Свет никогда не гаснет
| Свет никогда не гаснет | |
|---|---|
 Рекламный плакат | |
| Традиционный китайский | Тусклый свет |
| Упрощенный китайский | Тусклый свет |
| Буквальный смысл | «Угасающие огни» |
| Ханью Пиньинь | Дэн Хуань Лан Сан |
| Джютпинг | черт1 фо2 лаан4 саан1 |
| Режиссер | Анастасия Цанг |
| Написал | Анастасия Цанг Цой Со-ман |
| Продюсер: | Сэвилл Чан |
| В главных ролях | Сильвия Чанг Саймон Ям Сесилия Чой Хеник Чоу |
| Кинематография | Люнг Мин Кай |
| Музыка | Алан Вонг Джанет Юнг |
Производство компания | ООО "Свет никогда не гаснет" |
Даты выхода |
|
Время работы | 103 минуты |
| Страна | Гонконг |
| Язык | Кантонский диалект |
Свет никогда не гаснет ( китайский : 燈火闌珊 ; пиньинь : Dēnghuْ lánshān ; букв. «Тусклый свет») - гонконгский драматический фильм 2022 года , снятый Сэвиллом Чаном и снятый Анастасией Цанг в ее режиссерском дебюте. Мировая премьера фильма состоялась на Токийском международном кинофестивале 2022 года . [ 1 ] Фильм стал победителем 5-й премии «Первая инициатива полнометражного кино» и получил финансирование от Фонда развития кино. Он также был выбран для представления Гонконга в категории «Лучший международный художественный фильм» на 96-й церемонии вручения премии «Оскар» , но позже выяснилось, что он был дисквалифицирован по пока нераскрытым причинам. [ 2 ] [ 3 ]
Помещение
[ редактировать ]Опустошенная потерей мужа, опытного мастера по изготовлению неоновых вывесок , жена решает продолжить его неоконченную мечту о создании неоновых вывесок.
Сюжет
[ редактировать ]Вдова средних лет Мей Хын пережила бесчисленное количество бессонных ночей с тех пор, как умер ее муж Билл. Обнаружив ключ среди вещей Билла, ее приводят в его секретную неоновую мастерскую, где она встречает молодого ученика Лео. Вместе они отправляются в путешествие, чтобы завершить последний проект Билла, пока Мэй Хын изучает тонкое ремесло создания неонового света . Ее попытки воссоздать разрушенную неоновую вывеску своими руками стали пронзительной данью уважения их общему прошлому. Размышляя о своей жизни с Биллом, Мэй Хын обнаруживает скрытые фрагменты его истории, давая ей горько-сладкое утешение. В то же время ее дочь Призм пытается реализовать свои тайные планы покинуть Гонконг , изо всех сил пытаясь раскрыть их матери. По мере того как тайна легендарной неоновой вывески раскрывается, Мэй Хын сталкивается с истиной, которой она долго избегала. [ 4 ]
Бросать
[ редактировать ]- Сильвия Чанг в роли Мэй Хына
- Альма Квок в роли молодой Мэй Хын
- Саймон Ям, как Биу
- Джеки Тонг в роли молодого Биу
- Сесилия Чой в роли Радуги
- Хеник Чоу, как Лео
- Рэйчел Люнг в роли Виктории
Производство
[ редактировать ]«Свет никогда не гаснет» — полнометражный дебют Анастасии Цанг, выпускницы университета Сорбонны кинофака . Продюсером фильма является Сэвилл Чан из The Way We Dance , и он воссоединяет Сильвию Чанг с Саймоном Ямом, с которым она ранее работала в комедии ужасов 1982 года « Он живет ночью» . [ 5 ] [ 6 ]
Споры
[ редактировать ]«Свет никогда не гаснет» был представлен на рассмотрение в категории «Лучший международный художественный фильм» на церемонии вручения премии «Оскар» 2024 года. [ 7 ] Однако позже фильм был дисквалифицирован из-за конфликта интересов в процессе голосования. [ 8 ] Одна из звезд фильма, актер-ветеран Саймон Ям, также был членом отборочной комиссии Федерации кинопродюсеров Гонконга, которая каждый год решает, какой фильм подавать на «Оскар». [ 9 ] Это нарушило правила Академии, согласно которым члены отборочной комиссии не могут иметь профессиональных отношений с рассматриваемым фильмом. [ 10 ] В результате фильм был исключен из конкурса, и Гонконг в конечном итоге решил не предлагать на его место какой-либо другой фильм, учитывая большой отрыв, с которым «Свет никогда не гаснет» изначально выиграл номинацию. [ 11 ]
Критический прием
[ редактировать ]Фуонг Ле из The Guardian описывает «Свет никогда не гаснет» как «искреннее любовное письмо». [ 12 ] в уменьшающийся мир гонконгских мастеров неоновых вывесок. Несмотря на традиционный сюжет со знакомыми архетипами, выступления Сильвии Чанг и Сесилии Чой возвышают повествование, предполагая глубокие семейные связи, скрытые под поверхностными клише. Фильм, отмечает Ле, воплощает в себе важное культурное мероприятие, в котором герои пытаются сохранить культурную самобытность Гонконга на фоне социально-политических перемен. Тем не менее, Ле указывает на упущенную возможность фильма более полно включить в сюжет богатую историю создания неоновых вывесок. [ 12 ]
