Число зверя (альбом)
Число Зверя | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Обновленная обложка [ а ] | ||||
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 22 марта 1982 г. | |||
Студия | Батарея (Лондон) | |||
Жанр | Хэви-метал | |||
Длина | 39 : 11 | |||
Этикетка | я | |||
Продюсер | Мартин Берч | |||
Iron Maiden Хронология студийных альбомов | ||||
| ||||
Синглы из "Числа зверя" | ||||
|
The Number of the Beast — третий студийный альбом английской хэви-метал группы Iron Maiden . Он был выпущен 22 марта 1982 года в США на лейблах Harvest и Capitol Records . [ 1 ] и 29 марта 1982 года в Великобритании на лейбле EMI Records . [ 2 ] Альбом был их первым альбомом с вокалистом Брюсом Дикинсоном и последним с барабанщиком Клайвом Берром .
The Number of the Beast имел успех у критиков и коммерческий успех и стал первым альбомом группы, который возглавил британский чарт альбомов и вошел в топ-40 американского Billboard 200 . На альбоме вышли синглы « Run to the Hills » и « The Number of the Beast », первый из которых вошел в десятку лучших синглов группы в Великобритании. Альбом также вызвал споры, особенно в Соединенных Штатах, из-за религиозных отсылок в его оформлении и текстах заглавного трека. С момента выпуска The Number of the Beast «The Beast» стало альтернативным названием Iron Maiden и позже использовалось в названиях некоторых их компиляций и концертных релизов, включая Best of the Beast и Visions of the Beast .
Написание и запись
[ редактировать ]The Number of the Beast — единственный альбом Iron Maiden, в котором автором песен стал Клайв Бёрр , и первый альбом группы, написанный гитаристом Адрианом Смитом . [ 3 ] Кроме того, в этом релизе Стив Харрис применил другой подход к написанию песен, который больше подходил новому вокалисту Брюсу Дикинсону . Продюсер альбома Мартин Берч заметил: «Я просто не думал, что [бывший вокалист Пол Ди'Анно ] способен справиться с вокалом в некоторых довольно сложных направлениях, которые, как я знал, Стив хотел исследовать… Когда к нему присоединился Брюс, это открылось. значительно расширяет возможности для нового альбома». [ 4 ]
Согласно нескольким интервью, Дикинсон принимал активное участие в написании нескольких песен для альбома, в частности треков «Children of the Damned», «The Prisoner» и « Run to the Hills ». [ 5 ] Из-за продолжающихся проблем с контрактами у его предыдущей группы Samson Дикинсон по закону не мог иметь никаких писательских прав. [ 6 ] Запись и сведение альбома нужно было завершить всего за пять недель. [ 7 ] после того, как группа потратила слишком много времени на создание новых песен. [ 8 ] Предположительно, это произошло потому, что группа впервые создавала новый альбом с нуля, с очень небольшим количеством материала, написанного до стадии подготовки к производству пластинки. [ 3 ] Однако концертные записи показывают, что премьеры пяти песен с альбома уже состоялись на нескольких концертах ближе к концу Killer World Tour в ноябре и декабре 1981 года. [ 9 ] Учитывая, что "Invaders" представляет собой переписанную версию более ранней песни "Invasion", это позволяет предположить, что только два трека - заглавный и "Gangland" - возникли после окончания тура 1981 года.
В сообщениях музыкальной прессы рассказывались истории о необъяснимых явлениях, происходящих во время сессий в Battery Studios, таких как самопроизвольное включение и выключение света и загадочные поломки записывающего оборудования. [ 10 ] Кульминацией этих странных происшествий стало то, что Берч попал в автомобильную аварию с микроавтобусом, перевозившим группу монахинь, после чего ему предъявили счет за ремонт на 666 фунтов стерлингов. [ 11 ] [ 12 ]
произведение искусства
[ редактировать ]
Как и для всех альбомов Iron Maiden 1980-х и начала 1990-х годов, обложку нарисовал Дерек Риггс . Первоначально кавер был создан для песни « Purgatory », но менеджер Род Смоллвуд счел его слишком высоким для выпуска простого сингла, и решил сохранить его для The Number of the Beast . [ 13 ] Оригинальная работа 1982 года включает голубое небо на заднем плане; ошибка типографов обложки, она была исправлена на черную, когда альбом был обновлен для компакт-диска в 1998 году. [ 12 ]
