Греческий (играть)
| греческий | |
|---|---|
 Плакат, рекламирующий постановку греческого языка 1988 года в театре Уиндема . | |
| Написал | Стивен Беркофф |
| На основе | Эдип Царь Софокла |
| Дата премьеры | 11 февраля 1980 г. |
| Место премьеры | Театр Half Moon , Лондон |
| Язык оригинала | Английский |
| Жанр | Стиховая драма |
| Параметр | Лондонский Ист-Энд |
«Греческий» — пьеса Стивена Беркоффа в стихах . Впервые он был исполнен в театре Half Moon Theater в Лондоне 11 февраля 1980 года. Это пересказ Софокла » « Царя Эдипа . Беркофф писал:
« Греческий язык пришел ко мне через Софокла, прокладывая себе путь на протяжении тысячелетий, пока не достиг невообразимых пустошей Тафнелл-парка… В моих глазах Британия превратилась в постепенно разлагающийся остров, на которого охотятся бродячие орды, не видящие будущего. для себя в обществе, у которого было мало идеалов или посланий, которые они могли бы предложить». [ 1 ]
Известные постановки
[ редактировать ]Мировая премьера [ 2 ]
11 февраля 1980 года в театре Half Moon Theater , Лондон.
Режиссер Стивен Беркофф.
- Эдди и гадалка - Барри Филипс
- Папа и менеджер кафе — Мэтью Скарфилд.
- Жена, Дорин и официантка 1 - Линда Марлоу
- Мама, сфинкс и официантка 2 - Джанет Амсден
В сентябре 1980 года постановка была передана в Клуб художественного театра, где Дейдре Моррис заменила Джанет Амсден.
Лондонское возрождение 1988 года [ 2 ]
29 июня 1988 года в театре Wyndham's , Лондон.
Режиссер Стивен Беркофф.
- Эдди и гадалка - Брюс Пейн
- Папа и менеджер кафе — Стивен Беркофф
- Жена, Дорин и официантка 1 - Джиллиан Итон
- Мама, сфинкс и официантка 2 - Джорджия Браун
Адаптация оперы
[ редактировать ]Пьеса легла в основу хорошо принятой оперы, одноименной написанной Марком -Энтони Тернейджем и впервые исполненной в 1988 году. [ 3 ]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Беркофф, Стивен (2020). «18». Мир в другом месте . Рутледж. стр. 93–98. ISBN 978-0-367-35687-3 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Беркофф, Стивен (1989) [1980], «Греческий», «Декаданс и другие пьесы» , Лондон: Фабер и Фабер, ISBN 0-571-14073-4
- ^ Jump up to: а б Беркофф, Стивен (2000). Стивен Беркофф: Plays One (пересмотренная редакция). Фабер и Фабер. п. 99. ИСБН 0-571-20721-9 .
- ^ Юанс, Майкл, Опера с греческого: Исследования поэтики присвоения , Ashgate Publishing, Ltd., 2007, стр. 183. ISBN 0-7546-6099-0
Внешние ссылки
[ редактировать ]
 | Эта статья о пьесе 1980-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |