Заповедник национального парка Пасифик-Рим
Заповедник национального парка Пасифик-Рим | |
---|---|
![]() Национальный парк Пасифик-Рим на острове Ванкувер | |
Расположение заповедника национального парка Пасифик-Рим в Британской Колумбии | |
Расположение | Остров Ванкувер , Британская Колумбия , Канада |
Ближайший город | Тофино и Уклелет |
Координаты | 48 ° 38'10 "N 124 ° 46'09" W / 48,63611 ° N 124,76917 ° W |
Область | 511 км 2 (197 квадратных миль) морской: 221 км 2 (85 квадратных миль) наземное: 290 км 2 (110 квадратных миль) |
Учредил | 1970 |
Посетители | 1 163 362 (в 2022–2023 гг. [ 2 ] ) |
Руководящий орган | Парки Канады |
Веб-сайт | парки |
Национальный парк Пасифик-Рим находится в 511 км. 2 (197 квадратных миль) национальный парк, расположенный в Британской Колумбии , Канада , который включает в себя три отдельных региона: Лонг-Бич , острова Брокен-Груп и Тропу Западного побережья . Он расположен в горах Тихоокеанского побережья, которые характеризуются изрезанным побережьем и тропическими лесами умеренного пояса .
Широко распространенная растительность в парке включает болиголов западный , ель Ситка , красный кедр западный , папоротник олений и папоротник меч . Виды животных варьируются от морских и приливных видов, таких как горбатые киты и охряная морская звезда , до наземных млекопитающих, таких как волки острова Ванкувер . В рекреационных целях Лонг-Бич используется для серфинга и виндсерфинга , Брокен-Групп — для морского каякинга , а Западное побережье — для пеших прогулок , а также для кемпинга во всех районах и подводного плавания в зимние месяцы в районах Лонг-Бич и Брокен-Групп. .
Провинциальный парк Виканинниш-Бич стал ядром национального парка. После многих лет переговоров между федеральным правительством и провинциальным правительством WAC Bennett прорыв был достигнут после того, как Жан Кретьен сменил Артура Лэнга на посту федерального министра, ответственного за парки. Британская Колумбия приняла Закон о национальных парках Западного побережья в 1969 году, а в 1970 году два правительства подписали соглашение о создании парка путем собрания земель и отмены прав на лесное хозяйство. После длительных переговоров в 2000 году парк, наконец, был добавлен в Закон о национальных парках и классифицирован как «заповедник» на основании признанного Совета племени Нуу-ча-нулт претензий на определенные права на эту территорию .
История
[ редактировать ]Ранняя популярность национальных парков, таких как Банф и Йохо , породила предположения о других потенциальных парках, например, о парке на острове Ванкувер с выходом к Тихому океану. Рекреационный потенциал Лонг-Бич был известен, и в 1929 году некоммерческая организация Канадская ассоциация национальных парков выдвинула идею превратить его в парк. В 1930 году по запросу федерального правительства правительство провинции разместило резервную землю в районе озера Нитинат , а в 1948 году правительство провинции зарезервировало землю, которая позже стала провинциальным парком Виканинниш-Бич.
В ходе разведывательных поездок представителей правительства, одним из которых был Хью Ллевеллин Кинлисайд , было обнаружено недостаточное обоснование для создания здесь парка в то время из-за его удаленного и труднодоступного местоположения, значительных лесных загромождений, а также в связи с его развитием как курорта типа курорта. парк, его холодные воды и туман, среди других причин. [ 3 ] Тем не менее, в 1947 году Торговая палата Виктории присоединилась к поддержке парка здесь в виде пристройки к провинциальному парку Страткона с землей вдоль рукава Клейоквот до Лонг-Бич. [ 4 ]
В 1959 году правительство провинции открыло провинциальный парк Виканинниш-Бич (который был расширен в 1961 и 1968 годах) и шоссе 4 , от Тофино до Порт-Алберни . Шоссе привело к тому, что тысячи новых посетителей спускались на пляжи каждый год на протяжении 1960-х годов, в том числе на международные соревнования по серфингу с 1966 по 1968 год. Хотя новые туристические объекты все же открылись, некоторые вдоль пляжа, число посетителей намного превысило Тофино и Уклелет . вместимость, в результате чего на пляже много кемпингов. Это привело к разграблению береговой полосы в поисках еды и сувениров, строительству временных лачуг из коряг, импровизированных уборных, оставленному мусору и затопленным в песке транспортным средствам.
