Лозунги иранской революции 1979 года.

людей В данной статье рассматриваются лозунги во время иранской революции 1979 года.

Анализ

Социологи изучают лозунги революции, чтобы изучить такие вещи, как мнения революционизирующего общества о правящем режиме, причины сопротивления ему, причины следования за определенными революционными лидерами, идеалы и убеждения революционного народа, а также их желаемое совершенство. в основе новой системы. ^{[ 1 ]}

По мнению Ахмада Саламатяна , эксперта по иранским политическим вопросам и представителя первого периода парламента Ирана после революции 1979 года , иранское общество обладает устной культурой, и поэзия в нем очень важна; Поэтому стихи существенно присутствуют в каждой коллективной деятельности в Иране. По мнению иранского политического активиста Аббаса Абди , вопрос политической независимости , вмешательства иностранцев и зависимости Мохаммеда Реза-шаха от них был ключевым вопросом иранской революции , что также проявлялось в лозунгах; Но сочетание этих вещей со свободой и исламской республикой формировалось постепенно. По мнению Эбрагима Набави , лозунги иранской революции формировались в два временных периода. По его словам, «вроде бы с осени 1978 года в лозунгах наступил некоторый порядок и они продуманны, но до этого, например, в демонстрациях, проводимых студенческими группами до октября и ноября 1978 года, большая часть лозунги были против правительства, король и тирания, но имя Рухоллы Хомейни и акцент на исламском аспекте революции упоминались в лозунгах с конца 1978 года, то есть тогда, когда лидеры революции и группы, организовавшие революцию, регистрировали революционный документ от их имени». ^{[ 2 ]}

Фаррух Негахдар , один из лидеров левых групп, оппозиционных шаху , говорит: «Широкое участие людей всех групп в революционных собраниях было характерной чертой дней, предшествовавших победе иранской революции , но там было своего рода исключительностью, и сторонники Рухоллы Хомейни не позволяли другим группам проводить уличные демонстрации со своими лозунгами». Но Аббас Абди считает, что лозунги левых не обращались к общественности и обычно не распространялись среди народа. Ахмад Саламатян считает, что, поскольку различные этапы пика революции совпадали с религиозными событиями, лозунги, которые произносились на религиозных церемониях, таких как Ашура , хотя и были только политическими, сохраняли религиозную структуру этих церемоний. Он также считает, что до и после победы революции плакаты демонстрантов и их лозунги имеют заметное различие: До победы революции на плакатах различных групп и фракций фотографии Можно увидеть Мохаммеда Мосаддыка , Али Шариати или фотографии жертв репрессий, но после победы революции остались только фотографии Рухоллы Хомейни и большие религиозные плакаты и флаги. ^{[ 2 ]}

Список слоганов по теме

Лозунги против режима шаха

Бедный Ажари , собака четырех звезд, скажи еще раз, что это лента , лента, у которой нет ног. ^{[ 3 ]}
Ты не благородный, не имам , а полный осел ^{[ 4 ]}
Мы говорим, что нам не нужен король , премьер-министра поменяют! нам не нужен Мы говорим, что осел , но ему седло поменяют ! Нам не нужен Шах , нам не нужен Шапур , прокляни всё корыстное!
Божья помощь и победа близка, смерть этой лживой монархии. ^{[ 5 ]} (Другой пример: Смерть этому правительству обманутых людей. ^{[ 6 ]})
Мы не живем под бременем угнетения, мы жертвуем своей жизнью на пути свободы / мы свергаем династию Пехлеви / смерть королю (2) ^{[ 7 ]}
Имперская система – причина всей коррупции. Исламская Республика – воплощение справедливости. ^{[ 8 ]}

Лозунги о Рухолле Хомейни

Партия Туде Ирана одобряет революционную программу аятоллы Хомейни ^{[ 1 ]}
Привет Хомейни, лидеру революции, защитнику независимости, свободы и прав трудящихся. ^{[ 1 ]}
Привет мусульманским партизанам и приверженцам Имама Хомейни. ^{[ 1 ]}
Привет Хомейни / Привет фанатику / Привет Хомейни / Лидер угнетенных ^{[ 1 ]}
Привет Хомейни, нашему лидеру фанатиков. ^{[ 1 ]}
Привет от нас, рабочих Тегеранского нефтеперерабатывающего завода, Имаму Хомейни. ^{[ 1 ]}