Альбом вызвал споры, особенно в Соединенных Штатах, из-за текста заглавного трека и обложки, на которой Эдди управляет сатаной, как марионеткой, в то время как сатана также контролирует Эдди меньшего размера. Смоллвуд объясняет, что идея заключалась в том, чтобы спросить: «Кто здесь на самом деле злой? Кто кем манипулирует?» [ 13 ] По словам Риггса, это было вдохновлено комиксом «Доктор Стрэндж» , «в котором какой-то большой злодей и Доктор Стрэндж болтались на веревочках, как марионетка – я думаю, это было то, что я читал в детстве еще в 1960-х годах», в то время как изображения ада были «взяты из моих знаний средневекового европейского христианского искусства, полного таких сцен». [ 14 ] Кроме того, у Сатаны должны были быть крылья, сделанные из молний и дыма (которые все еще можно смутно увидеть в финальной части), но из-за нехватки времени Риггс не смог завершить их так, как предполагалось. сделал Сатану похожим на Сальвадора Дали . Он также в шутку [ 15 ]
По словам американского профессора Брайана А. Бардина, «этот альбом пробуждает силу, страсть и музыку, которая представляет более мрачные темы и образы». [ 16 ]
Это изображение было пародировано кроссоверной трэш -группой Stormtroopers of Death на обложке их альбома 1999 года Bigger Than the Devil , а также на футболке бренда уличной одежды Diamond Supply Co. [ 14 ] [ 17 ]
«Наверное, он толстый», — заметил Kiss басист Джин Симмонс на обложке . «Наверное, его держат эльфы и драконы!» [ 18 ]
В 2015 году эта обложка появилась в музыкальном видео « Скорость света », изображающем Эдди, сражающегося с Сатаной (теперь известным как «Зверь») в форме Mortal Kombat . видеоигры [ 19 ]
Песни
[ редактировать ]"Run to the Hills" был выпущен как сингл 12 февраля 1982 года, за две недели до британского турне Iron Maiden, и стал превью грядущего альбома, который выйдет только через два дня после окончания британских концертов. [ 7 ] Выпущен вместе с музыкальным видео, снятым с использованием концертных записей и отрывков из Бастера Китона . фильмов [ 7 ] Сингл показал себя на удивление хорошо, благодаря чему группа впервые вошла в десятку лучших в британском чарте синглов. [ 20 ] Поскольку они спешили закончить альбом вовремя, а также записать и свести сингл для еще более раннего выпуска, группа поспешно выбрала "Total Eclipse" в качестве B-сайда . [ 8 ]
Поскольку они написали слишком много материала, им пришлось выбирать между "Total Eclipse" и "Gangland" для би-сайда "Run to the Hills", понимая, что на альбоме появится другая песня. [ 8 ] Несколько участников группы с тех пор выразили сожаление по поводу этого решения, а Стив Харрис прокомментировал: «Мы просто выбрали неправильный трек в качестве стороны B. Я думаю, если бы на альбоме была «Total Eclipse» вместо «Gangland», это было бы так. было намного лучше». [ 8 ] Вдобавок ко всему, Харрис заявил, что вступительный трек пластинки "Invaders" был недостаточно хорош, отметив, что его "можно было заменить чем-то получше, только у нас не было ничего другого, чем можно было бы заменить его в тот момент". времени. У нас было достаточно времени, чтобы сделать то, что мы сделали, и все». [ 8 ] "Total Eclipse" был добавлен в переиздание компакт-диска 1998 года и заменил "Gangland" на переизданном виниле, посвященном 40-летнему юбилею 2022 года. [ 21 ]
Хотя многие религиозные группы в Соединенных Штатах считали заглавный трек доказательством того, что Iron Maiden были сатанинской группой, на самом деле песня была вдохновлена кошмаром, который приснился басисту Стиву Харрису фильма «Дэмиен: Омен II» и был вызван просмотром поздно вечером . ночь. [ 3 ] Кроме того, Харрис заявил, что на тексты также повлияла песня Роберта Бернса « Tam o' Shanter» . [ 12 ] Трек открывается устным вступлением из Книги Откровения , которое читает актер Барри Клейтон. [ 22 ] По словам Дикинсона, группа изначально обратилась к Винсенту Прайсу с просьбой записать отрывок, но не пожелала платить Прайсу гонорар в размере 25 000 фунтов стерлингов. [ 23 ] Хотя в примечаниях указано, что этот отрывок взят из Откровения 13:18, [ 24 ] [ 25 ] первая строка идет с 12:12. [ 26 ]
Заключительная песня "Hallowed Be Thy Name" осталась во всех сет-листах группы, кроме трех, с момента записи альбома (за исключением Maiden England World Tour 2012–14, второго этапа мирового тура Book of Souls в 2017 году). и мировое турне Future Past в 2023 году). [ 12 ] AllMusic описывает этот трек как «возможно, самый знаменитый из расширенных эпосов группы; это история о заключенном, которого собираются повесить, с некоторыми из самых философских текстов Харриса». [ 27 ] Несколько участников группы с тех пор заявили, что это один из их любимых треков, а Дикинсон назвал его «фантастическим» и что исполнение его вживую похоже на «рассказ публике о фильме». [ 12 ] Концертная версия песни была выпущена в 1993 году, что позволило группе еще раз попасть в десятку лучших в британском чарте синглов. [ 20 ]