Ухудшение состояния пляжа и неспособность местного сообщества и провинции справиться с ситуацией вызвали более настоятельные призывы к созданию национального парка, особенно со стороны Торговой палаты острова Ванкувер и местного MLA Говарда МакДиармида . Однако общение и переговоры с федеральным министром ресурсов Артуром Лэнгом с провинциальным министром отдыха и охраны природы Кеном Кирнаном и кабинетом WAC Беннетта были напряженными, поскольку они не пришли к согласию относительно соответствующего размера парка и распределения затрат, а также их политическая враждебность. Проект получил дальнейшее развитие только после 1968 года, когда Жан Кретьен сменил Лэйнга, а Пьер Трюдо сменил Лестера Б. Пирсона на посту премьер-министра.
Правительство Британской Колумбии не решалось отказаться от прав на часть Broken Group, принадлежащую островам Эффингем, и потерять лесную деятельность в районе тропы Западного побережья. [ 5 ] но в начале 1969 года принял Закон о национальных парках Западного побережья , который уполномочил министра отдыха и охраны природы заключить соглашение с федеральным правительством о создании национального парка вдоль западного побережья острова Ванкувер. Окончательное соглашение было вскоре достигнуто и одобрено провинцией в Приказе Совета 1466/1970, при этом провинция отвечала за приобретение земель, а федеральное правительство оплачивало половину расходов. [ 6 ] В соответствии с соглашением провинция собирала земли на территориях, определенных соглашением, и передала их федеральному правительству, при этом обе стороны оплатили затраты на приобретение в равной степени. Провинциальный парк Виканинниш-Бич был передан федеральному правительству в 1971 году и стал ядром округа Лонг-Бич, а провинция приобрела или экспроприировала частные земли вокруг пляжа, а также земли короны островов Брокен-Груп. [ 4 ]
Церемония открытия парка состоялась в 1971 году, на ней присутствовала английская принцесса Анна, которой Жан Кретьен , министр, ответственный за парки Канады , подарил абстрактную скульптуру из коряги. Скульптура была работой местного художника Годфри Стивенса . [ 7 ] Однако крайний срок приобретения в 1975 году был пропущен, поскольку правительства двух стран и компании, обладающие правами на древесину на землях короны провинции, BC Forest Products Limited и MacMillan Bloedel, не смогли достичь соглашения о компенсации. К 1982 году подразделение Broken Group и большая часть подразделения Long Beach были взяты под контроль, но все подразделение West Coast Trail было вовлечено в разногласия по поводу стоимости древесины; Оценка провинциальным министерством лесного хозяйства стоимости прав на древесину, которая обеспечит безопасность остальных земель, была сочтена федеральными коллегами неприемлемо высокой. [ 8 ] В 1988 году наконец было достигнуто соглашение о передаче оставшихся земель без обременений, и парк был официально включен в Закон о национальных парках в 2000 году законопроектом C-27 второй сессии 36-го канадского парламента . [ 9 ]
Присутствие аборигенов
[ редактировать ]Закон о национальных парках Канады классифицирует национальные парки, на географическую территорию которых распространяются претензии в отношении прав аборигенов, которые были приняты правительством Канады для переговоров, как «парковые заповедники», позволяющие продолжать традиционную деятельность по добыче возобновляемых ресурсов. со стороны аборигенов. В отношении национального парка-заповедника «Тихоокеанский рубеж» Совет племени Нуу-ча-нулт в 1980 году подал претензию, которую правительство приняло к обсуждению в июне 1983 . года землю, которую они намеревались купить или обменять на другие аналогичные земли. Хотя семь коренных народов претендуют на территорию парка как на свою традиционную территорию, Parks Canada установила рабочие отношения с теми, кто заинтересован в его управлении. Начиная с 1995 года программа коренных народов привела к созданию поясняющей тропы Нуу-ча-нулт, культурной информации, включенной в образовательную литературу и экспозиции, увеличению занятости в парковых службах и разделению управленческих обязанностей. [ 10 ]
Границы парка исключают 21 индейскую резервацию, принадлежащую семи различным коренным нациям, хотя большая часть парка заявлена как часть их традиционных территорий, которые никогда не уступались , включая Хуу-ай-ахт , Дитидат , Пачидат и Хупакасат . В районе Лонг-Бич, где Тла-о-ки-ат претендуют на традиционную территорию, они объявили весь водораздел озера Кеннеди , а также остров Мирес племенным парком. [ 10 ] В районе Брокен-Груп археологические раскопки на острове Бенсон обнаружили свидетельства присутствия человека, датируемые более 5000 лет назад, хотя цешахты - единственная оставшаяся группа, люди которой жили на островах. Хотя на острове Бенсон располагалась летняя деревня (и зимовала она в районе, ныне известном как Порт-Алберни), она была заброшена; последующая деревня на Эффингеме сгорела в 1914 году. [ 11 ]
География
[ редактировать ]В системе представления природных регионов «Парки Канады» национальный парк-заповедник «Тихоокеанский рубеж» вместе с национальным парком-заповедником «Гвайи-Хаанас» представляют горы Тихоокеанского побережья. Географически этот природный регион включает остров Ванкувер , Хайда-Гвайи и Прибрежные горы . Основываясь на разнообразии ландшафта и среды обитания, Парки Канады характеризуют этот регион как скалистое западное побережье Канады, созданное земной корой, движущейся на восток, создавая прибрежные горы, глубокие фьорды и каналы, образовавшиеся в результате выброса воды из отступающих ледников, и испытывающее сильные дожди и умеренные температуры, в результате чего в тропических лесах умеренного пояса. [ 12 ]
Лонг-Бич
[ редактировать ]
212 км 2 (82 квадратных миль) Лонг-Бич-Юнит, расположенный вдоль шоссе 4 между Тофино и Уклулетом , включает в себя несколько пляжей, короткие тропы и палаточный лагерь. Залив Виканинниш граничит с одноименным пляжем Лонг-Бич, а также с пляжами Комберс и Виканинниш-Бич, а залив Флоренсия на юге включает более защищенный пляж. Два залива соединены 3-километровой (1,9 мили) тропой Нуу-ча-нулт и тропой К. В Центр для посетителей isitis (бывший Виканинский интерпретационный центр). Туристический центр Тихоокеанского региона, расположенный у входа в парк вдоль шоссе 4, является основным информационным центром парка и местом встреч. Отдельное административно-бытовое здание парка расположено дальше по трассе, ближе к палаточному лагерю и аэропорту. Аэропорт Тофино-Лонг-Бич , принадлежащий и управляемый региональным округом Альберни-Клайокуот , представляет собой анклав на территории парка.
На северной стороне района Лонг-Бич находится залив Грайс. Его лодочный катер можно использовать для гребли по заливу или для доступа к проливу Клейоквот или проливу Браунинга вокруг полуострова Эсовиста к океану. Эксклавная представляет собой часть озера Кеннеди зону дневного использования для пикников и купания, но с обеих сторон эта территория окружена провинциальным парком озера Кеннеди , где есть палаточный лагерь и причал для лодок.
Острова Брокен-Групп
[ редактировать ]
Острова Брокен-Груп находятся в 106 км. 2 Площадь (41 кв. миля) в проливе Баркли с более чем сотней небольших островов. Район преимущественно морской, с каменистыми рифами с высоким рельефом и зарослями водорослей, закрепленными на каменистой подложке. Пляжи острова варьируются от мелкого песка до обнаженных выветренных скал. Южная сторона внешних островов, таких как острова Ваувер, Хауэлл, Кри и Бенсон, подвержена сильным ветрам и волнам , как и пересечение проливов Имперский Игл и Лаудон между группой и островом Ванкувер. Острова необитаемы, хотя археологические раскопки показывают, что здесь есть несколько заброшенных деревень.