Рабочий, крестьянин, угнетенный, страдалец / Хомейни – вождь ^{[ 1 ]}
Мы, рабочие, хотим исламского правительства под руководством Имама Хомейни. ^{[ 1 ]}
Бог – величайший , Хомейни – лидер
Это национальный лозунг: Бог, Коран , Хомейни.
Я писал своей кровью, я жертвую своей жизнью, либо смертью, либо Хомейни. ^{[ 5 ]}
Хомейни, разрушитель идолов / искоренить шаха.
Хомейни, Хомейни, ты, лидер, разрушающий идолов, взгляни на нас. ^{[ 6 ]}
Лидером движения вольноотпущенников является аятолла Хомейни. Самый революционный человек в мире — аятолла Хомейни.
Лидером нашего шиитского движения является аятолла Хомейни / он эмиссар владыки века аятоллы Хомейни.
Наше движение — Хоссейни , наш лидер — Хомейни. ^{[ 6 ]}
Шах уничтожается, Хомейни – Имам / Независимость и свобода Исламской Республики – последнее слово.
Мир Хомейни, разрушителю идолов / Смерть этому уродливому нарушителю закона.
Да ладно, Хомейни - родина революции / роль ваших противников окончена
Наши жизни принесены в жертву ради тебя / То же, что и твой Мостафа
Мы все твои солдаты, Хомейни/ Мы слушаем твой приказ, Хомейни.
Воскресенье, если сэр не придет / Понедельник — революция.
Божественное благословение / Мухаммеду Добро пожаловать к нашему лидеру. ^{[ 7 ]}
Я говорю момент за моментом / говорю под пытками / либо смерть, либо Хомейни ^{[ 9 ]}

Лозунги против личности шаха

Смерть шаху
О Имам того времени , помилуй нас, освободи нас из рук этого палача.
Шах – незаконнорожденный, Хомейни – вольноотпущенник.
Шах — ублюдок, Хомейни — свободомыслящий. ^{[ 10 ]}
Стыдно вам, бессовестным, откажитесь от королевства.
С помощью масс мы убьем тебя, король.
Кувалдой рабочей, серпом мужлана искореним этого хитрого короля.
Движение продолжается до смерти короля-предателя.
Этот связанный с Америкой король должен быть казнен.
Шах совершает преступления, поддерживает Картер . ^{[ 11 ]}
Для слепых глаз шаха зима — это еще и весна (имеется в виду весенняя погода февраля 1979 года). ^{[ 12 ]}
Пока шах не будет окутан саваном , эта страна не будет страной.
Сегодня дождь, убить короля разрешено
Сегодня погода пасмурная, смерть короля неизбежна.
Нам не нужно молоко и бананы, нам не нужен король-вор (в школах) ^{[ 5 ]}
О предательский король, ты должен быть смещен / Ты разрушил землю Родины / Ты убил молодежь Родины, вздохи и причитания / Ты окутал тысячи людей, вздохи и причитания / Смерть царю ^{[ 9 ]}

Лозунги против Фары (жены шаха)

Король совершает преступления, шлюха совершает паломничество. ^{[ 4 ]}
Фара , какого цвета твое нижнее белье? Картер говорит, что у него три цвета. ^{[ 4 ]}
Картеру нужна Фара с ее привлекательностью, он хочет, чтобы Нефтяная компания была ее приданым . ^{[ 4 ]}
Фара встань, подготовь матрас и сделай работу для Джимми. ^{[ 13 ]}
Фари , не грусти, если Мамали умрет, Джимми придет и заберет тебя сам. ^{[ 5 ]}
Слёзы на глазах соленые, Картер хорошая пара для Фары. ^{[ 4 ]}

Лозунги против других членов королевской семьи

Дети с детства любят убивать муравьев, но семья Пехлеви с детства убивает людей. ^{[ 4 ]}
О Резе Пехлеви : Наследным принцем невозможно править, желтая собака — брат шакала. ^{[ 4 ]}
О Реза Шахе : Кто не срет на могилу лысого Резы, надеюсь, его/ее задница не сработает должным образом. ^{[ 4 ]}
Об Ашрафе Пехлеви близнеце Шаха (слоган квартала Шахр-э Но (бывший квартал красных фонарей Тегерана , сестре - )): Шах – наш фанат, его сестра – наша коллега.