«Дети проклятых» сняты по мотивам фильмов «Деревня проклятых» и «Дети проклятых» . [ 12 ] которые, в свою очередь, были адаптированы из романа Мидвичские кукушки» « Джона Уиндэма . [ 28 ] В своем последнем радиошоу на BBC Radio 6 , во время сегмента, посвященного покойному Ронни Джеймсу Дио , Дикинсон упомянул, что Children of the Damned были вдохновлены песней Black Sabbath " Children of the Sea ". [ 29 ]
«Узник» был вдохновлен одноименным британским телешоу и включает диалоги из его заголовка. Менеджеру группы Роду Смоллвуду пришлось позвонить Патрику МакГухану , чтобы попросить разрешения использовать аудиоклипы для песни, и он крайне колебался во время разговора с тем, кого сам Смоллвуд называет «настоящим добросовестным актером-суперзвездой». [ 30 ] Сообщается, что МакГуэн сказал: «Как вы сказали, какое название? Рок-группа, вы говорите? Сделайте это». [ 30 ] Позже Iron Maiden записали еще одну песню по мотивам сериала «Back in the Village» из альбома Powerslave 1984 года . [ 31 ]
«22 Acacia Avenue» — вторая песня в саге «Charlotte the Harlot», изначально написанная Адрианом Смитом несколькими годами ранее, когда он играл в своей старой группе Urchin . По словам Смита, Стив Харрис вспомнил, как слышал эту песню на концерте Urchin в местном парке, и изменил ее для альбома The Number of the Beast . [ 32 ] Песня Urchin, на которой была основана эта песня, называлась «Countdown». [ 33 ]
Прием, споры и наследие
[ редактировать ]Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Путеводитель коллекционера по хэви-металу | 8/10 [ 34 ] |
Вилы | 9.0/10 [ 35 ] |
Роллинг Стоун | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Звуки | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Спутникмузыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Ежедневное хранилище | А- [ 39 ] |

Альбом встретил решительную критику со стороны некоторых социальных консерваторов в США, где Iron Maiden обвиняли в сатанизме . Были организованы публичные сожжения каталога группы, хотя одна религиозная группа разбила пластинки молотками, опасаясь надышаться парами горящего винила. Неясно, было ли их предостережение основано на токсикологических или теологических соображениях. [ 12 ] [ 40 ] Последующий тур сопровождался бойкотами и демонстрациями: места проведения иногда окружали активисты, раздававшие листовки, а в одном случае в знак протеста был установлен 25-футовый крест. [ 12 ] [ 41 ] Харрис заявил: «Это было безумие. Они поняли совершенно не тот конец палки. Они явно не читали тексты песен. Они просто хотели верить во всю эту чушь о том, что мы сатанисты». [ 42 ]
С момента выпуска альбом получил неизменное признание критиков, а AllMusic назвал его «входящим в пятерку самых важных хэви-металлических альбомов, когда-либо записанных. Краеугольный камень жанра». [ 27 ] Sputnikmusic называет его «классикой мира металла». [ 38 ] в то время как BBC Music похвалила сложные аранжировки пластинки, заявив: «В то время как даже некоторые из почтенных институтов HM (вспомним Black Sabbath ) изо всех сил пытались создать материал, который был бы чем-то большим, чем набор минорных риффов, Iron Maiden добились этого со значительным успехом». порыв». [ 43 ] Q Журнал поместил альбом на 100-е место в своем списке «100 величайших британских альбомов всех времен» в 2000 году; в 2001 году назвал его одним из «50 самых тяжелых альбомов всех времен»; [ 44 ] а в 2006 году поместил его на 40-е место в списке «40 лучших альбомов 80-х». [ 45 ] IGN и Metal Rules поместили его на третье и второе место соответственно в своих списках лучших хэви-металлических альбомов. [ 46 ] [ 47 ] и Guitar World поставили его на 17-е место в своем списке «100 величайших гитарных альбомов всех времен». [ 48 ] Classic Rock поместил его на 15-е место в своем списке «100 величайших британских рок-альбомов», назвав его «самым важным металлическим альбомом десятилетия». [ 41 ] и в 2012 году он был признан номером 1 в списке HMV «Лучшие британские альбомы за последние 60 лет». [ 49 ] [ 50 ] The Number of the Beast — одна из двух пластинок Iron Maiden, перечисленных в книге Роберта Димери « 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» 1980 года ). Iron Maiden ( второй — [ 51 ] В 2017 году он занял 4-е место в журнала Rolling Stone . списке «100 величайших металлических альбомов всех времен» [ 52 ]
В 2001 году BBC сняла документальный фильм о «Числе зверя» в рамках серии «Классические альбомы» , который в том же году был выпущен на DVD.