В рекреационных целях эта территория преимущественно используется для морского каякинга , а также для кемпинга и наблюдения за дикой природой. Другие морские суда проходят через этот район, но Парки Канады запрещают моторным лодкам приземляться на островах с местами для кемпинга. Каяки чаще всего спускаются на воду из залива Токуарт на севере, но иногда из Уклюлета, который находится в 13 км от первого лагеря на острове Кларк, или из Бэмфилда, который находится в 15 км от острова Гибралтар. Другие лодки могут пришвартоваться в Порт-Алберни. Для многодневных поездок Parks Canada располагает палаточными лагерями на семи островах: Хэнд, Террет, Гибралтар, Уиллис, Додд, Кларк и острова Гилберта. Названия островов взяты из обзорной карты местности Джорджа Генри Ричардса 1861 года . [ 11 ] был палаточный лагерь, Раньше на острове Бенсон но его деятельность закрылась в 2009 году по просьбе коренной нации Цешахт , хотя однодневные поездки по-прежнему разрешены.
Тропа Западного побережья
[ редактировать ]Тропа Западного побережья имеет протяженность 193 км. 2 тропу длиной 75 км (47 миль) (75 квадратных миль) и включает в себя пешеходную между Порт-Ренфрю и Бэмфилдом . Коридор был создан в 1889 году как продолжение телеграфной линии от Виктории до маяков вдоль побережья и, в конечном итоге, до Бэмфилда, канадской конечной остановки All Red Line . [ 13 ] После катастрофы американского парохода SS Valencia в 1906 году, когда 37 выживших достигли берега вдоль телеграфной линии, федеральное правительство модернизировало коридор, чтобы он служил тропой с несколькими убежищами по пути. К 1911 году она была классифицирована как дорога общего пользования с полосой отвода шириной 20 м (66 футов), известная как Тропа спасения жизни или Тропа потерпевших кораблекрушение моряков. Федеральное правительство завершило программу технического обслуживания тропы между Порт-Ренфрю и Кармана-Пойнт в 1954 году, а оставшуюся часть тропы — к 1967 году. Между тем, было предпринято несколько неудачных попыток развития, включая добычу угля, консервирование рыбы , развитие курортов в Кло- ослов и небольшие лесозаготовки, в результате которых вдоль тропы стоят несколько брошенных -повозок, используемых для перевозки бревен на береговую полосу. [ 14 ] В конце концов правительство провинции продало права на древесину, но после поддержки Sierra Club Canada и местных жителей в 1964 году филиал Британской Колумбии разместил резерв вокруг тропы, которую любители активного отдыха . продолжали использовать [ 15 ] Поскольку в Лонг-Бич предлагалось создать национальный парк, который, по мнению федерального правительства, сам по себе был слишком мал, чтобы быть национальным парком, они согласились добавить эту тропу. Сочувствуя интересам лесозаготовок, правительство провинции сопротивлялось, но оно было включено в соглашение 1970 года, конкретные границы которого еще предстоит определить. В течение следующих нескольких лет правительство провинции, лесозаготовительные компании и защитники парков вели переговоры и окончательно утвердили границы, а защитники природы выступали за то, чтобы границы включали все водоразделы. [ 16 ] и федеральное правительство, выступающее за создание визуального буфера между тропой и лесозаготовками. Хотя Нитинатский треугольник, расположенный к северо-западу от озера Нитинат , был добавлен в 1973 году, окончательные границы не были согласованы до 1988 года. будет передан федеральному правительству, хотя Парки Канады действительно инвестировали в ремонт и улучшение в 1973 и начале 1980-х годов, включая мосты и канатные дороги через ручьи и различные кемпинги. удобства. [ 14 ] Южное начало тропы расположено через реку Гордон от Порт-Ренфрю, первые два лагеря расположены на расстоянии 5 и 13 км. Северное начало тропы расположено через реку Пачена от Бэмфилда. Оттуда свет Пачена-Пойнт находится в 10 км (6,2 мили), а первые два кемпинга находятся на отметках 12 и 14 км вдоль тропы. На северном конце тропы, за пределами Бэмфилда, также есть отдельная тропа длиной 7 км (4,3 мили) к мысу Бил с местом для палаток на пляже Киха. В целом маршрут обычно проходит за 6 или 7 дней и проходит вдоль каменистых пляжей, тропических лесов и пересеченной, грязной местности. [ 17 ]

Национальный парк-заповедник «Тихоокеанский рубеж», а также « Гвайи-Хаанас» и национальный парк-заповедник «Галф-Айлендс» являются тремя национальными парками, имеющими прямой доступ к Тихому океану . Расположенный на западной стороне острова Ванкувер , парк расположен на Эстеванской низменности, тонкой полосе прибрежной земли, расположенной между океаном и Западными фьордлендами острова Ванкувер и хребтами острова Ванкувер в островных горах . В то время как почти весь остров Ванкувер является частью террейна Врангелия , большая часть участка Лонг-Бич является частью террейна Тихоокеанского региона , отделенного от террейна Врангелия разломом Западного побережья.