Лозунги против премьер-министра

Это единственный девиз Бахтияра , принеси Жаровню с Опиума . трубкой курильщика
Бахтияр , Бахтияр, агент, не имеющий своего авторитета, новая придворная собака (другая версия: слуга, не имеющий своего авторитета).
Мы не хотим Шаха , мы не хотим Шапура и смерти этих двух наемников.
Кабинет Бахтияра – это американский заговор.
Бахтияр, пристрастившийся к опиумному соку, должен поехать в Марокко .
Горе тебе, Бахтияр, если завтра не придет Имам. ^{[ 14 ]} (другая версия: если Хомейни опоздает).
Щенок Бахтияр- с придет на сто процентов.
Одна страна , одно правительство , и это тоже голосование нации. ^{[ 4 ]}
Бахтияр, Бахтияр, держи свою опиумную жаровню (в ответ на лозунг поклонников Бахтияра: «Бахтияр, Бахтияр, держи свою крепость») ^{[ 15 ]}
Заявление Хомейни – убрать злодея/кабинет Бахтияра – новый трюк. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Лозунги, показывающие иранскую идентичность

Иран — наша страна, Хомейни — наш лидер
Наш Иран - море крови, тиранический режим шаха свергнут
Иран — наша родина, его земля — наша саван
Армия Ирана стала Хосейни , лидером Ирана стал Хомейни ^{[ 16 ]}

Лозунги, связанные с армией

Будьте нашей армией друзей, чтобы сохранить Коран ^{[ 14 ]}
Армейский брат, почему братоубийство? ^{[ 14 ]}
Армия мира – убийца врагов, армия Ирана – убийца братьев
Армию столь бесстрастную, ни одна нация еще не видела
По словам Хомейни, армия – наш брат
Мы дарим тебе цветы , ты нам пули. ^{[ 5 ]}
Армия, ты невинна, ты игрушка в руках короля
Будь с нами армией, будь голосом нации, будь на правильном пути, посмотри, кто враг.
Армия, ты кровь нации, как долго ты был пленником унижений?
Солдат – наш брат, армия – наш враг.
Командующий армией ты убийца, солдат просто страдалец.
Если не будет армии, король обссается.
Цветы Ирана все завяли, наша армия была тупой и становилась всё тупее.
Армия — преступник, наемник колониализма.
Мы хотим национальную армию, а не американскую армию. ^{[ 17 ]}
Армия — наш брат, Хомейни — наш лидер.

Лозунги, связанные с политическими группами

Единственный путь к освобождению – это путь моджахедов.
Мир людей и Творец да пребудет с тобой, воин (Моджахед)
Единственный путь освобождения – присоединиться к самопожертвованию (Федай).
Самопожертвующий , самопожертвующий, ты наша гордость
Приветствие самопожертвователю , источнику освобождения. ^{[ 5 ]}
Единственный путь к освобождению, воин (Моджахед) и самопожертвующий (Федай) пулемет
Слава самоотверженному (Федаю) , величайшему воину. ^{[ 18 ]}

Тактические и провокационные лозунги

Независимость, свобода, Исламская Республика ^{[ 14 ]}
Женщины присоединились к нам, невосторженные сели
Почему вы сидите, люди? Иран стал похож на Палестину
О праведный мученик, приду к тебе, рай обетованный пред тобою, смерть царю, смерть царю, да живет вечная память наших мучеников. ^{[ 19 ]}
Почему вы сидите, люди? если ты не монархист?
Единственный путь к счастью: Вера , стремление , мученичество.
Брат-воин, счастлив твоей мученической кончины.
Мой замученный брат, твой путь продолжается
Молчание каждого мусульманина — предательство Корана
Пушки, танки и пулеметы больше не эффективны, даже если пули сыпятся на нас днем и ночью. ^{[ 5 ]}
Пушки, танки и пулеметы уже не эффективны, скажи маме, что у нее больше нет сына
Клянусь душой моей матери Фатимы , я не боюсь быть убитым. ^{[ 20 ]}
Увы, если Хомейни прикажет моему стремлению / мировая армия не сможет меня остановить. ^{[ 9 ]}
Я убью, я убью того, кто убил моего брата. ^{[ 21 ]}
Рекс Абадана / книга Корана / мечеть Керман / король поджег их / король поджег их ^{[ 9 ]}
Горе тому дню, когда мы будем вооружены ^{[ 14 ]}

Лозунги в поддержку правительства Базаргана

Базарган , исполнитель коранического приказа
Приветствие Базаргану, Премьер-министру Ирана.
Базарган , Базарган, ты наш премьер-министр, Бахтияр , Бахтияр, ты американский слуга ^{[ 5 ]}
Базарган, Базарган, ты премьер-министр Имама ^{[ 14 ]}

Лозунги фолка и юмора

Мы протестуем, нам нужен муж
Зачем ты убила юношу, так ты оставила нас без мужа ^{[ 5 ]}
Воины (моджахеды) скандируют, если король умрет, дают обед ^{[ 7 ]}