В 2022 году, когда исполнилось 40 лет со дня выхода альбома, Number Of The Beast занял первое место в списке «25 величайших рок-гитарных альбомов 1982 года» по версии журнала Guitar World. [ 53 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]«Число зверя» имело большой коммерческий успех во всем мире. [ 42 ] В 2010 году газета New York Times сообщила, что было продано 14 миллионов копий. [ 54 ] и к 2023 году по всему миру было продано около 20 миллионов копий. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] Это был первый альбом группы, который возглавил британские чарты : 10 апреля он занял первое место , сохраняя первую позицию еще неделю и оставаясь в топ-75 в общей сложности 31 неделю. [ 20 ] Он вошел в Billboard 200 на 150-е место и достиг 33-го места. Альбом вошел в десятку лучших в Австрии и Швеции, а также на 11-е и 13-е места в Канаде и Норвегии соответственно.
Он получил платиновый сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) и золотой ( Американской ассоциации звукозаписывающих компаний RIAA) 4 октября 1983 года (в конечном итоге стал платиновым в 1986 году). Альбом достиг 11-го места в Германии и десять лет спустя получил золотой статус. Он получил трижды платиновую награду в Канаде за продажи, превышающие 300 000 единиц.
Два сингла, "Run to the Hills" и заглавный трек, дебютировали в британском чарте синглов под номером 7 и 18 соответственно. Обе песни вошли в ирландский чарт синглов в одинаковом порядке и достигли 16 и 19 мест.
Версии и исполнения других артистов
[ редактировать ]24 октября 2002 года прогрессив-метал группа Dream Theater полностью отыграла оригинальный альбом в La Mutualité в Париже, Франция. Выступление было записано и выпущено на лейбле группы YtseJam Records. [ 68 ]
"Run to the Hills" вошла в трибьют-альбом Numbers From The Beast с участием вокалиста Робина Маколи , гитаристов Майкла Шенкера и Пита Флетчера, басиста Тони Франклина и барабанщика Брайана Тичи . [ 69 ] [ 70 ] Дань зверю, Том. 2 включает каверы на песни «Children of the Damned» Себастьяна Баха из Skid Row и «Hallowed Be Thy Name» группы Iced Earth . [ 71 ] которые также исполнили каверы на «Hallowed Be Thy Name» и «The Number of the Beast» для своего собственного альбома Tribute to the Gods . [ 72 ] "Hallowed Be Thy Name" также была исполнена кавером на альбоме Machine Head на альбоме Maiden Heaven: A Tribute To Iron Maiden , выпущенном Kerrang! журнал в 2008 году, [ 73 ] и Колыбелью грязи , [ 74 ] а заглавный трек также был исполнен Билли Коргана группой Джали Цван в саундтреке к фильму Spun . [ 75 ] Акустические реинтерпретации «Children of the Damned» и «22 Acacia Avenue» были включены в альбом Across The Seventh Sea (2012) трибьют-проекта Maiden uniteD . [ 76 ]
Появления в других СМИ
[ редактировать ]Некоторые песни с пластинки были использованы в видеоиграх: "Run to the Hills" включена в SSX On Tour в качестве вступительной темы; [ 77 ] Grand Theft Auto: Эпизоды из Либерти-Сити , [ 78 ] [ 79 ] а кавер-версия включена в Rock Band , единственную песню в игре, отмеченную как «Impossible» для всех инструментов. [ 80 ] Кроме того, "The Number of the Beast" (как оригинальная мастер-запись), "Run to the Hills" и "Hallowed Be Thy Name" (последняя представляет собой концертную запись, найденную на рейсе 666 ) были доступны для скачивания на Rock Band на 8 июня 2009 г.; «Узник» стал доступен для скачивания 22 мая 2012 года. [ 81 ] "The Number of the Beast" также был показан в Guitar Hero III: Legends of Rock (основная запись). [ 82 ] и на Pro Skater 4 Тони Хока . [ 83 ]
Подробности о выпуске и переизданиях
[ редактировать ]The Number of the Beast был выпущен 22 марта 1982 года на лейбле EMI и ее дочернем лейбле Capitol в США. Альбом был переиздан в 1995 году с бонусным компакт-диском, содержащим две песни («Total Eclipse» и концертную версию «Remember Tomorrow»), которые были би-сайдами двух синглов альбома. В американской версии переиздания 1995 года Полу Ди'Анно ошибочно приписывается авторство песен для "Total Eclipse"; [ 84 ] на самом деле песня была написана Харрисом, Мюрреем и Берром. [ 25 ]
Альбом также был переиздан в 1998 году компаниями EMI и Sanctuary / Columbia в США как расширенная версия на компакт-диске, которая включала фотографии, историю группы и видеоклипы на песни «The Number of the Beast» и «Run to the Hills». в дополнение к "Total Eclipse", который был восстановлен в трек-листе альбома (исключен из исходного издания из-за нехватки места). [ 8 ] В этой версии длина треков «22 Acacia Avenue» и «The Number of the Beast» ошибочно указана как 4:49 и 3:50; на самом деле они составляют 6:38 и 4:51 соответственно. [ 25 ]
18 марта 2022 года (Великобритания, Европа) и 25 марта (США) группа выпустит новую кассетную версию альбома к сорокалетнему юбилею оригинального выпуска альбома. [ 85 ]
Список треков
[ редактировать ]Все треки написаны Стивом Харрисом , если не указано иное.