Климат
[ редактировать ]Как и климат близлежащих Тофино и Уклулет, климат парка является результатом его беспрепятственного юго-западного воздействия на океан и внутренних гор на северо-востоке. Преобладающее реактивное течение зимой уносит системы низкого давления с океана из залива Аляска. Его прохладная влажная воздушная масса испытывает орографический подъем , поскольку она немедленно поднимается через горы и выпадает большое количество осадков . Озеро Хукуктлис , расположенное вдали от Брокен-Груп в Барклай-Саунд, является одним из самых влажных мест на Земле . [ 18 ] На территории парка в среднем выпадает от 3500 до 4000 миллиметров (от 140 до 160 дюймов) осадков в год. [ 19 ] Под влиянием течения Куросио температура морской воды колеблется от 8 °C (46 °F) в январе до 14 °C (57 °F) в августе. Летом реактивные течения приносят системы высокого давления с более теплыми воздушными массами, удерживающими влагу, из средней части Тихого океана, что приводит к более сухому и солнечному лету. Температура воздуха обычно колеблется от 5 до 18 ° C (от 41 до 64 ° F).
Климатические данные для Уклелет | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °C (°F) | 16.5 (61.7) |
19.0 (66.2) |
19.5 (67.1) |
24.0 (75.2) |
28.0 (82.4) |
30.5 (86.9) |
33.5 (92.3) |
30.0 (86.0) |
27.0 (80.6) |
26.5 (79.7) |
17.0 (62.6) |
16.5 (61.7) |
33.5 (92.3) |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 8.4 (47.1) |
9.2 (48.6) |
10.3 (50.5) |
12.4 (54.3) |
15.0 (59.0) |
17.1 (62.8) |
19.0 (66.2) |
19.1 (66.4) |
18.2 (64.8) |
13.9 (57.0) |
10.4 (50.7) |
8.5 (47.3) |
13.5 (56.3) |
Среднесуточное значение °C (°F) | 5.5 (41.9) |
5.5 (41.9) |
6.6 (43.9) |
8.4 (47.1) |
10.9 (51.6) |
13.2 (55.8) |
15.0 (59.0) |
15.0 (59.0) |
13.7 (56.7) |
10.2 (50.4) |
7.2 (45.0) |
5.5 (41.9) |
9.7 (49.5) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | 2.6 (36.7) |
1.8 (35.2) |
2.8 (37.0) |
4.3 (39.7) |
6.7 (44.1) |
9.2 (48.6) |
10.9 (51.6) |
11.0 (51.8) |
9.2 (48.6) |
6.4 (43.5) |
4.0 (39.2) |
2.6 (36.7) |
6.0 (42.8) |
Рекордно низкий °C (°F) | −9 (16) |
−11 (12) |
−4.5 (23.9) |
−2 (28) |
−1 (30) |
2.5 (36.5) |
5.0 (41.0) |
5.5 (41.9) |
1.5 (34.7) |
−3 (27) |
−6 (21) |
−9.5 (14.9) |
−11 (12) |
Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 501.8 (19.76) |
353.1 (13.90) |
322.3 (12.69) |
266.5 (10.49) |
165.9 (6.53) |
147.2 (5.80) |
78.5 (3.09) |
87.6 (3.45) |
139.6 (5.50) |
345.3 (13.59) |
492.2 (19.38) |
451.1 (17.76) |
3,351.1 (131.93) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 495.0 (19.49) |
343.8 (13.54) |
316.4 (12.46) |
265.8 (10.46) |
165.9 (6.53) |
147.2 (5.80) |
78.5 (3.09) |
87.6 (3.45) |
139.6 (5.50) |
354.2 (13.94) |
489.2 (19.26) |
444.4 (17.50) |
3,318.7 (130.66) |