В обзоре Эдмунда Ли для South China Morning Post выступление Сильвии Чанг оценивается как «поистине захватывающее». [ 13 ] Фильм также получил высокую оценку за пронзительное изображение быстро исчезающей традиции неоновых вывесок Гонконга. Однако Ли отмечает, что человеческая драма в фильме кажется утомительной рядом с вызывающей воспоминания данью уважения некогда преобладающему неоновому пейзажу города. [ 13 ]
Выпускать
[ редактировать ]Премьера фильма в США была представлена на 22-м Нью-Йоркском фестивале азиатского кино в разделе «Панорама Гонконга» 25 июля 2023 года. [ 14 ] [ 15 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]| Награды | Категория | Получатель | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|
| 59-я церемония вручения премии «Золотая лошадь» | Лучшая ведущая актриса | Сильвия Чанг | Выиграл | [ 16 ] |
| Лучшие визуальные эффекты | Деннис Юнг | номинирован | ||
| Премия ФИПРЕССИ | Свет никогда не гаснет | номинирован | ||
| 41-я Гонконгская кинопремия | Лучшая актриса | Сильвия Чанг | номинирован | [ 17 ] |
| Лучший новый исполнитель | Хеник Чоу | номинирован |
См. также
[ редактировать ]- Список заявок на 96-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший международный художественный фильм
- Список заявок Гонконга на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «【Свет никогда не гаснет】｜ 35-й Токийский международный кинофестиваль (2022)» . 2022.tiff-jp.net . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ Понд, Стив (30 октября 2023 г.). «89 фильмов участвуют в международной гонке на 96-й церемонии вручения премии Оскар» . Обертка . Проверено 31 октября 2023 г.
- ^ Шеклтон, Лиз (11 декабря 2023 г.). «Гонконгская заявка на премию «Оскар» «Свет никогда не гаснет» дисквалифицирована; причина остается неясной» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 декабря 2023 г.
- ^ «Свет никогда не гаснет» Время и информация о фильмах | ВИТРИНА . www.showcasecinemas.co.uk . Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ Вонг, Сильвия; Нет, Джин. «14 азиатских фильмов, которые соблазнят режиссеров фестивалей в 2022 году» . Экран . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ роли без вознаграждения: еще есть хорошие роли». Гонконг01 «Рекорд «Потерянных огней» меркнет. Сильвия Чанг из Гонконга участвовала в этой (на китайском языке (Гонконг)). Проверено 1 октября 2022 года .
- ^ « "Свет никогда не гаснет" — выбор Гонконга на премию «Оскар» . Yahoo Новости . 27 сентября 2023 г. Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ «Гонконгский фильм «Свет никогда не гаснет» дисквалифицирован как претендент на премию «Оскар»» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 12 декабря 2023 г. Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ «Саймон Ям приносит извинения за дисквалификацию «Свет никогда не гаснет»» . sg.style.yahoo.com . 14 декабря 2023 г. Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ «ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРОДВИЖЕНИЯ ФИЛЬМОВ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА 87-Ю ПРЕМИЮ АКАДЕМИИ® | Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук» . www.oscars.org . 30 сентября 2014 года . Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ «Гонконгский фильм «Свет никогда не гаснет» дисквалифицирован как претендент на премию «Оскар»» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 12 декабря 2023 г. Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Ле, Фуонг (9 мая 2023 г.). «Обзор «Свет никогда не гаснет»: неоновые вывески Гонконга разжигают ностальгическую драму» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Свет никогда не гаснет: последние неоновые вывески Гонконга в центре внимания» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 11 апреля 2023 г. Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ «Свет никогда не гаснет: 22-й Нью-Йоркский фестиваль азиатского кино» . НЯФФ . Проверено 9 июля 2023 г.
- ^ «Нью-Йоркский фестиваль азиатского кино 2023» . Фильм в Линкольн-центре . Проверено 9 июля 2023 г.
- ^ Синь-ю, Ван; Синь-Инь, Ли (27 сентября 2022 г.). «Гонконгский фильм «Лимбо» лидирует в номинациях на премию «Золотая лошадь»» . Фокус Тайвань . Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ «Список номинаций 41-й Гонконгской кинопремии» . Гонконгская кинопремия . Проверено 18 апреля 2023 г.