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Захватчики» | 3:20 | |
2. | «Дети проклятых» | 4:34 | |
3. | "Узник" |
| 5:34 |
4. | "Акация проспект, 22" |
| 6:34 |
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Длина |
---|---|---|---|
5. | « Число зверя » | 4:25 | |
6. | « Беги в горы » | 3:50 | |
7. | "Гангланд" |
| 3:46 |
8. | « Да святится имя Твое » | 7:08 | |
Общая длина: | 39:11 |
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Длина |
---|---|---|---|
5. | «Число зверя» | 4:25 | |
6. | «Беги в холмы» | 3:50 | |
7. | «Полное затмение» |
| 4:25 |
8. | "Гангланд" |
| 3:46 |
9. | «Да святится имя Твое» | 7:08 | |
Общая длина: | 43:36 |
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Полное затмение» |
| 4:26 |
2. | «Помни завтра» (вживую) |
| 5:29 |
Общая длина: | 9:55 |
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Захватчики» | 3:22 | |
2. | «Дети проклятых» | 4:33 | |
3. | "Узник" |
| 6:00 |
4. | "Акация проспект, 22" |
| 6:38 |
5. | «Число зверя» | 4:51 | |
6. | «Беги в холмы» | 3:50 | |
7. | "Гангланд" |
| 3:47 |
8. | «Полное затмение» |
| 4:28 |
9. | «Да святится имя Твое» | 7:10 | |
Общая длина: | 44:39 |
Персонал
[ редактировать ]Информация о производстве и исполнении взята из примечаний к альбому. [ 24 ] [ 25 ] и AllMusic . [ 87 ]
Железная дева
[ редактировать ]- Брюс Дикинсон — вокал
- Дэйв Мюррей — гитары
- Адриан Смит — гитары
- Стив Харрис — бас
- Клайв Берр — ударные
Дополнительный персонал
[ редактировать ]- Барри Клейтон — устное слово в « Числе зверя »
Производство
[ редактировать ]- Мартин «Фермер» Берч — производство, инжиниринг
- Найджел Хьюитт-Грин - инженерия
- Дерек Риггс - иллюстрация
- Саймон Фаулер - фотография
- Росс Халфин - фотография
- Тоши Ядзима - фотография
- Андре Чиллаг - фотография
- Боб Эллис - фотография
- П.Г. Брунелли - фотография
- Род Смоллвуд — менеджмент, фотография
- Саймон Хейворт - ремастеринг (издание 1998 года)
- Денис О'Риган - фотография (выпуск 1998 г.)
- Джордж Чин - фотография (издание 1998 г.)
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 116 ] | Платина | 50,000 ^ |
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 117 ] | Золото | 25,000 * |
Бельгия ( BEA ) [ 118 ] | Золото | 25,000 * |
Канада ( Музыка Канады ) [ 119 ] | 3× Платина | 300,000 ^ |
Франция ( СНЭП ) [ 120 ] | Золото | 100,000 * |
Германия ( BVMI ) [ 121 ] | Золото | 250,000 ^ |
Италия ( ФИМИ ) [ 122 ] | Золото | 25,000 ‡ |
Япония ( РИАЖ ) [ 96 ] | Золото | 100,000 [ 96 ] |
Нидерланды ( НВПИ ) [ 123 ] | Золото | 50,000 ^ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 124 ] | Золото | 7,500 ^ |
( ЗПАВ Польша [ 125 ] | Золото | 10,000 ‡ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 126 ] | Золото | 50,000 ^ |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 127 ] | Золото | 25,000 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 2 ] | Платина | 300,000 ^ |
США ( RIAA ) [ 128 ] | Платина | 1,000,000 ^ |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Оригинальная обложка была опечаткой: небо позади Эдди оказалось синим, а не серым, как предполагалось. Все издания, начиная с 1998 года, имеют цветокоррекцию, чтобы отразить первоначальный замысел группы.
Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Новые выпуски» (PDF) . FMQB . 19 марта 1982 г. с. 29 . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Сертификаты британского альбома — Iron Maiden — The Number of the Beast» . Британская фонографическая индустрия . 1 ноября 2002 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Стена 2004 , с. 224.
- ^ Стена 2004 , с. 223.
- ^ «Музыкальная биография Living Legends о Брюсе Дикинсоне» . Livinglegendsmusic.com. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
- ^ Шуман, Джо (2007). Брюс Дикинсон: Flashing Metal с Iron Maiden и Flying Solo . Независимая музыкальная пресса. п. 82. ИСБН 978-0-9552822-4-9 .
- ^ Jump up to: а б с Стена 2004 , с. 226.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Стена 2004 , с. 225.
- ^ «Статистика тура Iron Maiden: Killer World Tour | setlist.fm» . www.setlist.fm . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 8 августа 2018 г.
