мадриде (1984) с Эмилио Арагоном в главной роли, Нидерландах (1988) с Майком Бёрстином в главной роли, Флорида, США (2008) с Брэдом Оскаром в главной роли и Мельбурн, Австралия (2019) с Тоддом МакКенни в главной роли .
Запись
[ редактировать ]Запись Original Broadway Cast была выпущена в 1980 году и выпущена на компакт-диске в 1986 году. Альбом лондонского актерского состава « Майкл Кроуфорд в Барнуме» был выпущен 1 января 1994 года компанией Musicrama, Inc. Оригинальный альбом мадридского актерского состава (с Эмилио Арагоном в главной роли) был выпущен в 1984, BAT Discos SA. Эта запись на испанском языке, являющаяся теперь предметом коллекционирования, никогда не выпускалась на компакт-дисках. Альбом французского актерского состава (ZL 37467) с Жаном-Люком Моро в главной роли был выпущен в 1981 году; в настоящее время неизвестно, выпущена ли версия на компакт-диске.
RCA Victor выпустила запись австралийского актерского состава с Регом Ливермором в главной роли.
Ответ
[ редактировать ]По словам Дона Уилмета, Барнуму «наслаждалась блестящей постановкой режиссера-хореографа Джо Лейтона, превратившего театр в цирк, и запоминающимся выступлением Джима Дейла». [ 3 ]
Томас Хищак писал: «Джо Лейтон руководил и ставил хореографию с изобретательными и красочными театральными постановками, а [Джим] Дейл вызывал расположение публики пением, танцами, ходьбой по канату, клоуной и ездой на одноколесном велосипеде, большинство из которых не имели ни к чему общего. Критики придирались, но зрители знали, что это забавное представление, когда видели его, поэтому в спектакле было представлено 854 спектакля». [ 4 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]- Величайший шоумен , американский музыкальный фильм в главной роли 2017 года с Хью Джекманом в роли значительно более вымышленного П. Т. Барнума.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Барнум получит первое крупное возрождение Лондона на шоколадной фабрике Menier» . WhatsOnStage.com . Проверено 21 августа 2017 г.
- ^ «Театр «Водяная мельница» объявляет о возрождении «Барнума» в качестве своего летнего мюзикла» . Лучший друг Вест-Энда . Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ Уилмет, Дон Б. (2000, Том 3). Кембриджская история американского театра . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-66959-6 , с. 455
- ^ Хищак, Томас С. (2008). Оксфордский компаньон американского мюзикла . Издательство Оксфордского университета, США. ISBN 0-19-533533-3 , с. 51
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Барнум в базе данных Internet Broadway
- Краткое изложение сюжета Барнума и описания персонажей с сайта StageAgent.com.
- Страница выставки Барнума в Музыкальной библиотеке Tams-Witmark, Inc.
- краткий обзор nodanw
- Обзор New York Times , 28 ноября 1982 г.
- Страница шоу Барнума в Бродвейском музыкальном доме
- мюзиклы 1980 года
- Бродвейские мюзиклы
- Биографические мюзиклы
- Культурные изображения П.Т. Барнума
- Культурные изображения Дженни Линд
- Мюзиклы Сая Коулмана
- Мюзиклы Майкла Стюарта (драматург)
- Мюзиклы, действие которых происходит в XIX веке.
- Мюзиклы, действие которых происходит в США.
- Мюзиклы, действие которых происходит в цирках
- Мюзиклы, удостоенные премии Тони