Среднее количество снегопада, см (дюймы) | 6.8 (2.7) |
9.3 (3.7) |
5.9 (2.3) |
0.76 (0.30) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.05 (0.02) |
3.0 (1.2) |
6.7 (2.6) |
32.4 (12.8) |
Среднее количество осадков в дни (≥ 0,2 мм) | 22.5 | 18.8 | 21.6 | 18.2 | 15.9 | 13.8 | 9.4 | 10.0 | 12.0 | 19.2 | 22.7 | 21.7 | 205.8 |
Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм) | 22.3 | 18.5 | 21.4 | 18.2 | 15.9 | 13.8 | 9.4 | 10.0 | 12.0 | 19.2 | 22.5 | 21.5 | 204.7 |
Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см) | 1.8 | 2.0 | 1.5 | 0.32 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.04 | 0.65 | 1.8 | 8.0 |
Источник: Окружающая среда Канады. [ 20 ] |
Экология
[ редактировать ]Внутренняя экология
[ редактировать ]
Наземная часть парка находится в пределах того, что провинция называет прибрежной биогеоклиматической зоной западного болиголова (очень влажная гиперморская подзона), в зависимости от кульминационной растительности . Влажный, умеренный и прохладный климат приводит к умеренным условиям тропических лесов. Из-за того, что этот район подвержен сильным ветрам зимой, солнечному лету и невысоким высотам, являются большой и крепкий болиголов западный , ель ситхинская и красный кедр западный доминирующими видами деревьев . В подлеске преобладают мхи (например, сфагнум ), лишайники и папоротники (например, олений папоротник и папоротник-меч ). В лесу обитают черные медведи , пума с острова Ванкувер , лось Рузвельта и куница , а также многочисленные беспозвоночные, такие как банановый слизень и бородавчатый прыгающий слизень , а также птицы, такие как мраморная муррелка и оливковая мухоловка . Волки острова Ванкувер присутствуют даже на островах группы Брокен. В водоемах парка обитают шесть видов лососей, но преимущественно это кижуч и нерка . Головорезная форель , красноногая лягушка , западная жаба , норка и речная выдра обитают в озерах и водно-болотных угодьях.
Парк также защищает Cheewhat Giant , западный красный кедр , который является самым большим известным деревом в Канаде и одним из самых больших деревьев в мире .
Прибрежная экология
[ редактировать ]
Среда обитания песчаных дюн на береговой линии состоит из розовой и желтой песчаной вербены , дюнной травы, лишайника приморской многоножки, черных куликов-сорок и сизокрылых чаек . Приливная зона обеспечивает среду обитания для угрей , агрегирующей анемоны , иглокожих (например, западного песчаного доллара и охряной морской звезды ), морских улиток (например, северного морского ушка ) и крабов . Аборигенные двустворчатые моллюски, такие как масляный моллюск , моллюск , калифорнийская мидия и устрица Олимпия , конкурируют с инвазивными манильскими моллюсками , лаковыми моллюсками и тихоокеанскими устрицами .