Революционные стихи

Рабочий, труженик, страдалец / О рабочий, мы объединяемся... / чтобы искоренить корень эксплуатации... / Привет, привет, привет... / Привет Хомейни. ^{[ 8 ]}
Единство - Единство - Единство / О нация, мы объединяемся... / чтобы искоренить корень эксплуатации... / Привет, привет, привет... / Привет Хомейни. ^{[ 8 ]}

Лозунги в честь погибших

На заре свободы скучаю по мученикам ^{[ 14 ]}
Мой замученный брат, твой путь продолжается ^{[ 6 ]}
Сегодня ночь свободы, скучая по мученикам ^{[ 22 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Второй взгляд на цели Исламской революции в Иране 1979 года со ссылкой на революционные лозунги» [Второй взгляд на цели Исламской революции в Иране 1979 года со ссылкой на революционные лозунги] (на персидском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Разработка революционных лозунгов: организованная или спонтанная?» [Разработка лозунгов революции; Организованно или спонтанно?] (на персидском языке ) Проверено 8 октября 2022 г.
^ «4 января 1979 года Ажари и Овайси бежали из страны» (на персидском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Мохтари, Мохаммед . «Рассмотрение лозунгов во время восстания 2». Пятничная книга (на персидском языке). Тегеран: 106. Пятничная книга, первый год, номер 24, страницы 102–126, 1358 год.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я « Статистически-аналитический взгляд на лозунги революции/слухово-речевая память о революции, подлежащей забвению» (на персидском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д « Наше движение Хоссейни, наш лидер Хомейни» было диктатом каждую ночь нашего дня в революции» [«Наше движение Хоссейни, наш лидер Хомейни» было диктатом каждую ночь нашего дня в революции] (на персидском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мохтари, Мохаммед . «Рассмотрение лозунгов во время восстания 2». Пятничная книга (на персидском языке). Тегеран: 117. Пятничная книга, первый год, номер 24, страницы 102–126, 1358 год.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Лозунги жителей Тегерана в процессии Арбаин 1979 года» (на персидском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Красные стихи революции из кровавого горла соратников (поэтов и свидетелей)» . Джихад (на персидском языке): 70-71. 22 Бахмана 1360 г. – № 27 (2 страницы – с 70 по 71)
^ «Опасность, которая угрожает революции/ Кто более революционен: нападавшие на Мотахари или Шахид Бехешти?» [Опасность, грозящая революции/ Являются ли более революционными нападавшие на Мотахари или Шахид Бехешти?] (на персидском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Мохтари, Мохаммед . «Рассмотрение лозунгов во время восстания 2». Пятничная книга (на персидском языке). Тегеран: 105. Пятничная книга, первый год, номер 24, страницы 102–126, 1358 год.
^ « Для слепоты ока короля моя зима — весна». Газета «Гольшан Мехр» (на персидском языке). 25 февраля 2005 г., № 458
^ Мохтари, Мохаммед . «Рассмотрение лозунгов во время восстания 1». Пятничная книга (на персидском языке). Тегеран: 51. Джумская книга первого года, номер 20, страницы с 42 по 54, 1358 год.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Что произошло в Иране за месяц, закончившийся 11 февраля 1979 года» (на персидском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Мохтари, Мохаммед . «Рассмотрение лозунгов во время восстания 2». Пятничная книга (на персидском языке). Тегеран: 125. Пятничная книга, первый год, номер 24, страницы 102–126, 1358 год.
^ Гасанзаде, Исмаил. «Национальная идентичность в лозунгах исламской революции». Ежеквартальные исследования национальных исследований (на персидском языке): 18. Том 8, номер 31, Mehr 2006, стр. 30-3.
^ Мохтари, Мохаммед . «Рассмотрение лозунгов во время восстания 2». Пятничная книга (на персидском языке). Тегеран: 113. Пятничная книга, первый год, номер 24, страницы 102–126, 1358 год.
^ Мохтари, Мохаммед . «Рассмотрение лозунгов во время восстания 2». Пятничная книга (на персидском языке). Тегеран: 123. Пятничная книга, первый год, номер 24, страницы 102–126, 1358 год.
^ «Революционный гимн (О король-предатель, сместись)» (на персидском языке). Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Мохтари, Мохаммед . «Рассмотрение лозунгов во время восстания 2». Пятничная книга (на персидском языке). Тегеран: 115. Пятничная книга, первый год, номер 24, страницы 102–126, 1358 год.
^ « Рамка лозунгов революции в Азербайджане» (на персидском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.
^ «Азербайджанцы, как они сломали хребет режиму Пехлеви!» [Азербайджанцы; Как они сломали хребет режиму Пехлеви!] (на персидском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.