- ^ Бушелл, Гарри ; Халфин, Росс (1985). Бег бесплатно: официальная история Iron Maiden (2-е изд.). Книги Зомба. п. 100 . ISBN 0-946391-84-Х .
- ^ Доран, Джон (2005). «Воплощение дьявола». Metal Hammer представляет: Iron Maiden 30 лет Metal Mayhem . Будущие публикации: 140–141.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Классические альбомы: Iron Maiden – The Number of the Beast (DVD). Орлиное видение . 4 декабря 2001 г.
- ^ Jump up to: а б Стена 2004 , с. 135.
- ^ Jump up to: а б Эверли, Дэйв (30 марта 2012 г.). «Дерек Риггс: интервью с исполнителем обложки альбома Iron Maiden» . Классический рок . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 30 марта 2012 г.
Как вы относитесь к некоторым стилизациям, которые он вдохновил, например, к обложке альбома SOD Bigger Than The Devil и футболкам Diamond Supply Co?
- ^ Попофф, Мартин (2006). Бегите в укрытие: Искусство Дерека Риггса (1-е изд.). Соединенное Королевство: Издательство Aardvark Publishing. п. 44. ИСБН 1-4276-0538-6 .
- ^ Байер, Герд; и др. (2009). Хэви-метал музыка в Великобритании . Фарнем, Суррей, Великобритания: Ashgate Publishing . стр. 133–134. ISBN 978-0-7546-6423-9 . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
- ^ «Футболки Diamond «Iron Maiden» . www.personole.com. 4 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 10 января 2012 г. Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ Гиттер, Майк (6 марта 1993 г.). «Говорим о революциях». Керранг! . № 433. с. 39.
- ^ Железная Дева. «Iron Maiden — Speed Of Light (Официальное видео)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с «История чарта исполнителей: Iron Maiden» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 25 августа 2010 г.
- ^ «Iron Maiden анонсируют выпуск 3LP 'Number of the Beast', посвященного 40-летнему юбилею (включая концертный альбом)» . 29 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
- ^ Парсонс, Кэти (5 декабря 2011 г.). «10 величайших интро в металле» . НМЕ . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
- ^ «Брюс Дикинсон: Iron Maiden отправятся в тур в 2005 году» . Блаббермут.нет . 8 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Проверено 9 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Число зверя (примечания СМИ). Железная Дева . ЭМИ . 22 марта 1982 года.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д Обновление « Числа зверя» (примечания СМИ). Железная Дева . ЭМИ . 1998.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Гилмор, Майкл (15 декабря 2011 г.). «Железная дева читает книгу Откровения» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Хьюи, Стив. «Рецензия: Число зверя » . Вся музыка . Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 1 января 2011 г.
- ^ «Дети проклятых (1963)» . Тайм-аут в Лондоне . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 26 января 2012 г.
- ^ «Пятничное рок-шоу Брюса Дикинсона – 28.05.2010» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 года . Проверено 12 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Стена 2004 , с. 227.
- ^ Лоусон, Дом. «Покажи мне мумию». Керранг! Легенды (2). Медиа-группа Бауэр: 46–47.
- ^ Стена 2004 , с. 167.
- ^ «Дело против песни Iron Maiden «Hallowed Be Thy Name» урегулировано полностью; заявление о проблеме Maiden | Metal Insider» . Metalinsider.net . 12 марта 2018 года . Проверено 18 февраля 2024 г.
- ^ Попофф, Мартин (1 ноября 2005 г.). Путеводитель коллекционера по хэви-металу: Том 2: Восьмидесятые . Берлингтон, Онтарио: Издательство «Справочник коллекционера» . стр. 170–171. ISBN 978-1-894959-31-5 .
- ^ О'Коннор, Энди (4 декабря 2018 г.). «Железная дева: Число зверя» . Вилы . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
- ^ Консидайн, JD (24 июня 1982 г.). «Железная дева — Число зверя » . Роллинг Стоун . ISBN 9780743201698 . Проверено 14 апреля 2022 г.
- ^ Бушелл, Гарри ; Халфин, Росс (1985). Бег бесплатно: официальная история Iron Maiden (2-е изд.). Книги Зомба. п. 101 . ISBN 0-946391-84-Х .
- ^ Jump up to: а б Стагно, Майк (17 июля 2006 г.). «Железная дева – Число зверя» . Спутникмузыка . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
- ^ Маккарти, Шон (2019). «Музыкальные обзоры Daily Vault: Число зверя» . dailyvault.com . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
- ^ Янг, Саймон (2006). «Поднимая ад». Керранг! Легенды . 112 (2). Bauer Media Group: 32. Бибкод : 2006S&T...112f..54K .
- ^ Jump up to: а б «100 величайших британских рок-альбомов всех времен». Классический рок (91). Будущее издание: 64. Апрель 2006 г.
- ^ Jump up to: а б Стена 2004 , с. 228.