Парк также включает в себя сублиторальную зону, где есть несколько лесов из водорослей , среда обитания сивучей , тюленей и морских свиней , а также часть миграционных маршрутов косаток , горбатых китов , серых китов , гигантских акул и тихоокеанской сельди . [ 19 ] [ 21 ]
См. также
[ редактировать ]
- Национальные парки Канады
- Список национальных парков Канады
- Список провинциальных парков Британской Колумбии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Защищенная планета | Национальный парк Тихоокеанского региона, заповедник Канады» . Защищенная планета . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ Канада, Парки. «Посещаемость парков Канады 2022_23 — Посещаемость парков Канады 2022_23 — Открытый правительственный портал» . open.canada.ca . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ Хорсфилд, Маргарет; Кеннеди, Ян (август 2014 г.). Звук Тофино и Clayoquot: История . Издательство Гавани.
- ^ Jump up to: а б Дж.Г.Нельсон и Л.Д.Кордес, изд. (август 1972 г.). Тихоокеанский регион: экологический подход к созданию нового канадского национального парка . Исследования по истории землепользования и изменению ландшафта национального парка, серия №. 4. Университет Калгари. стр. 5–13.
- ^ Дж.Г.Нельсон и Л.Д.Кордес, изд. (август 1972 г.). Тихоокеанский регион: экологический подход к созданию нового канадского национального парка . Исследования по истории землепользования и изменению ландшафта национального парка, серия №. 4. Университет Калгари. стр. 13–16.
- ^ «Приказ 1466/1970» . Правительство Британской Колумбии. 28 апреля 1970 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
- ^ Требетт, Маргарет (февраль 1971 г.). «Мастерская Типи делает подарок для королевской семьи». Колонист Времени.
- ^ Малгрю, Ян (3 мая 1982 г.). «Через 12 лет после заключения соглашения Pacific Rim Park является национальным только по названию, - заявляет группа». Глобус и почта . п. П8.
- ^ «Законопроект C-27: Закон о национальных парках Канады» . Правительство Канады. Май 2000 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Мюррей, Грант; Кинг, Лесли (июнь 2012 г.). «Ценности коренных народов в управлении охраняемыми территориями: племенные парки Тла-о-ки-ахт и национальный парк-заповедник Тихоокеанского региона». Экология человека . 40 (3): 385–395. дои : 10.1007/s10745-012-9495-2 . S2CID 254547402 .
- ^ Jump up to: а б Марло, Жан-Франсуа (2006). Каякинг по островам Брокен-Групп, Основной путеводитель . Уклулет: Информационные приключения в Тихоокеанском регионе. ISBN 9780973987706 .
- ^ Парки Канады (1997). План системы национальных парков (PDF) . стр. 11–13. ISBN 0-662-25334-5 .
- ^ Баун, Стивен (февраль – март 2002 г.). «После опасности: эволюция тропы западного побережья». Бобер . 82 (1): 36. ISSN 0005-7517 .
- ^ Jump up to: а б Классен, Ник (весна 1997 г.). «История тропы западного побережья: от телеграфной линии до всемирно известного места отдыха». Исторические новости Британской Колумбии . 30 (2). Ванкувер: 10–15.
- ^ Лидем, Тим (2006). Поход по тропе Западного побережья . Книги Грейстоуна. ISBN 9781553651550 .
- ^ Тропический лес тропы западного побережья: предложение по завершению строительства тропы западного побережья (PDF) . Комитет дикой природы Западной Канады . Апрель 1992 г. ISBN. 1895123194 . Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ Заповедник национального парка Тихоокеанского региона Канады — Руководство по подготовке тропы на западном побережье 2018 . Парки Канады.
- ^ Национальный центр климатических данных (2005 г.). «Глобальные измеренные экстремальные температуры и осадки» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 14 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Отчет о состоянии заповедника национального парка Тихоокеанского региона . Парки Канады. 2008. ISBN 9780662489320 .
- ^ «Лагерь Уклулет Кеннеди» . Канадские климатические нормы за 1981–2010 гг. Данные станции . Окружающая среда Канады . Проверено 24 декабря 2017 г.
- ^ План управления заповедником национального парка Пасифик-Рим . Парки Канады. 2010. ISBN 9781100155326 .