Внешние ссылки

[isrs1-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Второй взгляд на цели Исламской революции в Иране 1979 года со ссылкой на революционные лозунги» [Второй взгляд на цели Исламской революции в Иране 1979 года со ссылкой на революционные лозунги] (на персидском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.

[isrs2-2] Перейти обратно: ^а ^б «Разработка революционных лозунгов: организованная или спонтанная?» [Разработка лозунгов революции; Организованно или спонтанно?] (на персидском языке ) Проверено 8 октября 2022 г.

[isrs3-3] «4 января 1979 года Ажари и Овайси бежали из страны» (на персидском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.

[mokh2p106-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Мохтари, Мохаммед . «Рассмотрение лозунгов во время восстания 2». Пятничная книга (на персидском языке). Тегеран: 106. Пятничная книга, первый год, номер 24, страницы 102–126, 1358 год.

[isrs5-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я « Статистически-аналитический взгляд на лозунги революции/слухово-речевая память о революции, подлежащей забвению» (на персидском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.

[isrs6-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д « Наше движение Хоссейни, наш лидер Хомейни» было диктатом каждую ночь нашего дня в революции» [«Наше движение Хоссейни, наш лидер Хомейни» было диктатом каждую ночь нашего дня в революции] (на персидском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.

[mokh2p117-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мохтари, Мохаммед . «Рассмотрение лозунгов во время восстания 2». Пятничная книга (на персидском языке). Тегеран: 117. Пятничная книга, первый год, номер 24, страницы 102–126, 1358 год.

[isrs8-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Лозунги жителей Тегерана в процессии Арбаин 1979 года» (на персидском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.

[shaer7071-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Красные стихи революции из кровавого горла соратников (поэтов и свидетелей)» . Джихад (на персидском языке): 70-71. 22 Бахмана 1360 г. – № 27 (2 страницы – с 70 по 71)

[isrs11-10] «Опасность, которая угрожает революции/ Кто более революционен: нападавшие на Мотахари или Шахид Бехешти?» [Опасность, грозящая революции/ Являются ли более революционными нападавшие на Мотахари или Шахид Бехешти?] (на персидском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.

[mokh2p105-11] Мохтари, Мохаммед . «Рассмотрение лозунгов во время восстания 2». Пятничная книга (на персидском языке). Тегеран: 105. Пятничная книга, первый год, номер 24, страницы 102–126, 1358 год.

[bekoori-12] « Для слепоты ока короля моя зима — весна». Газета «Гольшан Мехр» (на персидском языке). 25 февраля 2005 г., № 458

[mokh1p51-13] Мохтари, Мохаммед . «Рассмотрение лозунгов во время восстания 1». Пятничная книга (на персидском языке). Тегеран: 51. Джумская книга первого года, номер 20, страницы с 42 по 54, 1358 год.

[isrs24-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Что произошло в Иране за месяц, закончившийся 11 февраля 1979 года» (на персидском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.

[mokh2p125-15] Мохтари, Мохаммед . «Рассмотрение лозунгов во время восстания 2». Пятничная книга (на персидском языке). Тегеран: 125. Пятничная книга, первый год, номер 24, страницы 102–126, 1358 год.

[has18-16] Гасанзаде, Исмаил. «Национальная идентичность в лозунгах исламской революции». Ежеквартальные исследования национальных исследований (на персидском языке): 18. Том 8, номер 31, Mehr 2006, стр. 30-3.

[mokh2p113-17] Мохтари, Мохаммед . «Рассмотрение лозунгов во время восстания 2». Пятничная книга (на персидском языке). Тегеран: 113. Пятничная книга, первый год, номер 24, страницы 102–126, 1358 год.

[mokh2p123-18] Мохтари, Мохаммед . «Рассмотрение лозунгов во время восстания 2». Пятничная книга (на персидском языке). Тегеран: 123. Пятничная книга, первый год, номер 24, страницы 102–126, 1358 год.

[isrs31-19] «Революционный гимн (О король-предатель, сместись)» (на персидском языке). Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.

[mokh2p115-20] Мохтари, Мохаммед . «Рассмотрение лозунгов во время восстания 2». Пятничная книга (на персидском языке). Тегеран: 115. Пятничная книга, первый год, номер 24, страницы 102–126, 1358 год.

[isrs34-21] « Рамка лозунгов революции в Азербайджане» (на персидском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.

[isrs37-22] «Азербайджанцы, как они сломали хребет режиму Пехлеви!» [Азербайджанцы; Как они сломали хребет режиму Пехлеви!] (на персидском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]