- ^ Смит, Сид (23 апреля 2007 г.). «Железная дева — число зверя. Рецензия» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 12 февраля 2011 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
- ^ «50 самых тяжелых альбомов Q всех времен» . Вопрос . Bauer Media Group: 86. Июль 2001 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2018 г. . Проверено 14 января 2009 г.
- ^ «40 лучших альбомов 80-х». Вопрос (241). Август 2006.
- ^ Спенс Д. (19 января 2007 г.). «25 лучших металлических альбомов» . ИГН . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 17 января 2009 г.
- ^ «100 лучших альбомов хэви-метала» . Металлические правила . Сентябрь 2003 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 г. Проверено 17 января 2009 г.
- ^ «100 величайших гитарных альбомов всех времен по версии журнала Guitar World» . Гитарный мир . Октябрь 2006 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 г. Проверено 17 января 2009 г.
- ^ Олдерслейд, Мерлин (28 мая 2012 г.). «Официально: Iron Maiden лучше, чем Led Zeppelin и The Beatles – Number Of The Beast признан лучшим британским альбомом за последние 60 лет!» . Металлический молот . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 28 мая 2012 г.
- ^ Холл, Джеймс (28 мая 2012 г.). « Trainspotting » и «Iron Maiden» возглавили юбилейный опрос . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 28 мая 2012 г.
- ^ Лайдон, Майкл (предисловие) (15 октября 2008 г.). Димери, Роберт (ред.). 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть (Обновленное издание). Лондон: Cassell Illustrated. ISBN 978-1-84403-624-0 . Проверено 19 ноября 2012 г.
- ^ Смит, Стив (21 июня 2017 г.). «100 величайших металлических альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . ООО «Веннер Медиа» . Проверено 22 июня 2017 г.
- ^ Прато, Грег (2 марта 2022 г.). «25 величайших рок-гитарных альбомов 1982 года» . Гитарный мир . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
- ^ Пфаннер, Эрик (5 сентября 2010 г.). «Крепкие фанаты следуют за Iron Maiden в эпоху цифровых технологий» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
- ^ Паркер, Крис (6 октября 2023 г.). «6 групп, вышедших из новой волны британского хэви-метала» . Американский автор песен . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ «Лучший метал-альбом всех времен» . Громкий провод. 19 января 2023 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «10 металлических альбомов, изменивших музыку» . Readersdigest.co.uk. 9 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ «TNOTB: 20 млн экземпляров» . thisisdig.com. 27 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
- ^ «TNOTB: 20 миллионов» (на немецком языке). swr.de. 25 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ «ТНОТБ Анни: 40 лет» . revolvermag.com. 24 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
- ^ «ТНОТБ Анни: 40 лет» . www.loudwire.com. 24 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
- ^ «ТНОТБ Анни: 40 лет» . maniacsonline.com.au. 24 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
- ^ «TNOTB 40 лет – История» (на немецком языке). rheinpfalz.de. 21 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Проверено 21 марта 2022 г.
- ^ «ТНОТБ 40 лет» (на греческом языке). treblezine.com. 18 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
- ^ «ТНОТБ 40 Анни» . treblezine.com. 15 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ «ТНОТБ Анни» . Whiplash.net. 12 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
- ^ «Число зверя» (на французском языке). Rollingstone.fr. 19 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ «Театр мечты: новые официальные бутлеги доступны для предварительного заказа» . Блаббермут.нет . 5 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ «Iron Maiden: цифры из трибьют-альбома всех звезд The Beast, который выйдет в октябре» . Блаббермут.нет . 27 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ «Майкл Шенкер перепел Iron Maiden, Rush, Black Sabbath на новом альбоме» . Смелые слова и кровавые костяшки пальцев . 16 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ "Destruction, Sentenced, Primal Fear напишут треки для трибьют-компакт-диска Iron Maiden" . Блаббермут.нет . 12 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ « Дань богам » . Ледяная Земля . Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ Лейн, Дэниел (16 июля 2008 г.). «Создание Девичьего рая » . Керранг! . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 13 января 2011 г.
- ^ "Cradle of Filth" выпустит двойной компакт-диск "Very Best Of" . Блаббермут.нет . 7 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Проверено 26 января 2012 г.
- ^ « Вращающийся саундтрек» . База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ «Пертту Кивилааксо из Apocalyptica будет гостем на альбоме Maiden United» . Блаббермут.нет . 13 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 17 января 2013 г.
- ^ "Iron Maiden в саундтреке SSX on Tour " . Блаббермут.нет . 12 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 г. Проверено 27 января 2012 г.
- ^ «Эксклюзивные функции: обновления радиостанций и саундтреки» . Игры Рокстар . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 6 мая 2012 г.
- ^ « Grand Theft Auto: Эпизоды из титров Либерти-Сити» . Вся игра . Корпорация Рови . Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 года . Проверено 6 мая 2012 г.
- ^ « Обложка «Run to the Hills»» . Рок-группа . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ «Rockband.com-Iron Maiden» . Рок-группа . Архивировано из оригинала 4 марта 2011 года . Проверено 24 сентября 2011 г.
- ^ « Герой гитары III: Легенды рока » . Блаббермут.нет . 4 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 г. Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ Калверт, Джастин (16 октября 2002 г.). « фильму Tony Hawk's Pro Skater 4 Обнародован саундтрек к » . GameSpot AU. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г.
- ^ The Number of the Beast из Набор компакт-дисков ограниченного выпуска 2 компакт-дисков (примечания для СМИ). Железная Дева . Замок . 1995.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ «Iron Maiden: Объявлен выпуск кассеты в ретро-формате, посвященной 40-летию 'The Number Of The Beast'» . Блаббермут.нет . 18 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
- ^ «Железная дева — число зверя» . Дискогс . Апрель 1982 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 30 июня 2020 г.
- ^ «Железная дева – Число зверя : Кредиты» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .
- ^ "Austriancharts.at - Iron Maiden - Число зверя" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 6528» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Dutchcharts.nl - Iron Maiden - Число зверя" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Le Détail des Albums de chaque Artiste – I" . Infodisc.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 9 июня 2012 года . Выберите Iron Maiden из меню, затем нажмите ОК .
- ^ Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в музыкальных чартах Финляндии с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Издательство «Отава». п. 166. ИСБН 978-951-1-21053-5 .
- ^ Jump up to: а б «Offiziellecharts.de – Iron Maiden – Число зверя» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 3 июня 2022 г. Установите «Типо» на «Альбом». Затем в поле «Титоло» найдите «Число зверя».
- ^ Jump up to: а б с Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг. (на японском языке). Роппонги, Токио: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9 .
- ^ "Charts.nz - Iron Maiden - Число зверя" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Norwegiancharts.com - Iron Maiden - Число зверя" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Swedishcharts.com – Iron Maiden – Число зверя» . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "История чарта Iron Maiden ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б "Spanishcharts.com - Iron Maiden - Число зверя" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Greekcharts.com – Iron Maiden – Число зверя» . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Mexicancharts.com - Iron Maiden - Число зверя" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Lescharts.com - Iron Maiden - Число зверя" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Ultratop.be - Iron Maiden - Число зверя" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Ultratop.be - Iron Maiden - Число зверя" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Top Stranih [Top Foreign]" (на хорватском языке). Лучшие зарубежные альбомы. Хорватская ассоциация дискографии. Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ «Хит-лист альбома Top 40 – 22 неделя, 2020 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "Swisscharts.com - Iron Maiden - Число зверя" . Хунг Медиен. Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ "40 лучших в официальном чарте рок- и метал-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . 1982. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ «Платиновый и золотой альбомы 1982 года» . Кентский музыкальный репортаж . 28 февраля 1983 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г. - через Imgur .
- ^ «Австрийские сертификаты альбома – Iron Maiden – The Number of the Beast » (на немецком языке). IFPI Австрия. 21 сентября 1990 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
- ^ < "Число зверя, золотой винил - Бельгия" . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ «Сертификаты канадского альбома — Iron Maiden — The Number of the Beast» . Музыка Канады . 12 октября 2006 г. Проверено 15 ноября 2011 г.
- ^ «Сертификаты французского альбома – Iron Maiden – Number of the Beast» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 13 января 2022 г. Выберите IRON MAIDEN и нажмите ОК .
- ^ «Золотая/Платиновая база данных (Iron Maiden; « Число зверя » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 15 ноября 2011 г.
- ^ «Сертификаты итальянского альбома – Iron Maiden – Number of the Beast» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 4 марта 2019 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». В поле «Фильтр» введите «Количество Зверя». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Раздел».
- ^ «Сертификаты голландского альбома – Iron Maiden – Number of the Beast» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 28 января 2022 г. Введите Число Зверя в поле «Исполнитель или название». выберите 1996 год В раскрывающемся меню с надписью «Все винтажи» .
- ^ Скаполо, Дин (2007). Полные музыкальные чарты Новой Зеландии: 1966–2006 гг . Дом Мориен. ISBN 978-1-877443-00-8 .
- ^ «OLiS - официальный список обновлений» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 22 февраля 2023 г. Нажмите «TYTUŁ» и введите «Число Зверя» в поле поиска.
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. п. 917. ИСБН 84-8048-639-2 . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 23 октября 2019 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Число зверя » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 15 ноября 2011 г.
- ^ «Американские сертификаты альбома — Iron Maiden — The Number of the Beast» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 15 ноября 2011 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Уолл, Мик (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, Официальная биография (третье изд.). Издательство Святилища. ISBN 1-86074-542-3 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Дрейпер, Джейсон (2008). Краткая история обложек альбомов . Лондон: Издательство Flame Tree. стр. 238–239. ISBN 9781847862112 . OCLC 227198538 .